Schulkanzlei: 1070 Wien 7, Neubaugasse 43 Telefon: 523 14 88 Telefax: 523 12 45 E-Mail: info@roland.at Internet: www.roland.at Sommersemester 2016 Sprachkurse Bürostunden: Montag - Donnerstag 8-18.30 Uhr, Freitag 8-16 Uhr Für detaillierte Auskünfte sprechen Sie bitte mit Frau Mag. Hauss (u.hauss@roland.at): Montag / Mittwoch 12-16 Uhr, Dienstag / Donnerstag / Freitag 9-13 Uhr
Inhalt Seite Begrüßung...3 Allgemeines...4 Europass Sprachenpass...6 Übersicht Sommersemester 2016...8 Englisch...9 Englisch Workshops... 11 Englisch für den Urlaub, Intensivkurse im Sommer 2016... 12 Französisch... 13 Italienisch... 14 Spanisch... 15 Tschechisch, Polnisch, Ungarisch, Russisch... 16 Sprache und Kultur... 17 Lateinische Inschriften in Wien... 18 Altgriechisch als Seele der europäischen Kultur... 19 Latein als lebende Sprache... 20 Beginn: 29. Februar - 3. März 2016 WAFF- Förderung Holen Sie sich Ihr Geld zurück! Der WAFF (Wiener ArbeitnehmerInnen Förderungs-Fonds) ersetzt Ihnen 50 % der Kurskosten Seit dem Jahr 2000 sind beruflich verwertbare Sprachkurse steuerlich absetzbar! Seite 2
Sehr geehrte Damen und Herren! Ich freue mich, Ihnen mit diesem Prospekt das Sprachkurs-Angebot der Europa-Akademie Dr. Roland für das Sommersemester 2016 präsentieren zu dürfen. Wie üblich ist es uns wieder gelungen, ein - hoffent lich auch für Sie - interessantes und abwechslungsreiches Programm zusammenzustellen. Gerade in einem zusammenwachsenden Europa erlangt das Verständnis mehrerer Sprachen eine immer höhere Bedeutung. Die Beherrschung von Fremdsprachen wird in unserem ständig wachsenden Wirtschafts- und Kulturraum eine Grundqualifikation für jede Entwicklung bilden. Politik, Wirtschaft, Kultur, all dies sind Bereiche, in denen das Verständnis unserer unmittelbaren und mittelbaren inner- und außereuropäischen Umgebung immer wichtiger wird. Und das gilt natürlich auch für den privaten Bereich. Die lange Tradition unserer Schule hat uns gelehrt, auf die individuellen Bedürfnisse unserer Schülerinnen und Schüler größten Wert zu legen. Wenn Sie sich uns anvertrauen, werden wir Ihnen beweisen, dass Sie ihr Weiterbildungsziel in erfahrene und hilfsbereite Hände gelegt haben. Ihr Mag. Matthias Roland und das Team der Europa-Akademie Dr. Roland Wien, im Februar 2016 Seite 3
Allgemeines Kursbeginn Die Kurse des Sommersemesters 2016 beginnen zwischen 29. Februar und 3. März. Genaue Be ginnzeiten ent nehmen Sie bitte den detaillierten Informationen der Kursbeschreibung. Kursdauer Die Unterrichtseinheiten betragen 2 mal 50 Minuten. Wenn nicht anders angegeben, dauern alle Kurse 14 Wochen lang. Kursbeitrag 289,-- pro Kurs (Intensiv- und Blockkurse - siehe Kursbeschreibung!) Kursort Sämtliche Kurse finden (wenn nicht ausdrücklich anders angegeben) in der Europa-Akademie Dr. Roland, Neubaugasse 43, 1070 Wien statt. Sie erreichen unser modernes Schulungscenter bequem mit der U3, der Straßenbahnlinie 49 (Station Neubaugasse) oder den Autobuslinien 13A oder 48A. Sollten Sie mit dem Auto zu uns kommen: In 50 Metern Entfernung, Neubaugasse 47, befindet sich ein Parkhaus. Anmeldebedingungen Bitte melden Sie