PERSÖNLICH. ZUVERLÄSSIG. SICHER Innovatives und flexibles Schließen, Organisieren und Verwalten.» für Industrie, Handel und Gewerbe» für Hotels und Gästehäuser» für Möbel und Spinde» für Alarmanlagen www.schluessel-koch.at AT 02 2009
Für jede Anwendung die passende Lösung Elektronische Schließanlagen sind heute erste Wahl, wenn Sicherheit, Komfort und Flexibilität gefragt ist. Vorbei ist die Zeit, wo Mechanik für Sicherheit und Elektronik für Flexibilität stand. Heute können Sie aus dem breiten Produktspektrum der Mechatronik die für Ihre Anforderungen passenden Produkte auswählen. 2 Digitale Zylindersysteme V4-Einsteckschloss Online-Zutrittskontrolle Zeitgemäßes Schließen, Organisieren + Verwalten Das Thema berechtigter Zutritt gewinnt zunehmend an Bedeutung. Zur Vorbeugung gegen Diebstahl, Spionage und Datenmissbrauch sind elektronische Schließsysteme erste Wahl. Zusätzlich helfen sie Kosten zu sparen und geben Auskunft auf die oft gestellte Frage: Wer hat wann, mit welcher Berechtigung, welchen Raum betreten? Zeitliche Beschränkung und Feiertagsverwaltung Unsere Systeme sind immer mit einer umfangreichen Zeitzonenund Feiertagsverwaltung ausgestattet. Je nach Bedarf können bis zu 254 unterschiedliche Zeitzonen eingerichtet werden. Auch automatische Daueröffnungen sind schnell eingerichtet. Zusätzlich können zeitlich begrenzte Berechtigungen für Besucher, Praktikanten oder Zeitarbeiter ausgegeben werden. Nach dem von Ihnen vergebenen Verfallsdatum ist der Schlüssel automatisch ohne Funktion. Ereignisprotokollierung offline und online Rückverfolgbarkeit ist das Schlagwort. - Jeder Zutritt und/oder Zutrittsversuch wird von den Systemkomponenten registriert. Die letzten 512 Ereignisse sind stets abrufbar - online per PC oder offline über Auslesetransponder. Sollte der Speicher einmal voll sein, werden die ältesten Ereignisse überschrieben.
Kommunikativ, sicher und flexibel Dank modernster RFID-Technik, mit 64-Bit-Verschlüsselung, sind Ihre Zutrittsberechtigungen in sicheren Händen. Die Kombination mit Feiertagen, Zeitzonen und Ereignisprotokollierung läßt keine Wünsche offen. Egal ob offline, online oder die Kombination aus beidem - Sie werden begeistert sein. B8-Tür-/ H8-Hotelbeschlag K5-Möbel-/ Spindschloss A5-Schalteinrichtung 3
Schlüsselverlust ohne Folgen Keine Schlüsselsorgen Mit einem elektronischen Schließsystem stellen Schlüsselverluste weder finanzielle noch sicherheitstechnische Risiken dar. Im handumdrehen haben Sie einen Nachfolgeschlüssel programmiert und ausgegeben. Der neue Schlüssel löscht bei Benutzung automatisch den Verlorenen aus dem System heraus. Das Tauschen von Zylindern bzw. der gesamten Schließanlage gehört der Vergangenheit an. Schlüssel weg - kein Problem? 4 Einfache Programmierung mit Masterkarte Kleine Schließanlagen können einfach mit der Masterkarte programmiert werden. Jede Masterkarte enthält ein nur für Ihre Schließanlage gültiges Passwort. - Das Einlesen und Löschen erfolgt direkt mit der Masterkarte an den Komponenten selbst. Eine Software bzw. ein Programmiergerät sind hierfür nicht erforderlich. Bis zu 48 Schlüssel können so pro Komponente in Ihr System eingelesen werden. Ein Upgrade auf die Programmierung mit Software und Programmiergerät ist jederzeit möglich. Software für Verwaltung und Visualisierung Aus der Software heraus verwalten Sie das gesamte System über eine netzwerkfähige, zentrale Datenbank. Mehrere Nutzer bzw. Mandanten können hierüber