Handbuch WinLP Rev. 00/32 Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis Handbuch VIPA WinLP Die Angaben in diesem Handbuch erfolgen ohne Gewähr. Änderungen des Inhalts können jederzeit ohne Vorankündigung erfolgen. Die in diesem Handbuch beschriebene Software unterliegt den Bedingungen eines allgemeinen Lizenzvertrags. Sie haben eine Kopierlizenz, die Sie berechtigt, die Software innerhalb Ihres Unternehmens zu nutzen. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Copyright 2000 VIPA, Gesellschaft für Visualisierung und Prozeßautomatisierung mbh, Ohmstraße 4, 91074 Herzogenaurach Tel.: +49 (9132) 744-0 Fax.: +49 (9132) 744-144 EMail: info@vipa.de http://www.vipa.de Hotline: +49 (9132) 744-114 Alle Rechte vorbehalten VIPA ist eingetragenes Warenzeichen der VIPA Gesellschaft für Visualisierung und Prozeßautomatisierung mbh WINDOWS ist eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corp. WINDOWS 95 ist eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corp. WINDOWS NT ist eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corp. Alle ansonsten im Text genannten Warenzeichen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber und werden als geschützt anerkannt. Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten.
Handbuch VIPA WinLP Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung 3 Willkommen...3 Erste Schritte...3 Lieferumfang...3 Systemanforderung...3 Installation WinLP...4 Verzeichnisstruktur WinLP...4 Programm Starten...4 Programm Beenden...4 WinLP-Umgebung 5 Hilfesystem...5 Hauptfenster...5 Menüleiste...6 Menüpunkte des Hauptfensters...6 Optionen...7 Seitenansicht...8 WinLP 9 Allgemeines zu WinLP...9 Leistungen von WinLP...9 Einsatz von WinLP...9 Voraussetzungen...9 cfg-datei bearbeiten...10 Etiketten ausgeben...10 Index 11 Rev. 00/32 i
Inhaltsverzeichnis Handbuch VIPA WinLP ii Rev. 00/32
Handbuch VIPA WinLP Einleitung Einleitung Willkommen Die vorliegende Software WinLP erstellt anhand einer cfg-datei aus dem Hardwarekonfigurator von Siemens Etiketten für System-200V-Module. WinLP steht für Windows Line Print und läuft unter den Betriebssystemen Windows 9x und NT4. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg beim Arbeiten mit WinLP. Erste Schritte Lieferumfang Das Programm WinLP besteht aus den folgenden Komponenten : WinLP Handbuch Systemanforderung Für den Betrieb von WinLP auf Ihrem PC ist folgende Hardware erforderlich: IBM- oder kompatibler PC, lauffähig unter Windows 9x oder NT Mindestens 80486 Prozessor oder höher 16 MB RAM, besser 64 MB Bildschirmauflösung 800x600 oder höher Festplatte 20 MB und größer. Windows 9x oder NT4 Rev. 00/32 3
Erste Schritte Handbuch VIPA WinLP Installation WinLP Die Installation von WinLP wird durch ein Setup-Progamm unterstützt. WinLP ist Bestandteil der VCL (Vipa Component Library) und kann im Rahmen des VCL-Setups installiert werden. Beenden Sie alle Windows- Programme, bevor Sie das Setup ausführen. Legen Sie die CD ein und führen das Programm Setup.exe aus. Es werden die folgenden Schritte durchgeführt: Der Setup Assistent wird vorbereitet, wählen Sie eine Setup-Sprache aus und bestätigen Sie mit [OK] Es öffnet sich das Fenster Willkommen. Hier erhalten Sie Informationen zur Installation und zum Urheberrecht - bestätigen Sie mit [Weiter] und stimmen Sie mit [JA] dem Lizenz-Vertrag zu. Tragen Sie in den Benutzerinformationen Ihren Namen und den Namen Ihrer Firma ein. Unter dem Benutzerdefinierten Setup können Sie verschiedene Komponenten an -und abwählen. Als Zielpfad wählen Sie das Verzeichnis für WinLP an. Der Kopiervorgang installiert alle Dateien von WinLP auf Ihren Rechner. Verzeichnisstruktur WinLP Bei der Installation wird die folgende Verzeichnisstruktur auf Ihre Festplatte übertragen. Programm Starten Starten Sie WinLP indem Sie im START-Menü von WINDOWS unter "VIPA Component Library" WinLP anwählen oder WinLP.exe ausführen. Das Programm beginnt die Ausführung mit dem Startfenster, das Informationen zur Version beinhaltet. Zur optimalen Arbeit mit WinLP sollten Sie in Windows unter START > Einstellungen > Systemsteuerung > Anzeige im Register "Einstellungen" als Schriftgrad Kleine Schriftarten einstellen und eine Auflösung von mindestens "800x600" Pixel wählen. Programm Beenden Beendet wird WinLP über das Hauptmenü. Beim Beenden wird eine Datei mit dem Namen WinLP.ini abgespeichert. WinLP.ini beinhaltet alle Einstellungen die Sie zuvor im Programm vorgenommen haben. 4 Rev. 00/32
