Sechs-Stunden-Lauf Geringere Beteiligung aufgrund der Ferienzeit

Nr. 36 /117. Jahrgang /Mittwoch, 3. September 2014 Samstag, 6. September. 2014, 19 Uhr, in der Hickengrundhalle Mainzer Hofsänger Jubiläumskonzert zum 130jährigen des Männerchores Concordia Gilsbach Veranstalter: Concordia Chöre Gilsbach e.v. Karten bei Bäckerei Emde, Gilsbach, Spiel & Buch und Alte Vogtei Burbach, sowie bei allen Sängerinnen und Sängern Und jetzt zum Heimhof-Theater: Die neue Spielzeit beginnt! Samstag, 13. September 2014, 20 Uhr Sour Crowd Kombinat Sauer(kraut) macht lustig Brandheiß serviert: Schmackhafter Jazzbraten an feinster Soul-Funk Sauce garniert mit improvisierten Bluestrüffeln. Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater und Agentur Martin Horne Sonntag, 14. September 2013, 18 Uhr, Filmpalast im Heimhof-Theater Oh Boy Mit Tom Schilling, Friederike Kempter, Mark Hosemann und Ulrich Noethen Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater und Agentur Martin Horne Freitag, 19. September 2014, 20 Uhr Konrad Beikircher Das Beste aus 35 Jahren Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater Karten für alle Veranstaltungen im Heimhof-Theater: Geschäftsstelle Heimhof-Theater 02736/5 09 68 50, Kulturbüro und Bürgerbüro in Burbach, Sparkasse Burbach-Neunkirchen (inkl. aller Zweigstellen), Reisebüro Edelmann in Burbach, Buchhandlung Braun in Neunkirchen und www.proticket.de Hellertal unplugged Veranstaltungsreihe immer freitags im August ab 19 Uhr (Einlass: ab 18 Uhr) im Innenhof des Rathauses in Herdorf (bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Knappensaal statt). Samstag, 5. September 2014 Juke and the Blue Joint Blues- und Rockband Eintritt: 5,-, ermäßigt 3,- (Schüler, Studenten, Schwerbehinderte, Eintausch Becher) Freitag, 19. September 2014, 19.30 Uhr, Hüttenhaus Herdorf 150 Jahre kfd Herdorf: Kabarett-Abend mit dem Frauen-Kabarett, Krefeld, FKK Frech Kompetent Katholisch Veranstalter: kfd Herdorf Karten: Stadtverwaltung Herdorf, Telefon 02744/9223-11 oder Geschenke Wagner, Herdorf Museumsfest auch zum Jubiläum ein Renner Burbach. Die 25. Auflage des Burbacher Museumsfestes mit Kunsthandwerkermarkt rund um die Alte Vogtei lockte erneut viele Gäste in die Ortsmitte. Empfangen wurden die Besucher traditionell von den dampfenden Öfen des Heimatvereins, die pausenlos Plätze backten. Die Ausstellungsfläche war von einer Vielzahl künstlerischer und handwerklicher Erzeugnisse geprägt, die diesen Markt so einzigartig machen. Ein buntes Unterhaltungsprogramm und jede Menge Aktionen zum Mitmachen ließen keine Minute Langeweile aufkommen. Zeit und Gelegenheit zum gemütlichen Beisammensein standen aber ebenso auf dem Programm. Daubs Melanie führte durchs Museum, der Orden der Falkoniere präsentierte seine imposanten Greifvögel, zahlreiche Handwerker zeigten wie ihre Werke entstehen, Lesung, Bücherflohmarkt und viel Musik bereicherten das Fest. Und Sonntagnachmittag wurden unter großem Jubel die glänzenden Oldtimer des AMC Burbach im Ort empfangen. Ein erneut rundum gelungenes Burbacher Festwochenende. mom Sechs-Stunden-Lauf Geringere Beteiligung aufgrund der Ferienzeit Herdorf. Erhebliche Auswirkungen auf den 9. Sechs-Stunden-Lauf der DJK Herdorf hatte am Samstag die noch anhaltende Urlaubs- und Ferienzeit in Rheinland-Pfalz. Statt wie sonst über 200 Teilnehmer zählte diesmal der DJK-Vorsitzende Michael Stark nur 120 Läufer auf dem Rundkurs bei der Grundschule. Und das, obwohl die äußerlichen Bedingungen recht gut waren. Gerade bei den Schülern und Jugendlichen verzeichnete man einen erheblichen Einbruch. Nur drei Schülerteams hatten noch vor dem Hauptlauf ihre Runden über die 6000 Meter gedreht. Und da stand mit den Hellertalrennern bei den Jüngsten (7 bis 10 Jahre) der Sieger eigentlich schon vor dem Start fest. Dennoch spulte das einzige sechsköpfige Schülerteam seine Runden ab und ging nach 29.32,24 Minuten durchs Ziel. Nahezu drei Minuten schneller war die DJK Leichtathletik-Jugend, die nach 26.42,62 Minuten die Ziellinie kreuzte und Platz zwei bei den Jugendlichen (11-14 Jahre) belegte. Den Sieg in dieser Altersklasse sicherten sich Ziegenberg&Friends Juniors in 26.13,24 Minuten. Pünktlich um 13 Uhr nahmen dann die ersten 26 Athleten den schon traditionellen Sechs-Stunden-Lauf unter ihre Mit Medaille, Urkunde und Schirmmütze wurden die Teams bei den Schülern und Jugendlichen ausgezeichnet. Foto: hajo Laufschuhe. Darunter 16 Läufer, die die sechs Stunden im Alleingang bewältigten. Am Ende waren es Matthias Völkel aus Bochum und Guido Joerg vom LTF Marpingen, die den Sieg unter sich ausmachten. Zwar absolvierten beide Ultras 68 Runden, was rund 68 Kilometer entsprach, doch Völkel kam als erster durchs Ziel. Rang drei, mit 63 absolvierten Runden, ging an Hans Isfort vom FC Schalke 04. Bei den Frauen hatte Christa Stiller vom VfL Wehbach mit 51 Runden klar die Nase vorne vor Christina Kämpfer- Werthenbach von der LG Kindelsberg (47 Runden) und Julia Löhr (42 Runden). Stolze 88 Runden, die meisten an diesem Tag, absolvierten Die fliegenden Waden und waren damit zugleich auch das beste Dreier-Männerteam. Direkt dahinter kamen die Drei von :anlauf Siegen, die sich den Sieg bei den Dreier Mixed-Teams holten. Stark auch die Leistung der sechs Frauen vom :anlauf-marathonteam aus Siegen, die als Sechser-Team bei den Frauen 61 Runden absolvierten und damit Platz eins belegten. 17 Runden mehr schafften die sechs heimischen Windhunde, die sich den Sieg bei den Männern holten. Eine reine Herdorfer Angelegenheit war der Zieleinlauf bei den 12er-Teams. Da siegte nämlich das Team Frisch vom Ausrichter DJK vor dem DRK Herdorf und den Herdorfer Jungs von Helmerts Paul. In der Hoffnung auf mehr Teilnehmer soll im kommenden Jahr der Geburtstagslauf zum zehnjährigen Jubiläum dann wieder außerhalb der Ferienzeit am 12. September ausgerichtet werden. hajo Ihr Audi- und SEAT-Service im südlichen Siegerland Telefon 0 27 35/7 84 80 mail@ac-muehlenbruch.de In der Au 26 57290 Neunkirchen Miteinander Dorffest am Weiher in Holzhausen Holzhausen. In Anlehnung an die Kinderfeste vergangener Jahre feiert die Dorfgemeinschaft in Holzhausen ein Familienfest im Bereich des Holzhausener Weihers am Sonntag, 7. September 2014. Ein Vorbereitungsteam beschäftigt sich schon seit geraumer Zeit mit der Ausgestaltung des Festtages. So ist vorgesehen, den Tag mit einem gemeinsamen Festzug zu beginnen. Als Startpunkt dient der Bereich um die Alte Schule, von wo sich der Zug um 10 Uhr in Richtung Weiher in Bewegung setzt. Ein gemeinsamer Gottesdienst unter freiem Himmel leitet ab 11 Uhr das Geschehen ein. Zahlreiche Programmpunkte sorgen für Kurzweil, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf die sportliche und kreative Beschäftigung von Kindern und Jugendlichen gelegt wird. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung von mehreren Formationen auf zwei Bühnen. Dass der kulinarische Aspekt nicht zu kurz kommt, dafür sorgen zahlreiche Stände mit unterschiedlichen Angeboten. Erntedankfest Heimatverein feiert traditionell Dermbach. Heimatverein Concordia Dermbach lädt ein zum Erntedankfest Sonntag, 7. September, auf dem Turnhallenplatz in Dermbach. Der Heimatverein Dermbach möchte an das traditionelle kirchliche Fest erinnern und es in Ehren halten. Um 10.30 Uhr findet eine Erntedankmesse in der Kirche St.Josef in Dermbach statt, anschließend geht es mit einem kleinen Umzug unter Begleitung des Musikverein Dermbach zum Turnhallenplatz. Hier wird ab 11.30 ein Frühschoppen mit dem Musikverein Dermbach stattfinden. Auf dem Programm stehen außerdem Vorführungen der Dreschmaschine, Ausstellung von Traktoren und Geräten, Hufbeschlag am Pferd, Reiten und eventuell Kutschfahrten, Streichelzoo, Holzschnitzerei, Kistenklettern, Cornhole, Hufeisenwerfen und einiges mehr. Bei schlechter Witterung stehen Zelte zur Verfügung. Fußball aktuell 2. Runde Kreispokal heute Abend Folgende Spiele im Kreispokal Siegen-Wittgenstein stehen für heute, Mittwoch 3. September, um 19 Uhr, an: Anadolu Neunkirchen TuS Wilnsdorf Chorklang Konzert der Mainzer Hofsänger Gilsbach. Chorgesang hat in Gilsbach Tradition, und das seit nunmehr 130 Jahren. Grund genug, mit besonderen Gästen zu feiern. Die Concordia Chöre Gilsbach haben die Ehre, am Samstag, 6. September, einen international bekannten Chor in der Hickengrundhalle zu begrüßen: die Mainzer Hofsänger. Die Hofsänger aus Mainz das bedeutet keineswegs nur Fastnacht, sie sind viel mehr: Das ganze Jahr über begeistern sie ihr Publikum mit Konzerten, die beein- FC Wahlbach SuS Niederschelden Spfr. Obersdorf/Rödgen SG Hickengrund SpVg. Neunkirchen TSV Weißtal. drucken. Musicalmelodien, Evergreens, Rhein- und Weinlieder und Welthits werden von strahlenden Tenören und profunden Bässen hervorragend intoniert. Der voluminöse Chorklang hat diese ausgesuchten Männerstimmen weit über nationale Grenzen hinaus bekannt gemacht. Karten für das Konzert in der Hickengrundhalle gibt es im Vorverkauf bei der Bäckerei Emde in Gilsbach, bei Spiel & Buch oder in der Alte Vogtei/Kulturbüro in Burbach. Möglich sind auch Vorbestellungen bei Cornelia Oerter, Tel. 02736/51 35, Mail: connyoerter@gmx.de, oder Herbert Jäppche, Tel. 02736/69 63, Mail: Herbert Jäppche, herbertconcordia@gmx.de, sowie bei allen Sängern der Concordia Chöre.