sich zu unseren Kursen möglichst frühzeitig an, damit wir für Sie einen Platz reservieren können. Anmeldeschluss ist eine Woche vor Kursbeginn; spätere Anmeldungen können nur noch bedingt angenommen werden. Wenn sich für einen Kurs weniger als 6 Personen angemeldet haben, kann der Kurs verkürzt bzw. gegen Aufzahlung geführt werden. Nicht ausreichend besetzte Kurse können von der Europa-Akademie Dr. Roland abgesagt werden. Der Kursbeitrag ist bis Kursbeginn auf unser Konto einzuzahlen. Bei einer Stornierung der Anmeldung bis Kursbeginn beträgt die Bearbeitungsgebühr 45,--. Bei einer Stornierung bis inklusive der zweiten Kurseinheit beträgt die Bearbeitungsgebühr die Hälfte des Kursbeitrages. Ab Beginn der dritten Kurseinheit ist eine Stornierung nicht mehr möglich. In jedem Fall können Stornierungen nur schriftlich entgegen genommen werden. Einzelunterricht und Firmenkurse Gerne organisieren wir für Sie maßgeschneiderten Einzelunterricht. Auch für Firmenkurse in unserem Haus bzw. in Ihrer Firma stehen wir gerne zur Verfügung und beraten Sie diesbezüglich individuell. Seite 4
WAFF-Förderung Unsere Kurse werden vom WAFF (Wiener-ArbeitnehmerInnen-Förderungs- Fonds) gefördert. Sie erhalten 50 % der Kurskosten rückerstattet. Die WAFF-Formulare sind bei uns erhältlich. Überdies sind beruflich verwertbare Sprachkurse steuerlich absetzbar! Kursunterlagen Kursunterlagen bzw. Bücher für den Kursunterricht können Sie in der ersten Kurswoche bei uns erwerben. Sie sind nicht im Kursbeitrag enthalten! Gutscheine Bei Dr. Roland können Sie auch "Bildungsgutscheine" erwerben. Bildungsgutscheine sind die perfekte Geschenkidee: Mit einem Bildungsgutschein können Sie sich entscheiden, ob Sie bei Dr. Roland einen Sprachkurs besuchen, Ihre EDV-Kenntnisse erweitern oder die Matura nachholen wollen. Wenn Sie sich für das komplette Angebot der Europa-Akademie Dr. Roland interessieren, fordern Sie bitte unseren Prospekt "Weiter bildung" an. Ermäßigungen Unter gewissen Voraussetzungen wird der Kursbeitrag auf 275,-- ermäßigt. Aufkünfte darüber bei Frau Mag. Hauss. Seite 5
Europass Sprachenpass Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen für Sprachen: lernen, lehren, beurteilen (GERS) ist ein vom Europarat initiiertes und herausgegebenes Grund lagendokument zur Beschreibung der Sprachverwendung beim Fremd sprachenlernen, im Fremdsprachenunterricht, bei der Lehrplan- und Lehr werk entwicklung und bei der Entwicklung von Prüfungen. Der GERS beruht auf einem handlungsorientierten Ansatz. Im Zentrum des GERS stehen die "Gemeinsamen Referenzniveaus", d. h. nach Schwierigkeiten und Kategorien geordnete Sprachkompetenzbeschreibungen, die im Auftrag des Europarates entwickelt wurden. Wir haben unsere Kurse gemäß der nachfolgenden Globalskala gekennzeichnet. Elementare Sprachverwendung A1 Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen - z. B. wo sie wohnen, was für Leute sie ken nen oder was für Dinge sie haben - und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächs partnerinnen oder Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen. A2 Kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z. B. In for ma tionen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Um gebung). Kann sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen einfachen und direkten Austausch von In forma tionen über vertraute und geläufige Dinge geht. Kann mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben. Seite 6