ihre Türen, Schlüssel und Personen verwalten. Weiterhin können unterschiedliche Listen und Protokolle ausgegeben werden, wie z.b. Schlüsselliste, Schlüsselausgabeprotokoll, Raumliste, Zeitzonenliste, Feiertagsliste und vieles mehr. Das Anzeigen von Alarmen / Türzuständen oder die Anbindung an die Gebäudeleittechnik kann optional erfolgen. Zusatznutzen durch innovatives Schließplankonzept Zusätzlich zu den Möglichkeiten, Berechtigungen zeitlich einzuschränken und Schlüssel mit einem festen Verfallsdatum auszugeben, existiert die Möglichkeit, eine zeitlimitierte Validierung einzuführen. Hierbei wird über eine Online- Zutrittskontrollsteuerung zuerst geprüft, ob der Transponder noch Berechtigungen besitzt. Wird der Schlüssel im System als gültig geführt, wird von dem Leser eine zeitlimitierte Berechtigung aufgebucht. Außerhalb dieses Zeitfensters ist der Transponder ohne Funktion.
Sicherheit und Organisation Ganzheitliche Lösungen Erst wenn mit einem System alle Anforderungen abgedeckt werden können, kommen Synergien zum Vorschein. Mittelpunkt ist die zentrale Berechtigungsverwaltung für Tore, Türen, Möbel, Spinde und Alarmanlagen. So mancher Gang mit einem Programmiergerät entfällt dadurch, dass sich die Berechtigungen auf dem Transponder speichern lassen. - Eine erhebliche Vereinfachung. Kabellose Systeme sparen außerdem viel Geld bei der Installation und können im laufenden Betrieb ohne Störung installiert werden. Bedienung einfach - Aufwand minimal...... flexible Lösungen die sich rechnen. 5
Systemkomponenten 6 SLS-61 Digitale Zylindersysteme SLS-V4 Einsteckschloss SLS-85 RFID-ZK-Steuerungen Die digitalen Zylinder sind als Standard-, Dual-, Halb-, Panik-, links-/ und rechtsabschließendes Zylindersystem erhältlich. Elektronik und Batterie befinden sich im Innenknauf und somit im geschützten Bereich. Wird am Außenknauf ein gültiger Transponder erkannt, koppelt dieser für die eingestellte Zeit ein. Die Tür kann jetzt geöffnet werden. Dieser Vorgang wird optisch über LED und akustisch über einen Piezo-Summer signalisiert. Der Zylinder ist sabotagesicher und verfügt über einen Bohr-, Zieh- und Schlagschutz gemäß VdS-Klasse-B. Weiterhin ist er für den Einsatz in Feuerschutztüren gemäß EN1634 geeignet. Das selbstverriegelnde Einsteckschloss löst gleich mehrere organisatorische und sicherheitstechnische Anforderungen. Es sorgt einerseits für einen versicherungstechnischen Verschluss der Tür durch einfaches Zuziehen, andererseits erleichtert es berechtigten Personen die Türöffnung durch einfaches Betätigen des Türdrückers. Die Signalisierung erfolgt optisch und akustisch. Eine Dauer-Auf-Funktion für den äußeren Türdrücker kann über Transponder oder zeitgesteuert aktiviert werden. Die integrierte Panikfunktion stellt sicher, dass die Tür über den inneren Drücker immer zu öffnen ist. Die ZK-Steuerungen sind für den Einbau in 60er Schalterdosen ausgelegt und können somit in aktuelle Schalterprogramme integriert werden. Die Antenne mit Summer und LED für den Transponderleser kann bis zu 150 cm abgesetzt montiert werden. Die abgesetzte Elektronik im Innenbereich garantiert einen hohen Schutz vor Sabotage und allen Witterungseinflüssen. ZK-Steuerungen sind erste Wahl für Tore, Türen, Schranken, Aufzüge etc. und können auch offline betrieben werden. Bei kombinierten Online- und Offline-Systemen werden die ZK- Steuerungen als Validierungsleser eingesetzt. Die Vernetzung erfolgt über RS485 oder TCP/IP.