Seite 2 HELLERTHALER ZEITUNG 117. Jahrgang /Mittwoch, 3. September 2014 Ihr Fachbetrieb für alternative Heiz-Energie und schöne Bäder Solarkollektoranlagen Badsanierung Öl- u. Gasbrennwerttechnik Pelletsheizung Wärmepumpenanlagen zuverlässiger Kundendienst Heizung Sanitär Klempnerei Hellerstraße 25b 57562 Herdorf www.schael-herdorf.de 0 27 44 /64 64 MERBOLD ELEKTROTECHNIK GMBH Zum Förderturm 4a 57562 Herdorf Beratung rund um die Uhr unter www.merbold-elektrotechnik.net Öffnungszeiten Verkauf: 02744/93178-0 Mo. u. Mi. 8.00 17.00 Uhr oder 01 71/5 32 30 74 Di. Fr.8.00 12.00 u. Uhr Uhr oder nach telef. Absprache Ihr Fachbetrieb Industrieelektrik, Wartung und Kundendienst Elektroinstallationen aller Art für Privat und Gewerbe Schaltschrankbau Mess- und Regeltechnik Telefon und Sprechanlagen Wärmespeicheranlagen Vermietung von Notstromaggregaten Erkennen von Brandgefahr und Isolationsfehlern mit Wärmebildkamera Überprüfung v. elektr. Handgeräten nach BGVA3 Planung, Beratung und Verkauf Photovoltaik-Anlagen Kölner Straße 391 Neunkirchen Telefon 0 27 35/6 0486 Fax 6 12 78 www.achim-dielmann.de Neue Kanzlei recht & steuer jetzt in Burbach Burbach. Im Juli eröffneten Rechtsanwältin Heike Schrage-Hoof und Rechtsanwalt und Notar Udo Wambsganß eine weitere Anwaltskanzlei in Burbach an der Nassauischen Straße 15. Die Juristen betreiben bereits eine Kanzlei in Freudenberg. Die Kanzlei recht & steuer bietet Rechtsberatung bei allen Fragen des Steuer-, Erb-, Familien- und Zivilrechts. Heike Schrage-Hoof ist seit Rechtsanwältin Heike Schrage-Hoof eröffnete jetzt gemeinsam mit Rechtsanwalt und Notar Udo Wambganß eine Kanzlei an der Nassauischen Straße in Burbach. Foto: uju Unser BUCH-Tipp für Sie: Komm mit auf die Baustelle Hier sind die Kinder hautnah auf der Baustelle dabei Detailreiche Illustrationen der Fahrzeuge Große thematische Vielfalt: Hausbau, Straßenbau, Brückenbau, Tunnelbau Was ist ein Rohbau? Was sind die Aufgaben eines Dachdeckers? Und wie funktioniert die Tunnelbohrmaschine? Auf verschiedenen Baustellen können Kinder Fahrzeuge, Maschinen und Werkzeuge aus nächster Nähe entdecken. Neue tiptoi-tiere eingetroffen! 1985 Anwältin und seit 2011 in Freudenberg gemeinsam mit Rechtsanwalt und Notar Udo Wambganß tätig. Sie hat ihre Tätigkeitsschwerpunkte im Familienrecht, Erbrecht und Steuerrecht. Sie ist jedoch auch im allgemeinen Zivilrecht wie etwa im Mietrecht und Vertragsrecht oder auch im Handels- und Gesellschaftsrecht tätig. Schrage-Hoof absolviert derzeit ihre Notarprüfung. Ihr erfahrener Kollege, vorwiegend in Straf- und Bußgeldsachen, im Verkehrsrecht und in Verkehrsunfallsachen tätig, begann seine Anwaltstätigkeit bereits im Jahr 1977 und ist Notar mit Amtssitz in Freudenberg. Die Kanzlei, sie befindet sich auf der Rückseite des Sparkassengebäudes, ist montags bis freitags zwischen 9 und 12 Uhr besetzt. Zusätzlich ist jeden Mittwoch nachmittags zwischen 14 und 17 Uhr geöffnet. Klienten können die Parkplätze hinter dem Sparkassengebäude, die direkt vor der Kanzlei gelegen sind, nutzen. Weitere Termine können sowohl telefonisch unter Tel.: (0 27 36) 4 49 89 89, als auch per Mail info@kanzlei-rechtundsteuer.de vereinbart werden. Weitere Informationen auf der Homepage www.kanzleirechtundsteuer.de. uju 4 7 Jahre Ab August 2014 Der Buchtipp der Woche wird Ihnen präsentiert von Buchhandlung Braun e. K. Kölner Straße 174 57290 Neunkirchen Telefon 0 27 35/61 99-0 www.buchhandlung-braun.de Mo. Fr. 8:30 18:15 Uhr durchgehend, Sa. 8:30 14:00 Uhr Angebot derwoche: Ravensburger tiptoi-tiere 20% Solange der Vorrat reicht! WAS - WANN - WO Burbach. Eröffnung der Ausstellung Farbenreich von Petra Gerlach am Freitag, 5. September, 19 Uhr in der Alten Vogtei. Burbach. Der in Burbach aufgewachsene Autor Boris Schneider liest am Freitag, 12. September, um 18 Uhr im mittelalterlichen Tonnengewölbe des Restaurants Snorrenburg aus seinem Tierroman Mauszeiten. Der Eintritt ist frei. Lippe. Oldtimer & Classic Car Treffen am Samstag, 6. September, ab 14 Uhr und Sonntag, 7. September, ab 10 Uhr auf dem Siegerlandflughafen. Niederdresselndorf. Chorkonzert der Concordia Chöre Gilsbach mit den Mainzer Hofsängern am Samstag, 6. September, 19 Uhr in der Hickengrundhalle. Herdorf. Konzert mit der Punkrockband Staatsverrat am Samstag, 6. September, im Rattenloch, Einlass ab 19 Uhr, Beginn 20 Uhr. Grünebach. Farbfestival Holi, ein traditionelles, indisches Frühlingsfest, am Samstag, 6. September, 15 bis 22 Uhr auf dem Gelände mbu Transport und Logistik. Einmal stündlich werfen die Teilnehmer einen Beutel mit Farbpulver hoch, wodurch eine Wolke verschiedener Farbtöne über der Menschenmenge entsteht. Im Laufe des Tages färben sich so die Kleider und Gesichter der Teilnehmer bunt. Neunkirchen. Am Freitag, 5. September, bietet der ADFC eine 35 Kilometer lange Feierabend-Mountainbiketour ins Buchhellertal, an den Trödelsteinen vorbei und über Daaden zurück an. Treffpunkt ist um 17 Uhr am Rathaus-Brunnen Informationen beim Tourenleiter Bernd Gladen, (0 27 35) 24 12. Salchendorf. Das Besucherbergwerk Wodanstolln des Heimatvereins Salchendorf öffnet seine Pforte für interessierte Besucher am Samstag, 6., und Sonntag, 7. September, jeweils ab 14 Uhr. Weitere Infos auf www.heimatverein-salchendorf.de. Neuer Kurs Zumba beim VfB Wilden beginnt Männertreff unterwegs Salchendorf. Der Männertreff des CVJM Salchendorf fährt am 11. und 12. September zum Radioteleskop Effelsberg und zum Geysir in Andernach. ein Bus fährt für die Tagesfahrtgäste abends nach Salchendorf zurück, die anderen fahren zu einer Übernachtung nach Kaub, um am nächsten Tag eine Stadtführung in Oberwesel zu unternehmen. Die Abfahrtzeit am Donnerstag, 11. September, ist um 7 Uhr von der Erlöserkirche aus. Wilden. Der Sportverein VfB Wilden führt nach dem sehr erfolgreichen Kurs im Frühjahr Zumba als ständiges Angebot ein. Alexandra Weller leitet die Übungseinheiten, die dienstags von 20 bis 21 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Wilden stattfinden werden. Beginn ist am Dienstag, 9. September. Voraussetzung ist die Vereinsmitgliedschaft im VfB Wilden. Informationen und Anmeldungen bei Übungsleiterin Alexandra Weller, (0 27 39) 30 37 84, alexandraweller@gmx.de. Infos auf www.vfb-wilden.de. Israeltage dzm blickt auf den Nahen Osten Holzhausen. Ab Sonntag, 7. September blickt die dzm, die mobile mission, für fünf Tage aus biblischer Perspektive auf den Nahen Osten. In der Familienferienstätte in Holzhausen folgt eine Freizeitgruppe den Spuren der Heilsgeschichte Gottes mit dem Volk Israel. Die Referenten, Michael Schneider, messianischer Jude und Israelexperte aus Jerusalem, und dzm-missionsleiter Mathias Lauer beleuchten geschichtliche Hintergründe und aktuelle Entwicklungen. Zum Auftakt lädt der Veranstalter zum Großen Israelabend ein, der am Sonntag, 7. September, um 19.30 Uhr in die Hammerhütte in Siegen beginnt. Tagesgäste sind während der Freizeit willkommen. Weitere Informationen bietet ein Flyer, der unter (02 71) 88 00-1 80 oder per E-Mail an service@dzm.de werden kann. angefordert Auf den Aar gezielt Björn Mulas neuer Jungschützenkönig in Herdorf Herdorf. Die Jungschützen und die Schwarzpulverschützen des Herdorfer Schützenvereins trafen sich jetzt, um ihre neuen Könige zu ermitteln. Sieben Jungschützen rückten dem Vogel mit dem Luftgewehr zu Leibe. Mit dem 60. Schuss holte sich Justin Christian die Krone. Nach nur 24 weiteren Schüssen ging das Zepter an Tom Thielmann, den Apfel holte mit 30 Schüssen Philipp Ermert. Den linken Flügel erbeutete Patrik Sachtleben (82 Schuss), den rechten Flügel Alisa Felser (80 Schuss). Den Stoß holte sich nach 76 Schüssen Björn Mulas. Das Schießen um den Rest des Vogels wurde erwartungsgemäß eine langwierige und spannende Angelegenheit. Knapp zweieinhalb Stunden und 472 Schüsse später lag der Vogel endlich am Boden: Björn Mulas war der neue Jungschützenkönig. Parallel zu den Jungschützen hatten die Schwarzpulverschützen mit ihrem Vogelschießen begonnen. Mit großem Kaliber ging es dem Vogel an die Federn. Die traditionell nur Könige und Kaiser Martin Wiegel, Luca Schorn und Birgit Meyer-Rudolf Altenseelbach. Beim Schützenverein Altenseelbach stand am Samstag zunächst das Vogelschießen im Schützenhaus an. Begonnen wurde mit dem Jugendvogelschießen. Luca Schorn wurde mit dem 163. Schuss neuer Jungschützenkönig. Die Krone schoss Merlin Meyer, das Zepter Nele Marquardt, den Reichsapfel Luca Schorn, linker Flügel Nele Marquardt, rechter Flügel Luca Schorn. Danach traten 24 Schützinnen und Schützen an, um den neuen Schützenkönig zu ermitteln. Den ersten Schuss zu Ehren des Bundespräsidenten gab die stellvertretende Bürgermeisterin Jutta Capito ab. Es ging zügig voran und in der letzten und spannendsten Phase beteiligten sich noch 14 Kandidaten. Mit dem 210. Schuss fiel überraschend der Vogel kom- Teilnehmerrekord trotz Dauerregen Stellten sich nach dem Schießen der Kamera: die Jungschützen ( vorne v. l.) Philipp Ermert, Patrick Sachtleben, Björn Mulas, Alisa Felser und Tom Thielmann sowie (hinten v. l): die Jugendleiter Christian Schütz und Felix Kemper sowie der 1. Vorsitzender Reinhard Stinner. Foto: Verein lose befestigte Krone holte sich Vorjahreskönig Matthias Farnschläder gleich mit dem ersten Schuss. Mit dem 21. Schuss fiel das Zepter an Ulli Grünebach, mit dem 31. der Apfel an Christian Schütz. Der linke Flügel ging nach 76 weiteren Schüssen an Thorsten Schulz, den rechten Flügel sicherte sich der 1. Vorsitzende Reinhard Stinner mit dem 61. Schuss. Den Stoß holte Franz- Josef Nassauer mit dem 39. Schuss. Um den Rest des Aars Annette Stolz (amtierenden Königin), Stefan Stolz, Nadine Wiegel, Martin Wiegel (neuer König), Luca Schorn (Jungschützenkönig), Sascha Grau (amtierender Kaiser), Birgit Meyer-Rudolf (neue Kaiserin), Vorsitzender Lutz Marquardt und Schießleiter Oliver Zollitsch (v.l.). Foto: ok plett herunter und Martin Wiegel wurde neuer Schützenkönig. Euphorisch wurde er gefeiert. Die Krone schoss Joachim Schorn, das Zepter Lisa Müller und den Reichsapfel Dieter Stein. Als Sternschützen zeichneten Bernd Fricke, Lutz Marquardt, Kevin Strauch, Volker Burbach. Stolze 105 Piloten waren mit ihren chromblitzenden Young- und Oldtimern zur Siegerland Classic zum Maxi-Autohof nach Wilnsdorf gekommen und schauten immer wieder gegen den Himmel. Oben ohne ging angesichts der nassen Witterung gar nichts bei der achten Auflage der Oldtimerrallye und Oldtimerausfahrt des AMC Burbach. Nach dem Start im Wilnsdorf Industriegebiet und der ersten Gleichmäßigkeitsprüfung vor Ort ging es für die Teilnehmer auf eine 150 Kilometer lange Tour über die schönsten Straßen des Siegerlands und des Westerwalds. Der Wettbewerb endete in der Burbacher Ortsmitte, wo das Teilnehmerfeld schon von den zahlreichen Besuchern des Museumsfestes sehnsüchtig und mit viel Applaus erwartet wurde. Lediglich 0,1 Strafpunkte leisteten sich die Gesamtsieger Ferdinand Baratella und Werner Meiswinkel aus Wilgersdorf im VW Karmann-Ghia aus dem Jahr 1973. hajo gab es dann einen kurzen Wettbewerb. Nach nur 83 Schüssen musste er aufgeben und fiel von der Stange. Der neue Schwarzpulverkönig heißt Christian Schütz. Am Samstag, 13. September, startet um 14 Uhr an gleicher Stelle in der Stahlert das Vogelschießen um die Würde des Schützenkönigs. Der Schützenball mit den Königskrönungen findet dann am Samstag, 27. September, um 20 Uhr statt. Baumgarten, Oliver Zollitsch, Diana Haupt, Bianca Stein und Gunther Haupt. Den linken Flügel schoss Lisa Müller und den rechten Flügel Joachim Schorn. Schießleiter Oliver Zollitsch war sehr zufrieden mit dem Verlauf des Vogelschießens. Die Veranstaltung wurde musikalisch umrahmt durch ein Platzkonzert des Spielmannszuges Altenseelbach. In fröhlicher Runde wurde gefeiert. Zehn Teilnehmer beteiligten sich am Sonntag am Kaiserschießen. Das Glück war Birgit Meyer-Rudolf hold und sie wurde neue Kaiserin. Sie löst den vorjährigen Kaiser Sascha Grau ab. Der Schützenball ist am Samstag, 20. September, ab 20 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Altenseelbach. ok Impressum Herausgeber: Siegerländer Wochenanzeiger GmbH & Co. KG, Obergraben 39, 57072 Siegen, Telefon (02 71) 59 40-3 69; Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen Redaktion: Monika Münker, Tel. (02 71) 59 40-3 22 redaktion@hellerthaler-zeitung.de Tel. Anzeigenannahme: (02 71) 59 40-4 25; anzeigen@hellerthaler-zeitung.de Telefax (02 71) 59 40-2 88 Verantwortlich für den Anzeigenteil: Elisabeth Trapp. Geschäftsstelle: Siegen, Obergraben 39. Vertrieb: (02 71) 59 40-3 95. Erscheint einmal wöchentlich. Anzeigenpreisliste Nr. 37 gültig.