Selbständige Sprachverwendung B1 Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. B2 Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdis kussio nen. Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben. Kompetente Sprachverwendung C1 Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Kann sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden. C2 Kann praktisch alles, was er/sie liest oder hört, mühelos verstehen. Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben. Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen. Seite 7
Übersicht Sommersemester 2016 März April Mai Juni 1 Di 1 Fr 1 So Staatsfeiertag 1 Mi 2 Mi 2 Sa 2 Mo 2 Do 3 Do 3 So 3 Di 3 Fr 4 Fr 4 Mo 4 Mi 4 Sa 5 Sa 5 Di 5 Do 5 So Chr. Himmelf. 6 So 6 Mi 6 Fr 6 Mo 7 Mo 7 Do 7 Sa 7 Di 8 Di 8 Fr 8 So 8 Mi 9 Mi 9 Sa 9 Mo 9 Do 10 Do 10 So 10 Di 10 Fr 11 Fr 11 Mo 11 Mi 11 Sa 12 Sa 12 Di 12 Do 12 So 13 So 13 Mi 13 Fr 13 Mo 14 Mo 14 Do 14 Sa 14 Di 15 Di 15 Fr 15 So 15 Mi Pfingstferien 16 Mi 16 Sa 16 Mo 16 Do 17 Do 17 So 17 Di 17 Fr 18 Fr 18 Mo 18 Mi 18 Sa 19 Sa 19 Di 19 Do 19 So 20 So 20 Mi 20 Fr 20 Mo 21 Mo 21 Do 21 Sa 21 Di 22 Di 22 Fr 22 So 22 Mi 23 Mi 23 Sa 23 Mo 23 Do 24 Do Osterferien 24 So 24 Di 24 Fr 25 Fr 25 Mo 25 Mi 25 Sa 26 Sa 26 Di 26 Do 26 So Fronleichnam 27 So 27 Mi 27 Fr 27 Mo 28 Mo 28 Do 28 Sa 28 Di 29 Di 29 Fr 29 So 29 Mi 30 Mi 30 Sa 30 Mo 30 Do 31 Do 31 Di Seite 8
Englisch allgemein Die Kurse werden auf 5 unterschiedlichen Niveaus angeboten. Unter stützend zum Unterricht wird ein Lehrbuch verwendet. Schriftliche und vor allem mündliche Übungen stehen im Mittelpunkt. Übersicht Kursniveaus Stufe Elementary Pre- Intermediate Intermediate Upper- Intermediate Advanced Allgem. Englischkurse Konversationskurse Englisch für Anfänger/-innen - Stufe Elementary Die Sprache wird von Grund auf erlernt, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Der Kurs ist sowohl für reine Anfänger/-innen geeignet als auch für jene, die noch einmal von vorne beginnen wollen. Kursbezeichnung: Englisch für Anfänger/-innen Kursleiter/-in: noch nicht bekannt Europass-Stufe: A1 Kursbeginn: 2. März 2016 Kurszeit: Mi 19.15-21.00 Uhr Englisch für leicht Fortgeschrittene - Stufe Pre-Intermediate Dieser Kurs ist für Teilnehmerinnen und Teilnehmer geeignet, die schon einige Zeit Englisch gelernt haben und die Sprache bereits in ihren Grundzügen beherrschen. Kursbezeichnung: Englisch Pre-Intermediate Kursleiterin: Mag. Fiska Europass-Stufe: B1 Kursbeginn: 2. März 2016 Kurszeit: Mi 18.50-20.35 Uhr Seite 9
