2486.22. Gasdruckfedern DS zur Werkzeugdistanzierung N E U - N E W
Gasdruckfeder DS zur Werkzeugdistanzierung 6.22.03000. -.07500. FIBRO - The Safer Choice: Eigenschaften der Gasdruckfeder DS Sicherheitsmerkmale Zuverlässigkeitsmerkmale FIBRO Schulungen ZUGELASSEN 9 7 / 2 3 / E G für 2 Millionen Hübe V>max P>max energy efficient spring Flex Guide TM zusätzliche Informationen, siehe Ausklappseite oder auf www.fibro.de Beschreibung: Im Rahmen von Rüstzeitreduzierungen des Werkzeugeinbaus in der Presse werden autonom wirkende Gasdruckfedern zur Werkzeugdistanzierung eingesetzt. Bei herkömmlicher Verwendung von Standard-Gasdruckfedern werden diese über die ganze Hublänge bei jedem Pressenhub betätigt. Die neuen FIBRO-Gasdruckfedern DS (Die Separation) wurden speziell zur Werkzeugdistanzierung entwickelt. Durch eine sehr langsame Rückhubgeschwindigkeit wird bei der Gasdruckfeder DS nicht mehr die ganze Federhublänge gefahren. Die FIBRO-Gasdruckfedern DS minimieren somit den Verschleiß im Werkzeug, der Presse und in der Gasdruckfeder selbst. Ein weiterer Vorteil ist die Energieeinsparung von bis zu 80 % im Vergleich zum Einsatz von Standard-Gasdruckfedern. Eigenschaften: Anfangsfederkräfte von 3000 dan - 7500 dan Hublängen von 80 mm bis 300 mm standardisierte Abmessungen nach ISO, VDI, CNOMO sehr langsame Rückhubgeschwindigkeit 0,2 m/min. Standard-Sicherheitsmerkmale (FIBRO Safer Choice) - Sicherheitskolbenstange - Überdruckschutz große Flexibilität bei der Befestigung durch oberen Halteringeinstich, untere Befestigungsnut sowie Gewindebohrungen im Federboden Federkraft in dan bei 150 bar* / +20 C Federtype Anfangsfederkraft Endfederkraft* øa øb C D E øg M 2486.22.03000. 3000 4800 50 95.2 24 8 7 60 M8 2486.22.05000. 5000 8200 65 120.2 25.5 8 7 80 M10 2486.22.07500. 7500 12400 80 150.2. Die open 27.5 8 8 100 M10 * bei vollem Hub Hub Federtype 80 100 125 Standby 160 200 250 300 2486.22.03000. l 280 320 370 position 440 520 620 720 l min. 200 220 245 280 320 370 420 2486.22.05000. l 300 340 390 460 540 640 740 l min. 220 240 265 300 340 390 440 2486.22.07500. l 315 355 405 Die closed 475 555 655 755 l min. 235 255 280 315 355 405 455 Die separation using traditional gas springs Diagramm 1 Diagramm 2 Werkzeug Die open geöffnet Werkzeug Die open geöffnet Gasdruckfeder komplett Standby position ausgefahren Gasdruckfeder Standby komplett position ausgefahren Werkzeug Die closed geschlossen Werkzeugdistanzierung Die separation using mit "herkömmlichen" Standard-Gasdruckfedern traditional gas springs Werkzeug Die closed geschlossen Werkzeugdistanzierung Die separation using mit Die Gasdruckfedern Separation Gas DSSprings Änderungen vorbehalten
Funktionsweise: øa Bei Verwendung von herkömmlichen Standard-Gasdruckfedern zur Distanzierung des Werkzeugober- und Unterteils werden bei jeder Hubausführung zusätzliche Anfangskräfte ausgeübt. Bei Hubende kann diese Kraft weiter ansteigen (siehe Diagramm 1). Bei Verwendung der "neuen" Gasdruckfedern DS wird bei der selben Anwendung die Kraft bei jedem Hub auf unter 10% reduziert (Diagramm 2). Die Rückhubgeschwindigkeit der Gasdruckfedern DS ist sehr langsam. Die Zeitdauer für den kompletten Rückhub beträgt 1-2 Minuten. Jedoch hat diese langsame Geschwindigkeit keinen negativen