Kompakt-Information zum Fernstudium Türkisch schnell und sicher KI 962221
Inhaltsverzeichnis Übersicht Der Lehrgang Türkisch schnell und sicher 3 Hier sind Sie richtig Die Zielgruppen des Lehrgangs 4 So läuft s Der Ablauf Ihres Fernstudiums 4 Darum geht s So lernen Sie Türkisch mit der Naturmethode 6 Das bringen Sie mit Voraussetzungen für die Lehrgangsteilnahme 7 Post für Sie Überblick über alle Studienhefte und Materialien 7 Alle Rechte der Verbreitung, insbesondere der Nachdruck (auch auszugsweise) und die fotomechanische Wiedergabe sowie die Speicherung jeder Art vorbehalten durch die HAF Hamburger Akademie für Fernstudien GmbH, Neumann-Reichardt-Str. 27-33, 22041 Hamburg 2
Übersicht Der Lehrgang Türkisch schnell und sicher Als Reiseland hat die Türkei in vielerlei Hinsicht eine Menge zu bieten. Mit türkischen Sprachkenntnissen werden Sie unterwegs noch viel mehr Eindrücke gewinnen können und die Herzen Ihrer türkischen Gastgeber dazu. Und: Die Türkei hat vielfältige Wirtschaftsbeziehungen zu Deutschland hier können Sie ebenfalls von türkischen Sprachkenntnissen profitieren. Auch in Deutschland können Sie Ihren türkischen Freunden oder Nachbarn auf eine ganz neue Weise mit Aufgeschlossenheit gegenüber ihrer Sprache und Kultur begegnen. Vier gute Gründe sprechen für diesen Lehrgang der Hamburger Akademie Umfassendes Wissen: Die Hamburger Akademie bietet Ihnen mit diesem Lehrgang einen umfassenden Sprachkurs, mit dem Sie natürlich und ganzheitlich Türkisch lernen können. Schritt für Schritt kommen Sie mit diesem - speziell für Erwachsene entwickelten - Türkisch-Lehrgang zum Erfolg. Sie erwerben solide Kenntnisse der türkischen Sprache bis zu einem mittleren Konversationsniveau. Natürliches und zeitgemäßes Lernen: Sie lernen Türkisch nach der Naturmethode: Hier wurden bewährte Forschungsergebnisse umgesetzt, um Ihnen eine effektive Lernmethode zu bieten, mit der Ihnen das Türkisch-Lernen wenig Mühe und viel Spaß bereitet. Es werden Ihnen gezielt und aufeinander aufbauend die Wörter vermittelt, die in der Fremdsprache am häufigsten vorkommen. So erlangen Sie einen Wortschatz, der es Ihnen ermöglicht, 90-95 % der Alltagssprache zu beherrschen und Ihre Gedanken ohne Schwierigkeit in der Fremdsprache auszudrücken. Es werden außerdem Kenntnisse des täglichen Lebens vermittelt, eine wichtige Voraussetzung für den Umgang mit türkischsprachigen Mitmenschen oder einen (Urlaubs-) Aufenthalt in der Türkei. smartlearn inklusive: Um Ihren Lernerfolg zu steigern, bietet Ihnen die Hamburger Akademie in diesem Lehrgang smartlearn an, unser einzigartiges Lerntypenkonzept, das Ihre individuelle Lernstärke unterstützt und Ihren Lernerfolg optimiert. Optimale Betreuungsleistungen: Die Türkisch-Studienleiter der Hamburger A- kademie stehen Ihnen während der gesamten Kursdauer zur Seite, beantworten Ihre Fragen, korrigieren und bewerten schriftlich Ihre Einsendeaufgaben. Durch diese Kombination von professionellem Studienmaterial und individuellen Betreuungsleistungen können Sie Ihr Studienziel schnell und sicher erreichen. 3