Handbuch VIPA WinLP WinLP-Umgebung WinLP-Umgebung Hilfesystem WinLP bietet vielfältige Hilfefunktionen an. Während der Parametrierung haben Sie immer Zugriff auf alle Hilfethemen, die Sie im Hauptmenü unter dem Menüpunkt? finden. Immer wenn Sie im WinLP-Fenster Hilfe benötigen, drücken Sie im entsprechenden Fenster oder einer Eingabemaske die Funktionstaste F1 oder den Hilfe-Button. Daraufhin öffnet sich kontextbezogen das Hilfefenster mit dem Hilfetext. Mit dem Aufruf von Hilfethemen wird ein Hilfefenster geöffnet, das eine Übersicht der Hilfethemen nach Kategorie geordnet zu diesem Programm auflistet. Durch Anklicken eines Buchsymbols können Sie zu ihrem gesuchten Thema gelangen. Ein Buch kann wiederum Bücher beinhalten. Durch Doppelklick auf ein Thema können Sie den Hilfetext zu dem Thema lesen. Durch Doppelklick auf ein geöffnetes Buch können Sie dieses wieder schließen. Für eine Begriffsuche in den Hilfetexten haben Sie in dem Dialogfenster die Möglichkeit, den Begriff direkt einzugeben oder im Index zu suchen. Näheres zum Hilfesystem finden Sie auch in der Beschreibung zu Ihrem Windows-System oder durch Drücken von F1 in Ihrem Hilfefenster. Hauptfenster Das Hauptfenster wird nach dem Starten von WinLP angezeigt. Es enthält die Menüleiste und die Symbolleiste, die mit den wichtigsten Funktionen belegt ist. Rev. 00/32 5
WinLP-Umgebung Handbuch VIPA WinLP Menüleiste In der Menüleiste stehen Ihnen alle Hauptfunktionen zur Verfügung. Die Menüleiste befindet sich am oberen Rand des Hauptfensters. Die folgende Tabelle enthält eine Übersicht der Menübefehle: Menü Datei Bearbeiten Befehle Laden, Speichern, Drucken, Seitenansicht, Beenden Schriftart, Optionen? Hilfethemen, Über Menüpunkte des Hauptfensters Nachfolgend sind die Menüpunkte mit der zugehörigen Schaltfläche und einer kurzen Funktionsbeschreibung aufgeführt. Die wichtigsten Funktionen können Sie über Schaltflächen aufrufen. Datei > Laden Öffnet eine cfg-datei und stellt den Inhalt im Editor dar. Datei > Speichern Speichert den Inhalt des Editors als cfg-datei. Datei > Drucken Öffnet das Standard-Dialogfenster für den Druck. Datei > Seitenansicht Zeigt die zu druckenden Etiketten in der Seitenansicht. Datei > Beenden Bearbeiten > Schriftart Beendet WinLP Stellen Sie hier eine Schriftart für die Etiketten ein Bearbeiten > Optionen?>Hilfethemen Hier machen sie Angaben zum Ausdruck der Etiketten Öffnet die Online-Hilfe 6 Rev. 00/32
Handbuch VIPA WinLP WinLP-Umgebung Optionen Die einstellbaren Optionen sind Einstellungen, die zum Etikettendruck vorgenommen werden können. Die eingestellten Optionen werden automatisch in einer INI-Datei hinterlegt. Mit Bearbeiten > Optionen öffnet sich das Optionen-Dialogfenster: GSD-Datei Name Beschriftung Angabe einer GSD-Datei, aufgrund derer von WinLP die System-200V-Module in der cfg-datei identifiziert werden. Voreingestellt ist die aktuelle GSD-Datei für System 200V von VIPA. WinLP beschriftet die Kontakte automatisch. Für den Kontaktkommentar können Sie entweder den "Symbol"-Text oder den "Kommentar"-Text verwenden. Die nachfolgende Abbildung zeigt die Lage des Symbol- bzw. des Kommentartextes: S O, 3,, SYMBOL I, 4, "", "" SYMBOL I, 5, "", "" SYMBOL I, 6, "P1 geladen", "Presse 1 ist geladen" SYMBOL I, 7, "P1 leer", "Presse 1 ist leer" END Symboltext-Spalte Kommentartext-Spalte wird automatisch generiert Rev. 00/32 7