Systemkomponenten SLS-B8/H8 Tür-/ Hotelbeschlag SLS-K5 Möbel-/ Spindschloss SLS-A2 Schalteinrichtung 7 Der RFID-Türbeschlag ist die komfortable Lösung für Ihre Zutrittskontrolle. Der Beschlag wird einfach über die Rosettenverschraubung auf das bestehende Türschloss aufgeschraubt. Die innere Kombination aus Drücker und Rosette bleibt unverändert erhalten. Bei der Hotelvariante wird zusätzlich ein Innenbeschlag mit einer Bitte nicht stören - Funktion montiert. Wird ein berechtigter Transponder erkannt, koppelt der äußere Drücker für die eingestellte Zeit ein - die Tür kann geöffnet werden. Dieser Vorgang wird optisch und akustisch signalisiert. Der Beschlag ist gemäß EN18273 für Feuerschutztüren geeignet. Das Möbel- und Spindschloss ist die perfekte Lösung für alle Arten von Schränken, Fächern und Spinden. Die Montage ist denkbar einfach und erfolgt über wenige Schrauben. Die Befestigung der Antenne erfolgt auf der Außenseite und kann bis zu 150 cm abgesetzt werden. Wird ein gültiger Transponder erkannt, öffnet ein Motor die Falle für die eingestellte Zeit. Die Signalisierung erfolgt per LED. Zum Verschließen genügt einfaches Zudrücken und die Falle rastet ein. Die Schalteinrichtung ermöglicht die sichere Kombination aus Zutrittskontroll- und Alarmtechnik. RFID-Einsteckschlösser oder Zylinder können als Sperrelement für die Zwangsläufigkeit einfach mitbenutzt werden. Eine Türblattverkabelung oder Funkstrecke zur Kommunikation entfällt. Die Scharf-/ Unscharfschaltung erfolgt gemäß den VdS-Richtlinien 2311 und 2367. Die Montage der Schalteinrichtung erfolgt im gesicherten Innenbereich, die Antenne kann bis zu 150 cm abgesetzt im Außenbereich montiert werden. Die Signalisierung der Bedienung erfolgt optisch und akustisch.
Hotellösungen 8 SLS-H8 Hotelbeschlag mit Bitte nicht stören - Funktion Flexible Lösungen für Hotels und Gästehäuser Hotels, Gästehäuser und Freizeitanlagen stellen hohe Anforderungen an die Flexibilität und Organisationsfreundlichkeit ihrer Schließanlage und Zutrittskontrolle. Gefordert werden integrierte Lösungen für eine Fülle von Anwendungen: - Parkplatz Ein-/ Ausfahrt - Zimmer-/ Tagungsraumnutzung - Fahrstuhlsteuerung - Sauna- / Schwimmbadnutzung - Fitness-/ Wellnessräume - Zugriff auf die Minibar - Abrechnungssysteme - Energie-/ Lichtmanagement Zusätzlich soll das System kundenfreundlich sein und den geschaffenen Erlebnisraum für den Gast nicht beeinträchtigen. Solche Anforderungen sind nur mit elektronischen Schließsystemen zu lösen. Hier werden die Berechtigungen auf dem jeweiligen Schlüssel gespeichert. Die komplexe Programmierung aller Komponenten entfällt und die Funktion ist sofort Gewährleistet. Eine Arbeitszeiterfassung der Mitarbeiter kann über die Personalschlüssel an einem separaten Zeiterfassungsterminal erfolgen. Zimmerübersicht Zimmerliste Schnell-Check-In