Einfluss auf die Endstellung (Gasdruckfedern komplett ausgefahren). Die Kolbenstange wird abhängig von der Produktionsrate oszilierend bis zu 10% des Gesamthubes betätigt. ±0,25 Hub max. l C 3 min. R2,5 Befestigungsvarianten min. 16,4 X øb ±0,1 90 E I ø +1 +0,5 ø +2 +0,5 lose in Bohrung eingesetzt bodenseitig verschraubt Bundflansch Fußflansch 10,5 M(4x)x13 tief Ansicht X D Technische Informationen Druckmedium Stickstoff - N 2 max. Fülldruck 150 bar min. Fülldruck 25 bar Arbeitstemperatur 0 C bis +80 C temperaturabhängiger Kraftanstieg ±0.3%/ C Hübe/min. ~20 bis 50 (bei 20 C) max. Kolbengeschwindigkeit 1.6 m/s max. Rückhubgeschwindigkeit 0.2 m/min. Bestell-Beispiel: Gasdruckfeder DS zur Werkzeugdistanzierung Federkraft Hub Bestellnummer G 1 8 / Ventil (1x) øg = 2486.22. = 3000 dan = 03000. = 160 mm = 160 = 2486.22. 03000. 160 Änderungen vorbehalten
Die FIBRO-Zuverlässigkeitsmerkmale Flex Guide TM Dual Seal TM WPM PRP energy efficient spring Flexible Führungen: Das Flex Guide TM System Das Flex Guide TM System, eine flexible Führung in der Gasdruckfeder, nimmt seitliche Kolbenstangenbewegungen auf. Es minimiert die Reibung und senkt die Betriebstemperatur. Längere Lebensdauer Höhere Hubfrequenz, d.h. mehr Hübe pro Minute Sichere Schlauchverbindungen: Das Dual Seal TM System Das Dual Seal TM System von FIBRO kombiniert eine Metalldichtung und eine weiche Elastomer-Dichtung. Bei Schlauchverbundsystemen gewährleistet das System zwei dichte Verbindungsstellen und verhindert Rotationen. Dichte Verbindung, auch bei Vibrationen Hohe Prozesssicherheit Minimierte Werkzeugausfallzeiten Einfacher Einbau aufgrund der Anti-Rotationsfunktion Überwachung per Funk: Das Wireless Pressure Monitoring (WPM) System Das optionale zum Patent angemeldete Wireless Pressure Monitoring System (WPM) überwacht per Funk das Druckniveau und die Temperatur der FIBRO-Gasdruckfedern. Bevor ein fehlerhaftes Teil entsteht, erhält der Pressenbediener eine Meldungen vom WPM und kann entsprechende Maßnahmen einleiten. Präventive Qualitätssicherung Hohe Prozesssicherheit Minimierte Werkzeugausfallzeiten Reduzierter Wartungsaufwand Mögliche Fehler werden gezielt angezeigt. Daher können Wartungsintervalle verlängert werden. Die Wartungs- und Reparaturkosten sinken. Geschützte Kolbenstangen: Der FIBRO-Faltenbalg Der zum Patent angemeldete FIBRO-Faltenbalg (Piston Rod Protection) schützt die Kolbenstange der Gasdruckfeder zuverlässig vor Schmutz, Öl und Emulsion. Auf diese Weise verhindert er Beschädigungen der Kolbenstangenoberfläche und eine Leckage an den innen liegenden Dichtungen. Wesentlich längere Lebensdauer der Gasdruckfeder unter rauen Einsatzbedingungen Energieeinsparung: Gasdruckfeder DS Die Gasdruckfeder DS wird nicht bei jedem Hub vom Oberteil verdrängt. Der Energieaufwand der Presse über den gesamten Federhub wird dadurch eingespart. Wesentlich längere Lebensdauer der Gasdruckfeder Minimierte Werkzeugausfallzeiten durch reduzierten Verschleiß Energieeinsparung von bis zu 80% im Vergleich zum Einsatz von Standard-Gasdruckfedern als Werkzeugdistanzierung Reduzierter Wartungsaufwand FIBRO - Schulungen Nutzen Sie die FIBRO-Schulungsprogramme, um Sicherheit und Zuverlässigkeit der FIBRO-Gasdruckfedern kennenzulernen und umzusetzen.