Englisch Mittelstufe - Stufe Intermediate Wenn Sie bereits mehrere Jahre Englisch gelernt haben und Ihnen die grammatikalischen Grundregeln, vor allem die Bildung der Zeitwortformen keine Schwierigkeiten mehr machen, dann sind diese Kurse richtig für Sie. Kursbezeichnung: Englisch Intermediate Kursleiterin: Mag. Schmidtfall Europass-Stufe: B1 Kursbeginn: 2. März 2016 Kurszeit: Mi 19.15-21.00 Uhr Kursbezeichnung: Englisch Intermediate, 3. Semester Kursleiterin: Mag. Fiska Europass-Stufe: B1 Kursbeginn: 1. März 2016 Kurszeit: Di 18.50-20.35 Uhr Englisch für Fortgeschrittene - Stufe Advanced plus In diesen Kursen sind Grammatikübungen nur noch Wieder holun gen; Diskussionen und schriftliche Arbeiten zu anspruchs vollen Themen stehen im Mittelpunkt. Kursbezeichnung: Englisch Advanced plus Kursleiterin: Mag. Schmidtfall Europass-Stufe: C2 Kursbeginn: 1. März 2016 Kurszeit: Di 18.00-19.45 Uhr Seite 10
Englisch Workshop Diese Kurse werden auf den Niveaus Upper-Intermediate und Advanced angeboten. Es wird kein Lehrbuch im Unterricht verwendet. Mündliche Übungen stehen im Mittelpunkt. In den Workshops Advanced werden pro Semester 3 bis 4 Kurzgeschichten britischer oder amerikanischer Autoren gelesen. Kursleiterin aller Workshops: Mag. Fiska. Kursbezeichnung: WS Upper-Intermediate 1 Europass-Stufe: B2/C1 Kursbeginn: 29. Februar 2016 Kurszeit: Mo 17.05-18.50 Uhr Kursbezeichnung: WS Advanced 1 Kursbeginn: 1. März 2016 Kursbezeichnung: WS Advanced 2 Kursbeginn: 2. März 2016 Kursbezeichnung: WS Advanced 2 Kursbeginn: 3. März 2016 Kursbezeichnung: WS Advanced 3 Kursbeginn: 3. März 2016 Europass-Stufe: C1/C2 Kurszeit: Di 17.05-18.50 Uhr Europass-Stufe: C1/C2 Kurszeit: Mi 17.05-18.50 Uhr Europass-Stufe: C1/C2 Kurszeit: Do 17.05-18.50 Uhr Europass-Stufe: C1/C2 Kurszeit: Do 18.50-20.35 Uhr Seite 11
Englisch für den Urlaub Englisch für diejenigen, die ihre Sprachkenntnisse für den Urlaub auffrischen wollen - geringe oder eingeschlafene Vorkenntnisse (~ A2). Kursbezeichnung: Englisch für den Urlaub Kursleiterin: Mag. Schmidtfall Europass-Stufe: A2 Kursbeginn: 2. März 2016 Kurszeit: Mi 17.20-19.05 Uhr Kursdauer: 8 Doppelstunden Kursbeitrag: 186,-- Intensivkurse Sommer 2016 Kursbezeichnung: IK Pre-Intermediate Kursleiterin: Mag. Fiska Kursdauer: 4. - 15. Juli 2016 Europass-Stufe: B1 Kurszeit: Mo - Fr, 17.00-19.45 Uhr Kursbeitrag: 310,-- Kursbezeichnung: IK Intermediate Kursleiterin: Mag. Fiska Kursdauer: 1. - 12. August 2016 Europass-Stufe: B2 Kurszeit: Mo - Fr, 17.00-19.45 Uhr Kursbeitrag: 310,-- Kursbezeichnung: IK Upper-Intermediate Kursleiterin: Mag. Fiska Kursdauer: 5. - 16. September 2016 Europass-Stufe: B2/C1 Kurszeit: Mo - Fr, 17.00-19.45 Uhr Kursbeitrag: 310,-- Seite 12
Französisch allgemein Die Französischkurse werden auf drei verschiedenen Niveaus angebo ten. Unterstützend zum Unterricht wird ein Lehrbuch verwendet. Schrift liche und vor allem mündliche Übungen stehen im Mittelpunkt. Französisch für Anfänger/-innen Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Grammatik, Vokabeln und Aussprache werden von Grund auf gelernt und geübt. Kursbezeichnung: Französisch für Anfänger/-innen Kursleiter/-in: noch nicht bekannt Europass-Stufe: A1 Kursbeginn: 1. März 2016 Kurszeit: Di 19.15-21.00 Uhr Französisch - Mittelstufe Voraussetzung für diese Kurse sind Kenntnisse der wichtigsten grammatikalischen Grundlagen und ein einfacher