Seite 3 HELLERTHALER ZEITUNG 117. Jahrgang /Mittwoch, 3. September 2014 Vereinsmeisterschaften Am Ende setzten sich die Tischtennis-Favoriten durch Burbach. Mit 28 Teilnehmern in drei Klassen waren die diesjährigen Tischtennis-Vereinsmeisterschaften des VfB Burbach gut besetzt. Zum Abschluss einer fünftägigen intensiven Trainingswoche mit Maximilian Nassauer vom TV Neunkirchen wollten insbesondere die Teilnehmer dieser Woche beweisen, dass sie sich deutlich verstärkt haben. Hinter der Burbacher Nummer 1, Christian Prellwitz, der das Herren-Endspiel mit 3:0 Sätzen gegen Andre Rosenthal klar gewann, wurden die Spiele oftmals erst im fünften Satz entschieden. Platz drei teilten sich die unterlegenen Halbfinalisten Jan Torben Ringer und Carsten Muders. Im Doppel gewann die zusammengeloste Paarung Jan Torben Ringer und Tamara Hinckel. Auch bei der männlichen Jugend mussten am Ende die Fußball in der Region Herdorf ist beim zweiten Heimspiel am Sonntag klarer Favorit Bezirksliga Westfalen 5 Eine harte Nuss, die die HSG zu knacken haben wird. Wollen sie weiter oben mitmischen, müsste schon mindestens ein Zähler herausspringen. Das nächste Spiel: Sonntag, 7. September, 15 Uhr: FSV Gerlingen SG Hickengrund A-Kreisliga Siegerland Herren Die Siegener sind deutlich schwächer als in der vergangenen Saison. Die Burbacher sollten einen Dreier mit nach Hause bringen. Das nächste Spiel: Sonntag, 7. September, 15 Uhr: SG Siegen-Giersberg VfB Burbach B-Kreisliga Siegerland Staffel 1 7. September, 15 Uhr: VfB Wilden FC Wahlbach Ein Duell auf Augenhöhe. Wahlbach ist wegen des schlagkräftigeren Sturmes leicht favorisiert. Verlängerungen der fünften Sätze herhalten, um die Spiele um die ersten vier Plätze zu entscheiden. Hier konnte sich Heiner Lingemann gegen seinen Mannschaftskameraden Moritz Petri behaupten. Platz drei ging an Marvin Hecker vor Adrian Schöps. Im zusammengelosten Anadolu Neunkirchen SG Hickengrund 2. Anadolu schlug sich in der neuen Umgebung bislang sehr zufriedenstellend und strebt auch gegen die Hicken einen Zähler an. SpVg. Bürbach Borussia Salchendorf Eine echte Bewährungsprobe für die Salchendorfer gegen einen der Mitkonkurrenten um den Titel, der allerdings in Mudersbach Federn lassen musste. Aufgrund der bislang tollen Offensivleistungen scheinen die Borussen diese Hürde aber als Sieger überspringen zu können. SpVg. Neunkirchen Grün- Weiß Siegen 2. Neunkirchen hofft ganz fest auf den ersten Heimsieg der Saison. C-Kreisliga Siegerland Staffel 1 7. September, 13 Uhr: Doppel gewannen Lennart Kraft und Heiner Lingemann. Sieger der Schüler B Klasse wurde Maximilian Stief. Bei der weiblichen Jugend dominierte die Favoritin Julia Edelmann die Konkurrenz klar vor Lena Merten, die die Schülerinnenklasse für sich entscheiden konnte. Nach einem langen Turniernachmittag durften sich die Erstplatzierten zum Siegerfoto aufstellen. Foto: Verein Handball aktuell Lüdenscheid eine Nummer zu groß für TV Neunkirchen Neunkirchen. Während beim Fußball Überraschungen im Pokal an der Tagesordnung sind, bleiben diese im Handball weitestgehend aus. Der TV Neunkirchen hatte die zwei Klassen höhere HSG Lüdenscheid zu Gast und hoffte dem Trend widerstehen zu können. In der Anfangsphase lief es für die Freiengrunder gut. Ein zwischenzeitliches 6:4 ließ Spieler und Zuschauer hoffen. Doch ben Defiziten im Ablauf eingeübter Spielzüge auch im Temponachteil insbesondere bei schnellen Gegenzügen. Überragend bei den Gastgebern Danny Dietrich, den die Lüdenscheider nie in den Griff bekamen. Blitzschnell löste er sich vom Gegner. Ein, zwei schnelle Schritte, dann ein eine Doppelherausstellung führte zur Trendwende. Bis zum 8:8 war noch alles gut. Zur Halbzeit hatten die Lüdenscheider beim 9:13 aber bereits einen Vorsprung herausgeworfen. Der Wille im Diehl-Team und die Bereitschaft Handball als Gemeinschaftswerk zu verstehen litt durch den Rückstand nicht. Neunkirchen versuchte auch in der zweiten Halbzeit alles, um wieder heranzukommen. Dass das letztlich gegen den überlegenen Gegner nicht glückte, lag neüberraschender Wurf, manchmal sogar knallhart aus dem Stand, bescherten ihm eine zweistellige Trefferquote. Am Ende gewannen die Bergstädter am Rassberg mit 23:29. Darauf lässt sich aufbauen die Lüdenscheider spielen immerhin zwei Klassen höher um Meisterschaftspunkte. roh Die Lüdenscheider versuchten mit allen Mitteln die Kreise von TVN-Goalgetter Danny Dietrich einzudämmen. Foto: roh SG Siegen-Giersberg 2. VfB Burbach 2. 15 Uhr: FC Eiserfeld 2. Gurbetspor Burbach Borussia Siegen SV Altenseelbach Birlikspor Hickengrund TSV Siegen 2. D-Kreisliga Siegerland Staffel 1 7. September, 13 Uhr: Anadolu Neunkirchen 2. VfB Burbach 3. SG Hickengrund 3. TuS Eisern 2. SpVg. Neunkirchen 2 - SG Oberschelden 15 Uhr: Germania Gilsbach Gurbetspor Burbach 2. TuS Lippe SV Altenseelbach 2. D-Kreisliga Siegerland Staffel 2 7. September, 11 Uhr: Motorsport Die Ergebnisse vom Trial des MSC Neunkirchen. Durch eine technische Panne lag der HZ- Redaktion in der vergangenen Woche eine falsche Ergebnisliste der Trial-Fahrer vom MSC Freier Grund vor. Zwar haben die heimischen Sportler die in unserem Bericht stehenden Erfolge erzielt, aber eben nicht bei der Veranstaltung auf dem Verkehrsübungsplatz in Altenseelbach. Hier nun die Ergebnisse der MSC Trial-Fahrer vom 41. Trial des MSC Freier Grund auf dem Verkehrsübungsplatz in Altenseelbach: SpVg. Neunkirchen 3. FC Ensdorf 2. Bezirksliga Rheinland Gruppe Ost Frauen Die nächsten Spiele: Samstag, 6. September, 18 Uhr: SSV Eichelhardt SG Herdorf A-Kreisliga Westerwald/Sieg Die Herdorfer sind auch Im zweiten Heimspiel eindeutig favorisiert und sollten den Heimnimbus bewahren. Das nächste Spiel: Sonntag, 7. September, 14.30 Uhr: SG Herdorf VfB Niederdreisbach C-Kreisliga Westerwald/Sieg 3 Das nächste Spiel: Sonntag, 7. September, 14.30 Uhr: 1. FC Grünebach SG Herdorf 2. D-Kreisliga Westerwald/Sieg 3 7. September, 14.30 Uhr: Eintracht Herdorf SG Nauroth 2. roh Klasse 3B Spezialisten: 3. Tobias Maahs Klasse 4B Fortgeschrittene: 1. Daniel Jud Klasse 5B Anfänger: 5 Werner Schaaf Klasse 6B Neulinge: 1. Jens Eckhardt Klasse 2 Jugendliche Experten: 1. Robin Mai Klasse 4 Jugendliche Fortgeschrittene: 2. Sophia ter Jung Klasse 6 Jugendliche Neulinge: 1. Jonas Klaus, 3. Finn Lukas Krumm, 4. Louis Sturm, 7. Philipp Edelmann. Tischtennis Kantersieg des VfB Burbach Burbach. Im ersten Meisterschaftsspiel der neuen Saison kam es in der Bezirksklasse Gruppe 6 zum Lokalderby gegen den TSV Weißtal, der wie die 1. Mannschaft des VfB ebenfalls Aufsteiger aus der Kreisliga ist. Während der VfB in der letzten Kreisliga-Saison noch zweimal unterlegen war, konnte man sich diesmal revanchieren und überraschend deutlich mit 9:3 gewinnen. Matchwinner auf Seiten des VfB waren Meik Metz und Andre Rosenthal, die mit jeweils zwei Siegen im vorderen und mittleren Paarkreuz den Grundstein zur überlegenden Vorstellung der Burbacher legte. Bereits nach den Doppeln führte man 2:1, bevor der VfB durch weitere Einzelsiege mit 5:1 in Führung ging. Im Anschluss konnten die Weißtaler durch zwei knappe Siege noch mal verkürzen, doch unterstützt durch ein starkes hinteres Paarkreuz und begeisterte Zuschauer machten die Burbacher schließlich den Sack zu. Weitere Punkte steuerten bei: Christian Prellwitz, Lorenz Hafer, Carsten Muders sowie die Doppel Christian Prellwitz/ Jan Torben Ringer und Andre Rosenthal/Christopher Hafer. Mit diesem erfreulichen Start in die Saison wächst die Hoffnung, dass der VfB entgegen der Erwartungen den Klassenerhalt schaffen kann. Am kommenden Freitag, 5. September, geht es in der Netphener Halle gegen den Aufstiegsfavoriten der TTG 4. Weitere Ergebnisse: Herren TSV Weißtal 2. - VfB 2.: 4:9, Jugend VfB 1. - VfB 2.: 8:2, B-Schüler VfB 1. - DJK Siegen 2.: 5:5, B-Schüler DJK Siegen1. - VfB 2.: 2:8. Tipp der Woche! Sommerferien 2015 jetzt schon buchbar! Türkei, 2 Erw./1 Kind, ****Hotel Prime Family Club, DZ/ all Inklusive, ab / anfrankfurt, 29. 6. 