Magnetisch-Induktiver Durchflussmesser

Magnetisch-Induktiver Durchflussmesser Aufbau Der Durchflussmesser GEMÜ mflow arbeitet nach dem magnetischinduktivem Messprinzip. Er ist für elektrisch leitfähige Medien geeignet und ermöglicht eine genaue Messung von Fließgeschwindigkeiten und Durchflussmengen neutraler und aggressiver Flüssigkeiten. Durch den einfachen mechanischen Aufbau des GEMÜ mflow als Eintauch-MID (Insertion) wird ein schneller und unkomplizierter Einbau ermöglicht. Die Bedienung erfolgt über eine frontseitig im Gehäuse angeordnete Folientastatur und ein hintergrundbeleuchtetes Display. Die elektrischen Anschlüsse befinden sich auf der Rückseite. Eigenschaften Wählbare Messbereiche für optimale Auflösung Parametrierung im laufenden Betrieb Einstellbare Relaisfunktionen Vor Ort Kalibriermöglichkeit 2 Summenzähler Messung von Fließgeschwindigkeit und Durchflussmenge Vorteile Gleiches Messgerät für verschiedene Nennweiten einsetzbar Keine beweglichen Teile im Medium Zugriffsrechte über Benutzerebenen Integrierter Webserver Einfache Inbetriebnahme und vielseitige Bedienmöglichkeiten - frontseitige Tastatur - PC Anbindung mit Internet Browser - Feldbus Schnittstellen z. B. Profibus-DP Maße [mm] 123 24, 10, 42 90 90 mflow

Technische Daten Betriebsbedingungen Umgebungstemperatur 0... +60 C Lagertemperatur 0... +60 C Mediumstemperatur Sensormaterial 1.443 / PEEK max. 13 C (siehe Druck-/Temperaturdiagramm)* Sensormaterial 1.443 / TFM1600 max. 100 C (siehe Druck-/Temperaturdiagramm)* Art des Mediums leitfähige, flüssige Medien, die die physikalischen und chemischen Eigenschaften des jeweiligen Gehäuse und Sensorwerkstoffes nicht negativ beeinflussen. Leitfähigkeit 20 µs / cm Betriebsdruck max. 10 bar (siehe Druck-/Temperaturdiagramm)* * siehe Beständigkeitsangaben Medien berührenden Werkstoffe 11 10 1.443 / PEEK 1.443 / TFM Betriebsdruck Betriebsdruck/ [bar] Operating pressure [bar] 9 8 7 6 4 0 10 20 30 40 0 60 70 80 90 100 110 120 130 140 Temperatur/Temperature [ C] [ C] Elektrische Daten Spannungsversorgung Spannungsversorgung Uv = 24 V DC ± 10% Leistungsaufnahme Analogausführung typ. 2,4 W (bei 24 V DC) Profibusausführung typ. 3,6 W (bei 24 V DC) Stromaufnahme Analogausführung typ. 100 ma (bei 24 V DC), max. 1,6 A inkl. Relais-Last (bei geschlossenen K1, K2 und K3 mit je 0, A Belastung) Profibusausführung typ. 10 ma (bei 24 V DC) Verpolschutz ja Einschaltdauer 100 % Ausgangssignale Analogausgang Stromausgang 4-20 ma (einstellbarer Zustand bei Fehlerereignis 2 bzw. 22 ma) Ausgangsart aktiv Bürde max. 400 Ω Genauigkeit 1 % Digitale Ausgänge Wählbare Funktion Min., Max. Min./Max., TQ1, TQ2, T, Richtung, Warnung oder Puls (nur K3) Einstellbare Verzögerungszeit 0 100 s Relaisausgang K1 und K2 Kontaktart Schließer Schaltspannung Uv Schaltstrom max. 00 ma Strombegrenzung nein (nicht kurzschlussfest) Pulsausgang Kontaktart PNP Schaltspannung Uv Drop-Spannung max. 2 V bei 00 ma Schaltstrom max. 00 ma Schaltfrequenz max. 00 Hz Strombegrenzung ja Besonderheit Puls-/Pausenverhältnis 1:1 2