Wortschatz. Kursbezeichnung: Französisch Mittelstufe Kursleiter/-in: noch nicht bekannt Europass-Stufe: B1 Kursbeginn: 1. März 2016 Kurszeit: Di 17.20-19.05 Uhr Französisch - Fortgeschrittene In diesen Kursen werden bereits anspruchsvollere Themen besprochen: die Grammatik wird wiederholt, der sprachliche Ausdruck auf hohem Niveau weiterentwickelt. Kursbezeichnung: Französisch für Fortgeschrittene Kursleiter/-in: noch nicht bekannt Europass-Stufe: C1 Kursbeginn: 2. März 2016 Kurszeit: Mi 19.15-21.00 Uhr Seite 13
Italienisch allgemein Die Italienischkurse werden auf drei verschiedenen Niveaus angebo ten. Unterstützend zum Unterricht wird ein Lehrbuch verwendet. Schrift liche und vor allem mündliche Übungen stehen im Mittelpunkt. Italienisch für Anfänger/-innen Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Grammatik, Vokabeln und Aussprache werden von Grund auf gelernt und geübt. Kursbezeichnung: Italienisch für Anfänger/-innen Kursleiterin: Mag. Stea Europass-Stufe: A1 Kursbeginn: 3. März 2016 Kurszeit: Do 15.15-17.00 Uhr Italienisch - Mittelstufe Voraussetzung für diese Kurse sind Kenntnisse der wichtigsten grammatikalischen Grundlagen und ein einfacher Wortschatz. Kursbezeichnung: Italienisch Mittelstufe Kursleiterin: noch nicht bekannt Europass-Stufe: B1 Kursbeginn: 3. März 2016 Kurszeit: Do 18.15-20.05 Uhr Italienisch - Fortgeschrittene In diesen Kursen werden bereits anspruchsvolle Themen besprochen: die Grammatik wird wiederholt, der sprachliche Ausdruck auf hohem Niveau weiterentwickelt. Kursbezeichnung: Italienisch für Fortgeschrittene Kursleiterin: Mag. Stea Europass-Stufe: C1 Kursbeginn: 1. März 2016 Kurszeit: Di 15.15-17.00 Uhr Seite 14
Spanisch allgemein Die Spanischkurse werden auf drei verschiedenen Niveaus angeboten. Unterstützend zum Unterricht wird ein Lehrbuch verwendet. Schriftliche und vor allem mündliche Übungen stehen im Mittelpunkt. Spanisch für Anfänger/-innen Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Grammatik, Vokabeln und Aussprache werden von Grund auf gelernt und geübt. Kursbezeichnung: Spanisch für Anfänger/-innen Kursleiter/-in: noch nicht bekannt Europass-Stufe: A1 Kursbeginn: 3. März 2016 Kurszeit: Do 19.15-21.00 Uhr Spanisch - Mittelstufe Voraussetzung für diese Kurse sind Kenntnisse der wichtigsten grammatikalischen Grundlagen und ein einfacher Wortschatz. Kursbezeichnung: Spanisch Mittelstufe Kursleiter/-in: noch nicht bekannt Europass-Stufe: B1 Kursbeginn: 3. März 2016 Kurszeit: Do 17.20-19.05 Uhr Spanisch - Fortgeschrittene In diesem Kurs werden bereits anspruchsvolle Themen besprochen; die Grammatik wird wiederholt, der sprachliche Ausdruck auf hohem Niveau weiterentwickelt. Kursbezeichnung: Spanisch für Fortgeschrittene Kursleiter/-in: noch nicht bekannt Europass-Stufe: C1 Kursbeginn: 2. März 2016 Kurszeit: Mi 19.15-21.00 Uhr Seite 15