10 Tage, nur 2008,- Euro Ich bin für Sie da. Tel. 0171 /7432031 E-Mail: hadem@holidayland.de HOLIDAY LAND Reisebüro Michel Bismarckstraße 1 57076 Siegen Lutz Frische-Garten Bringt Ihnen die Frische auf den Tisch! Pfälzer Früh-Cox-Orange Hkl. 1 2 kg 2.98 Pfälzer Hauszwetschgen Hkl. 1 2 kg 2.49 Kölner Straße 170 a 57290 Neunkirchen Tel. 02735/1539 Kreisliga A Siegerland Burbach ist oben dran Klarer Sieg gegen Germania Burbach. Nach der Niederlage zum Saisonauftakt gegen Hilchenbach zeigten sich die Burbacher in Netphen gut erholt und entführten beim 3:5 Sieg drei Zähler aus der Schmellenbach-Kampfbahn. Um sich dauerhaft im Vorderfeld der Tabelle festzusetzen, benötigten die VfBler gegen die ebenfalls bislang einmal siegreiche Salchendorfer Germanen- Reserve einen weiteren Dreier. Trainer Stefan Dax ging mit einem nachdenklichen Gesicht in die Kabine. Sollte es zur Duplizität der Ereignisse des Spiels gegen Hilchenbach kommen, wo ein Treffer kurz nach dem Seitenwechsel die Partie entschied? Diesmal war es ähnlich. Allerdings machten zwei Treffer in der Anfangsphase des zweiten Durchgangs die Partie zu einer am Ende runden Sache für die Obergrunder. Bereits in der ersten Halbzeit konnten die Burbacher ein Chancenplus verbuchen und hatten die Führung am Fuß. Kostenloses Boxtraining Herdorf. Der Boxclub Herdorf bietet allen Interessierten an, einen Monat lang kostenfrei mit zu trainieren. Ob beim Training für Jugendliche und Erwachsene, Montag und Donnerstag von 20 bis 21.30 Uhr in der Großturnhalle oder beim Kindertraining, Montag 18.30 bis 19.45 Uhr in der Lounge, Alte Hütte. Das Kindertraining ist geeignet für Kinder ab neun Jahren. Weitere Information auf www.bc-herdorf.de oder bei Benjamin Limper, (01 52) 54 24 65 31. VfB-Kapitän Pascal Becker vorne am Boden, im Getümmel VfB- Torschütze Salim Akdan. Foto: roh Beispielsweise vermochte es Jonas Knaup in der 36. Minute nicht das Leder zum 1:0 einzulochen. Im zweiten Durchgang machten es die Hausherren dann besser und entschieden die Partie mit Einschüssen von Salim Akdan in der 53. Alle Arbeiten rund um den Öltank Tankschutz Tankreinigung neue Tankanlagen Kunststoff-Innenhüllen Demontage u. Stillegung von Tankanlagen Minute und Timo Sayn nach einer Stunde früh zu ihren Gunsten. Burbach wirkt in der Abwehr wieder gefestigt und zudem gerüstet für die Auswärtsaufgabe am kommenden Wochenende am Siegener Giersberg. roh über40 Jahre Tankbau 02735 3065 Bahnhofstr.15 57290 Neunkirchen Fax 02735 3125 axel.beel@t-online.de

Seite 4 HELLERTHALER ZEITUNG 117. Jahrgang /Mittwoch, 3. September 2014 Herzlichen Dank sagen wir allen die uns zu unserer goldenen Hochzeit mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreut haben. Manfred und Renate Wallmeroth Zeppenfeld, im September 2014 Unsere Anzeigenannahmestellen für Familienanzeigen und private Kleinanzeigen in Ihrer Nähe! Nutzen Sie unseren Service vor Ort kurze Wege sparen Zeit und Geld. und die persönliche Beratung gibt es gratis dazu! Grabmale in unserer Ausstellung Steine der Erinnerung ganztägig geöffnet samstags Beratung Siegen Eiserfeld Tel0271-384300 Würdevoll Abschied nehmen... Erledigung aller Formalitäten Erdbestattung Trauerredner... Überführung Feuerbestattung Trauerdrucksachen... Gestaltung der Trauerfeier Seebestattung Bestattungsvorsorge... Eigene Trauerhalle Baumbestattung Eigene Sargherstellung... Trauerfloristik Anonyme Bestattung.. 56479 Willingen Bergstraße 1a Tel.: 02667-247.. 57290 Neunkirchen Tel.: 02735-2713 Renate Reiffenrath steht Ihnen im Trauerfall auch weiterhin mit Rat und Tat zur Seite. Stadt in NRW : unten knapp pazif. Insel Trommel Kilometer naut. Gerät, Verfahren Musikinstrument Lanthan Gallium Ausruf Vorhalle, -raum, -saal Tabelle : im Auftrag Magister Räucherfisch Obergeschoß für Sonthofen Oberbayern für Saarburg für Antillen für Augsburg Mutter d. Zeus Wir sagen Ja am 5. September 2014 um 17.00 Uhr in der evangelischen Kirche Herdorf. Nadine Baumgart Martin Kiesewetter Schneiderstraße 25 57562 Herdorf Braun s Lädchen Braundruck Paper Shop Brigitte Spiel &Buch Kölner Straße 174 Benzstraße 5 Hauptstraße 25 Nassauische Straße 27 57290 Neunkirchen 57290 Neunkirchen 57562 Herdorf 57299 Burbach Tel. 02735/600300 Tel. 02735/619 78-0 Tel. 02744/930772 Tel. 02736/1709 Fax: 02735/ 659180 Fax: 02735/ 619 78-15 Fax: 02744/ 9307 71 Fax: 02736/ 505 04 japan. Berg / Vulkan / Gebirge 21. Buchstabe im Alphabet Orchidee Barium für Kenia schweiz. Politiker Bundesautobahn Handelsgesetzbuch Hawaii -Insel intensivieren für Vietnam für Aalen Kratersee Karnevalsruf für Botswana germanische Göttin Stadt in Baden -Württemberg für Spanien norweg. König Rendsburg für Regensburg Kfz-Z.f.: Regensburg architektonischer Begriff Stadt in Neuseeland Analysis ägypt. Sonnengott für Uruguay überparteiliche Heimatzeitung für den Freien Grund und Nachbargebiete www.rompf-bestattungen.de Prophet der Bibel Tonbezeichnung BECKER-IMBISS Mittagstisch vom 4. 9. bis 10. 9. 2014 Do.: Sahnegeschnetzeltes mit Nudeln 6,00 Fr.: Jägerfrikadelle mit Kartoffelgratin 5,30 Mo.: Bami Goreng 5,00 Di.: Weiße Bohnensuppe 3,50 Mi.: Möhrenstutz mit Mettwurst 6,00 Menü der Woche: Jägerschnitzel mit Pommes und Salat 7,00 BECKER-IMBISS Inh. Jens Schreiber Frankfurter Str.102, 57290 Neunk.-Zeppenfeld Fax: 02735/1644, Telefon: 02735/1070 Buntgeflügelte Zauberwesen Schmetterlinge faszinieren. Mehr über die Wesen aus Licht und aus Luft erfahren Sie aus der gleichnamigen NABU-Broschüre. Bestelladresse: NABU NRW Merowingerstraße 88 40225 Düsseldorf (Bitte legen Sie Ihrer Bestellung 3,- EUR in Briefmarken bei.) Palladium lat. Göttin Fisch, Fischart oriental. Gottheit Radium Doppelvokal Ortshinweis für Israel Kfz-Z.f.: Düsseldorf außer Dienst dort : Endbestand Frauenname Sultansname Bor fruchtbare Stelle in der Wüste Selbstlaut gemauerte Uferstraße immergrünes Gewächs germanisches Sagewesen Knochenfischart Schulartikel für Meldorf Abbildung für Holland Auswärtiges Amt Verbindung Kfz. für Donaueschingen Automarkt Barankauf aller Wohnmobile + Wowa, Fa.T. 08 00 /1860000 (gebührenfrei) Huhn KFZ-Recycling Alf-Kfz-Entsorgung mit Nachweis 0 27 36 / 86 66 01 75 / 6 87 25 23 www.autoverwertunghuhn.de Lokal werben mit großem Erfolg. Immobilienangebote Ihr Eigentum liegt uns amherzen! Wir vertreten Ihre Interessen Werden Sie Mitglied! Haus&Grund Süd-Siegerland e.v. Frankfurter Straße 8, 57290 Neunkirchen Wolfgang Still, Tel. (02735) 909862 Verkäufe Geländer und Zäune wartungsfrei nie mehr streichen DIETER KLEIN 57290 Neunkirchen Tel. (0 27 35) 28 06 www.klein-park-balkone.de Veranstaltungen Flohmarkt Neunkirchen Rathausparkplatz, am 7. September 2014 von 11.00-18.00 Uhr Aufbau ab 8.00 Uhr Auskunft: Klaus Schneider 02735-767203 Wirmachen ihre Feste schmackhaft z. B. 10 Personen: Backschinken, Gratin, Krautsalat Abholpreis 69,- PARTYSERVICE Glockenfeld 7 57562 Herdorf 02744/282 Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern. www.bethel.de Auflösung des des Rätsels aus der letzten Hellerthaler Hellerthaler Immobiliengesuche Sie suchen einen solventen Hauskäufer? Wir haben ihn und die professionelle Abwicklung gleich dazu! marktgerechte Bewertung Ihrer Immobilie! Hausbesichtigungen finden immer mit uns statt! Aufbereitung aller Formalitäten, einschließlich notarieller Abwicklung! Sicherstellung Ihrer Kaufpreiszahlung zum vereinbarten Termin! Betreuung aller weiteren Angelegenheiten, von der Hausübergabe bis zur sicheren Vermögensanlage! Sprechen Sie uns oder Ihren Kundenberater einfach an! Verschiedenes Stellenangebote Erfahrene Servicekraft und Küchenhilfe für Restaurant in Neunkirchen gesucht! 02735/2996 ab 17:00 Uhr Suche exam. Tagesmutter ab sofort 5.30 8.00 Uhr für 2Kinder Telefon 0152/53104869 Auch heute feiern über 250.000 Geburtstagskinder! Haben Sie jemanden vergessen? Verschenk das Glück: www.ard-fernsehlotterie.de Immobiliencenter der Sparkasse Burbach-Neunkirchen 57299 Burbach Ihr Ansprechpartner: Henning Meyer Tel. 02736/497-11 43 henning_meyer@spk-bb-nk.de Produktionsmitarbeiter m/w für Kunststoff verarbeitenden 3-Schicht-Betrieb im Raum Burbach/ Neunkirchen ab sofort gesucht. Wir bieten einen guten Arbeitsplatz und eine angemessene Bezahlung. Bewerben Sie sich. Sohlbacher Straße 32 57078 Siegen-Geisweid Telefon: 02 71/8 8019-0 info@dilba.de www.dilba.de S W F E A R L U A A C H A B K A D A C G S U H L G A A P A R K H A U S B W C A A A N S N A G E L F E I L E O R A D E B A A H I A H F A D N G D I N G E N G F Q E C A L E A B U E S M A L A N D B E A G L E A A A A B E Y S L E R C L A C K M A N N A N P K T H A B A A B A C E U T A M A O R I G U A M R A HEIMATBÜCHER Kampf um Hohenseelbach 290 Seiten, Preis 9,50 Hans von der Hube 244 Seiten, Preis 7,70 Harold der Zigeunerkönig 278 Seiten, Preis 9,50 Fritz der Hammerschmied 146 Seiten, Preis 5,10 Der Simmel 212 Seiten, Preis 7,70 Der Hufschmied von Freudenberg 222 Seiten, Preis 7,70 Bertram der Jäger 296 Seiten, Preis 7,70 Schicksale und Abenteuer um 1800 256 Seiten, Preis 10,00 Der Dorfschultheiß 136 Seiten, Preis 10,70 Die vorgenannten 9 Titel bilden eine Serie, die auch komplett in einer Schmuckkassette zum ermäßigten Preis von 71,60 bezogen werden kann. Unser Krönchen (Band 1) 200 Seiten, Preis 23,00 Siegener Geschichten (Unser Krönchen, Band 2) 200 Seiten, Preis 24,50 Auf sieben Hügeln (Unser Krönchen, Band 3) 240 Seiten, Preis 28,60 Krieg und Elend im Siegerland 240 Seiten, Preis 