Visualisierung SLS-85 RFID-ZK-Steuerungen Vernetzte Steuerungen über TCP/IP oder RS485 9 SLS-603 Lite, der leichte Klick zur Sicherheit Mit SLS-603 Lite bietet SLS die Light-Version des Sicherheitsleitsystems SLS-603. Das Einsatzgebiet erstreckt sich vom Visualisierungsbis hin zum kleinen Leitsystem. SLS-603 Lite ermöglicht dabei die zentrale Überwachung und Fernbedienung von Sicherheitssystemen. SLS-603Lite kann als Arbeitsstation für den Sicherheitsdienst, die Werkfeuerwehr oder eine Bewachungsorganisation eingesetzt werden. Der standardisierte Bedienablauf sowie der übersichtliche Aufbau der Benutzeroberfläche ermöglichen die Bedienung des SLS- 603 Lite auch durch Mitarbeitende ohne Vorkenntnisse in der Sicherheitstechnik oder Informatik. Zur übersichtlichen Darstellung werden bis zu drei LCD Monitore betrieben. Dabei können die verschiedenen Anwendungen auf die bis zu drei Monitore aufgeteilt werden. Bei Platzproblemen ist der Einsatz von nur einem Monitor möglich. Mit einem einfachen Software-Update auf SLS-603 kann das SLS-603Lite von einem Einplatz auf ein Mehrplatz Sicherheitssystem ausgebaut werden.
Systemübersicht Programmierung Masterkarte (keine Protokoll- und Zeitfunktionen) Software und Programmiergerät (Verwaltung / Hotel / Visualisierung) bis 48 Berechtigungen bis 31.000 Benutzer bis 1.700 Schließgruppen Zeitprofile bis zu 254 Zeitfunktionen Zeitfenster pro Zeitprofil 8 Ferienblöcke 6 Feiertage beliebig Protokollereignisse Standardzylinder 512 Zutritte / 256 Zutritte und Zutrittsversuche SLS-61 10 Zylinder, Schlösser und Türbeschläge Zylinder mit Rechtsschließung Zylinder mit Linksschließung Dualzylinder Halbzylinder Panikzylinder Panik-Dualzylinder Panik-Halbzylinder RFID-Einsteckschloss RFID-Türbeschlag SLS-72MAR SLS-72MAL SLS-63 SLS-65 SLS-71PAN SLS-73PAN SLS-75PAN SLS-V4 SLS-B8 Batterielebensdauer von bis zu 5 Jahren Dauer-Auf-Funktion frei programmierbar Anti-Panik-Funktion für Flucht- und Rettungswege Einsetzbar in Feuerschutztüren Borh-, Zieh- und Schlagschutz RFID-Hotelbeschlag SLS-H8 RFID-Möbel-/ Spindschloss SLS-K5
Systemübersicht Steuerungen ZK-Steuerung RS485 ZK-Steuerung TCP/IP Schalteinrichtung SLS-83 SLS-85 SLS-A2 12 V / DC 2 Ausgänge 4 Eingänge Transponder SLS-91F 13,56 MHz Medien Transponderkarte SLS-93 13,56 MHz Dual-Transponder auf Anfrage 13,56 MHz / 125 KHz Kombi-Key SLS-98 für mech. Schlüssel + Haben Sie Fragen oder benötigen Sie Unterstützung bei der Projektierung, dann rufen Sie uns an: 0043 (0) 5522 38627 11
PERSÖNLICH. ZUVERLÄSSIG. SICHER Schlüssel Koch GmbH Reichsstraße 125 A-6800 Feldkirch Tel.: 0043 (0) 5522 38627 Fax: 0043 (0) 5522 38627-70 office@schluessel-koch.at www.schluessel-koch.at