Hier sind Sie richtig Die Zielgruppen des Lehrgangs Viele unserer türkischen Mitbürger sprechen Deutsch und manchmal versteht man Sie sogar auch in der Türkei, wenn Sie Deutsch sprechen. Doch in vielfältigen Situationen kann es sehr hilfreich sein, die Sprache des anderen zu verstehen und zu sprechen. Dieser Lehrgang wendet sich an Sie, wenn Sie einen sozialen, medizinischen oder karitativen Beruf ausüben, in dem Sie auch mit türkischen Mitbürgern zu tun haben und Kommunikationsbarrieren abbauen möchten; wenn Sie eine Türkei-Reise oder einen längeren Aufenthalt dort planen und hierfür die Sprache des Landes lernen wollen; wenn Sie mit türkischen Mitbürgern und Kollegen in deren Sprache kommunizieren möchten; wenn Sie durch eine neue familiäre Verbindung türkische Sprachkenntnisse wünschen; wenn Sie geschäftlich mit türkischen Firmen zu tun haben; wenn Sie sich die reiche Kultur und Geschichte der Türkei authentisch erschließen wollen. Schritt für Schritt kommen Sie mit diesem speziell für die Erwachsenenbildung entwickelten Türkisch-Lehrgang zum Erfolg. So läuft s Der Ablauf Ihres Fernstudiums Ihr besonderer Vorteil: Dank der individuellen Teilnehmerbetreuung der Hamburger Akademie können Sie jederzeit mit dem Lehrgang beginnen direkt und ohne Wartezeiten. Auf diese Weise werden Sie schnell und ohne Zeitverlust Ihr Studienziel erreichen. Sie lernen bequem zu Hause: Die Hamburger Akademie unterstützt Sie darin, Ihr Fernstudium optimal in Ihr Berufs- und Privatleben zu integrieren. Das ist der große Vorteil dieser Weiterbildung: Sie können Ihre Studienzeiten selbstständig organisieren und das Lernen perfekt Ihrer beruflichen und familiären Situation anpassen. Wann und wo Sie studieren, bestimmen Sie selbst. So lernen Sie optimal ohne lästige Anfahrtswege zum Studienort, ohne stickige Unterrichtsräume und ohne Zeitdruck! Die abwechslungsreichen Lernmaterialien dieses Fernlehrgangs sind genau auf Ihre Situation und Lernbedürfnisse zugeschnitten. Die Dauer Ihres Lehrgangs: Ihre Regelstudiendauer beträgt neun Monate, bei einem durchschnittlichen wöchentlichen Arbeitsumfang von acht bis zehn Stunden. Sie können aber auch schneller vorgehen oder sich ohne Zusatzkosten insgesamt fünfzehn Monate Zeit lassen. Kompetente Unterstützung durch Ihre Studienleiter: Die Hamburger Akademie bietet Ihnen erfolgserprobte Betreuungsleistungen. Die Studienmaterialien zu Ihrem Fernlehrgang sind so aufbereitet, dass Sie sich Ihr Wissen zu Hause optimal und ziel- 4
orientiert aneignen können. Doch die Hamburger Akademie lässt Sie damit nicht allein! Sie werden kontinuierlich durch Ihr Fernstudium begleitet. Wir stellen Ihnen einen erfahrenen Studienleiter zur Seite, der als türkischer Muttersprachler Ihren Lernfortschritt stets - anhand Ihrer Einsendeaufgaben - im Blick behalten. Diese Aufgaben finden Sie am Ende jeder Lektion. Sie bearbeiten die jeweiligen Fragen selbstständig und senden Ihre Ergebnisse anschließend in regelmäßigen Abständen an die Hamburger Akademie. Ihr Studienleiter korrigieren und bewerten Ihre Einsendeaufgabe daraufhin schriftlich und senden Ihnen die bearbeitete Aufgabe kommentiert zurück. So steigern Sie Ihr Wissen Schritt für Schritt. Den Kontakt, den Sie auf diese Weise zu Ihrem Studienleiter aufbauen, können Sie auch nutzen, um generelle Fragen zum Lernstoff oder, zu den Aufgaben zu stellen. Über den