Technische Daten Elektrische Daten Elektrischer Anschluss Analogausführung X1 M12-Stecker, A-kodiert X2 M12-Stecker, B-kodiert X3 M12-Stecker, A-kodiert Profibusausführung X1 M12-Stecker, B-kodiert X2 M12-Stecker, A-kodiert X3 M12-Buchse, B-kodiert Messdaten Messdatenanzeige v, Q, TQ1, TQ2, T wählbar Messeinheiten (Q) l/h, m³/h, l/min, m³/min, GAL/h, BBL/h, GAL/min, BBL/min, gal/h, bbl/h, gal/min, bbl/min wählbar Durchflussmessung Messbereich 0,1 4 m/s, 0,1 10 m/s wählbar Messbereichsumschaltung automatisch, manuell Messspanne 0,1 m/s Endwert des Messbereichs Genauigkeit / Wiederholbarkeit Referenzbedingungen Werkskalibrierung mit Wasser bei 2 C, 0,1 m/s < v < 10 m/s GEMÜ mit GEMÜ Durchgangsgehäuse 1 %* vom aktiven Messbereichsendwert (unter Referenzbed.) GEMÜ mit GEMÜ Zwischenbauflansch 1 %* vom aktiven Messbereichsendwert (unter Referenzbed.) GEMÜ mit Tuchenhagen In-Line Gehäuse 1 %* vom aktiven Messbereichsendwert (unter Referenzbed.) GEMÜ mit Neumo Durchgangsgehäuse 1 %* vom aktiven Messbereichsendwert (unter Referenzbed.) GEMÜ mit GEMÜ Einschweißhülse 2 %* vom aktiven Messbereichsendwert bei Vorortabgleich % vom aktiven Messbereichsendwert ohne Vorortabgleich * Sterilisierzyklen (RT/13 C) bei Sensormaterial 1.443/PEEK bzw. Temperaturwechsel (0/100 C) bei Sensormaterial 1.443/TFM, sowie Überdruck (40 bar) und Vakuumbelastungen (~0 mbar) des Sensors können bis 2, % verursachen. Temperaturmessung (optional) Messeinheit C Temperaturbereich 0 100 C Auflösung 0,1 C Genauigkeit / Wiederholbarkeit ±2 C Bedien- und Anzeigeelemente Display Typ alphanumerisch Zeichenanzahl 2-zeiliges Display à 16 Zeichen Hintergrundbeleuchtung weiß Tasten Anzahl 4 Art foliengeschützte Tasten LED (nur bei Profibusausführung) Anzahl 1 Anzeigeart lichtwellenleitergeführt Farbe rot Parametrierung Am Gerät über 4 Tasten und Display; Menüauswahl mit Hilfetexte oder Kontextsensitive Mit PC über RS232-Verbindung mit PPP-Protokoll: Internet Explorer Schnittstellen PC-Schnittstelle Schnittstellenart RS232 Protokoll PPP-Protokoll Bedien-Software Internet-Explorer Feldbus Feldbusart Profibus DP Feldbus-Variante DPV0 Baud-Rate Max. 12 Mbit/s Profibusadresse 27 (Werkseinstellung) 3