Tschechisch, Polnisch, Russisch, Ungarisch - allgemein Diese Kurse werden auf Anfängerniveau angeboten. Unter stützend zum Unterricht wird ein Lehrbuch verwendet. Schriftliche und vor allem mündliche Übungen stehen im Mittelpunkt des Unterrichts. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Grammatik, Vokabeln, Aussprache und Schrift (Russisch) werden von Grund auf gelernt und geübt. Kursbezeichnung: Tschechisch für Anfänger/-innen Kursleiter/-in: noch nicht bekannt Europass-Stufe: A1 Kursbeginn: 29. Februar 2016 Kurszeit: Mo, 19.15-21.00 Uhr Kursbezeichnung: Polnisch für Anfänger/-innen Kursleiter/-in: noch nicht bekannt Europass-Stufe: A1 Kursbeginn: 1. März 2016 Kurszeit: Mi, 19.15-21.00 Uhr Kursbezeichnung: Russisch für Anfänger/-innen Kursleiter/-in: noch nicht bekannt Europass-Stufe: A1 Kursbeginn: 29. Februar 2016 Kurszeit: Mo, 19.15-21.00 Uhr Kursbezeichnung: Ungarisch für Anfänger/-innen Kursleiter/-in: noch nicht bekannt Europass-Stufe: A1 Kursbeginn: 29. Februar 2014 Kurszeit: Mo, 17.20-19.05 Uhr WAFF- Förderung Holen Sie sich Ihr Geld zurück! Der WAFF (Wiener ArbeitnehmerInnen Förderungs-Fonds) ersetzt Ihnen 50 % der Kurskosten Seit dem Jahr 2000 sind beruflich verwertbare Sprachkurse steuerlich absetzbar! Seite 16
Sprache und Kultur "So viele Sprachen wir kennen, so oft sind wir Mensch" (Johann Wolfgang von Goethe) Wer eine fremde Sprache nur deshalb lernt, um sich in ihr mit anderen Menschen besser unterhalten oder leichter Geschäfte abschließen zu können, geht achtlos an einem unschätzbaren kulturellen Wert vorbei. Sprache ist unendlich viel mehr als ein bloßes Werkzeug. Sprache ist in Worte gegossener Geist, ist sicht- und hörbare Kultur, ist Ausdruck eines - vielleicht überraschend andersartigen - Menschseins. Das Studium einer Sprache ist somit eine überaus vielseitige (und höchsten Gewinn bringende) Tätigkeit. Genau darauf gehen die Lehrgänge "Sprache und Kultur" der Europa- Akademie Dr. Roland aus: Fremdsprachen mit ihrer besonderen Struktur und mit ihrer mitunter einzigartigen, mit keiner anderen Sprache vergleichbaren Möglichkeit des Ausdrucks kennen zu lernen, sie daher auch mit innerem Verständnis und daher größerer Sicherheit handhaben zu können. Mit der Sprache nicht einfach nur umzugehen, sondern in ihr zu leben. Deshalb ist jeder Lehrgang auch mit einem konkreten kulturellen Ziel verbunden - einem Ziel, das den Weg dorthin auch amüsanter gestalten soll, damit der Weg selbst zu einem bleibenden Erlebnis wird. Seite 17
Lateinische Inschriften in Wien Wien besitzt eine kaum überschaubare Zahl lateinischer Inschriften aus den verschiedensten Epochen. Jede einzelne dieser Inschriften ist ein wertvoller Schlüssel zum Verständnis der betreffenden Epoche - ein Schlüssel zum Verständnis der Kultur ihrer Zeit sowie zum Verständnis des Denkens und Empfindens der damaligen Menschen. In diesem Sinn wollen wir die auffallendsten und interessantesten lateinischen Inschriften Wiens in einem besonderen Seminar entschlüsseln. Der erste Schritt dazu ist die Übersetzung (wofür lateinische Vorkenntnisse zwar nicht unbedingt vorausgesetzt werden, aber gewiss hilfreich sind, auch wenn diese Vorkenntnisse bereits Jahrzehnte zurückliegen); der zweite Schritt ist dann eine Besprechung der geschichtlichen Zusammenhänge - und dabei wird es wohl die eine oder andere Überraschung geben Das Ziel unseres Seminars ist klar: Seine Besucher werden vielleicht schon nach der ersten (der insgesamt sieben) Doppelstunden gleichsam mit "offeneren" Augen durch Wien wandern. Kursbezeichnung: Lateinische Inschriften Kursleiter: Dr. Peter Roland Kursbeginn: Mittwoch, 13. April 2016, 15.00 Uhr Kurszeiten: 7 Doppelstunden, Mittwoch, 15.00-17.00 Uhr Beitrag: 163,-- inkl. Unterlagen (ermäßigt: 130,--) Seite 18