smartlearn -Campus, das Online-Forum der Hamburger Akademie, finden Sie leicht Kontakt zu Ihren Mitstudierenden. Dieses freiwillige Zusatzangebot steht Ihnen für den Austausch von Tipps, fachliche Diskussionen, Lerngemeinschaften oder lockeren Smalltalk kostenlos zur Verfügung. Voraussetzung ist lediglich ein Internetzugang. Das Zeugnis der Hamburger Akademie: Nach Ihrer erfolgreichen Lehrgangsteilnahme erhalten Sie als Beleg Ihrer Leistungen das Zeugnis der Hamburger Akademie. Die Gesamtnote ist die Durchschnittsnote aller Ihrer Einsendeaufgaben. Das Zeugnis der Hamburger Akademie wird in der Wirtschaft, in sozialen Einrichtungen und in der Öffentlichkeit als Abschluss eines renommierten privaten Fernlehrinstituts anerkannt. Sie können es jederzeit als persönliche Referenz vorzeigen oder Ihren Bewerbungsunterlagen beifügen. 5
Darum geht s So lernen Sie Türkisch Der Lehrgang Türkisch schnell und sicher " enthält neben diesem Studienhandbuch: 15 Studienhefte ( Kitapcik 1 15 ) mit insgesamt 50 Lektionen 7 Audio-CDs mit den gesprochenen Lektionen 1 Anleitung mit näheren Angaben zum Lehrgangsverlauf 2 Anleitungshefte Anleitungsbriefe 1-7 und 8-15 2 Lösungshefte mit Lösungen zu den Übungen (A+C) 2 Wortlisten mit Vokabeln aus allen 50 Lektionen 1 Übersichtstabelle Wortlehre Alle Lehrgangs-Materialien sind sehr gut aufeinander abgestimmt: Sie lernen Türkisch, indem Sie sehen, lesen, hören und selber sprechen. Zur Kontrolle Ihres Lernfortschritt dienen vielfältige Übungen am Ende jeder Lektion. Ihr Studienleiter steht Ihnen während der gesamten Kursdauer zur Seite, beantwortet Ihre Fragen, korrigiert und bewertet schriftlich Ihre Einsendeaufgaben. Durch diese Kombination von professionellem Studienmaterial und individuellen Betreuungsleistungen werden Sie bereits innerhalb weniger Monate wesentliche Elemente der türkischen Sprache verstehen und anwenden können. Ihr Lehrgangsinhalt auf einen Blick: Ein Heft Anleitung Hier finden Sie Ratschläge, wie Sie dieses Fernstudium am besten gestalten. Daneben finden Sie hier wichtige Hinweise zur Aussprache und zum türkischen Alphabet. 15 Studienhefte Kitapcik 1-15 Das Kernstück der Naturmethode ist eine Art Roman über die Türkei. Sie lernen die Familie Tunc kennen und werden über diesen persönlichen Bezug an Alltagsthemen herangeführt. Lernstichwörter sind:, Einrichtungsgegenstände, Türkische Ortsbezeichnungen, Städte, Länder, Sprachen, Altersangaben, die Jahreszeiten, die Schule, Uhrzeit, das Sommerhaus am Meer, der Urlaub, Grußformen, Essen und Trinken, im Restaurant, beim Einkaufen, Sehenswürdigkeiten von Istanbul, ein Nachmittag mit Freundinnen, Moscheen und türkische Bäder, der Kinderausflug, Zahlen, Berufe, der Islam, ein türkisches Märchen, die Fahrt nach Hause, türkische Korrespondenz. Jede Lektion ist mit zahlreichen Randbemerkungen versehen und ganz wichtig: die Vokabeln lesen Sie in der Lautschrift. Mit Übungen nach jeder Lektion überprüfen und vertiefen Sie Ihr Sprachwissen. Zwei Hefte Anleitungsbriefe Hier erhalten Sie zusätzliche Informationen und Sprachtipps bezogen auf die einzelnen Lektionen und Kapitel der Studienhefte. Zwei Hefte Lösungen zu den Übungen Die Lösungen zu den Übungen sollten Sie nach jedem Kapitel zuerst selbst erarbeiten und dann erst zur eigenen Kontrolle nachschlagen. Sie finden hier nur die Lösungen zu den Übungen A und C Die Übungsfragen B sind als Einsendeaufgaben gedacht. Diese sammeln Sie bitte und senden Sie immer dann ein, wenn Sie im Anleitungsbrief dazu aufgefordert werden. 6