24,50 Unser Heimatland 160 Seiten, Preis 24,50 353 Originelle Geschichten 200 Seiten, Preis 15,30 Siegerländer Dorfgeschichten 200 Seiten, Preis 15,30 Heinrich Stillings Jugend 205 Seiten, Preis 9,70 Postkutschen- und Dampflokzeit im Siegerland 264 Seiten, Preis 25,30 Siegerländer Fachwerkhäuser 160 Seiten, Preis 19,40 Siegerländer Mosaik 256 Seiten, Preis 30,20 Eisern auf Erz und Eisen 320 Seiten, Preis 28,10 Gruppenbild ohne Schüler 142 Seiten, Preis 9,70 Siegerländer Wörterbuch 582 Seiten, Preis 63,70 Elisabeth Grube und Katharina Diez 272 Seiten, Preis 19,90 Johanns Meisterjahre 100 Seiten, Preis 9,60 Erhältlich in den Geschäftsstellen der Das Hüttental Zweite erweiterte Neuauflage, 208 Seiten, Preis 30,20 Dem Alltag auf den Puls gefühlt 122 Seiten, Preis 7,40 Unterwegs nach Deutschland 268 Seiten, Preis 14,30 Das Salz in der Suppe 100 Seiten, Preis 12,50 Siegen 1896 176 Seiten, Preis 24,50 175 Jahre Siegener Zeitung 296 Seiten, Preis 34,80 Blumen vor dunklem Schiefer Siegen der Bildband zur Jahrhundertwende 160 Seiten, Preis 34,30 Grüße aus dem Siegerland Über 100 Jahre Ansichtskarten einer Montanregion 148 Seiten, Preis 29,10 Fachwerkhäuser erzählen Geschichten 152 Seiten, Preis 29,90 Siegen Obergraben 39, Weidenau Hauptmarkt 1(SIC-Haus), Bad Berleburg Poststraße 34, Betzdorf Decizer Straße 6, Kreuztal Marburger Straße 17 (Kauf-Center), Olpe Mühlenstraße 3 und in den Buchhandlungen des Siegerlandes

Mittwoch, 3. September 2014 8. Jahrgang Nr. 36 PROGRAMM 15 Uhr: LEGO-AG DBG, Kopernikusring 100 für Kinderab8Jahren 15 Uhr:Basteln mit Naturmaterialien Kapellenschule,Langenholzstraße 5 für Kinderab4Jahren 15 Uhr: Lesung Wecke niemals einen Schrat im Gewölbekeller vonhaus Henrichs Hindenburgplatz 1 für Kinder ab 6 Jahren 15 Uhr: GestaltenmitStoff Nähkästchen H&M,Bahnhofstraße 8 für Kinderab10Jahren 16 Uhr: Mundartkurs Plattgeschwatt Berghäuschen am Wodan-Stolln Arbachshütte für Kinderab6Jahren 15 Uhr:Kinderdruckerei GS Neunkirchen KölnerStraße 221 für Kinderab9Jahren 25. September Montag 22. September 15 Uhr: Lesung EinWildpferdfür Isi Struthof Capito, Daadenbach41 für Kinder ab 4Jahren Mittwoch 15 Uhr: Zufallswerkstatt kinderhausartgerecht KölnerStraße 126 für Kinderab6Jahren 16 Uhr:Kinderschmiede Dorfschmiede Salchendorf Zur Schmiede 6 für Kinder ab 8 Jahren 24. September Dienstag 23. September 15 Uhr:Kindertheater Die kleinehexe, AuladesDBG,Kopernikusring 100 für Kinderab4Jahren Kinder 4,-, Erwachsene5,- 17 Uhr: Kinderführung Wodan-Stolln Arbachshütte für Kinder ab 6Jahren Donnerstag Infos und Anmeldung unter: 02735.767-409 15 Uhr: Fotosafari im Heimatmuseum, Am Leyhof 2 für Kinder ab 10 Jahren 14 Uhr: Backen im Kunstertal für Kinderab4Jahren 26. September 17.30 Uhr: Familienkino Sputnik im Otto-Reiffenrath-Haus,für die ganzefamilie, Eintritt: 2,- Freitag Bürgerzentrum am 12. September 2014 geschlossen Am Freitag, 12. September 2014, bleibt das Bürgerzentrum (Bürgerbüro, Bibliothek, Standesamt) wegen einer betrieblichen Veranstaltung geschlossen. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Ansonsten ist das Bürgerzentrum zu folgenden Zeiten geöffnet: Öffnungszeiten Bürgerbüro: Montag und Dienstag 8.00 bis 15.30 Uhr Mittwoch 8.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 8.00 bis 18.00 Uhr Freitag 8.00 bis 13:00 Uhr Öffnungszeiten Bibliothek: Montag 8:00 bis 18:00 Uhr Dienstag 8:00 bis 16:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 8:00 bis 18:00 Uhr Freitag 8:00 bis 16:00 Uhr Kinderkulturwoche im September Tolle Angebote für Kinder ab vier Jahren Vom 22. bis zum 26. September bietet die Gemeinde Neunkirchen wieder eine Woche lang ein buntes Programm für alle kulturinteressierten Kinder ab vier Jahren an. Ob in Workshops, bei Lesungen, Exkursionen, Film- oder Theatervorführungen für die jungen Teilnehmer gibt es viel zu sehen, zu hören, zu lernen, zu experimentieren und zu entdecken. Um sich den Kindern intensiv widmen zu können, sind die Workshops auf eine kleine Personenzahl beschränkt eine Anmeldung unter 02735/767-4 09 ist daher unbedingt erforderlich. Hier gibt s auch weitere Infos und Auskünfte zu den insgesamt 14 Veranstaltungen, die in diesem dritten Veranstaltungsjahr angeboten werden. Bis auf den Familienfilm Sputnik und das Theaterstück Die kleine Hexe sind alle Veranstaltungen kostenfrei. Karten für den Film (2,- Euro) und das Theaterstück (Kinder 4,- Euro, Erwachsene 5,- Euro), das vom L UNA Theater präsentiert wird, können im Bürgerzentrum erworben werden. Mobil bleiben im Straßenverkehr 55 plus Vortrag am 23. September 2014 im Ratssaal der Gemeinde Neunkirchen Ob als Auto- oder Fahrradfahrer, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder zu Fuß: Die ältere Generation ist mobil! Gleichzeitig wächst bei den meisten älteren Menschen das Bewusstsein für die eigenen Grenzen. Während dem einen das Autofahren in der Dämmerung zunehmend Probleme bereitet, empfindet der andere die wachsenden Verkehrsströme als Belastung. Ab einem gewissen Alter erlebt jeder Mensch Veränderungen in seinem Leistungsvermögen und seiner Gesundheit. Eine nachlassende Sehkraft oder eingeschränkte Bewegungs- und Konzentrationsfähigkeit sind erste Anzeichen dafür. Sie haben, wenn auch oft lange nicht bemerkt, Auswirkungen auf die eigene Mobilität: DaSein Ein persönlicher Blick auf die Pflege Ausstellungseröffnung im Foyer des Rathauses Kleine Momentaufnahmen aus dem Pflegealltag, ein Schnappschuss oder ein Foto, das an eine schöne Begegnung erinnert. So persönlich und vielfältig wie die Pflege selbst sind auch die 14 Motive der Ausstellung des Bundesministeriums für Gesundheit, die von heute an bis Monatsende im Foyer und Treppenhaus des Neunkirchener Rathauses zu sehen ist. Sie verlangsamen ein zügiges Erkennen und Reagieren oder verleiten zu Fehleinschätzungen im Verkehrsgeschehen. Viele ältere Menschen sind sich der eigenen Grenzen durchaus bewusst: Sie erleben ihre verminderte Sehkraft, ihr nachlassendes Hörvermögen oder ihre verlangsamte Reaktionsfähigkeit als Unsicherheitsfaktor. Solche Einschränkungen werden häufig durch erhöhte Vorsicht und eine defensive, langsamere Fahrweise kompensiert. Viele ältere Menschen vermeiden deshalb auch Fahrten bei Nacht oder bei schlechten Wetter- und Straßenbedingungen. Wie fahre ich bei ungünstigen Sicht- und Wetterbedingungen sicher Auto? Wie bin ich als Fußgänger auch im Dunkeln Die neue Bilderreihe knüpft an die bisherige Pflegeausstellung DaSein Ein neuer Blick auf die Pflege des Bundesgesundheitsministeriums an. Diese wurde drei Jahre lang an über 300 Orten in ganz Deutschland gezeigt. Zwischen 2010 und 2012 waren die Gastgeber der Ausstellung dazu aufgefordert, eigene Fotos beizusteuern und so die Bilderreihe um ihren persönli- Vierhändig Eine Auszubildende und eine Bewohnerin genießen das gemeinsame Musizieren am Klavier. Fotografiert von Laura Giermann, gfp Gesellschaft für Pflegeberufe, Berlin. gut sichtbar und sicher? Und wie kann ich mich in dem wachsenden Verkehrsaufkommen sicher fortbewegen? Diese und viele weitere Fragen stehen im Mittelpunkt der Mobil bleiben im Straßenverkehr -Veranstaltung, die durch die Verkehrssicherheitsberater von der Dienststelle, Direktion Verkehr, Verkehrsunfallprävention Axel Bieler (Polizeioberkommisar) und Dirk Setzer (Polizeihauptkommisar), am 23. September 2014 ab 16 Uhr im Ratssaal der Gemeinde Neunkirchen in Zusammenarbeit mit der Senioren-Service- Stelle angeboten wird. Der Eintritt ist frei um Anmeldung in der Senioren- Service-Stelle (Telefon 0 27 35/7 67-207) wird gebeten. chen Blick auf die Pflege zu ergänzen. 42 Aussteller haben diese Möglichkeit ergriffen und insgesamt 79 Zusatzmotive beigesteuert. Aus diesen Bildern haben Pflegende und an Pflege Interessierte über eine Online-Abstimmung auf der Website www.ich-pflege-weil.de ihre Lieblingsmotive ausgewählt. Zudem konnte auf den Messen Altenpflege 2013 in Nürnberg sowie auf der Die 66 in München abgestimmt werden. Die Fotos, die bundesweit in Altenpflegeinrichtungen und in privater Umgebung entstanden sind, zeichnen sich aus durch ihren sehr persönlichen Blick auf Pflegende, auf pflegebedürftige Menschen und auf ihre Angehörigen. Es handelt sich nicht um Fotos von professionellen Fotografen, sondern um Bilder, wie man sie sich zur Erinnerung in sein Fotoalbum klebt. Sie zeigen, dass Pflege immer etwas Individuelles ist eine Aufgabe, die auch von der persönlichen Begegnung lebt. Die Ausstellung wurde zum Aktionszeitraum September/Oktober 2014 neu aufgelegt und um Informationen zum geplanten ersten Pflegestärkungsgesetz ergänzt. Weitere Informationen erhalten Sie in der Senioren-Service-Stelle bei B. Großhaus-Lutz Tel. 02735/7 67-2 07.