Altgriechisch als Seele der europäischen Kultur Das Wort "Europa" wurde zum allerersten Mal vor zwei ein halb tau send Jahren von Griechen in Griechenland ausgesprochen - und war vom Augenblick seiner Geburt an ein Synonym für Begriffe wie "Freiheit" und für "Kultur". Wer Griechisch lernt, be ginnt die Zusammenhänge zwischen Sprache und Kultur, zwi schen Klassik und Europa, zu erfühlen und wird so selbst zum Kul turträger, zum lebendigen Glied einer Kette, die niemals unterbrochen werden darf, will Europa nicht seine Identität ver lieren. Anfängern wird schon im ersten griechischen Wort - wir beginnen mit "logos" - etwas vom Wesen dieses griechisch-europäischen Geistes offenbart; Fortgeschrittene (insbesondere jene, die in ihrer Schulzeit Altgriechisch gelernt haben - vielleicht vor sehr langer Zeit) wiederholen ein geistiges Abenteuer ihrer Jugend, diesmal vielleicht mit anderem Verständnis. Selbst bei geringen - oder sehr lang zurückliegenden - Vorkenntnissen ist ein Eintritt in laufende Kurse möglich. Kursbezeichnung: Altgriechisch, Mittelstufe II Kursleiter: Mag. Ebner Kursbeginn: 11. Februar 2016 Kurszeit: Do, 17.20-19.05 Uhr Kursbezeichnung: Altgriechisch, Lektüre und Übungen Kursleiter: Mag. Ebner Kursbeginn: 1. März 2016 Kurszeit: Di, 17.20-19.05 Uhr Kursbezeichnung: Altgriechisch für Fortgeschrittene (Altgr. III) Kursleiterin: Dr. Kamptner Kursbeginn: 3. März 2016 Kurszeit: Do, 16.30-18.15 Uhr Seite 19
Latein als lebende Sprache Es ist absurd, Latein als "tote" Sprache zu bezeichnen. Nicht nur, dass Latein vor allem in den romanischen, aber doch zum nicht geringen Teil auch in den germanischen und slawischen Sprachen und in deren Vokabeln und Strukturen weiterlebt, prägt es (für uns meist unbewusst) weiterhin unser Denken, unsere Vorstellungen, unsere Philosophie. Keine "lebende" Sprache ist dermaßen klar, dermaßen eindeutig, dermaßen logisch, sodass das Studium der Lingua Latina ihre Klarheit, ihre Eindeutigkeit und ihre Logik auf den Charakter des Studierenden überträgt. Vom ersten Tag an lernen wir mit jedem Wort, jeder sprachlichen Regel den altrömischen Geist kennen, setzen ihn in Beziehung zu unserem heutigen Geist und werden solchermaßen zu "vertieften Europäern". Selbst bei geringen - oder sehr lang zurückliegenden - Vorkenntnissen ist ein Eintritt in laufende Kurse möglich. Kursbezeichnung: Latein Lektüre und Übungen Kursleiter: Mag. Ebner Kursbeginn: 29. Februar 2016 Kurszeit: Mo, 17.20-19.05 Uhr Kursbezeichnung: Latein für Fortgeschrittene (Latein III/IV) Kursleiter: Dr. Roland Kursbeginn: 1. März 2016 Kurszeit: Di, 15.00-16.45 Uhr Kursbezeichnung: Latein für weit Fortgeschrittene (Latein II) Kursleiter: Dr. Roland Kursbeginn: 29. Februar 2016 Kurszeit: Mo, 15.00-17.00 Uhr Seite 20