Band 5, Nummer 1 Sehen Sie die Welt aus einem neuen Blickwinkel Halterungen für Displays, Notebooks und Tablet-PC s
Die patentierte Constant Force (CF) Technologie mit und Schwenk-/ bietet federleichte Einstellmöglichkeiten für einen herausragenden Blickkomfort und eine optimale Positionierung Ihres Displays. Ab sofort sind diese Eigenschaften in einem transparenten Produktportfolio erhältlich, dessen Artikel genauso leicht zu montieren wie zu bedienen sind. Komfortable Bildschirmarbeit: Seit mehr als 25 Jahren entwickeln wir Montagelösungen für Bildschirmarbeitsplätze nach ergonomischen Grundregeln. Mit über 35 Patenten inklusive den ersten patentierten LCD-Schwenkarmen hat sich Ergotron zu einem der führenden Hersteller von Montagelösungen für Displays entwickelt. Innovation und Marktführerschaft: Seit 1982 bietet Ergotron Montagelösungen nach ergonomischen Grundregeln. Der Firmengründer Harry Sweere war der Initiator des Video Electronics Standard Association ( ) Flat Display Mounting Interface (FDMI) Standards, der eine einheitliche Norm für Halterungen an Plasmas, LCDs und LCD- TV s beschreibt. Die führenden Hersteller haben diese Norm bereits in ihre Produkte einfließen lassen. Zu Harrys Vermächtnis gehören auch erschwingliche und preisgekrönte Produkte, die wir entwerfen und herstellen. Wenn es um Leistung, Zuverlässigkeit, Sicherheit oder die Umwelt geht, überlassen wir nichts dem Zufall. Umweltfreundlich: Ergotron möchte mit seinem Produktdesign den Menschen in den Mittelpunkt stellen und so erreichen, dass sich seine Kunden wohl fühlen. Unsere Bemühungen um Ihre Gesundheit weiten wir auch auf die umweltfreundliche Gestaltung der Produkte aus. Unsere Produkte sind haltbar und anpassungsfähig, sind daher lange im Gebrauch und werden seltener Product was placed on the market after 13 August 2005 ausgetauscht. Darüber hinaus erhalten Sie, wenn Sie in eine Befestigungslösung von Ergotron investieren, ein Produkt, das alle internationalen Design-, Herstellungs- und Verpackungsbestimmungen erfüllt. Unser Produktentwicklungsprogramm übertrifft sogar viele dieser Bestimmungen. Ergotron ist nach der ISO 9001:2000 zertifiziert. Geprüfte Qualität: Unsere Produkte durchlaufen eine Testroutine, wie sie in dieser Industrie kein zweites Mal besteht. Ergotron hat es sich zum Ziel gesetzt, ein möglichst hohes Maß an störungsfreier Leistung vor Ort und eine unübertroffene Produktlebensdauer zu liefern und so sowohl Wiederverkäufern als auch Kunden ein beruhigtes Gefühl zu geben.
2009 DESIGN JOURNAL Tischlösungen Produktivitätssteigerung mit mehreren Monitoren Neo-Flex Combo-Standfuß Sorgen Sie mit einer Kombination aus Notebook und separatem Monitor für mehr Komfort und Produktivität am Arbeitsplatz 33-331-057 zwei Grautöne LX-Montagearm für zwei Monitore nebeneinander Komplett verstellbare Konfiguration für zwei Displays, bietet mehr Komfort und erhöht die Produktivität Lieferumfang: Tischklemme und Schraubplatte LCD : 2,7 7,2 kg (6 16 lbs) Notebook : 2,7 5,4 kg (6 12 lbs) 45-218-194 silber 45-218-195 schwarz Schließen Sie einfach einen zusätzlichen Monitor sowie eine separate Tastatur und Maus an das Notebook an, um für noch mehr Produktivität zu sorgen. Dank des zweiten Monitors müssen Sie nicht mehr umständlich zwischen den verschiedenen geöffneten Anwendungen hin- und herspringen. Die sowie die Neig- und Drehbarkeit des Standfußes erhöhen den Komfort erheblich und garantieren somit ein Höchstmaß an Flexibilität. Tastatur und Maus separat erhältlich. LCD : 7 20 lbs (3,2 9,1 kg) Schaffen Sie eine komplett einstellbare Anordnung nebeneinander, die beide LCD-Bildschirme auf eine angenehme Sichthöhe hebt und mit der Sie wertvolle Arbeitsfläche zurückgewinnen. Mit nur einer Handbewegung schwenken Sie die LCDs wieder in die ursprüngliche Position. Auf, ab, vor und zurück der LX-Dual Arm bietet Ihnen einen unvergleichlichen Verstellbereich. Sparen Sie Zeit, indem Sie mehrere Anwendungen gleichzeitig nutzen. Vermeiden Sie lästiges Hin- und Herschalten zwischen Dateien und Programmen. Tastatur und Maus separat erhältlich. 20 Tragkraft (max.) 5,4 12,7 kg 12 28 lbs LCD 30 13 cm 5 Standfuß 360 LCD 360 P/L MIS-D 24 Tragkraft (max.) 40 lbs 18,1 kg * 13 33 cm 80 180 90 P/L MIS-D LX-Montagearm für zwei Monitore nebeneinander Die Tischklemme lässt sich an Tischplatten mit einer Stärke von bis zu 66 mm (2,6 ) befestigen. Die Befestigung für die Kabeldurchführung passt in Bohrungen mit einem Durchmesser von 7 51 mm ( 5 16 2 ) und einer Stärke von 80 mm (3 ) * Maximales Gesamtgewicht = 18 kg (40 lbs). Monitortiefe größer als 64 mm (2,5 ) kann Kapazität verringern. Wenden Sie sich an Ergotron, wenn Sie weitere Informationen benötigen.
Tischlösungen Produktivitätssteigerung mit mehreren Monitoren LX Dual Display Lift Standfuß für 3 Monitore/2 Breitbildschirme Simultane und Neigung LX Lift Stand für 2 Monitore Maximale Produktivität für Mehrschirmlösungen 33-299-195 schwarz 33-296-195 schwarz Mit diesem ausgefeilten Standfuß lassen sich ganz einfach drei Displays oder zwei Breitbildschirme gleichzeitig neigen und in der Höhe um 13 cm verstellen. Somit bietet die äußerst leichtgängige Positionierung maximale Produktivität und ein Höchstmaß an Ergonomie. Ideal für zwei Breitbildschirm-LCDs Mit diesem innovativen Standfuß lassen sich zwei* Displays gleichzeitig neigen und um 13 cm in der Höhe verstellen. Somit erreichen Sie mehr Effizienz und Produktivität durch die parallele Darstellung mehrerer Anwendungen. 24 Tragkraft (max.) 5,4 15,4 kg 12 34 lbs 13 cm 5 20 20 90 P/L MIS-D * Standfuß kann auch für ein einzelnes Widescreen TFT Display bis 30 genutzt werden, weitere Informationen erhalten Sie von Ergotron 3 LCD- Monitore 21 2 LCD- Monitore 30 Tragkraft (max.) 10,9 21,8 kg 24 48 lbs Tragkraft (max.) 10,9 21,8 kg 24 48 lbs 13 cm 5 13 cm 5 20 90 P/L MIS-D 20 90 P/L MIS-D Neo-Flex Lift Stand für zwei Monitore Preiswerter höhenverstellbarer Standfuß für zwei Monitore für maximale Produktivität und höchsten Komfort 33-330-057 zwei Grautöne Preiswerter höhenverstellbarer Standfuß für zwei Monitore für maximale Produktivität und höchsten Komfort. Dank der parallelen Nutzung eines zweiten Monitors können Sie effizienter mehrere Anwendungen zeitgleich nutzen und sparen somit unnötige Arbeitsgänge. Die stufenlose bietet dabei maximalen ergonomischen Komfort. 22 Tragkraft (max.)** 14 34 lbs 6,4 15,4 kg 13 cm 5 * Standfuß 360 ** Die maximale Monitorabmessung (außen) beträgt 55 cm (22 ) ** Das der Monitore darf um maximal 0,45 kg voneinander abweichen 360 P/L MIS-D 4 Für weitere detaillierte Informationen besuchen Sie uns unter www.ergotron.com P/L: des Displays um 90 (von Portrait in Landscape).