Nr. 36 /2014 Mitteilungen der Gemeinde Neunkirchen Mittwoch, 3. September 2014 Kirchliche Nachrichten Evangelischer Gottesdienst Kirchengemeinde Neunkirchen So., Neunkirchen: 10 Uhr Gottesdienst, Lp. Weber, anschl. Kirchenkaffee Altenseelbach: 10 Uhr Gottesdienst, P. Klein Zeppenfeld: 10.15 Uhr Gottesdienst Roter Teppich, mit Begrüßung der Katechumenen, P. Schreiber Salchendorf: 10.30 Uhr Gottesdienst, mit Begrüßung der Katechumenen, P. Junk, anschl. Kirchenkaffee Di., Neunkirchen: 20 Uhr Bibelstunde im Gemeindehaus. Kirchengemeinde Herdorf/Struthütten Mi., 3. Sept., Herdorf: 19.30 Uhr Abendkreis der Frauen, Singen mit M. Sartor Struthütten: 20 Uhr Bibel- und Gebetsabend mit Prediger Manfred Heinzelmann So., 10 Uhr Gemeindefest im Kunstertal mit Mittagsessen. Kirchengemeinde Rödgen-Wilnsdorf, Wilden So., Wilden: 9.15 Uhr Gottesdienst, Pn.i.E. Liening/Posaunenchor Wilden. Ev. Gemeinschaft Neunkirchen, Löhrstraße Do., 20 Uhr Bibel- und Gebetsstunde So., 10 Uhr Wortbetrachtung. Ev. Gemeinschaft und CVJM Altenseelbach Mi., 3. Sept., 9.45 Uhr Krabbelgruppe, 20 Uhr Gebetsstunde So., 10 Uhr Sonntagsschule, 14.15 Uhr Versammlungsstunde mit Abendmahl Mi., 10. Sept., 9.45 Uhr Krabbelgruppe, 20 Uhr Gebetsstunde, 20 Uhr Hauskreise. CVJM Salchendorf So., 10.30 Uhr Sonntagsschule, 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Abendmahl, Karl Erich Daub Di., 19 Uhr Mit Gott im Gespräch, 19.45 Uhr Bibelgesprächskreis In der Spur bleiben. Ev. Gemeinschaft und CVJM Zeppenfeld/Wiederstein So., 19 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Rainer Klein. Ev.-freikirchliche Gemeinde Neunkirchen So., 10 Uhr Gottesdienst, Predigt Thorsten Lehr, Kindergottesdienst und Kleinkinderbetreuung. Freie Ev. Gemeinde Wilden So., 10 Uhr Gottesdienst mit Predigt von Pastor Andreas Klement, Kindergottesdienst. Christliche Versammlung Struthütten, Am Kindergarten So., 14.30 Uhr Predigtstunde (in den Sommerferien 10.45 Uhr). Christliche Gemeinde Neunkirchen, Kölner Straße So., 11 Uhr Predigtstunde, 11 Uhr Sonntagsschule (14-tägig) Mo., 17.30 Uhr Teenkreis Di., 16 Uhr Kindertreff, 20 Uhr Bibelgesprächskreis (jeden 1. u. 3. Di. i. M.) Mi., 20 Uhr Bibel- und Gebetsstunde (wöchentl. Wechsel). Christliche Gemeinde Herdorf, Schneiderstraße So., 9.45 Uhr Anbetungsgottesdienst mit Abendmahl, 11.30 Uhr Predigtstunde/ Kinderstunde, 16.30 Uhr Crew Teenkreis (alle 2 Wochen) Mi., 20 Uhr Bibel- und Gebetsstunde (wöchentlicher Wechsel) Fr., 18.30 Uhr Jungschar (alle 2 Wochen). Calvary Chapel Freier Grund, Bitzegarten 5, Neunkirchen So., 10.30 Uhr Gottesdienst, Kindergottesdienst Mi., 19.30 Uhr Bibelstudium Fr., 19.30 Uhr Youth Ministry. Kapelle Eben-Ezer, Buchhellertal So., 10 Uhr Gottesdienst, P.i.R. Dietmar Balschun, Driedorf. Katholischer Gottesdienst Sa., 18.30 Uhr Vorabendmesse. So., 10.30 Uhr Eucharistiefeier, 16 Uhr Eucharistiefeier polnisch. Lösung für aktuelle Verkehrssituation gefunden Landesbetrieb Straßen NRW sichert Querungshilfe in Neunkirchens Zentrum zu Wir brauchen eine Überquerungshilfe in der Kölner Straße. Dass sich die aktuelle Situation in Neunkirchens Ortsmitte ändern musste, stand für Bürgermeister Baumann außer Frage. Mich freut sehr, dass das neue Fachmarktzentrum Quartier N so gut angenommen wird, allerdings gestaltet es sich häufig schwierig, an dieser Stelle die Kölner Straße zu passieren und zum gegenüberliegenden Rewe-Markt oder dem Braun-Komplex zu gelangen, so Baumann weiter. Im Rahmen der jährlich stattfindenden Verkehrsschau hatte der Verwaltungschef die Verkehrsschaukommission darum um einen Termin vor Ort gebeten. Dort konnten sich die Vertreter des Landesbetriebs Straßen NRW, des Straßenverkehrsamts des Kreises, der Kreispolizeibehörde, der Gemeinde Neunkirchen und der Verkehrswacht von der Notwendigkeit einer Querungshilfe über die stark befahrene L 722 überzeugen. Nach einer Nachmessung der Fahrspurbreiten hatte Eberhard Zimmerschied vom Landesbetrieb Straßen NRW schnelle Hilfe zugesagt. Angedacht ist eine auch als Mittelinsel bezeichnete Querungsanlage. Die Insel Der (Rass-)Berg ruft Tanz Unterhaltung Musik Wen? Bewohner (alt +jung) vom Rassberg Mitbürger, Freunde und Bekannte Was? Veranstaltungen zur Förderung der Nachbarschaftund Dorfgemeinschaft Wo? Information Ev. Gemeindezentrum Martin-Luther- Strasse 37 Unterstütztwird die Veranstaltung durch die Kirchengemeinde Zeppenfeld/Wiederstein und. So sieht sie aus, die Lösung für all jene, die in Neunkirchens Zentrum auf beiden Seiten der Kölner Straße shoppen möchten. Die Querungshilfe soll in den nächsten Tagen angebracht werden. hat eine Breite von 1,50 Metern und ist von jeder Seite gut sichtbar mit dem Schild vorgeschriebene Vorbeifahrt rechts vorbei auf kurzen Pfosten beschildert. Sie beeinträchtigt den Verkehrsfluss nicht, ermöglicht dem Fußgänger aber eine schnellere und siche- Programm rere Passage der Straße: Dank einer geschützten Fläche in der Mitte der Straße, können die Fahrspuren nacheinander überquert werden, so, wie es der Verkehr zulässt. Mit dem Bau der Verkehrsinsel sei kurzfristig zu rechnen, heißt es aus dem Rathaus. Der (Rass-) Berg ruft zum großen Bürgerfest Viele weitere Angebote bei dieser Veranstaltungsreihe geplant Die im vorigen Jahr von Rassberger Bürgern in Zusammenarbeit mit der Senioren-Service-Stelle Neunkirchen erfolgreich gestartete Veranstaltungsreihe zur Förderung der Nachbarschaft und Dorfgemeinschaft geht am Samstag, 13. September, von 14 Uhr bis ca. 20 Uhr mit einem großen Bürgerfest rund um das Gemeindehaus der Ev.-ref. Kirchengemeinde in der Martin-Luther-Straße, in die zweite Runde. Junge und ältere Mitbürger, Familien mit ihren Kindern, sind herzlich eingeladen, sich bei Spiel, Spaß und Musik, Kaffee und Kuchen und/oder Geschmackvollem vom Grill und verschiedenen Getränken gut zu unterhalten und noch besser kennenzulernen. Ab 16 Uhr werden an diesem Nachmittag die Musikanten des Musikvereins Dermbach die Anwesenden mit ihren gekonnten Vorträgen unterhalten. Die Veranstalter freuen sich, wenn sich auch Bewohner der übrigen Ortsteile an diesem Bürgerfest beteiligen und sich auch für die weiteren Angebote der Veranstaltungsreihe interessieren. So ist am 11. Oktober eine Wanderung zum Schulgarten in Wiederstein geplant, mit anschließendem gemütlichem Abschluss im Gemeindehaus Rassberg. Das Kriminalkommissariat Siegen informiert am Donnerstag, 6. November, ab 18 Uhr über Möglichkeiten, sich gegen Enkeltrick, Taschendiebstahl und illegale Haustürgeschäfte zu schützen und für Donnerstag, 13. November, ab 19 Uhr, hat Bürgermeister Baumann zugesagt, den Besuchern Rede und Antwort zu aktuellen Fragen aus der Gemeindepolitik zu stehen. Am Sonntag, 14. Dezember, ab 16 Uhr, erfreut der Chor Stimmbänd vom MGV Salchendorf die Anwesen- den bei Kaffee und Kuchen nicht nur mit gekonnt vorgetragenen weihnachtlichen Melodien. Zu Beginn des neuen Jahres ruft der Rassberg am Samstag, 10. Januar, ab 16 Uhr zum Preisskat und anschließendem gemütlichen Beisammensein. Natürlich soll auch die körperliche Bewegung nicht zu kurz kommen. Daher freuen sich die Veranstalter, dass sie wieder ein professionelles Tanzpaar gewinnen konnten, das am Sonntag, 8. Februar, und Sonntag, 8. März, jeweils ab 16 Uhr zum Tanz auffordern wird. Die Initiatoren der Veranstaltungsreihe denken, dass sie wieder ein buntgemischtes Programm anbieten können und freuen sich natürlich über regen Zuspruch. Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist kostenlos, natürlich werden Spenden zur Deckung entstehender Kosten gerne angenommen. Samstag,13. Sept. 2014 ab 14.00 Uhr Bürgerfest -Spiel und Spass für Jungund Alt ab 16.00 Uhr Musikverein Dermbach Samstag, 11.Okt. 2014 ab 13.30 Uhr Familienwanderung mit kleiner Rast Ausklang im Gemeindehaus beibrezel, Bratwurst u. Getränken abca. 17.00 Uhr Donnerstag,6.Nov.2014ab18.00Uhr Enkeltrick, Taschendiebstahl, Haustürgeschäfte Wiekannich mich schützen? (Kommissariat Siegen) Donnerstag, 13. Nov. 2014ab19.00Uhr BürgermeisterB.Baumannsteht Rede und Antwort Sonntag, 14. Dez.2014ab16.00 Uhr Gemütlicher vorweihnachtlichernachmittag mit Kaffee u. Kuchen Gast: ChorStimmbändMGV Salchendorf Samstag, 10. Jan. 2015ab16.00 Uhr Preisskat ab 19.00Uhr gemütlichesbeisammensein Sonntag, 8. Febr. 2015 ab 16.00Uhr Tanzu.Unterhaltung mitprofessionellem Tanzpaar Sonntag, 8. März 2015 ab 16.00 Uhr Saisonausklang mit Tanz u. Unterhaltung Der Eintritt zu allenveranstaltungen ist kostenlos, Spenden werden gerne entgegengenommen. Für Getränke ist gesorgt.