Technische Daten Allgemeines Schutzart nach EN 6029 IP 6 Schutzklasse II Einbaulage vertikale Steigleitung empfohlen, Winkelbereich bei horizontaler Einbaulage horizontal ± 4 Einbauhinweis Ein- / Auslaufstrecke min. 10x / x DN Fitting und Rohrleitung vor und nach dem Durchflussmesser erden Besonderheiten gefüllte Rohrleitung notwendig (vorzugsweise Steigleitung), vor Inbetriebnahme muss der Sensor sich bereits 24 h im zu messenden Medium befinden. Ablagerungen im Messfitting sind auf ein Minimum zu reduzieren, um zusätzliche Messfehler zu vermeiden. Richtlinien Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG EMV Richtlinie 89/336/EWG Störfestigkeit EN 61000-6-2 Störaussendung EN 61000-6-4 Werkstoffe Gehäuseoberteil Messgerät PSU Gehäuseunterteil Messgerät PP30 Elektroden 1.443 Sensorstab 1.443 / PEEK, 1.443 / TFM1600 Gehäusewerkstoff Fitting 1.443 Einlegeteil 1.471 Überwurfmutter 1.4408 Dichtwerkstoff FPM, EPDM, Isolast J90 Durchflusskennlinien 10.000.000 Durchfluss l/h 1.000.000 100.000 10.000 DN 300 DN 20 DN 200 DN 10 DN 12 DN 100 DN 80 DN 6 DN 0 DN 40 DN 32 DN 2 1.000 100 10 0,01 0,10 1,00 10,00 Durchflussgeschwindigkeit m/s 4

Elektrischer Anschluss Standard X1 B-coded 4 3 1 2 4 3 4 3 1 2 X2 1 2 X3 Anschluss PIN Signalname X1 A-kodiert M12-Stecker 1 U v, 24 V DC Versorgungsspannung 2 Schließer, Ausgang K1, 24 V DC 3 GND 4 Schließer, Ausgang K2, 24 V DC n.c. Anschluss PIN Signalname 1 n.c. X2 2 n.c. B-kodiert 3 RxD, RS 232 M12-Stecker 4 TxD, RS 232 GND, RS 232 Anschluss PIN Signalname X3 A-kodiert M12-Stecker 1 I+, Stromausgang 2 I-, Stromausgang 3 Funktionserde 4 24 V DC, Impulsausgang GND, Impulsausgang Profibus DP B-coded 4 3 1 2 B-coded Anschluss PIN Signalname 1 n.c. X1 2 RxD/TxD-N B-kodiert 3 n.c. M12-Buchse 4 RxD/TxD-P Schirm 4 3 1 2 X1 X2 4 3 1 2 X3 Anschluss PIN Signalname X2 A-kodiert M12-Stecker 1 U v, 24V DC Versorgungsspannung 2 n.c. 3 GND 4 n.c. n.c. Anschluss PIN Signalname X3 B-kodiert M12-Buchse 1 BUS-V DC, + V DC 2 RxD/TxD-N 3 D GND 4 RxD/TxD-P Schirm

Typenübersicht GEMÜ Einschweißhülse Messgerät komplett... DH... Messgerät einzeln... ZH... Fitting einzeln... KH... Aufbau GEMÜ Durchgangsgehäuse Messgerät komplett... DD... Messgerät einzeln... ZD... Fitting einzeln... KD... Aufbau GEMÜ Zwischenbauflansch Messgerät komplett... DF... Messgerät einzeln... ZF... Fitting einzeln... KF... Aufbau Tuchenhagen Varivent In-Line Gehäuse Messgerät komplett... DU... Messgerät einzeln... ZU... Fitting einzeln... KU... Aufbau Neumo BioControl Durchgangsgehäuse Messgerät komplett... DN... Messgerät einzeln... ZN... Fitting einzeln... KN... Aufbau 6

D Maße Einbaufittinge [mm] GEMÜ Durchgangsgehäuse G Ød1 H L ØD SW L1 DN H L L1 SW d1 D G 2 87,0 74 130 Rp 1 48, G 1 1/2 32 89,0 74 140 6 Rp 1 1/4 60,0 G 2 40 91,8 74 142 7 Rp 1 1/2 66,0 G 2 1/4 0 9,8 106 186 90 Rp 2 81, G 2 3/4 6 101, 106 192 110 Rp 2 1/2 101,0 G 3 1/2 GEMÜ Zwischenbauflansch L H DN DN H L D 2 87,0 49 0 32 89,0 49 60 40 91,8 49 70 0 9,7 49 107 6 101, 49 100 7