WinLP-Umgebung Handbuch VIPA WinLP Seitenansicht In die Seitenansicht gelangen Sie über Datei > Seitenansicht oder über die Schaltfläche. Die Seitenansicht bietet Ihnen die Möglichkeit, vor einem Ausdruck, Ihre Daten in Etikettform nochmals sichten oder abspeichern zu können. Die Beschriftungsart "Symbol"- oder "Kommentar"-Text stellen Sie in den WinLP-Optionen ein. In der Seitenansicht stehen Ihnen folgende Schaltflächen zur Verfügung: Schließt die Seitenansicht Öffnet eine zuvor gespeicherte Ansicht Speichert die aktuelle Ansicht Druck der aktuellen Ansicht Öffnet das Druckoptionen-Fenster Springt zur letzte Seite Blättert zur nächsten Seite Blättert zur vorherigen Seite Springt zur ersten Seite Paßt Seitenansicht auf Bildschirmbreite an Zeigt Seitenansicht im Maßstab 1:1 (100%) Stellt die Seitenansicht auf die optimale Größe ein 8 Rev. 00/32
Handbuch VIPA WinLP WinLP WinLP Allgemeines zu WinLP Mit der vorliegende Software WinLP können Sie S7-cfg-Dateien von Siemens einlesen, editieren und Etiketten für die in der cfg-datei projektierten System-200V-Module drucken. WinLP steht für Windows Line Print und läuft unter den Betriebssystemen Windows 9x und NT4. Leistungen von WinLP Importmöglichkeit für eine S7-cfg-Datei von Siemens. cfg-datei kann editiert und gespeichert werden. Schriftart und -grad auf den Etiketten können frei gewählt werden. Auswahlmöglichkeit für Kommentar bzw. Symbolische Beschriftung Einsatz von WinLP Voraussetzungen Sie haben unter ComProfibus von Siemens einen Profibus-Master projektiert, der auch System 200V Profibus-Slaves von VIPA beinhaltet. Das Projekt haben Sie im Format "leserlich" aus dem S7-Konfigurator von Siemens als cfg-datei exportiert. Rev. 00/32 9
WinLP Handbuch VIPA WinLP cfg-datei bearbeiten Zur Änderung von Angaben auf den Etiketten, können Sie unter WinLP die cfg-datei editieren. Sie sollten aber nur Symboltexte und Kommentare ändern. Werden sonstige Strukturen oder Inhalte verändert, druckt WinLP u. U. keine bzw. nicht alle Etiketten. Hinweis! Grundsätzlich sollten Sie Änderungen in Ihrem Hardware-Projektiertool vornehmen und dann eine neue cfg- Datei erzeugen! Die Editierfunktion ist nur für besondere Fälle, wenn kein Projektiertool verfügbar ist. Sobald Sie eine cfg-datei geladen haben, wird die komplette Datei im Editor angezeigt. Der Editor besitzt die von Windows bekannten Editierfunktionen wie Ausschneiden, Kopieren, Einfügen, Löschen und Rückgängig. Suchen Sie nun die System-200V-Profibus-Slave-Einträge. Ein Profibus-Eintrag beginnt immer mit DPSUBSYSTEM und der Profibus-Slave-Adresse, auf die sich das Modul bezieht. Nun folgt entweder beim Slave die GSD-Datei: DPSUBSYSTEM 1, DPADDRESS 3, "DP2V0550.GSD", "DP200V" oder bei einem Peripherie-Modul die Steckplatz-Nr. und die Modulbezeichnung DPSUBSYSTEM 1, DPADDRESS 3, SLOT 0, "221-1BF00 DI8xDC24V", "8DE" gefolgt von einem BEGIN, den Moduldaten mit Beschriftung (SYMBOL) undend. Hinter SYMBOL steht die Kontakt-Nr. gefolgt von Symbol- und Kommentar-Text in " " durch ein Komma getrennt. In der Symboltext- bzw. Kommentartext-Spalte dürfen Sie Eingaben vornehmen. Entsprechend der unter Bearbeiten > Optionen eingestellten "Beschriftung" werden folgende Etiketten gedruckt: DDRESS 0, 0, 1, 0, 2, 0 SYMBOL I, 0, "P1 oben", "Presse 1 Position oben" SYMBOL I, 1, "P1 mitte", "Presse 1 Position mitte" SYMBOL I, 2, "P1 unten", "Presse 1 Position unten" SYMBOL I, 3, "", "" SYMBOL I, 4, "", "" SYMBOL I, 5, "", "" SYMBOL I, 6, "P1 geladen", "Presse 1 ist geladen" SYMBOL I, 7, "P1 leer", "Presse 1 ist leer" END Symboltext-Spalte Kommentartext-Spalte wird automatisch generiert Etiketten ausgeben Es empfiehlt sich, die Etiketten vor dem Ausdruck nochmals zu sichten. Über Datei > Seitenansicht können Sie die Etiketten auf dem Bildschirm ausgeben. Werden nicht alle Texte vollständig dargestellt, sollten Sie unter Bearbeiten > Schriftart ein kleinere Schrift auswählen. Ist alles OK, können Sie entweder direkt aus der Seitenansicht oder vom Hauptfenster aus drucken (hierzu die Seitenansicht wieder schließen). 10 Rev. 00/32
Handbuch VIPA WinLP Index Index C cfg-datei bearbeiten 10 E Etikett ausgeben 10 G GSD-Datei 7 I INI-File 7 K Kommentartext 7 O Optionen 7 S Seitenansicht 8 Symboltext 7 V Voraussetzungen 9 W WinLP beenden 4 Hauptfenster 5 Hilfefenster 5 Installation 4 Leistungen 9 Menüleiste 6 starten 4 Systemanforderungen 3 Verzeichnisstruktur 4 Rev. 00/32 11
Index Handbuch VIPA WinLP 12 Rev. 00/32