Die FIBRO-Sicherheitsmerkmale FIBRO - The Safer Choice Bei FIBRO haben Sicherheit und Zuverlässigkeit höchste Priorität. Das gilt auch und gerade für FIBRO - Gasdruckfedern. Ihre einzigartigen Sicherheitsmerkmale machen sie zu den sichersten Gasdruckfedern am Markt. ZUGELASSEN 9 7 / 2 3 / E G für 2 Millionen Hübe PED-Zulassung für 2 Millionen Hübe FIBRO-Gasdruckfedern sind gemäß DGRL97/23/EG entwickelt, hergestellt und geprüft für 2 Millionen voll genutzte Hübe*. Und das bei maximal zulässigem Fülldruck und maximal zulässiger Betriebstemperatur. Dies gilt auch in Verbindung mit sämtlichen spezifizierten Befestigungsarten. * sofern auf der Feder kein anderer Wert angegeben ist Garantierte Sicherheit über die gesamte Lebensdauer. Reparatursätze und qualifizierte Schulungen durch den FIBRO-Service erhöhen zusätzlich die Effektivität und Prozesssicherheit. S>max Überhub-Schutz Im Falle eines Überhubs können herkömmliche Gasdruckfedern bersten. Umherfliegende Teile werden dann zu gefährlichen Geschossen. Anders bei den Gasdruckfedern von FIBRO: Wird ein Überhub ausgeführt, gewährleisten je nach Federtype die patentierten Schutzsysteme, dass sich entweder die Zylinderwand der Gasdruckfeder definiert verformt (A) oder die Kolbenstange eine Berstschraube im Zylinderboden zerstört (B) und das Gas nach außen entweicht. Keine Gefahr durch umherfliegende Teile im Falle eines Überhubs. V>max P>max Rückhub-Schutz Wenn sich Werkzeugkomponenten verklemmen und die gedrückte Kolbenstange anschließend plötzlich entlastet wird, besteht bei herkömmlichen Gasdruckfedern höchste Gefahr: Wie ein Geschoss wird die Kolbenstange aus dem Zylinder herausgeschleudert. Anders bei den Gasdruckfedern von FIBRO: Hier sorgen spezielle Führungen und ein patentierter Sicherheitsstopp in den Kolbenstangen für Sicherheit. Ist die Geschwindigkeit beim Rückhub zu hoch, bricht automatisch der Bund der Kolbenstange. Der integrierte Sicherheitsstopp zerstört die Dichtung, das Gas entweicht nach außen und die Gasdruckfeder wird drucklos. Keine Gefahr durch herausgeschleuderte Kolbenstangen bei zu schnellem Rückhub Überdruck-Schutz Steigt der Innendruck über den zulässigen Wert, können herkömmliche Gasdruckfedern bersten. Umherfliegende Teile werden dann zu gefährlichen Geschossen. Anders bei Gasdruckfedern von FIBRO: Steigt der Druck über den zulässigen Wert, wird der Sicherheitsbund am Dichtungssatz automatisch zerstört. Das Gas entweicht nach außen und die Gasdruckfeder wird drucklos. Keine berstenden Teile bei Überdruck Die hier genannten Sicherheitsmerkmale sind, bis auf wenige Ausnahmen, bei allen FIBRO-Gasdruckfedern realisiert. Bitte vergewissern Sie sich über die jeweiligen Datenblätter über den konkreten Sicherheitsstandard der Sie interessierenden Gasdruckfeder oder erkundigen Sie sich direkt bei FIBRO GmbH.
Normalien FIBRO GmbH August-Läpple-Weg 74855 Hassmersheim T +49 6266 73-0 F +49 6266 73 237 info@fibro.de DE FIBRO France Sarl 26, avenue de l Europe 67300 Schiltigheim T +33 3 90 20 40 40 F +33 3 88 81 08 29 info@fibro.fr FIBRO Inc. 139 Harrison Avenue Rockford, IL 61104 T +1 815 2 29 13 00 F +1 815 2 29 13 03 info@fibroinc.com FR US FIBRO Asia Pte. Ltd. 9, Changi South Street 3, #07-04 Singapore 486361 T +65 65 43 99 63 F +65 65 43 99 62 info@fibro-asia.com SG FIBRO INDIA IN PRECISION PRODUCTS PVT. LTD. Plot No: A-55, Phase II, Chakan Midc, Taluka Khed, Pune - 410 501 T +91 21 35 33 88 00 F +91 21 35 33 88 88 info@fibro-india.com FIBRO (Shanghai) CN STANDARD PARTS CO., LTD. 1st Floor, Building 3, No. 253, Ai Du Road Pilot Free Trade Zone, Shanghai 200131 T +86 21 60 83 15 96 F +86 21 60 83 15 99 info@fibro-china.com FIBRO KOREA Co., LTD. Namdongsanggong Bd. 401ho 632-1, Gojan-Dong, Namdong-Gu Incheon, 405-817 T +82 32 821 0130 ~1 F +82 32 821 0030 fibro@chol.com KR 08/2015 Copyright by FIBRO GmbH Printed in Germany on paper bleached without chlorine Art.-Nr. 2.5517.01.0815.1000000 www.fibro.com