Maße Einbaufittinge [mm] GEMÜ Einschweißhülse M33x2 79 ø32,8 Tuchenhagen VARIVENT In-Line Gehäuse Ø D Ø d K C D DN ød ød C D K 2 26 29 90 0 31 0 0 3 90 68 44 Neumo BioControl Durchgangsgehäuse ØD ØU um 4 versetzt gezeichnet! l h Ød s DN ød øu h I s ød 2 90 0,1 60 10 1, 29 0 90 0,1 84 10 1, 3 8

Übersicht Nennweiten DN...H......D......F......U......N... 40-300 X - - - - 2 - X X X X 32 - X X - - 40 - X X - - 0 - X X X X 6 - X X - - Anschluss-Set Feldbus Anschluss-Set Zubehör Zubehör Anschlussart X1* und X3*, A-kodiert ohne Anschlussdose, mit M12 Abdeckungen 0000 M12 Dose A-kodiert winklig konfektionierbar, Klemmanschluss M12 Dose B-kodiert winklig schirmbar, M12 Stecker B-kodiert winklig schirmbar, für Profibus DP M12 Dose A-kodiert winklig konfektioniert mit m Kabel, 0,34 mm² PUR-Kabel M12 Dose A-kodiert winklig konfektioniert mit 10 m Kabel, 0,34 mm² PUR-Kabel S02 Z 00M0 DPM0 0M0 10M0 Anschlussart X2**, B-kodiert ohne Anschlussdose, mit M12 Abdeckungen 0000 M12 Dose B-kodiert winklig konfektionierbar, Klemmanschluss 00M0 M12 Dose A-kodiert winklig, konfektionierbar für Profibus DP DPM0 Y-Kabel + 1 x M12 Dose B-kodiert winklig konfektionierbar, Klemmanschluss 00Y0 Y-Kabel + M12 Dose B-kodiert winklig konfektioniert mit m Kabel, 0,34 mm² PUR-Kabel Sub-D Verlängerung konfektioniert mit m Kabel 0Y0 Y-Kabel + M12 Dose B-kodiert winklig konfektioniert mit 10 m Kabel, 0,34 mm² PUR-Kabel Sub-D Verlängerung konfektioniert mit 10 m Kabel 10Y0 * X1 und X3 bei Ausführung Profibus DP B-kodiert ausgeführt ** X2 bei Ausführung Profibus DP A-kodiert ausgeführt Bestellbeispiel S02 Z 00M0 00M0 Typ Feldbus () S02 Zubehör () Z Anschlussart X1 und X3*, A-kodiert () 00M0 Anschlussart X2**, B-kodiert () 00M0 9

Bestelldaten Messgerät komplett Gehäuseform Messgerät komplett mit GEMÜ Durchgangsgehäuse DD Messgerät komplett mit GEMÜ Zwischenbauflansch DF Messgerät komplett mit GEMÜ Einschweißhülse DH Messgerät komplett mit Neumo BioControl Durchgangsgehäuse DN Messgerät komplett mit Tuchenhagen Varivent In-Line Gehäuse DU Anschlussart Armaturenverschraubung mit Einlegeteil DIN (Muffe) (für Gehäuseform DD) 7 DIN Zwischenbauflansch (für Gehäuseform DF) 8 Schweißstutzen DIN 1180 Reihe 2 (für Gehäuseform DU, DN) 17 GEMÜ Einschweißhülse (für Gehäuseform DH) WS Gehäusewerkstoff Edelstahl, 1.443 41 Dichtwerkstoff FPM (für Gehäuseform DH, DD, DF) 4 EPDM 14 FFKM (Isolast J90) (für Gehäuseform DH, DD, DF) F Sensorwerkstoff 1.443 / PEEK C 1.443 / TFM 16 E Geräteausführung Messgerät mit Feldbusschnittstelle (nur für Option DP) M02 Messgerät 4-20 ma, 1 Pulsausgang, 2 Relaisausgänge (nicht für Option DP) M42 Messgerät Temperatursensor, 1 Pulsausgang, 2 Relaisausgänge MT2 Option Ohne 00 Profibus-DP DP Anschlussspannung 24 V DC C1 K-Nummer Ra 0,8 µm innen/außen elektropoliert, Oberflächenangaben beziehen sich auf mediumsberührte Oberflächen (nur Gehäuseform DU, DN) 103 Bestellbeispiel 000 DH WS 41 4 A M42 00 C1 - Typ Nennweite () 000 Gehäuseform () DH Anschlussart () WS Gehäusewerkstoff () 41 Dichtwerkstoff () 4 Sensorwerkstoff () A Geräteausführung () M42 Option () 00 Anschlussspannung () C1 K-Nummer () - 10

