FixGrid litzschutz und Potentialausgleich litzschutz und Potentialausgleich beim System FixGrid as vorliegende Konzept beinhaltet Hinweise für die elektrische uslegung von PVnlagen auf dem Montagesystem FixGrid im Hinblick auf Potentialausgleich und litzschutz. lle hier genannten Hinweise sind lediglich als unverbindliche Empfehlung zu betrachten. ie Verantwortung zur normgerechten elektrischen nlagenauslegung obliegt in jedem Falle dem ausführenden Installationsbetrieb bzw. ggfs. einem litzschutzplanungsbüro. Insbesondere die litzschutzklasse ist abhängig von der jeweiligen nwendung separat zu betrachten, festzulegen und zu dokumentieren. ei Flachdachsystemen besteht in bhängigkeit verschiedenster Faktoren wie der eschaffenheit der achunterkonstruktion, des Isolieraufbaus, der achbahn und insbesondere der achneigung immer eine gewisse Gefahr von thermisch bedingten Wanderungsvorgängen. Um dies zu vermeiden, müssen die Modulblöcke in gewissen Fällen lagegesichert werden. Weiterhin hat es sich bewährt, die zusammenhängenden Modulblöcke so auszulegen, dass sie eine imension von ca. 0 m x 0 m nicht überschreiten. uch innerhalb dieser löcke werden direkt auf dem ach aufliegende luminiumträger im llgemeinen nur in kurzen bschnitten verwendet. iese Trennungen verursachen bei den elektrischen Verbindungen der nlage in ezug auf Potentialausgleich und/oder litzschutz einen gewissen Mehraufwand, der aber beim System FixGrid durch einige speziell für diese nwendung standardisierte Komponenten weitestmöglich kompensiert wurde. Eine Prüfung der im System FixGrid verwendeten Komponenten und Systemverbindungen auf litzschutztragfähigkeit erlaubt eine sehr einfache und kostengünstige Realisierung eines kompletten, normgerechten, äußeren litzschutzsystems für die PVnlage und ggfs. teilweise auch für das darunterliegende Gebäude. Zu betrachten sind folgende Stufen der Integration in vorhandene Schutzkonzepte:. Potenzialausgleich Imllgemeinen wird empfohlen, die auteile einer PVnlage gemäß VE 000, Teil 7 bzw. IN VE 000, Teil 50 in den bauseitigen Potenzialausgleich einzubeziehen. azu ist eine elektrisch leitfähige Verbindung zwischen allen zugänglichen auteilen des Tragsystems notwendig. Ob und wo ein Potentialausgleich notwendig ist, entscheidet letztendlich der Installateur der nlage, die en geben dazu nur eine unverbindliche Empfehlung. Je nach ngaben des Modulherstellers sind ggfs. auch die Modulrahmen in diesen Potenzialausgleich mit einzubeziehen. Für diese rt der Systemauslegung stehen sogenannte Erdungsmodulklemmen zur Verfügung, die für diesen Fall anstelle der normalen Modulklemmen optional bestellt werden können. Falls ein Potentialausgleich erforderlich ist, müssen die Verbindungen mindestens in 6 mm Kupfer (oder gleichwertig) ausgeführt werden. lle Rechte vorbehalten. Vervielfältigungen jeder rt nur unter PS PS ild : Potentialausgleich innerhalb eines Modulblocks Maßstab: Kunde: beim System FixGrid (eispiel) ild : Potentialausgleich innerhalb eines Modulblocks beim System FixGrid 00 (eispiel) esonderheiten: ereich: ichte: ezeichnung/projekt/kommentar: FixGrid 0 0 Maßstab: Kunde: esonderheiten: rtikelnummer: 0 ndreas.hirt 0.07.05 ereich: 956067,9 mm^,5 kg.07.05 ndreas.hirt ezeichnung/projekt/kommentar: FixGrid Ost/West ichte:,0 g/cm^ 0706075,55 mm^ 0 rtikelnummer: 0 Schletter GmbH Gewerbegebiet an der 5 lustraße 8570Kirchdorf/Haag i.o Tel.: +9 807 9900 www.schletter.de Stand 0/06 vorbehalten Fax: +9 807 99900 EMail: solar@schletter.de /6