Tischlösungen Platz sparende Mehrschirmlösungen DS100 Standfuß für zwei Monitore horizontal angeordnet Platz sparende Doppelschirmlösung für einen optimalen Überblick Optimaler Überblick über mehrere Monitore mit Hilfe der patentierten Paraview Technologie. Blickwinkel und Sehabstand lassen sich leicht auf die individuellen Bedürfnisse des Anwenders einstellen. 33-322-200 schwarz : 24 MIS-D Außenmaße Displaygehäuse (max.): 23 1 4 (59 cm) Tragkraft: 14 kg (31 lbs) je Monitorgelenk Portrait- / Landscapefunktion: 360 DS100 Standfuß für zwei Monitore vertikal angeordnet 33-091-200 schwarz : 24 MIS-D Tragkraft: 23 lbs (10,4 kg) je Monitorgelenk Portrait- / Landscapefunktion: 360 : 180 : 180 DS100 Standfuß für drei Monitore horizontal angeordnet 33-323-200 schwarz : 21 MIS-D Außenmaße Displaygehäuse (max.): 50,8 cm Tragkraft: 14 kg (31 lbs) je Monitorgelenk Portrait- / Landscapefunktion: 360 DS100 Standfuß 4 Monitore 33-324-200 schwarz : 24 MIS-D Außenmaße Display (max.): 23 1 4 (59 cm) Tragkraft: 14 kg (31 lbs) je Monitorgelenk Portrait- / Landscapefunktion: 360 DS100 Standfuß 4 Monitore horizontal angeordnet Tischklemme (60-349-200) oder Schraubplatte (60-350-200) optional erhältlich. Bitte separat bestellen. 33-325-200 schwarz P/L: des Displays um 90 (von Portrait in Landscape). Für weitere detaillierte Informationen besuchen Sie uns unter www.ergotron.com 5
2009 DESIGN JOURNAL Tischlösungen Gesunde Bildschirmarbeit Neo-Flex All-In-One-Standfuß Der tragbare Standfuß, der sich ganz an Ihre Anforderungen anpasst 33-326-085 schwarz Dieser einzigartige All-In-One-Standfuß sorgt für ein Plus an Ergonomie und spart zudem jede Menge Platz. Durch die Anbringung eines PCs und eines Monitors, der sich zudem noch mühelos in der Höhe verstellen lässt, ist der Standfuß das ideale Zubehör beim Einsatz in Bereichen mit geringem Platzangebot. Tastatur und Maus separat erhältlich. NEU! MX LCD Arm für Tischmontage Erschwingliche Eleganz und Verstellbarkeit für mittelgroße Displays 45-214-026 poliertes Aluminium Der elegante MX Arm eignet sich für alle gängigen Breitbildmonitore mit einem von bis zu 13,6 kg. Die mühelose Lieferumfang: von bis zu 13 cm mit Tischklemme und Schraubplatte integrierter Neigungstechnik und Hochformat-/Querformat-Funktion sorgt für Komfort und steigert die Produktivität. 15 24 2,7 7,2 kg 6 16 lbs 30 * 13 cm 5 Standfuß 360 360 P/L MIS-D ** Im Hochformat ist bei großen Monitoren von 22 bis 24 Zoll Bilddiagonale nur noch eine eingeschränkte Bewegungsfreiheit möglich. Neo-Flex LCD Arm Schwenkarm mit schlankem Design für komfortable Bildschirmarbeit 30 * 6,3 13,6 kg 14 30 lbs 13 cm 5 80 180 ** 90 mit Sperre MIS-D * Monitortiefe größer als 102 mm (4 ) kann Kapazität verringern. Wenden Sie sich an Ergotron, wenn Sie weitere Informationen benötigen. ** Portrait-Modus nicht kompatibel mit Displays von 72,6 cm (30 ) Bildschirmdiagonale Befestigungsnormen: FDMI, MIS-D, 75/100, C (Lochabstände = 100 x 100 mm uns 75 x 75 mm); FDMI, MIS-E, C (Lochabstände = 200 mm x 100 mm); FDMI, MIS-F, C (Lochabstände = 200 mm x 200 mm). Für Displays mit 400 x 200 mm Lochabstände, ein Adaptor Kit (97-474) kann separat bestellt werden. 45-174-300 silber Elegante Ergonomie am Arbeitsplatz. Einfache Positionierung des Displays in der Höhe, Blickwinkel und Sehabstand sind leicht den Anforderungen des Benutzers anzupassen. Die Reichweite beträgt 49 cm. Lieferumfang: Tischklemme und Schraubplatte MX LCD-Arm für Tischmontage Befestigungsmöglichkeiten: Die Tischklemme lässt sich an Tischplatten mit einer Stärke von bis zu 66 mm (2,6 ) befestigen. Die Befestigung für die Kabeldurchführung passt in Bohrungen mit einem Durchmesser von 8 51 mm (0,31 2,0 ) und einer Stärke von 80 mm (3 ). 22 8,2 kg 18 lbs 20,3 cm 8 180 180 360 P/L MIS-D LX LCD Arm für Tischmontage Herausragender Schwenkarm für ein Höchstmaß an Ergonomie 45-179-194 silber 45-179-195 schwarz Der LX Arm ist mit der patentierten CF-Lift- und Pivottechnologie von Ergotron ausgestattet. Positionieren des Lieferumfang Tischklemme und Schraubplatte Monitors mit maximaler Flexibilität, drehen, neigen, Teleskop- und Liftfunktion mit einer Reichweite von bis zu 61 cm. Die Tragkraft ist von der Displaytiefe abhängig. 24 3,1 9,1 kg 7 20 lbs 33 cm 13 80 180 90 P/L MIS-D 6 Für weitere detaillierte Informationen besuchen Sie uns unter www.ergotron.com P/L: des Displays um 90 (von Portrait in Landscape).
2008 DESIGN JOURNAL 2009 DESIGN JOURNAL Tischlösungen Preiswert und ergonomisch Neo-Flex Notebook Lift Stand Ergonomischer Notebook / Projektor Standfuß für mehr Komfort und Produktivität Neo-Flex Stand für Widescreen Displays Preiswerter, flexibel verstellbarer Standfuß für höchsten Komfort 33-334-085 schwarz 33-329-057 zwei Grautöne Bringen Sie Ihr Notebook in eine optimale ergonomische Position für mehr Komfort beim Internetsurfen, bei Onlinetransaktionen oder der Betrachtung von Bildern. Ob zu Hause oder im Office, der Neo-Flex Notebook / Projektor Lift Stand bietet dank seiner äußerst leichtgängigen Verstellmöglichkeiten vielfältige Einsatzmöglichkeiten, zum Beispiel die Konfiguration einer effizienten Dualschirmlösung bestehend aus Notebookdisplay und einem weiteren LCD Monitor. Empfohlene Verwendung mit separat erhältlicher Tastatur und Maus. Maße Notebook* 17 1,6 6,3 kg 3,5 14 lbs 15,2 cm 6 * Geeignet für alle gängigen Notebooks mit oder ohne Docking Station sowie Projektoren im Rahmen der Belastbarkeit. 25 Standfuß 360 N/A Bringen Sie ihren Monitor in die optimale Position, mit Hilfe der stufenlosen (um 13 cm), Neig-, Schwenk- und Drehfunktion bzw. wählen Sie zwischen Hochund Querformat. Die leichtgängige patentierte Lifttechnologie gewährleistet kinderleichte Verstellmöglichkeiten ohne Rasterungen oder Stellschrauben. 20 32 7,2 16,3 kg 16 36 lbs 30 * * Befestigungsnormen: FDMI, MIS-D, 75/100, C (Lochabstände = 100 x 100 mm uns 75 x 75 mm); FDMI, MIS-E, C (Lochabstände = 200 mm x 100 mm); FDMI, MIS-F, C (Lochabstände = 200 mm x 200 mm). Für Displays mit 400 x 200 mm Lochabstände, ein Adaptor Kit (97-474) kann separat bestellt werden. Neo-Flex LCD Stand Preiswerter ergonomischer LCD Standfuß 360 MIS-D/E MIS-F 33-310-060 schwarz und silber LX Tischlösungen 45-192-194, 45-192-195, 45-179-194, 45-179-195 Tischklemme und Schraubplatte im Lieferumfang: Befestigung an Platten mit einer Stärke von 1 2 1 7 8 (13 47 mm) oder Befestigung mit Schraubplatte. Bohrungen mit einem Durchmesser von 5 16 2 (7 51 mm) und einer Plattenstärke von bis zu 2 1 2 (63 mm) Verändern Sie die Höhe des Displays, um die Arbeit am Computer komfortabler zu gestalten. Die stufenlose sowie eine äußerst leichtgängige Schwenk-, Neig- und Portrait- /Landscapefunktion bieten vielfältige Einstellmöglichkeiten. 24 2,7 7,2 kg 6 16 lbs 13 cm 5 Standfuß 360 13 cm 5 30 270 90 P/L MIS-D ** Möglicherweise ist die Hochformat-Ausrichtung bei Breitbildmonitoren mit weniger als 19 Zoll nicht möglich LX Notebook Arm für Tischmontage Mehr Effizienz und Ergonomie für Ihr Notebook 45-192-194 silber 45-192-195 schwarz Lieferumfang: Tischklemme und Schraubplatte Der LX Notebook Arm ist mit der bewährten CF Technologie ausgestattet und kann über der Tischfläche schwebend in jede gewünschte Position gebracht werden. Auf diese Weise sparen Sie Platz auf Ihrem Schreibtisch. Darüber hinaus kann das Notebook Display als zweiter Bildschirm dienen, um mehrere Anwendungen parallel darzustellen. Empfohlene Verwendung mit separat erhältlicher Tastatur und Maus. Maße Notebook Notebook N/A 1,1 5,4 kg 2,5 12 lbs 33 cm 13 80 180 N/A N/A P/L: des Displays um 90 (von Portrait in Landscape). Für weitere detaillierte Informationen besuchen Sie uns unter www.ergotron.com 7
Wandlösungen Für große Displays und LCD-TV s TM Wandhalterung neigbar Leichtgängige Neigungsverstellung für große Displays 60-572-003 silber Einfache Montage in drei Schritten: 1. Montage des Wandprofils 2. Montage der Längsträger 3. Einhängen des Displays Die patentierte Constant Force (CF) Technologie bietet gleichmäßige und leichtgängige bis zu 20 (15 vor/5 zurück). Integrierte Sicherheitsschrauben garantieren festen Halt. 31 79,5 kg 175 lbs * Kompatibel mit MIS-E/F genormten Displays Geeignet für Lochabstand von 100 750 mm (horizontal) und 100 450 mm (vertikal) 20 MIS-E/F* WM Starre Wandhalterung Einfache Montage in drei Schritten 60-578-003 silber Stabiles Wandprofil im schlanken Design inklusive Sicherheitsbefestigung. Eine Platz sparende Alternative zum Standfuß. 31 79,5 kg 175 lbs * Kompatibel mit MIS-E/F genormten Displays Geeignet für Lochabstand von 100 750 mm (horizontal) und 100 450 mm (vertikal) MIS-E/F* WM Starre Wandhalterung mit geringem Wandabstand positioniert große Plasmas, LCDs LCD-TV s mit nur 3,2 cm Wandabstand. 8 Für weitere detaillierte Informationen besuchen Sie uns unter www.ergotron.com P/L: des Displays um 90 (von Portrait in Landscape).
2008 DESIGN JOURNAL Wandlösungen Für Displays und LCD-TV s mittlerer Größe Neo-Flex HD Schwenkarm für Wandmontage Zuverlässiger Schwenkarm für Displays mittlerer Größe Neo-Flex HD Wandhalterung Zuverlässige Montagelösung für Displays mittlerer Größe 45-194-194 silber 45-195-194 silber Diese zuverlässige Montagelösung ist die ideale Ergänzung für Displays mittlerer Größe bis zu einem von 22,7 kg. Die patentierte CF Technologie bietet ein kinderleichtes Verstellen der für einen optimalen Blickkomfort. Die Reichweite beträgt 33 cm. Diese zuverlässige Montagelösung ist die ideale Ergänzung für Displays mittlerer Größe bis zu einem von 22,7 kg. Der perfekte Zubehörteil für Heim oder Büro. Die Neo-Flex HD Wandhalterung ist leicht beugt zu installieren und ist die erschwinglichste Wanduntersatzlösung verfügbar. 19 32 * 22,7 kg 50 lbs 20 180 360 P/L ** MIS-D/E MIS-F ** Der Einsatz einer weiteren Verlängerung (45-189-194) verringert die maximale Tragkraft auf 16,3 kg ** Geeignet für MIS-F und MIS-D/E genormte Displays (bis max. 200 x 200 mm) (inkl. Befestigungsmaterial) Befestigungsnormen: FDMI, MIS-D, 75/100, C (Lochabstände = 100 x 100 mm uns 75 x 75 mm); FDMI, MIS-E, C (Lochabstände = 200 mm x 100 mm); FDMI, MIS-F, C (Lochabstände = 200 mm x 200 mm). Für Displays mit 400 x 200 mm Lochabstände, ein Adaptor Kit (97-474) kann separat bestellt werden. 19 32 * 22,7 kg 50 lbs * 20 40 360 P/L ** MIS-D/E MIS-F ** Geeignet für MIS-F und MIS-D/E genormte Displays (bis max. 200 x 200 mm) (inkl. Befestigungsmaterial) ** Befestigungsnormen: FDMI, MIS-D, 75/100, C (Lochabstände = 100 x 100 mm uns 75 x 75 mm); FDMI, MIS-E, C (Lochabstände = 200 mm x 100 mm); FDMI, MIS-F, C (Lochabstände = 200 mm x 200 mm). Für Displays mit 400 x 200 mm Lochabstände, ein Adaptor Kit (97-474) kann separat bestellt werden. NEU! Wandhalterung Serie 200 Ausziehbare Wandhalterung 2 Auslegerarme 45-234-200 schwarz 45-234-200 24 11,3 kg 25 lbs * 180 180 360 P/L MIS-D * Dreh- und Neigefunktion bis zu ± 90 (Dreh- und Neigebewegung könnte durch die Monitorgröße eingeschränkt werden) P/L: des Displays um 90 (von Portrait in Landscape). Für weitere detaillierte Informationen besuchen Sie uns unter www.ergotron.com 9
Wandlösungen Mehrschirmhalterungen und Montagelösungen für LCD und LCD-TV NEU! MX LCD Arm für Wandmontage Erschwingliche Eleganz und Verstellbarkeit für mittelgroße Displays FX30 Starre Halterung mit geringem Wandabstand 45-228-026 poliertes Aluminium 60-239-007 schwarz Wandabstand: 0,77 (2 cm) Der elegante MX Arm eignet sich für alle gängigen Breitbildmonitore mit einem von bis zu 13,6 kg. Die mühelose von bis zu 13 cm mit integrierter Neigungstechnik und Hochformat-/Querformat-Funktion sorgt für Komfort und steigert die Produktivität. Einfaches und schnelles Einhängen bzw. Entfernen eines LCD / LCD-TV bis 13,6 kg. Solide und robuste Konstruktion, auch für den Einsatz von Touch-Screens geeignet. 27 13,6 kg 30 lbs MIS-D * ** 30 6,3 13,6 kg 14 30 lbs 13 cm 5 80 180 90 mit Sperre MIS-D * Monitortiefe größer als 102 mm (4 ) kann Kapazität verringern. Wenden Sie sich an Ergotron, wenn Sie weitere Informationen benötigen. ** Monitor schwenkt 75 nach oben und 5 nach unten. Schwenkbereich am Fuß: 180, Schwenkbereich am Auslegearm: 360, Schwenkbereich am Monitor: 180 Befestigungsnormen: FDMI, MIS-D, 75/100, C (Lochabstände = 100 x 100 mm uns 75 x 75 mm); FDMI, MIS-E, C (Lochabstände = 200 mm x 100 mm); FDMI, MIS-F, C (Lochabstände = 200 mm x 200 mm). Für Displays mit 400 x 200 mm Lochabstände, ein Adaptor Kit (97-474) kann separat bestellt werden. Serie 100 LCD-Gelenk* Patentierte leichtgängige Neigfunktion bei geringem Wandabstand Neigbar 47-092-800 grau/schwarz Neigbar, drehbar 47-093-800 grau/schwarz Lieferumfang: Graue und schwarze Gelenkabdeckungen Einfaches und schnelles Einhängen eines LCD / LCD-TV bis 11,3 kg. Solide und robuste Konstruktion, auch für den Einsatz von Touch-Screens geeignet. Neo-Flex Wandhalterung Dual Platz sparende Mehrschirmlösung mit geringem Wandabstand 28-514-800 grau und schwarz Lieferumfang: 2 Monitorgelenke, Wandschiene Länge 66 cm 28-513-100 grau Lieferumfang: Ausziehbare Tastaturablage, Alu-Profilschiene (25 cm) Handballenauflage, Mauspad, Maushalterung Ideale Montagelösung für PACS Anwendungen. Konfiguration von 2 Displays horizontal, optional mit Tastaturablage. 24 11,3 kg 25 lbs 180 360 P/L MIS-D 24 10,4 kg 23 lbs 180 180 360 P/L MIS-D ** Direkte Montage an Wänden. Wandmontageplatte (97-101-003) wird empfohlen. Siehe Seite 21 24 * 22,7 kg 50 lbs ** 11,3 kg (25 lbs) je Monitorgelenk 180 360 MIS-D 10 Für weitere detaillierte Informationen besuchen Sie uns unter www.ergotron.com P/L: des Displays um 90 (von Portrait in Landscape).
Wandlösungen Effiziente Technologien flexibel nutzen Plasmas, LCDs und LCD-TV s sind lebendige interaktive Medien des digitalen Zeitalters. Die Platz sparenden Ergotron-Halterungen positionieren diese Technologien an jedem gewünschten Ort. Leichtgängiges Schwenken, Neigen, Rotieren und stufenlose garantieren optimale Einstellmöglichkeiten nach ergonomischen Grundregeln. LX Arm für Wandmontage Herausragender Schwenkarm für ein Höchstmaß an Ergonomie 45-180-194 silber 45-180-195 schwarz Der LX Arm verfügt über eine maximale Reichweite von 61 cm (24 ). Schwenken Sie den Arm bei Bedarf einfach aus dem Arbeitsbereich und gewinnen Sie somit wertvollen Platz. Der LX Arm ist mit der patentierten CF-Lift- und Pivottechnologie von Ergotron ausgestattet. Positionieren des Monitors mit maximaler Flexibilität, drehen, neigen, Teleskop- und Liftfunktion Die maximale Reichweite beträgt 61 cm, in eingeklappten Zustand 13 cm. Die Tragkraft ist von der Displaytiefe abhängig. 24 3,1 9,1 kg 7 20 lbs 33 cm 13 80 180 90 P/L MIS-D Neo-Flex LCD Wandhalterung Leichtgängige Ihres Displays bei geringem Wandabstand 60-577-195 schwarz Mit nur einer Handbewegung schwenken Sie den Arm wieder in die ursprüngliche Position. Hoch, runter, vor und zurück, der LX-Schwenkarm bietet Ihnen einen unvergleichlichen Verstellbereich und ist selbstverständlich auch mit der Portrait-/ Landscapefunktion ausgestattet. Die Neo-Flex LCD Wandhalterung mit CF Technologie bietet leichtgängige Verstellmöglichkeiten und somit zusätzlichen ergonomischen Komfort. 13 cm stufenlose, Dreh- /Neig- sowie Portrait-/Landscapefunktion bringen Ihr Display in die gewünschte Position. Die neue Bewegungsfreiheit Ihres Displays ist zu einem äußerst günstigen Preis-/Leistungsverhältnis erhältlich. 24 2,7 7,2 kg 6 16 lbs 13 cm 5 35 70 90 P/L MIS-D LX Tastaturschwenkarm für Wandmontage Mehr Raum und Funktionalität 45-186-194 silber 45-186-195 schwarz Der LX Tastaturschwenkarm für Wandmontage ist die flexible Wandmontagelösung. Positionieren Sie Ihre Tastatur mit Hilfe der äußerst leichtgängigen und der großzügigen in die optimale Lieferumfang: Handballenauflage, Maushalterung und Mauspad ergonomische Position. Der LX Tastaturschwenkarm für Wandmontage lässt sich bei Nichtgebrauch kompakt an die Wand klappen. Maße Tastatur N/A Tastatur 2,3 kg 5 lbs 29,2 cm 11,5 84 180 N/A N/A P/L: des Displays um 90 (von Portrait in Landscape). Für weitere detaillierte Informationen besuchen Sie uns unter www.ergotron.com 11
Wandlösungen Komplette Arbeitsplätze für Versorgungspunkte NEU! Combo Arm der Serie 200 Ausziehbare Wandhalterung für Display und Tastatur 45-230-216 weiß 45-230-200 schwarz NEU! StyleView VL Enclosure Sicherer, vollständiger Bildschirmarbeitsplatz für die Wandmontage mit schlankem Profil 60-595-062 weiß 24 Tragkraft (max.)* 2,7 8,2 kg 6 18 lbs Der Ergotron 200 Combo bietet Platz für Bildschirm, Barcode-Lesegerät, Tastatur, Handballenablage und Maus auf demselben Arm. Der Arm kann aus- und eingeklappt sowie aus dem Weg geschoben werden, wenn er nicht benötigt wird. Ein einzigartiges Kabelführungssystem verdeckt und ordnet die Kabel und erleichtert so die Reinigung. 30 180 90 P/L MIS-D * Tragkraft: Monitor = 2,7 8,2 kg (6 18 lbs); Tastatur, Maus und Strichcode-Scanner = 2,3 kg (5 lbs) ** Monitor schwenkt 25 nach oben und 5 nach unten Diese Lösung mit flachem Profil bringt die Technologie an den Ort, an dem sie gebraucht wird. Gleichzeitig werden Workflow und Genauigkeit verbessert. Das StyleView VL Enclosure ist mit einem schlüsselfreien Zugangscode und separat abschließbarem Fach für die CPU ausgestattet. Vertrauliche Patientendaten werden geschützt und Datenschutzrichtlinien eingehalten. Durch den geringen Wandabstand ist das Gehäuse ideal für Patientenzimmer mit begrenzten Platzverhältnissen geeignet. Dank der leichtgängigen vertikalen um 23 cm kann der Bildschirmarbeitsplatz mühelos zu einer schlanken und kompakten Einheit zusammengeklappt werden, wenn er nicht gebraucht wird. 22 Tragkraft (max.)* 3,6 14,9 kg 8 33 lbs 13 cm 5 ** 23 cm 9 ** 10 MIS-D ** Die aufgeführte Tragkraft stellt die Gesamtbelastung des Vertical Lift inklusive Monitor und Inhalt der Tastaturablage, Mauspad und Scannerhalterung dar. Maximale Belastung: Monitor-Pivotelement: 8,2 kg (18 lbs), CPU-Fach: 9,1 kg (20 lbs), Tür/Arbeitsfläche: 22,6 kg (50 lbs) ** Monitor Pfannen Links/Rechts ± 5 (basierend auf den typischen 17 Monitor; variiert mit Monitor Größe) LX Kombisystem für Wandmontage Kompakter Bildschirmarbeitsplatz mit einem Höchstmaß an Flexibilität 45-238-194 silber 45-238-195 schwarz : 3,1 9,1 kg Tastatur: 2,3 kg CPU: 40 kg LCD : 33 cm Tastatur: 29 cm Lieferumfang: LCD-Schwenkarm mit Wandhalterung, LX Tastaturschwenkarm, CPU-Halter und Alu-Profilschiene (25,4 cm), Mauspad, Handballenauflage, Maushalterung, Alu-Profilschiene (86,4 cm), zwei (2) Kabel-kanäle (61 cm), Befestigungselemente Maximaler Komfort bei der Positionierung von Monitor und Tastatur durch äußerst leichtgängige Verstellmöglichkeiten. In eingeklapptem Zustand beträgt die Tiefe des Systems nicht mehr als 11,7 cm. 24 siehe oben siehe oben 80 180 90 P/L MIS-D 12 Für weitere detaillierte Informationen besuchen Sie uns unter www.ergotron.com
Wandlösungen Komplette Arbeitsplätze für Versorgungspunkte NEU! StyleView Vertical Lift Kompakte Ergonomie bei geringem Wandabstand NEU! StyleView HD Combo System Bildschirmarbeitsplatz für Wandmontage mit flexibler Verstellung Behandlungszimmer 60-594-216 Behandlungszimmer: Durch den geringen Wandabstand ist Vertical Lift ideal für Behandlungszimmer mit begrenzten Platzverhältnissen. Vertical Lift ermöglicht eine vertikale Anpassung um 23 cm und lässt sich mühelos zu einer schlanken und kompakten Einheit zusammenklappen, wenn es nicht gebraucht wird. Die ausziehbare und negativ neigbare Tastaturablage sorgt für mehr Komfort, während die für Monitor und Tastatur zu einer besseren Interaktion zwischen Patienten und medizinischem Personal beiträgt. 45-216-216 weiß 45-216-200 schwarz HD Verlängerungsarm 45-219-216 weiß 45-219-200 schwarz Lieferumfang: HD Combo Arm, Alu-Profilschiene (86,4 cm) mit zwei schwarzen Abdeckungen, CPU-Halter, zwei Kabelkanäle (25,4 cm), Befestigungselemente für Profilschiene, Schienenmontageadapter für CPU und Arm, CPU- Wandhalterung, Wandhalterungsklemmen, höhenverstellbare LCD-Halterung, Handballenauflage, Scanner- und Maushalterung, integrierte Tastaturablage mit Mausablage links/rechts, Griff, Handbuch, -Monitor-Befestigungssatz, Kabelbinder 60-594 24 3,6 14,3 kg 8 33 lbs 23 cm 9 10 50 MIS-D NEU! StyleView HD Combo Arm Bildschirmarbeitsplatz für Wandmontage mit flexibler Verstellung 45-215-216 weiß 45-215-200 schwarz Lieferumfang: HD Combo Arm, Wandhalterungsklemmen, höhenverstellbare LCD-Halterung, Handballenauflage, Scanner- und Maushalterung, integrierte Tastaturablage mit Mausablage links/rechts, Griff, Handbuch, -Monitor-Befestigungssatz, Kabelbinder Ob im Sitzen oder Stehen: flexible Verstellmöglichkeit für optimale Interaktion zwischen Patienten und medizinischem Personal. Behält die relative Position des Bildschirms über den ganzen Verstellbereich bei. Tastaturablage bis auf 99 cm ausziehbar und um 90 klappbar. In eingeklapptem Zustand beträgt die Tiefe des Systems etwa 30,5 cm. Der optionale Verlängerungsarm mit einer Länge von 46 cm sorgt für einen erweiterten Bewegungsbereich. Tragkraft (max.)* ** 24 siehe unten 20 30 180 90 P/L MIS-D * Tragkraft: Monitor = 2,7 8,2 kg (6 18 lbs); Tastatur, Maus und Strichcode-Scanner = 2,3 kg (5 lbs) ** Höhenverstellbereich: Gleichzeitige Verstellung von LCD-Bildschirm und Tastatur um 38 cm (15 ); Verstellung von LCD-Bildschirm um 13 cm (5²); maximale von LCD-Bildschirm = (20 ) Monitor schwenkt 25 nach oben und 5 nach unten. P/L: des Displays um 90 (von Portrait in Landscape). Für weitere detaillierte Informationen besuchen Sie uns unter www.ergotron.com 13
Fahrwagen StyleView ohne Stromversorgung für Versorgungspunkt Unabhängig von Ihren Systemanforderungen, ob mobil oder stationär, bietet Ergotron mit dem StyleView Konzept einen Computerwagen für LCD s, Notebooks, Tablet-PCs, Tastaturen und sonstigem Zubehör. Das ergonomische Design, die integrierte Kabelführung, qualitativ hochwertige Komponenten und eine robuste Konstruktion machen mobilen Einsatz von Hardwarekomponenten noch komfortabler. Power System Ohne Power System Power System Ohne Power System Standardausstattung: Arbeitsfläche, sicheres CPU-Fach, USB-Hub mit vier Anschlüssen und Ethernet- Ready-On-Funktion, Bügel für Scannerhalterung, Maushalterung, Handballenauflage, negativ neigbare Tastaturablage, Mausablage links/rechts, Griff hinten, Ablagekorb, Kabelablage, vier Rollfüße (zwei davon arretierbar), Monitor-Schwenkarm (13 cm) Maße LCD/ Tablet PC 22 22 * 17,7 kg 39 lbs 17,7 kg 39 lbs 25 24 90 P/L MIS-D 25 24 90 P/L MIS-D ** Gesamtbelastbarkeit der sbaugruppe: 17,7 kg (39 lbs). Dies entspricht der Summe der folgenden Komponenten: Belastbarkeit LCD-Gelenk: 2,7-7,3 kg (6-16 lbs); Belastbarkeit Arbeitsfläche, Tastaturablage und automatisch verschließbare Schublade: 4,5 kg (10 lbs); Belastbarkeit CPU-Fach: 5,9 kg (13 lbs). Hinweis: Bei Arretierung der Höhe des LCD-Gelenks ändert sich die Tragkraft auf 9,1 kg (20 lbs). Weitere Informationen erhalten Sie von Ergotron. ** : LCD/Ablagefläche lassen sich auf anpassen Stromversorgung, 47 cm nicht Stromversorgung; LCD ist zusätzlich um 13 cm Höhenverstellbar; maximale Höhenanpassung LCD = 63 cm Stromversorgung, 60 cm nicht Stromversorgung Möglicherweise ist die Hochformat-Ausrichtung bei Breitbildmonitoren mit weniger als 19 Zoll nicht möglich Maße Notebook* 17 + 17 + Notebook 10,4 kg 23 lbs 10,4 kg 23 lbs ** 63 cm 25 60 cm 23.5 20 20 N/A N/A ** Notebook-Maße (max.) für Computerwagen 17 x 12.5 x 1.5 (43,1 x 31,7 x 3,8 cm) ** Gesamtbelastbarkeit der sbaugruppe: 10,4 kg (23 lbs). Dies entspricht der Summe der folgenden Komponenten: Belastbarkeit Arbeitsfläche, Tastaturablage und automatisch verschließbare Schublade: 4,5 kg (10 lbs); Belastbarkeit CPU-Fach: 5,9 kg (13 lbs) Ein schlanker, sauberer und eleganter Computerwagen Innovation, Qualität und hoher Nutzen an jedem gewünschten Ort Der federleichte StyleView lässt sich vom Bediener schnell und mühelos an den gewünschten Ort bewegen. Zu den zahlreichen ergonomischen Anpassungsmöglichkeiten zählt die um 47 cm für bequemes Arbeiten im Sitzen oder Stehen, die zusammen mit der unabhängigen Monitorpositionierung und der negativ neigbaren Tastaturablage zur Erhöhung des Arbeitskomforts bei gleichzeitiger Steigerung der Leistungsfähigkeit beiträgt. LCD Computerwagen inkl. Autolock Schublade mit Power System LCD Computerwagen mit Power System LCD Computerwagen inkl. Autolock Schublade ohne Power System LCD Computerwagen ohne Power System Notebook Computerwage inkl. Autolock Schublade mit Power System Notebook Computerwage mit Power System Notebook Computerwagen inkl. Autolock Schublade ohne Power System Notebook Computerwagen ohne Power System SV32-32053 SV32-32003 SV31-31051 SV31-31001 SV32-32054 SV32-32004 SV31-31052 SV31-31002 VAC Hz Zulassungsnorm Zulassungszeichen Steckdose/ Stecker geerdet 230 50 EN 60601-1 CE CEE 7 (Europa) 14 Für weitere detaillierte Informationen besuchen Sie uns unter www.ergotron.com P/L: des Displays um 90 (von Portrait in Landscape).
➀ Müheloses Umschalten zwischen Landscape- und Portraitanzeige. ➁ Leichtgängige, unabhängige 25 -Monitorneigung. ➂ Seitliche Schwenkbarkeit des Monitors um 24 verbessert die Datensichtbarkeit für das medizinische Personal und den Patienten. Aufrüstung auf 180 - mit separater Erweiterung. ➃ Höhenverstellbereich: unabhängige Verstellung des Monitors um 13 cm (5 ). 3 2 25 1 90 ➄ Höhenverstellbereich: Gleichzeitige Verstellung von Monitor und Arbeitsfläche um 47 cm (18,5 ). ➅ Beleuchtete Tastaturablage für den Einsatz bei Dunkelheit. ➆ Die ergonomische, negativ neigbare Tastaturablage mit Mausablage links oder rechts ermöglicht eine neutrale Haltung bei der Dateneingabe hierdurch lassen sich Verletzungen aufgrund wiederholter Beanspruchung verhindern, wobei gleichzeitig der Arbeitskomfort und die Produktivität gesteigert werden. 5 4 5ʺ (13 cm) ➇ Per Tastatur programmierbare Schublade mit automatischer Verriegelung ➈ Vier äußerst leichtgängige Rollfüße sorgen für extreme Beweglichkeit beim Ziehen und Schieben, zwei arretierbare Laufrollen ermöglichen optimale Stabilität in Standposition. 20ʺ () 6 7 10 8 9 P/L: des Displays um 90 (von Portrait in Landscape). Für weitere detaillierte Informationen besuchen Sie uns unter www.ergotron.com 15
Entwickelt für Pflegepersonal: Probieren Sie ihn aus: Der StyleView lässt sich vom Bediener schnell und mühelos an den gewünschten Ort bewegen. Die leichtgüngigen Laufrollen des StyleView sind für Teppiche und harte Stockwerke gleichermassen geeignet, und die kleine Stellfläuche macht ihn ideal für räumlich begrenzte Arbeitsbereiche. Die bequeme, ergonomische Dateneingabe im Sitzen oder Stehen erhöht den Arbeitskomfort. SV LCD-Computerwagen: Aufbewahrungsschublade zur Vereinfachung der Medikamentenverabreichung. Per Tastatur programmierbare Schublade mit automatischer Verriegelung; eine zweite Schublade kann als Zubehörteil angebracht werden. Konstruiert für IT: Bietet Platz für verschiedene Konfigurationen, wie geschlossene Notebooks mit Monitor, CPU und Monitor, Thin-Clients, Tablet-PC sowie All-in-One-Computer. Offene Architektur zur Unterstützung künftigen Hardware-Upgrades. Integrierter USB-Hub mit vier Anschlüssen und Ethernet Ready-On-Funktion: Aktivieren angeschlossener Computer aus dem Energiesparmodus über eine externe Taste. Einschließlich StyleLink -Software, der fortschrittlichsten Energieverwaltungssoftware auf dem Markt. Zuverlässig und leistungsstark mit langer Batterielaufzeit dank zertifiziertem Stromversorgungssystem. Einfaches Auswechseln der Batterien. Ausgelegt auf Kosteneffizienz: Kostengünstiger Computerwagen mit den meisten Standardeigenschaften, einschliesslich Ablagekorb, Griff vorn und hinten, Scannerhalter, Maushalterung, erweitertes Kabelmanagement, Arbeitsfläuche, USB-Hub mit vier Anschlüssen, Ethernet Ready-On-Funktion und Spiralnetzkabel. Niedrigste Gesamtbetriebskosten im Vergleich zu anderen Computerwagen mit Stromversorgung StyleView wurde gemäss UL/EN/ IEC-Anforderungen nach einer ISO-zertifizierten Testroutine geprüft, um die höchstmögliche Qualität zu gewährleisten. In Verbindung mit den StyleLink- Diagnosewerkzeugen und dem Wartungsplan von Ergotron werden die Kosten für Wartung und technische Dienstleistungen vor Ort minimiert. Umfassende Garantie: Fünf Jahre auf den Computerwagen, zwei Jahre auf das Stromversorgungssystem, ein Jahr eingeschräunkte Garantie auf die Batterie Geprüft auf Sicherheit: Zur Sicherheit von Patienten und Pflegepersonal sind Wagen und Stromversorgung nach EN / IEC 60601-1 zertifiziert. Umweltfreundlich: Verpackung entspricht RoHS, WEEE und EU (94/62/EC) Extrem einfache Reinigung zur Verringerung des Infektionsrisikos Stromversorgungssystem entspricht den Grenzwerten von EN 55011 Klasse A CISPR 11 und EN 55024. 16 Für weitere detaillierte Informationen besuchen Sie uns unter www.ergotron.com P/L: des Displays um 90 (von Portrait in Landscape).
Fahrwagen Service und Software Verringern Sie Ausfallzeiten und maximieren Sie die Produktivität Kosten reduzieren und ROI maximieren Längere Lebensdauer Optimiertes Gleichgewicht zwischen Laufzeit und Lebensdauer Hilft eine starke Entladung zu verhindern und damit die Batterielebensdauer und die Batterieersatzkosten zu reduzieren. Proaktive Energieverwaltung Bildschirmwerkzeuge überwachen die Batterieleistung Vermeiden Sie Überraschungen durch die Verwendung von Diagnosewerkzeugen, die die Energieverwaltung erleichtern und die erforderliche Zeit für die Lösung von Problemen verringern. E-Mail-Benachrichtigungen, die von jedem Computerwagen zu verschiedenen Stadien der Batterieverwendung gesendet werden, erleichtern die proaktive Energieverwaltung IS plant den Austausch von Batterien auf der Grundlage von E-Mail-Benachrichtigungen und verhindert so, dass ein (kostspieligerer) Austausch unerwartet während der Arbeitszeiten des Pflegepersonals erfolgen muss. Kompatibel mit Windows Vista Ferninstallation: Ferninstallieren Sie die StyleLink- Software für jeden Wagen gleichzeitig über Ihr Netzwerk, indem Sie Microsoft Group Policy Management Console und Active Directory verwenden. Fernkonfiguration: Fernkonfigurieren oder ändern Sie E-Mail-Alarmsignale, Namen, Kennwörter und Kommunikationsbereiche für jeden Wagen bzw. für eine Gruppe von Wagen, indem Sie MS Network verwenden. Reduzieren Sie die Gesamtbetriebskosten Erfahren Sie durch die Diagramme zur Leistungsdarstellung, wie die Computerwagen genutzt und aufgeladen werden. Dann beladen oder drehen Sie den Wagen für eine einheitliche Verwendung, die die Effizienz der Geräteverwaltung steigert. Kostenlose Software-Updates als Download erhältlich Reduzieren Sie Wartungskosten; schaffen Sie den Bedarf für kostspielige technische Unterstützung vor Ort ab, indem Sie die Diagnosefunktionen nutzen. Senden Sie einfach die StyleLink Verlaufsdatei an den Ergotron- Tech-Support und Ihnen wird bei der Behebung Ihrer Probleme mit der Versorgungsleistung geholfen. Demnächst lieferbar! Enterprise Version 6 Kompatibel mit Thin Client: Speicheranforderungen um 95 % niedriger im Vergleich zu Vorgängerversionen Enterprise-Fernmonitor: Echtzeit-Daten dank Zugang zum Fahrwagen durch WAN, LAN oder VPN Benutzerdefinierte Ansichten: Gefilterte Anzeige von Computerwagen. Beispiel: Computerwagen, die nicht verbunden sind oder keine Berichte in den letzten 7 Tagen erstellt haben usw. Gruppenansicht: Ordnen Sie Ihre Computerwagen in Gruppen und Untergruppen. Ansichten für spezifische Bereiche Ihrer Einrichtung; Fehlersuche bei Störungen des Stromversorgungssystems Demnächst lieferbar! Ergotron Service Program Behalten Sie auf Zeit, bei erhalten Sie es rechts das erste Mal, Ihre Punkt-von-Sorge zu maximieren, die Investition berechnet Bereitstellungs Training Integration der Fahrwagen Möglich ab 10 Fahrwagen Ohne Power System 10 99 Ohne Power System 100+ Mit Power System 10 99 Mit Power System 100+ Produktintegration Nicht SytleView FahrWagen Tier 1 Tier 2 Tier 3 3jähriger Wartungsvertrag Möglich ab 10 Fahrwagen Ohne Power System Mit Power System 1jähriger Wartungsvertrag Möglich ab 10 Fahrwagen StyleView Fahrwagen Service Bundle (Kombination von Bereitstellung und 3jähriger Wartung im Paket) Ohne Power System 10 99 Ohne Power System 100+ Mit Power System 10 99 Mit Power System 100+ Verbesserung des Anlagenmanagements und -lebensdauer Einfache Instanhaltung für optimale Performance Verbesserung von Workflow und Patientensicherheit Weniger Betriebskosten Sichere Effizienz und längere Laufzeit der Systeme Mögliche Fehler können zeitnah behoben werden Mehr Zeitgewinn für Kernaufgaben Maximierung von Nutzen durch lange Lebensdauer und weniger Betriebskosten P/L: des Displays um 90 (von Portrait in Landscape). Für weitere detaillierte Informationen besuchen Sie uns unter www.ergotron.com 17
Fahrwagen Keine Wände? Kein Problem! Neo-Flex Mobile MediaCenter Erweitern Sie Ihre Display-Investitionen dank Lift-, Schwenk-, Drehbewegungen und Mobilität Neo-Flex Mobile MediaCenter LD 24-190-057 grau Neo-Flex Mobile MediaCenter VHD 24-191-057 grau Neo-Flex Mobile MediaCenter UHD 24-192-057 grau Drehen des Displays in Portrait- oder Landscape- Ausrichtung, ohne dieses neu installieren zu müssen Dieser Fahrwagen steigert Ihre Investition durch seine vielseitigen Projektionsmöglichkeiten. Zu den Funktionen zählen Landscape-/Portrait-Modus, mühelose um bis zu sowie eine unabhängige Anzeigeneigung um bis zu 20. Optimale Positionierbarkeit für sitzende und stehende Zuschauer in jeder Anwendung und in jedem Bereich Ihrer Einrichtung. Mit einer leichten Berührung einstellbar ohne Knöpfe und Hebel. 24-190-057 27 40 24-191-057 37 55 * 11,4 22,7 kg 25 50 lbs * 22,7 40,9 kg 50 90 lbs 20 90 P/L MIS-D/E/F 20 90 P/L MIS-F 24-192-057 50 65 * 40,9 54,4 kg 90 120 lbs 20 20 20 20 90 MIS-F * Tragkraft: Hauptfach = 13,6 kg (30 lbs), Kabelfach = 2,2 kg (5 lbs). Mit MMC Videokonferenz-Satz verringert sich das Displaygewicht um 1,4 kg (3 lbs). Mit 800 mm-zubehörsatz verringert sich das Displaygewicht um 2,3 kg (5 lbs) Arretierbare Laufrollen (Ø 10 cm) 18 Für weitere detaillierte Informationen besuchen Sie uns unter www.ergotron.com P/L: des Displays um 90 (von Portrait in Landscape).
NEU! Neo-Flex WideView WorkSpace kompakte und flexible Displaystation für zwei Bildschirme oder einen großen Bildschirm Neo-Flex WideView WorkSpace 24-189-055 zwei Grautöne Neo-Flex Dual WideView WorkSpace 24-194-055 zwei Grautöne WideView Kamerafachboden 97-500-055 grau Erweitern Sie die Bildschirmgröße, und bleiben Sie mobil! Konfigurieren Sie diesen kompakten, höhenverstellbaren Computerwagen nach Ihren Anforderungen. Die flexible, offene Architektur unterstützt eine breite Palette an Bildschirmen und eine Fülle an Zubehör. Mit der optional erhältlichen Kamerahalterung eignet sich der Wagen optimal für Webkonferenzen und andere bildintensive Anwendungen z. B. in der Telemedizin. Zu den Merkmalen zählen die um (Arbeiten im Sitzen oder Stehen), kompakte Maße und eine breite Zubehörpalette. Die kleine Plattform schafft eine optimale Umgebung für die Videowiedergabe und Lerngruppen im kleinen Kreis. Die integrierte Constant Force- Technologie erhöht den Anzeigekomfort und steigert dank müheloser die Produktivität. 24-189-055 * 20 ** 30 7,3 13,6 kg 16 30 lbs 30 90 P/L MIS-D/E/F * Höchstbelastbarkeit der sbaugruppe = 18 kg (40 lbs). Mitberücksichtigt ist das von Monitoren und Teilen auf der Arbeitsfläche und im Kabelbox. LCD-Tragkraft = 2,7 6,4 kg (6-14 lbs ) pro Halterung, 5,4 12,7 kg (12-28 lbs) für beide Monitore. Die Tragkraft der sbaugruppe des Fahrwagens verringert sich um 2,3 kg (5 lbs) plus Kameragewicht. ** Die Verwendung des Displays im Hochformat ist bei angebrachter Kamerahalterung eventuell nicht möglich. Maximale Tragkraft der Halterung 1,8 kg (4 lbs) FDMI, MIS-D, 75/100 (Lochabstände = 100 x 100 mm und 75 x 75 mm); FDMI, MIS-E (Lochabstand = 200 x 100 mm); FDMI, MIS-F (Lochabstand = 200 x 200 mm). Ein optionaler -Klemmen-Adaptersatz (97-474) für Displayschnittstellen mit FDMI, MIS-F Lochabstand 400 x 200 mm kann separat bestellt werden. 24-194-055 * 20 ** zwei 22 5,4 12,7 kg 12 28 lbs 90 P/L MIS-D * Höchstbelastbarkeit der sbaugruppe = 18 kg (40 lbs). Mitberücksichtigt ist das von Monitoren und Teilen auf der Arbeitsfläche und im Kabelbox. LCD-Tragkraft = 2,7 6,4 kg (6-14 lbs ) pro Halterung, 5,4 12,7 kg (12-28 lbs) für beide Monitore. Die Tragkraft der sbaugruppe des Fahrwagens verringert sich um 2,3 kg (5 lbs) plus Kameragewicht. ** Optimale Sichtbedingungen erreicht man bei den Dual-Monitoren mit einem Winkel von 3,5 oder 8,5. Dual-Monitore sind nicht neigungseinstellbar Die Verwendung des Displays im Hochformat ist bei angebrachter Kamerahalterung eventuell nicht möglich. Maximale Tragkraft der Halterung 2,7 kg (6 lbs) ➀ ➁ ➂ Viele Konfigurationsmöglichkeiten ➃ ➄ Prüfen Sie die Verfügbarkeit in Ihrer Region in unserer Website Kamerafachboden ➊ Mittelgroße LCD-Halterung ➋ Querstrebe mit zwei LCD-Halterungen ➌ integrierte Arbeitsfläche/ Tastaturablage mit Mausablage links/rechts ➍ CPU Halter ➎ P/L: des Displays um 90 (von Portrait in Landscape). Für weitere detaillierte Informationen besuchen Sie uns unter www.ergotron.com 19
2008 DESIGN JOURNAL Fahrwagen Mobile Arbeitsplätze der Zukunft! Neo-Flex Mobile Arbeitsstation Erschwingliche, mobile und ergonomische EDV Neo-Flex Laptop Mobile Arbeitsstation Sichere und erschwingliche, mobile und ergonomische EDV 24-182-055 zwei Grautöne Maximale Tragkraft: 13 kg (28 lbs) Dies beinhaltet die Belastung der Arbeitsfläche, der Kabelablagebox und der LCD-Halterung Im Lieferumfang enthalten: integrierte Arbeitsfläche/Tastaturablage mit Mausablage links/rechts, Bügel für Scannerhalterung, Maushalter, Griffmulde, Kabelbox, vier (4) Doppelrollen (zwei Laufrollen), 13 cm stufenlose für das Display, CPU-Halter Tragkraft der LCD-Halterung beträgt: 2,3 8,1 kg (5 18 lbs) Tragkraft des CPU-Halters beträgt: 13,6 kg (30 lbs) Preiswerte mobile Arbeitsstation mit stufenloser für universelle Einsatzbereiche. Ein kompletter Steh-/Sitzarbeitplatz für LCD- und Notebookanwendungen bietet dem User den gewünschten Freiraum für produktives Arbeiten. Die Neo-Flex Mobile Arbeitsstation passt sich den ständig verändernden Arbeitsabläufen an und kann quasi an jedem Ort den individuellen Anforderungen des Users angepasst werden. Diese Arbeitsstation bietet eine optimale Basis für die Dateneingabe vor Ort, ist äußerst flexibel einsetzbar und eignet sich besonders für W-LAN Bereiche. 24-186-055 zwei Grautöne Maximale Tragkraft: 14,5 kg (32 lbs), mit Laptop-Arbeitsfläche, Kabelbox und Batteriehalter Im Lieferumfang enthalten: integrierte Arbeitsfläche/Tastaturablage mit Mausablage links/rechts, Bügel für Scannerhalterung, Maushalter, Griffmulde, Kabelbox, vier (4) Doppelrollen (zwei Laufrollen), Laptop-Sicherheitssystem, Halter für Lithium-Ionen-Batterie Sicherer, preiswerter und höhenverstellbarer Wagen für Ihre mobilen EDV-Ansprüche von heute und morgen. Mit Laptop- Sicherheitssystem, Halter für Lithium-Ionen-Batterie, von (Arbeit im Sitzen oder Stehen), kleiner Grundfläche, robuster offener Architektur und einer Reihe von Zubehör. Integriertes Laptop-Sicherheitssystem schützt vor Diebstahl und sorgt zudem für Stabilität bei unbeabsichtigten Stößen selbstklebendes Klettband oder andere Klebemittel sind also nicht erforderlich. Praktisches, sicheres und belüftetes Batteriefach. Die CF Lift- und Pivottechnologie ermöglicht eine leichtgängige Anpassung in jede gewünschte Höhe und bietet flexibles Arbeiten im Sitzen oder Stehen durch stufenlose bis zu. In der LCD Version verfügen Sie darüber hinaus über eine zusätzliche stufenlose von 13 cm für das Display sowie 25 Neigfunktion, die selbst bifokale Anwendungen ermöglicht. Eine sichere und ordentliche Kabelführung wird durch großen Stauraum unterhalb der Arbeitsfläche garantiert. Tastatur und Maus separat erhältlich. Maße Notebook 12 17 Notebook siehe oben 20 N/A * 22 siehe oben 20 25 90 MIS-D ** : LCD/Ablagefläche lassen sich auf anpassen; LCD ist zusätzlich um 13 cm Höhenverstellbar; maximale Höhenanpassung LCD = 63 cm Maße Notebook Notebook 12 17 siehe oben 20 N/A Maße Tastatur Tastatur 42 x 22,8 cm 16,5 x 9 siehe oben 20 N/A 20 P/L: des Displays um 90 (von Portrait in Landscape).