Sieben CD s Hier können Sie den gesprochenen Text der Lehrhefte hören. Bitte beachten Sie, dass nicht alle Lektionen auf den CDs vorgesprochen werden. In den fortgeschrittenen Lektionen beherrschen Sie die Fremdsprache bereits so gut, dass eine Kontrolle per CD nicht mehr unbedingt notwendig ist. Aktualisierung vorbehalten Das bringen Sie mit Voraussetzungen für die Lehrgangsteilnahme Sie benötigen keine besonderen schulischen oder sprachlichen Vorkenntnisse, um erfolgreich am Lehrgang Türkisch schnell und sicher teilzunehmen. Als technische Voraussetzung benötigen Sie einen CD-Player, um die Hör-CD`s nutzen zu können. Post für Sie Überblick über alle Studienhefte und Materialien Der Lehrgang Türkisch schnell und sicher" enthält neben diesem Studienhandbuch: 15 Studienhefte ( Kitapcik 1 15 ), sieben Audio-CDs mit den gesprochenen Lektionen, drei Anleitungshefte mit näheren Angaben zum Lehrgangsverlauf, zwei Lösungshefte, zwei Wortlisten mit allen relevanten Vokabeln und eine Übersichtstabelle Wortlehre. In der folgenden Übersicht finden Sie die Namen und Kürzel aller Materialien, die zum Lehrgang gehören (Aktualisierung vorbehalten; die Anzahl der Studienhefte kann variieren:) Name des Studienhefts (inkl. Material): Kurzname: Anleitung (mit näheren Angaben zum Lehrgangsverlauf) TÜR NM 01 Anleitungshefte Anleitungsbriefe 1 7 TÜR NM 02 Anleitungshefte Anleitungsbriefe 8 15 TÜR NM 03 Wortliste 1 Kapitel 1 25 TÜR NM 04 Wortliste 2 Kapitel 26 50 TÜR NM 05 Lösungen zu den Übungen A + C Kapitel 1 25 TÜR NM 06 Lösungen zu den Übungen A + C Kapitel 26 50 TÜR NM 07 Übersichtstabelle Wort- und Satzlehre TÜR NM 08 Studienheft 1. Kitapcik 1. 3.Ders TÜR NM 10 Studienheft 2. Kitapcik 4. 9. Ders TÜR NM 11 Studienheft 3. Kitapcik 10. 12. Ders TÜR NM 12 Studienheft 4. Kitapcik 13 15. Ders TÜR NM 13 7
Studienheft 5. Kitapcik 16. 18. Ders TÜR NM 14 Studienheft 6. Kitapcik 19. 22. Ders TÜR NM 15 Studienheft 7. Kitapcik 23. 25. Ders TÜR NM 16 Studienheft 8. Kitapcik 26. 28. Ders TÜR NM 17 Studienheft 9. Kitapcik 29. 31. Ders TÜR NM 18 Studienheft 10. Kitapcik 32. 34. Ders TÜR NM 19 Studienheft 11. Kitapcik 35. 38. Ders TÜR NM 20 Studienheft 12. Kitapcik 39. 41. Ders TÜR NM 21 Studienheft 13. Kitapcik 42. 44. Ders TÜR NM 22 Studienheft 14. Kitapcik 45. 47. Ders TÜR NM 23 Studienheft 15. Kitapcik 48. 50. Ders TÜR NM 24 Hör-CD zu den Studienheften Türkisch 1 TÜR NM CD 01 Hör-CD zu den Studienheften Türkisch 2 TÜR NM CD 02 Hör-CD zu den Studienheften Türkisch 3 TÜR NM CD 03 Hör-CD zu den Studienheften Türkisch 4 TÜR NM CD 04 Hör-CD zu den Studienheften Türkisch 5 TÜR NM CD 05 Hör-CD zu den Studienheften Türkisch 6 TÜR NM CD 06 Hör-CD zu den Studienheften Türkisch 7 TÜR NM CD 07 Mit den verschiedenen Türkisch-Lehrheften und den CD s besitzen Sie nach Beendigung des Lehrgangs ein umfassendes Lehrwerk. Es wird Ihnen auch zukünftig bei Ihrer Türkisch-Sprachpraxis gute Dienste leisten. 8