FixGrid litzschutz und Potentialausgleich Für die usführung des Potentialausgleichs geeignete Komponenten: Erdungsklemme 50000 Erdungsklemme für litzschutzdraht 8 mm oder KupferLeitung Montagelochband und Zubehör 90500 Montagelochband 6 50 m 9080 Innensechskantschraube V mit Unterkopfverzahnung M8x0 99008 Unterlegscheibe groß V M8 Möglichkeiten der nbindung am Grundträger 99008 Vierkantmutter M8, V 900008 KlickIn Einklickbaustein für Mutter M8 Ggfs. Mittelklemmen in der usführung Erdungsmittelklemme (optional bestellbar) Es ist zu beachten, dass das Erdungsband 6 für diesen nwendungsfall aufgebohrt werden muss. ls lternative kann das stärkere Erdungsband 6 mit Lochdurchmesser 8,5 gewählt werden.. gerechter litzschutz einer PVnlage mit Einhaltung von Trennungsabständen efindet sich auf dem Flachdach, auf dem eine PVnlage installiert wird, ein äußerer litzschutz, so ist primär darauf zu achten, dass die ufbauten der PVnlage dessen Wirkung nicht beeinträchtigen. Ferner empfiehlt es sich, die PVnlage selbst so zu konzipieren, dass sie nachträglich in den Schutzbereich des Gebäudeblitzschutzes einbezogen werden kann. Gemäß VE 08505 eiblatt 5 ist vorzugsweise der ermittelte Trennungsabstand zwischen PVnlage und litzschutzanlage einzuhalten. ie Trennungsabstände dürfen an keiner Stelle unterschritten werden, außer es werden an den Näherungsstellen speziell isolierte Leitungsführungen verwendet. Ein eventuell erforderlicher Potentialausgleich der PVnlage ist in diesem Falle von der litzschutzanlage getrennt zu führen. ie sogenannten Maschen der litzschutzanlage dürfen einen Maximalabstand (bei litzschutzklasse z.. 5 m x 5 m) nicht überschreiten. d PS PS d PS PS ild : eispiel einer litzschutzauslegung mit Einhaltung von Trennungsabständen / 6 Schletter GmbH Gewerbegebiet an der 5 lustraße 857 Kirchdorf/Haag i.o Tel.: +9 807 9900 Fax: +9 807 99900 EMail: solar@schletter.de www.schletter.de Stand 0/06 vorbehalten
FixGrid litzschutz und Potentialausgleich. gerechter litzschutz einer PVnlage ohne Einhaltung von Trennungsabständen Wie auf ild zu sehen, kann bei einer streng normgerechten usführung einer litzschutzanlage ein großer nteil der achfläche wegen der Einhaltung der Trennungsabstände nicht genutzt werden. uch die getrennte Führung eines nlagenpotentialausgleichs ist an vielen Stellen geometrisch schwierig. Weiterhin gibt es auch Fälle, bei denen Trennungsabstände mehr oder weniger nicht möglich sind, wie z.. bei lechdächern oder Metallkonstruktionen. Hier sehen einschlägige en vor, die PVnlage mit der litzschutzanlage zu verbinden. Somit sind keine Trennungsabstände zu berücksichtigen, die internen Verbindungen des Tragsystems müssen sogar mit den Komponenten des litzschutzsystems an möglichst vielen Stellen niederohmig verbunden werden. er Potentialausgleich der PVnlage ist in diesem Fall vom litzschutzpotentialausgleich nicht mehr zu trennen und muss aus diesem Grunde an allen Verbindungen blitzstromtragfähig und mit Querschnitten von mindestens 6 mm Kupfer oder gleichwertig ausgeführt werden. FixGrid erfüllt die notwendigen Voraussetzungen für diese rt der litzschutzeinbindung. ie systeminternen Verbindungen wurden speziell für diese nwendung geprüft und es stehen entsprechend geeignete Verbindungskomponenten zur Verfügung: Erdungsklemme 50000 Erdungsklemme für litzschutzdraht 8mm oder KupferLeitung Montagelochband und Zubehör 90500 Montagelochband 6 50 m 9080 Innensechskantschraube V mit Unterkopfverzahnung M8x0 99008 Möglichkeiten der nbindung am Grundträger Unterlegscheibe groß V M8 99008 Vierkantmutter M8, V 900008 KlickIn Einklickbaustein für Mutter M8 as Erdungsband 6 (rtnr. 90500) wurde speziell dafür konzipiert, einfach und ohne großen Montageaufwand blitzstromtragfähige Verbindungen im System FixGrid oder auch in anderen Systemen herzustellen. as and ist bei lose gekoppelten Flachdachsystemen immer so zu verlegen, dass nur eine mechanisch lose Kopplung zwischen den bschnitten der Grundträger entsteht (bei kurzen bschnitten entsprechende Entlastungsschleifen bilden). lle Rechte vorbehalten. Vervielfältigungen jeder rt nur unter Maßstab: Kunde: ild : litzschutzpotentialausgleich bei FixGrid ohne Einhaltung von Trennungsabständen (ie