Nr. 36 /2014 Mitteilungen der Gemeinde Neunkirchen Mittwoch, 3. September 2014 WAS? WANN? WO? Altenseelbach. Der Bürgerverein lädt am Mittwoch, 3. September, ab 19 Uhr zum Klönabend im Haus Toni Weber herzlich ein. Wir treffen uns alle 14 Tage mittwochs. Altenseelbach. Der Silberarthüttenverein Altenseelbach lädt zum Tag der offenen Tür für Samstag, 6. September, um 15 Uhr auf die Silberarthütte ein. Altenseelbach/Wiederstein. Der Spielmannszug Altenseelbach probt montags von 19.15 bis 21.15 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Wiederstein. Neunkirchen. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am Mittwoch, 3. September, 17.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses. Neunkirchen. Der Seniorenclub der Gemeinde trifft sich am Donnerstag, 4. September, um 11.30 Uhr zum Grillen im Schützenhaus Salchendorf. Neunkirchen. Gruppentreffen für Krebsbetroffene am Donnerstag, 4. September, 15 bis 17 Uhr im DRK-Zentrum in der Daadenbach. Neunkirchen. Schützenfest der Hellerthaler Schützengesellschaft am Samstag, 6. September, 20 Uhr im Bürgerhaus. Neunkirchen. Das Heimatmuseum Neunkirchen hat jeden zweiten Sonntag im Monat von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet und nach Vereinbarung. Neunkirchen. Mach mit... Sport hält fit, unter diesem Motto trifft sich jeden Donnerstag um 20 Uhr die gemischte Gruppe des TV Neunkirchen in der Tiefgeschossturnhalle auf dem Rassberg. Mehr Infos unter Telefon (0 27 35) 23 09. Neunkirchen. Zur Entlastung der Angehörigen betreuen die Frauen der DRK- Frauenvereine Neunkirchen einmal in der Woche, jeweils dienstags, demenzkranke und altersverwirrte Menschen in der Gruppe Lebensfreude. Abholung zu Hause ab 14 Uhr. Nähere Infos unter Telefon (0 27 35) 10 29 oder 25 49. Neunkirchen. Der Tennisclub Blau-Weiß Neunkirchen bietet Training für Kinder an, Wochentag und Uhrzeit sind flexibel und können individuell festgelegt werden. Ansprechpartner ist Werner Piczlewicz, Tel. (0 27 35) 38 34. Neunkirchen. Die Skizunft Freier Grund Gemeinsam für Bewegung bietet regelmäßig (außer während der Schulferien) montags von 20 bis 21 Uhr Gymnastik für Jung und Alt mit Jutta Hoffmann in der Turnhalle der Grundschule Neunkirchen an. Neunkirchen. Skizunft Freier Grund Gemeinsam für Bewegung. Das Nordic-Walking jeden Samstag ab der Skihütte auf dem Höchsten findet während der Sommermonate wieder um 16.30 Uhr für ein bis zwei Stunden statt. Alle Interessierten sind willkommen. Neunkirchen. Die Helferinnen des Vereins Hand in Hand bieten Unterstützung im Haushalt für alte, kranke und behinderte Menschen an. Außerdem kann eine stundenweise Betreuung im eigenen Haushalt bei Demenz oder Altersverwirrtheit übernommen werden. Auskunft erteilt Julia Vetter, Telefon (0 27 35) 7 67-2 27. Neunkirchen. Wir vermitteln Hilfe durch Schülerinnen und Schüler der Taschengeldbörse: Senioren-Service-Stelle, Bettina Großhaus-Lutz, Telefon (0 27 35) 767-2 07, und Jugendpflege, Thilo Edelmann, (0 27 35) 767-2 01. Neunkirchen. Sport in der Krebsnachsorge lautet ein Angebot des TV Neunkirchen. Die Gruppe trifft sich regelmäßig montags von 15.30 bis 17.00 Uhr in der Tiefgeschosshalle am Rassberg. Infos unter Telefon (0 27 35) 78 14 69. Neunkirchen. Die Beratungsstelle für Wohnungslose der Diakonie in Südwestfalen bietet jeden Donnerstag von 9 bis 11 Uhr eine Sprechstunde im Rathaus Neunkirchen, Zimmer 104 a, an. Ansprechpartnerin ist Birgit Starke, Tel.: (02 71) 4 89 63 43, (01 71) 2 97 02 21. Neunkirchen. Eltern-und-Kind-Turnen, TV Neunkirchen, Grundschule Neunkirchen, freitags, 15.45 bis 17.00 Uhr, für Kinder ab etwa 2 Jahren, Tel. 68 54. Salchendorf. Das Besucherbergwerk Wodanstolln des Heimatvereins Salchendorf öffnet am ersten Septemberwochenende wieder seine Pforte für interessierte Besucher. Führungen finden statt am 06. und 07. September 2014 jeweils ab 14.00 Uhr. Termine können auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten vereinbart werden. Kontaktinformationen finden Sie auf der Internetseite des Heimatvereins www.heimatverein-salchendorf.de. Salchendorf. Die nächste Arbeitsbesprechung des Heimatvereins Salchendorf findet am Mittwoch, 10. September, im Haus Henrichs statt. Salchendorf. Die Dorfschmiede in Neunkirchen-Salchendorf, Droure Schmedde, ist am Samstag, 13. September 2014, von 14.00 bis 16.00 Uhr für interessierte Besucher und zur Reparatur oder Anfertigung kleinerer Gerätschaften geöffnet. Salchendorf. Zum Kaffee-Klatsch lädt der Heimatverein Salchendorf für Sonntag, den 21. September 2014, ab 14.30 Uhr in das Heimathaus Henrichs ein. Verbringen Sie ein paar gesellige Stunden mit netten Menschen in einer schönen Umgebung. Salchendorf. Mutter-und-Kind-Turnen des TV Salchendorf findet unter unter Leitung von Katrin Uhr statt: Kinder von etwa 1 bis 3 Jahren mittwochs, 9.30 bis 11 Uhr, Kinder von etwa 2 bis 5 Jahren montags, 15.30 bis 17 Uhr. Infos unter Tel. (0 27 35) 60 02 05. Salchendorf. Der TV Salchendorf bietet montags von 20 bis 21 Uhr in der Mehrzweckhalle Zumba fitness mit Anna-Lena Hampe an. Salchendorf. Kostenloser Schnupperkurs für Kinder und Jugendliche auf der Tennisanlage des TC Ludwigseck jeden Montag ab 16 Uhr. Die Ausrüstung wird vom Verein gestellt, notwendig sind Sportschuhe mit wenig Profil. Anmeldung unter Tel. (0 27 35) 13 34. Salchendorf. Das Vokalensemble ars cantica, Meisterchor im Chor-Verband NRW, probt immer dienstags von 20.30 Uhr bis 22 Uhr in den Räumen des MGV Salchendorf in der Alten Schule. Interessierte Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Salchendorf. Sing mit im Männerchor des MGV 1848 Salchendorf. Chorprobe ist dienstags um 19 Uhr in den MGV-Räumen der Alten Schule Salchendorf. Salchendorf. Fit bis ins Alter wollen die Frauen vom DRK-Ortsverein bleiben, die sich jeden Montag von 14.30 bis 15.30 Uhr in der Mehrzweckhalle zur Gymnastikstunde treffen. Jeder kann mitmachen. Struthütten. Die nächste monatliche Besprechung des Heimatvereins Struthütten findet am Donnerstag, 4. September 2014, ab 19.30 Uhr im Haus der Heimatfreunde im Kunstertal statt. Alle Heimatfreunde, die sich gerne mit anderen austauschen möchten, sind herzlich eingeladen. Struthütten. An jedem Mittwoch von 16 bis 17 Uhr bietet der DRK-Ortsverein Neunkirchen in der Mehrzweckhalle Struthütten eine seniorengerechte Gymnastik an. Gymnastik, Spaß und Geselligkeit stehen auf dem Programm. Wiederstein. Die Sängerinnen und Sänger des GV Harmonie Wiederstein treffen sich zur nächsten Chorprobe am Freitag, 5. September, um 18 Uhr im DGH Wiederstein. Im Chor zu singen, macht viel Freude. Denn wo schöne Lieder klingen, gibt es meist auch nette Leute. Wiederstein. Der DRK-Frauenverein Zeppenfeld-Wiederstein trifft sich jeden Montag von 14.00 bis 15.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus zur Gymnastikstunde Fit bis ins Alter. Jeder ist herzlich eingeladen. Wiederstein. Der Heimatverein Wiederstein lädt jeden 2. Mittwoch im Monat um 19 Uhr in die alte Kapellenschule ein. Hier treffen sich die Frauen jeglichen Alters aus Wiederstein in gemütlicher Runde. Herzliche Einladung an alle, auch an Nichtmitglieder. Zeppenfeld. Im Dorfgemeinschaftshaus Zeppenfeld findet an jedem Montag von 14.30 bis 15.30 Uhr die Gymnastikstunde des DRK-Frauenvereins statt. Bewegung, Tanz und Spiel, Geselligkeit, Ausflüge und Wanderungen, das alles könnt ihr erleben. Kommt doch mal vorbei! Zeppenfeld. Sing mit uns im Chor, denn singen ist gesund. Der MGV Zeppenfeld lädt jeden zur Chorprobe ein, die donnerstags vom 18.00 bis 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Zeppenfeld stattfindet, um sich selbst zu überzeugen, dass ein jeder singen kann, der Spaß am Singen hat. Hobbyausstellung Der Heimatverein Neunkirchen-Salchendorf veranstaltet am Sonntag, 23. November 2014, in der Mehrzweckhalle Salchendorf eine Kunst- und Hobbyausstellung. Wer als Aussteller mitmachen möchte (kein Gewerbe!), kann sich ab sofort bei Ingrid Waldrich unter der Rufnummer 02735/2404 oder per E-Mail an info@heimatverein-salchendorf.de anmelden. Wegen der nur begrenzten Verfügbarkeit der Standflächen in der Mehrzweckhalle wird kurzfristige Anmeldung empfohlen. Im Einsatz für das Dorf Wieder einmal hatten sich einige Aktive des Heimatvereins Zeppenfeld e.v. zusammengefunden, um verschiedene Einsätze für ihr Heimatdorf durchzuführen. Die Heimatfreunde Uwe Greis, Andree Clemens, Carsten Weller, Steffen Knetsch, Lars Knetsch und Jens Bläcker waren in verschiedenen Arbeitstrupps unterwegs, um für Sauberkeit und Ordnung in der Gemarkung Zeppenfeld zu sorgen. Mit dabei erneut zwei jugendliche Aktive des Heimatvereins: Tom Bläcker und Leon Knetsch, die sich immer wieder intensiv einbringen und sich als eine tolle Verstärkung des Teams zeigen. Aufgeteilt in zwei Trupps wurde im Verlauf des Monats Juli das warme Sommerwetter genutzt, um in einer vierstündigen Aktion diverse Ruhebänke und Rastanlagen freizuschneiden, die vom Heimatverein betreuten Mülleimer zu leeren, als auch eventuell zugewachsene Kunstobjekte am Rundwanderweg Ansichten und Aussichten von ungewolltem Bewuchs zu befreien. Im Zuge dieser Aktion wurden die Wanderwege bis hoch zur Rothenbach und dem Siegerland-Höhenring abgefahren. Lars Knetsch, Rüdiger Eisel und Andree Clemens nahmen sich die recht steile Böschung am Denkmal zur Brust und brachten mittels Freischneidern das hochgewachsene Gras wieder auf eine angemessene Höhe. Bei dem sonnigen Wetter machten die Arbeiten allen Spaß, auch wenn man dabei gehörig ins Schwitzen geriet. Alles in allem war auch das wieder ein gelungener Einsatz in Sachen dörflicher Lebensqualität. 2014 07. September 2014 Vorsicht! Bissig! Sarah Hakenberg zu Gast in Neunkirchen Am 4. Oktober ist es endlich wieder so weit: Die Veranstaltungsreihe kultur. AM ORT geht in die dritte Runde. Als Opener konnte die Wahlmünchenerin Sarah Hakenberg gewonnen werden, die vielen Kabarettfans aus Fernsehsendungen wie Ladies Night oder Nightwash bekannt sein wird. Im Otto-Reiffenrath-Haus gastiert sie mit ihrem dritten Soloprogramm Struwwelpeter reloaded, in dem die Kabarettistin und Liedermacherin die allseits bekannten Geschichten vom Struwwelpeter in die heutige Zeit versetzt. Statt des Zappelphilipps erklingt die Hymne von der Ritalin-Aline, Hans-guck-in-die-Luft verwandelt sich in Mandy-guck-aufs-Handy, ein scheinbar fröhliches Kinderfest der NPD löst die Geschichte vom schwarzen Buben ab, und der Suppenkasper erscheint als draller Kalle, der auf dem Spielplatz versehentlich in der Röhrenrutsche steckenbleibt. Stets treuherzig lächelnd sitzt Sarah Hakenberg am Klavier und haut ihrem Publikum kleine gemeine Gassenhauer um die Ohren, die vor messerscharfem und diabolischem Witz nur so sprühen. Bitterböse Ironie, garantiert pädagogisch wertfrei und urkomisch Hakenberg von ihrer schwärzesten Seite. Karten gibt es ab sofort bei allen Pro- Ticket-Vorverkaufsstellen in Neunkirchen sind das die Buchhandlung Am 21. September ist der Weltalzheimertag. Wie in den vergangenen Jahren finden auch in diesem Jahr rund um dieses Datum verschiedene Angebote zum Thema Demenz in den Städten und Gemeinden des Kreises Siegen- Wittgenstein statt. Dazu lädt der Runde Tisch Demenz herzlich ein. Auch in der Gemeinde Neunkirchen finden folgende Veranstaltungen statt. Donnerstag, 18. September 2014, um 16.00 Uhr, Titel: Lesung aus dem Buch Gedankenbaum Was: Biografiearbeit dient dem Kennenlernen des alten Menschen. Eine wundervolle Idee, wie sich biografische Fundstücke sammeln lassen, stellt die Autorin und Gerontologin Barbara Kerkhoff vor. Mit einer kleinen Einführung wie füllt sich das Lebensbuch mit Gedanken: Wie bin ich? Wer lebt in meinem Herzen? Was weiß ich über meinen Namen? Welche Sternstunden oder traurigen Momente haben mein Leben geprägt? Was möchte ich noch sagen? Als absoluten Glücksfall für die Kabarettistenwelt bezeichnete die Frankfurter Neue Presse die Künstlerin Sarah Hakenberg, die am 4. Oktober die Veranstaltungsreihe kultur. AM ORT eröffnen wird. Braun und die Sparkasse Burbach- Neunkirchen, im Internet unter www.proticket.de oder unter der ProTicket-Hotline: 02 31 /9172290. Wo: Haus Henrichs, Hindenburgplatz 1, 57290 Neunkirchen-Salchendorf Wer: Senioren-Service-Stelle Neunkirchen Um Anmeldung wird gebeten bei: Dipl.-Soz.-Päd. Bettina Großhaus- Lutz, Senioren-Service-Stelle Neunkirchen, Tel. 0 27 35/7 67-2 07 B_Grosshaus-Lutz@neunkirchen-siegerland.de Sonntag, 21. September 2014, um 10.30 Uhr, Titel:... und sie schämten sich nicht (1. Mose 2, 25b) Was: Gottesdienst Wo: Erlöserkirche Salchendorf Wer: ev. Kirchengemeinde Salchendorf, Altenheimseelsorgerin Pfrn. Bärbel Knecht, Senioren- Service-Stelle Neunkirchen Weitere Informationen bei: Die Betreuung von Menschen, die von Demenz betroffen sind, übernehmen die Helferinnen von Hand in Hand während des Gottesdienstes. Um Anmeldung wird gebeten unter: Tel. 02735/767-2 27 Die Faltblätter mit dem Gesamtprogramm der Weltalzheimertage sind in der Senioren-Service-Stelle erhältlich.