Bestelldaten Messgerät einzeln Gehäuseform Messgerät einzeln für GEMÜ Durchgangsgehäuse Messgerät einzeln für GEMÜ Zwischenbauflansch Messgerät einzeln für GEMÜ Einschweißhülse Messgerät einzeln für Neumo BioControl Durchgangsgehäuse Messgerät einzeln für Tuchenhagen Varivent In-Line Gehäuse ZD ZF ZH ZN ZU Geräteausführung Messgerät mit Feldbusschnittstelle (nur für Option DP) M02 Messgerät 4-20 ma, 1 Pulsausgang, 2 Relaisausgänge (nicht für Option DP) M42 Messgerät Temperatursensor, 1 Pulsausgang, 2 Relaisausgänge MT2 Gehäusewerkstoff Edelstahl, 1.443 41 Option Ohne 00 Profibus-DP DP Dichtwerkstoff FPM (für Gehäuseform ZH, ZD, ZF) 4 EPDM 14 FFKM (Isolast J90) (für Gehäuseform ZH, ZD, ZF) F Anschlussspannung 24 V DC C1 Sensorwerkstoff 1.443 / PEEK C 1.443 / TFM 16 E K-Nummer Ra 0,8 µm innen/außen elektropoliert, Oberflächenangaben beziehen sich auf mediumsberührte Oberflächen (nur Gehäuseform ZU, ZN) 103 Bestellbeispiel 000 ZH 41 4 A M42 00 C1 - Typ Nennweite () 000 Gehäuseform () ZH Gehäusewerkstoff () 41 Dichtwerkstoff () 4 Sensorwerkstoff () A Geräteausführung () M42 Option () 00 Anschlussspannung () C1 K-Nummer () - 11

Bestelldaten Fitting einzeln Gehäuseform GEMÜ Durchgangsgehäuse GEMÜ Zwischenbauflansch GEMÜ Einschweißhülse Neumo BioControl Durchgangsgehäuse Tuchenhagen Varivent In-Line Gehäuse Anschlussart Gehäusewerkstoff Weitere Durchflussmesser, Zubehör und andere Produkte siehe Erzeugnisprogramm und Preisliste. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Edelstahl 1.443 41 Dichtwerkstoff Ohne (für Gehäuseform KH, KF) 00 FPM (für Gehäuseform KD, KU, KN) 4 EPDM (für Gehäuseform KU, KN) 14 Bestellbeispiel 000 KH WS 41 00 - Typ Nennweite () 000 Gehäuseform () Anschlussart () Gehäusewerkstoff () 41 KD KF KH KN KU Armaturenverschraubung mit Einlegeteil DIN (Muffe) (für Gehäuseform KD) 7 DIN Zwischenbauflansch (für Gehäuseform KF) 8 Schweißstutzen DIN 1180 Reihe 2 (für Gehäuseform KU, KN) 17 GEMÜ Einschweißhülse (für Gehäuseform KH) WS K-Nummer Ra 0,8 µm innen/außen elektropoliert, Oberflächenangaben beziehen sich auf mediumsberührte Oberflächen (nur Gehäuseform KU, KN) 103 Dichtwerkstoff () 00 K-Nummer () - KH WS Änderungen vorbehalten 01/2011 8829186 Technisches Datenblatt GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Str. 6-8 D-7463 Ingelfingen-Criesbach Telefon +49(0) 7940/123-0 Telefax +49(0) 7940/123-192 info@gemue.de www.gemu-group.com