abgebildeten Verbindungen stellen ezeichnung/projekt/kommentar: 0.07.05 ndreas.hirt FixGrid lediglich eine Empfehlung dar) esonderheiten: ereich: ichte: 0 rtikelnummer: 0 0 ild 5: litzschutzpotentialausgleich bei FixGrid00 ohne Einhaltung Maßstab: Kunde:Verbindungen stellen von Trennungsabständen (ie abgebildeten lediglich eine Empfehlung dar, je nach erechnung der ufteilung der litzteilströme können u. U. Verbindungen entfallen) ezeichnung/projekt/kommentar: esonderheiten: ereich: ichte:,0 g/cm^ 0706075,55 mm^,5 kg 956067,9 mm^.07.05 FixGrid Ost/West 0 rtikelnummer: 0 0 ndreas.hirt Tel.: +9 807 9900 Schletter GmbH Gewerbegebiet an der 5 lustraße 857 Kirchdorf/Haag i.o Fax: +9 807 99900 EMail: solar@schletter.de www.schletter.de Stand 0/06 vorbehalten /6
FixGrid litzschutz und Potentialausgleich Hinweis zur Verkabelung und eschaltung: Werden keine Trennungsabstände eingehalten und wird das Tragsystem stattdessen fest mit der litzschutzanlage verbunden, so ist in der gesamten elektrischen Verdrahtung der PVnlage mit litzteilströmen zu rechnen. eshalb müssen für die eschaltung der Leitungen in diesem Fall üblicherweise litzstromableiter des Typs verwendet werden. ie detaillierten nforderungen hinsichtlich der litzstromtragfähigkeit und uslegung der bleiter werden in einschlägigen en dargelegt. In jedem Fall ist das gesamte eschaltungskonzept mit einem litzschutzplanungsbüro abzustimmen.. Ersetzung von Teilen einer äußeren litzschutzanlage In einigen Montagesituationen ist auf den Flachdächern bereits eine ausgedehnte und geeignet vermaschte litzschutzanlage vorhanden. uch wenn in solchen Fällen nur die galvanische Verbindung des Traggestells mit der litzschutzanlage infrage kommt, können sich durch Überschneidungen dennoch Montageprobleme ergeben. Um diese zu beheben, kann ggfs. die vorhandene Fangeinrichtung des äußeren litzschutzsystems vom ach entfernt und durch FixGrid ganz oder teilweise ersetzt werden. Zu achten ist dabei auf eine nbindung mit geeigneten blitzstromtragfähigen Klemmen sowie auf die Einhaltung der ursprünglichen maximalen Maschenweite der Fangeinrichtung. ie Fangspitzen sind so zu platzieren, dass die Module vor einem irekteinschlag geschützt sind. a bei der geometrischen uslegung des FixGrid meist darauf geachtet wird, dass die löcke nicht größer als 0 m x 0 m sind, kann die edingung zum maximalen Maschenabstand in der Regel gut eingehalten werden. ild 6: Ersetzung von Teilen der ursprünglichen litzschutzanlage durch FixGrid 5. FixGrid als Fangeinrichtung einer äußeren litzschutzanlage ie geprüfte litzstromtragfähigkeit des Gesamtsystems FixGrid bietet auch die Möglichkeit, bei Nichteinhaltung des Trennungsabstandes das System selbst als Teil der Fangeinrichtung zu verwenden, sofern die internen Verbindungen des Systems entsprechend ergänzt worden sind. Für die usführung der Fangeinrichtung geeignete Komponenten: Fangspitze 9079000 FixGrid litzschutz mit Fangspitze / 6 Schletter GmbH Gewerbegebiet an der 5 lustraße 857 Kirchdorf/Haag i.o Tel.: +9 807 9900 Fax: +9 807 99900 EMail: solar@schletter.de www.schletter.de Stand 0/06 vorbehalten
FixGrid litzschutz und Potentialausgleich Planungshinweise: litzschutzfangspitzensets FixGridProtect ie litzschutzfangspitzen für FixGridProtect sind in der Länge so definiert, dass bei einer Modullockgröße von maximal 6 m x 6 m (iagonal 8,5 m) unter erücksichtigung eines maximalen lockabstandes von 0,5 m die geometrische Überprüfung gemäß der bekannten litzkugelmethode (r = 5 m) erfüllt wird. Es ist zu beachten, dass entweder eine (i.d.r. verschwindend geringe) Ertragsminderung durch den Kernschatten der Fangspitzen zu tolerieren ist, oder die Module ggfs. anders angeordnet werden müssen. ie für die mechanische nbringung der Fangspitzen benutzten Klemmen wurden im Rahmen der Zertifizierung bezüglich litzstromtragfähigkeit mit überprüft. ei der nbringung ist darauf zu achten, dass zwischen Fangspitze und Modulrahmen grundsätzlich ein bstand > 0mm einzuhalten ist. Ggfs. zusätzliche Fangstangen im Randbereich Mit der litzkugelmethode ist zu prüfen, ob ggf. zusätzliche Fangstangen in den Randbereichen der PVnlage bzw. des Gebäudes erforderlich sind, um die nlage selbst oder auch das Gebäude komplett in den Schutzbereich einzubeziehen. enachbarte löcke Grenzen die Modulblöcke direkt aneinander, so können die Fangspitzen beim jeweils direkt 5,9 angrenzenden Modulblock weggelassen werden, solange dabei der maximal zulässige bstand nach litzkugelmethode nicht überschritten 5,8 wird. bleiteranlage und Erdungsanlage ie einzelnen Teilfelder des PVMontagesystem FixGrid sind so miteinander 85,00 zu verbinden, dass eine normgemäße Vermaschung auf dem ach entsteht. Sofern erforderlich, sind zusätzlich weitere litzschutzfangstangen 95,00 an diese Vermaschung anzubinden. Für die litzteilströme sind am Gebäude bleitungen in geeigneten 8,00 bständen anzubringen und mit einer normgemäß dimensionierten Erdungsanlage zu verbinden. 07,00 Geeignete eschaltung der Leitungen ie Hinweise unter Punkt sind zu beachten. Nachweis und Zertifizierung ie Eignung des Systems für die Einbindung in litzschutzsysteme wurde in einem normgemäßen Test der litzstromtragfähigkeit aller Verbindungen nachgewiesen. ie Tests erfolgten nach der vorgegebenen Voralterung aller auteile durch Salznebeltests. lle Rechte vorbehalten. Vervielfältigungen jeder rt nur unter M ( : 50 ) 5,9 6,00 6,00 6,00 580,00 77,00 esonderheiten: ild 7: eispielnordnung der Fangspitzen auf den Modulblöcken (FixGrid und FixGrid00),5 kg ichte:,0 g/cm^ 0 0 0 Schletter GmbH Gewerbegebiet an der 5 lustraße 857 Kirchdorf/Haag i.o Tel.: +9 807 9900 Fax: +9 807 99900 EMail: solar@schletter.de www.schletter.de Stand 0/06 vorbehalten 5 / 6
FixGrid litzschutz und Potentialausgleich x. ma 6m ma x. 6 m 5,9 5,9 5,9 5,8 5,8 85,00 580,00 95,00 8,00 89,00 77,00 07,00 9,00 08,00 6,00 98,00 6,00 6,00 lle Rechte vorbehalten. Vervielfältigungen jeder rt nur unter 6,00 ( M ( : 50 ) Maßstab: Kunde: In In esonderheiten: ereich: 956067,9 mm^,5 kg.07.05 ndreas.hirt 0706075,55 mm^ 0 0 rtikelnummer: 0 FixGrid Ost/West ezeichnung/projekt/kommenta ichte:,0 g/cm^ ild 8: nordnung der Fangspitzen auf der Gesamtanlage (eispiel FixGrid00) Zusammenfassung FixGrid bietet alle Möglichkeiten der Einbindung in vorhandene litzschutzsysteme. ie Eignung dafür wurde durch normgemäße Tests in einem zertifizierten litzschutzlabor nachgewiesen. Es ist auch möglich, FixGrid als Fangeinrichtung des äußeren litzschutzsystems zu verwenden, falls die Einhaltung des Trennungsabstandes gemäß nicht möglich ist. Für die imensionierungen und die Systemkonzeption ist in jedem Fall ein Fachbetrieb oder ein litzschutzplanungsbüro einzubinden, da insbesondere auch Konzepte für die eschaltung durch auteile des inneren litzschutzes sowie ein individuelles Risikokonzept und eine Zonenanalyse erstellt und dokumentiert werden müssen. uch die usführung der litzschutzanlage kann nur durch einen kompetenten litzschutzbauer erfolgen, der die Verantwortung für ihre ordnungsgemäße Funktion übernimmt. Schletter GmbH, 06, I007E, V ls Hersteller von FixGrid haben wir alle Voraussetzungen für eine kostengünstige Einbindung in den äußeren litzschutz geschaffen. Wir bitten Sie aber, im Rahmen der mechanischen Systemauslegung von etailanfragen zum litzschutzsystem selbst abzusehen, da wir dazu selbstverständlich keine eratung leisten können. Vielmehr sollte die vorliegende okumentation dem verantwortlichen Planer des litzschutzsystems sowie dem litzschutzbauer zur Verfügung gestellt werden. 6/6 Schletter GmbH Gewerbegebiet an der 5 lustraße 857 Kirchdorf/Haag i.o Tel.: +9 807 9900 Fax: +9 807 99900 EMail: solar@schletter.de www.schletter.de Stand 0/06 vorbehalten