Nr. 36 /2014 Mitteilungen der Gemeinde Neunkirchen Mittwoch, 3. September 2014 Trotz Regen voller Erfolg Die Wetterprognosen waren schlecht das Backesfest ein voller Erfolg. So sah der Samstag aus Sicht des Heimatvereins in Kurzversion aus. Denn trotz Schlechtwettermeldung waren viel mehr Besucher als erwartet zum Lohbau gekommen, um mitzufeiern. Und das Wetter hatte ein Einsehen, denn es kam im Laufe des Tages nur gelegentlich zu Schauern. Ab mittags stand gemütliches Beisammensein auf dem Programm. Die Erbsensuppe des DRK und die Würstchen des Heimatvereins vertrieben den Hunger, der Duft der gebackenen Brote und Kartoffelbrote hing in der Luft und die Nachfrage nach den gebackenen Köstlichkeiten war wieder groß. Alles Backwerk, das dieses Mal auch wieder frischen Hefekuchen bedeutete und neu im Backprogramm Pizza à la Margherita, wurde entweder sofort verspeist oder mit nach Hause genommen. Das Backesfest bedeutet für das Backteam (Wolfgang Müller, Herbert Krumm, Dieter Hans, Karl Fred und Erich Meyer) fast eine ganze Woche Arbeit. Denn schon ab montags werden die im Frühjahr gebundenen Schanzen in den Ofen geschoben und angeheizt. Auch die Frauen des Heimatvereins setzten wieder neue Maßstäbe mit selbst gebackenen Torten, die bei den Besuchern keinen Wunsch offenließen. Die Bewohner der neuen Wohnanlage Hellergarten freuten sich über das schöne Fest in unmittelbarer Nachbarschaft. Wir wollen zwar unser eigenes Einweihungsfest noch feiern, aber für den Anfang war das wirklich nicht schlecht, so eine der Bewohnerinnen. Notrufnummern /Ärztlicher Bereitschaftsdienst /Pflegedienst Apothekendienst Jetzt anmelden! Jugendkunstschulen Wilnsdorf und Burbach Neue Kunstkurse ab 8. September 2014 Wilnsdorf: Dienstag, 15.30 Uhr: Kinderkunstkurs für Kinder von 5 bis 7 Jahre Dienstag, 16.30 Uhr: Kunstkurs für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahre Montag, 16.30 Uhr: Plastisches Gestalten der Kurs für handfeste Bastler Burbach: Donnerstag 15.45 Uhr: Kunstkurs für Kinder von 5 bis 7 Jahre Donnerstag, 16.45 Uhr: Kunstkurs für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahre Freitag, 15.00 Uhr: Plastisches Gestalten der Kurs für Bastler terstützt wurde die Aktion auch vom RWE als RWE COMPANiUS Projekt. Lothar Reuter, Mitarbeiter der Firma und Struthüttener Bürger hatte sich hierfür stark gemacht und packte auch selbst tatkräftig mit an. Nun gilt es noch, die Dachrinnen anzubringen. Dies wollen die Männer vom Heimatverein Struthütten nun schnellstens erledigen. Partnerschafts- Sonntag 10.00 Gottesdienst mit Gospelmusik und afrikanischermusik Predigt: Pfarrer Joachim Dührkoop (GMÖ Mittelrhein-Lahn) 11.00 Trommeln in der Kirche mit Michel Sanya Mutambala ganztägig: Gespräch und Info Infos rund um die Partnerschaft im Gemeindehaus 13.00 Mittagessen 14.00 Reisebericht Pfr. Joachim Dührkoop zeigt Bilder aus der Partnerschaft und berichtet von seinen Erlebnissen 15.00 Afrikanische Musik Ausklang mit Kaffee und Kuchen Die Kollekte und der Erlös des Tages sind für ein dringend benötigtes Auto für den Partnerkirchenkreis bestimmt. Außerhalb der Geschäftszeiten informiert seit 1. Januar 2012 der zentrale Apotheken-Notdienst der Apotheken in Westfalen-Lippe über die jeweils zur Verfügung stehende nächste Notdienst-Apotheke. Apotheken-Notdienst unter Telefon: 08 00 00 22 8 33, im Internet: www.akwl.de oder per Handy: 22 8 33 (0,69 Euro/Minute; erreichbar aus den Netzen T-Mobile, Vodafone D2, O2 und E-Plus). Nächste Notdienst-Apotheke per SMS: Nach Versenden einer SMS mit dem Inhalt apo wird man mit einer Text-SMS um Zustimmung für die Ortung des eigenen Standorts gebeten. Dazu Ja an 22 8 33 senden. Danach wird per SMS die nächstgelegene Notdienst-Apotheke mit Adresse, Öffnungszeiten und Telefonnummer übermittelt. Mittwochsnachmittagsdienst am 3. Sept.: Hellerthaler Hirsch-Apotheke, Kölner Straße 197, am 10. Sept.: Neue Apotheke, Frankfurter Straße 12. Ärztliche Notfallpraxis an Werktagen, mittwoch- und freitagnachmittags, Samstag, Sonntag, Feiertag außerhalb der üblichen Sprechstunden: St.-Marien-Krankenhaus, Kampenstraße 51, Siegen Hausbesuchsanforderungen/ärztlicher Rat sowie die Notfalldienstpraxen für HNO- und augenärztliche Notfalldienste können generell in dieser Zeit erfragt werden unter: Tel. 01 80 / 50 44 100 (14 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz max. 42 Cent pro Minute aus dem Mobilfunknetz) oder 11 61 17 (kostenfrei). Die Notfalldienstpraxen sind grundsätzlich zu folgenden Zeiten geöffnet: montags, dienstags und donnerstags ab 18 Uhr, mittwochs und freitags ab 13 Uhr, samstags, sonntags und feiertags ab 8 Uhr. Zahnärzte-Notfalldienst Seit 2. Januar 2012 erfolgt die Bekanntgabe des zahnärztlichen Notfalldienstes im Siegerland, Bezirk Siegen-Nord, Siegen-Mitte und Siegen-Süd, ausschließlich unter Tel. 02734/ 4364958. Hier werden die aktuell diensthabenden Praxen genannt. Feuer...112 Freiwillige Feuerwehr Schneider, Thorsten, Leiter der Feuerwehr...(01 71) 6 43 33 53 Löschzug Altenseelbach Jung, Lars, Löschzugführer... (01 60) 7 08 07 07 Löschzug Neunkirchen Bieler, Patrik, Löschzugführer...(01 71) 4 92 39 11 Workshops am Samstag (10.00 bis 14.00 Uhr) Samstag, 13. September: Manege frei! Samstag, 27. September: Werken mit Naturmaterialien Samstag, 25. Oktober: Töpfern für Advent und Weihnachten Samstag, 8. November: Komm, wir bauen eine Burg! Samstag, 22. November: Acrylbilder auf Leinwände Im Zoo Samstag, 13. Dezember: Last Minute Kunstgeschenke Infos und Anmeldung: Frau Thiel 02736/5510; e-mail: Doris-Thiel@ web.de Homepage: www.kunstschulethiel.de Kirchenkreis Muku CBCA (D.R.Kongo) und Ev.Kirchenkreis Altenkirchen Das Zusammenleben in der Partnerschaft (1. Thessalonicher 5, 12-23) So 21. September 2014 Ev.Kirchengemeinde Herdorf-Struthütten Evangelischer Kirchenkreis Altenkirchen Löschzug Salchendorf Hermann, Patrick, Löschzugführer (01 70) 8 32 73 90 Löschzug Struthütten Kerner, Holger, Löschzugführer... (01 51) 17 52 22 39 Löschzug Wiederstein Eibach, Markus, Löschzugführer... (0 27 35) 65 96 90 Löschzug Zeppenfeld Weber, Steffen, Löschzugführer... (01 51) 11 51 77 44 Frauenhaus Siegen...(02 71) 2 04 63 Frauenberatungsstelle Siegen Frauen helfen Frauen e.v. Freudenberger Straße 28, 57072 Siegen... (02 71) 2 18 87 Notruf... (02 71) 2 52 93 Krankenhäuser Elisabeth-Krankenhaus, 57548 Kirchen...(0 27 41) 6 82-0 Jung-Stilling-Krankenhaus, 57072 Siegen...(02 71) 3 33-3 St.-Marien-Krankenhaus, 57072 Siegen...(02 71) 2 31-0 Kreiskrankenhaus Siegen, 57076 Siegen-Weidenau...(02 71) 705-0 DRK-Kinderklinik Siegen...(02 71) 23 45-0 Polizei...110 Polizeiinspektion Wilnsdorf... (0 27 39) 4 79 09-34 21 Rettungsdienst Notarzt, Rettungswagen, Rettungshubschrauber über Notruf...112 DRK-Rettungsdienst/Krankentransport (aus allen Ortsnetzen)...112 (Eine Vorwahl ist nicht erforderlich!) Kinderärztliche Notdienste DRK-Kinderklinik Siegen... (01 80) 50 44 100 DRK-Klinikum Westerwald, Kirchen... (0 18 05) 11 20 57 Abwasserverband Hellertal während der normalen Dienstzeiten...(0 27 44) 9 31 76-0 außerhalb der Dienstzeiten... (02 71) 2 32 42 42 Gemeindewerke Neunkirchen Wasserversorgung Bereitschaftsdienst in dringenden Fällen nach Dienstschluss.. (01 71) 5 24 17 19 Pflegedienste Neues Dach in der Grillanlage Heimatverein Struthütten informiert Sie haben einen Gutschein von ProKunde Neunkirchen? Und nun? Nun haben Sie die Wahl, denn der Gutschein kann an all diesen Stellen eingelöst werden: Auto Center André Mühlenbruch Autohaus Mühlenbruch Blattwerk Blumen Fünfsinn Boutique Christine Buchhandlung Braun Christliche Bücherstube colors &more Confiserie Heimann Createx Don Camillo Farben Schäfer Fernseh Stöcker Fleischerei Adam Friedrich KG Hoppmann Autohaus GmbH Hörgeräte Scholl Jud Musikalien Jud Coaching Metzgerei Scholl Modehaus Kattner Nähkästchen H&M Neunkirchner Modelädchen NKVertrieb Copy Shop Oehm Optik Optik Kasa Physiotherapie Cornelia Freier Parfümerie +Tabak Schmidt Physiotherapie Christina Braun Physiotherapie Ulf Marxmeier Rechtsanwaltskanzlei van der Zwaag Reisebüro Hellmann Robin Sohn GmbH Schuh Burbach Schuhhaus Klein Weltladen Neunkirchen e.v. UnterstütztwirdProKunde Neunkirchenauchvom CDU Gemeindeverband,dem FDP Ortsverband, der Sparkasse Burbach-Neunkirchen, dem SWA, dem UWG Gemeindeverbandsowieder Volksbank Siegerland e.g. Diakoniestation/DRK-Sozialstation Hochstraße 54, 57290 Neunkirchen... (0 27 35) 31 11 Fax... (0 27 35) 78 11 26 Das Dach der Grillanlage in Struthütten war in die Jahre gekommen und musste jetzt vom Heimatverein erneuert werden. Da das alte Welleneternitdach Asbest enthielt, ließ man es fachmännisch entsorgen. Die Trapezbleche des neuen Daches schraubten einige fleißige Mitglieder des Heimatvereins selbst an. Hierbei handelte es sich immerhin um über 300 qm. Finanziell un- Neunkirchen ist als Saubere Kommune zertifiziert. Impressum Mitteilungsblatt mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Neunkirchen. Erscheinungsweise: 1-mal wöchentlich, jeweils mittwochs Gemeinsame Herausgeber: Gemeinde Neunkirchen, Verlag Vorländer Verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinde Neunkirchen, der Bürgermeister Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Verlag Vorländer Anzeigen: siehe Impressum Hellerthaler Zeitung Druck: Vorländer GmbH & Co. KG Buch- und Offsetdruckerei Verlag Werbeagentur; Obergraben 39, 57072 Siegen; Telefon (02 71) 59 40-0 Gestaltung und Layout: Druckerei Vorländer, Siegen Innerhalb des Gemeindegebietes wird die Wochenzeitung kostenlos zugestellt, im Einzelversand durch den Verlag unter Berechnung von Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über die Gemeindeverwaltung eingereicht werden. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen.