Citrix XenClient 1 Setup- und Benutzerdokumentation Diese Dokumentation ist für Benutzer von Citrix XenClient Veröffentlichungsdatum: 29. November 2011
Citrix XenClient 1 Setup- und Benutzerdokumentation Copyright 2011 Citrix Alle Rechte vorbehalten. Version: 1 Citrix, Inc. 851 West Cypress Creek Road Fort Lauderdale, FL 33309 USA Haftungsausschluss. Dieses Dokument wird ohne Mängelgewähr bereitgestellt. Citrix, Inc. schließt alle Gewährleistungen im Hinblick auf den Inhalt dieses Dokuments aus, u. a. die Gewährleistung der Eignung für den allgemeinen Gebrauch oder die Gewährleistung der Eignung für einen bestimmten Zweck. Dieses Dokument kann technische oder andere Ungenauigkeiten oder Schreibfehler enthalten. Citrix, Inc. kann die Informationen in diesem Dokument jederzeit ohne Benachrichtigung ändern. Dieses Dokument und die in diesem Dokument beschriebene Software stellen vertrauliche Informationen von Citrix, Inc. und den Lizenzgebern dar und werden unter Lizenz von Citrix, Inc. bereitgestellt. Citrix Systems, Inc., das Citrix-Logo und Citrix XenClient sind Marken von Citrix Systems, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen in diesem Dokument erwähnten Produkte oder Dienste sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Unternehmen. Citrix Systems, Inc. erkennt alle Marken in diesem Dokument an. Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds und Ubuntu ist eine eingetragene Marke von Canonical Ltd. Windows ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation. Alle Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Marken. Citrix XenClient
Inhalt Einführung... 1 Installation... 2 Hardwareanforderungen... 2 Unterstützte Betriebssysteme... 2 Installieren von XenClient... 2 Konfigurieren der BIOS-Einstellungen Ihres Geräts... 2 Installieren oder Aktualisieren... 4 Aktualisieren von XenClient über ein Netzwerk mit Citrix Receiver für XenClient... 6 4. Installieren von XenClient über ein Netzwerk mit Preboot execution Environment (PXE)... 7 5. Aktualisieren der XenClient-Software auf VMs in einer aktualisierten XenClientInstallation... 7 Ressourcenzuteilung von XenClient für VMs... 8 CPU... 8 RAM... 8 Grafikprozessor... 8 4. Netzwerk- und Internetverbindungen... 8 5. USB-Geräte... 8 5. Externe optische Medienlaufwerke... 9 5. USB-Tastaturen und -Zeigegeräte... 9 5. Andere USB-Geräte... 10 5.4. Verbund-USB-Geräte... 10 5.5. Interne USB-Geräte... 10 6. Gemeinsame Verwendung optischer Medien... 11 7. Gemeinsame Verwendung von Festplatten... 11 8. Herstellerspezifische Gerätefeatures... 11 9. Externe Monitore und Dockingstationen... 12 iii
4. Verwenden von XenClient... 13 4. Installieren von VMs auf XenClient... 14 4. Konfigurieren von Netzwerken für das XenClient-Gerät... 17 4. Wechseln zwischen VMs... 18 4.4. VM-Details... 19 4.5. VM-Steuerelemente für den Energiemodus... 21 4.6. Arbeiten mit VMs... 22 4.7. Unterstützung für 3D-Grafiken... 23 4.8. Sichere Anwendungsfreigabe und Citrix Receiver... 24 4.8. Installieren von Sichere Anwendungsfreigabe und Citrix Receiver... 25 4.9. Arbeiten mit einem Synchronizer-Server... 26 4.9. Registrieren eines XenClient-Geräts bei einem Synchronizer-Server... 26 4.9. VM-Image-Modi... 27 4.9. Hochladen von VMs... 28 4.9.4. VM-Sicherungen und -Updates... 28 5. Problembehandlung... 30 5. Problembehandlung bei der Installation... 33 Installieren von XenClient über ein Netzwerk mit PXE... 35 XenClient-Verwaltungsaufgaben... 45 Steuern der Anwendungen, die freigegeben werden können... 45 Lizenzen... 47 Intel Graphics and Sound Drivers... 47 INTEL SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (OEM / IHV / ISV Distribution & Single User)... 47 DISCLAIMER... 49 Intel Wireless Drivers... 50 3rd Party Copyrights... 51 4. BSD License Variants... 56 iv
4. 4-clause License (original "BSD License")... 56 4. 3-clause License ("New BSD License")... 57 4. 2-clause License ("Simplified BSD License" or "FreeBSD License")... 57 Index... 58 v
Kapitel Einführung Citrix XenClient ist ein leistungsstarker Bare-Metal-Hypervisor, der direkt auf der Hardware des Clientgeräts ausgeführt wird, die Maschinenressourcen aufteilt und so ermöglicht, dass mehrere Betriebssysteme nebeneinander, aber gleichzeitig vollständig voneinander isoliert, ausgeführt werden können. XenClient kann eigenständig ausgeführt werden, aber zusammen mit Synchronizer, der serverbasierten Anwendung für IT-Administratoren für die Verwaltung von Images virtueller XenClient-Maschinen (VMs), Benutzern und deren XenClient-Geräten, bietet XenClient eine sichere und einfache Methode VM-Images bereitzustellen und zu verwalten. So werden hohe Leistungsfähigkeit und Bedienfreundlichkeit kombiniert. Zusammen mit Synchronizer ist XenClient in der Lage, die Bereitstellung und Wartung von VM-Images und Anwendungen für Benutzer radikal zu vereinfachen, sodass sicheres Computing und Bedienfreundlichkeit für Benutzer und Administratoren gewährleistet werden. Dadurch dass mehrere Betriebssysteme auf einem einzigen Computer installiert werden und Benutzer in Echtzeit von einem zum anderen Betriebssystem wechseln können, braucht ein Benutzer z. B. nur einen einzigen Computer für die private Nutzung und für die Arbeit, wobei beide Betriebssysteme sicher voneinander isoliert sind. Außerdem können Benutzerdaten von Systemdaten getrennt werden und die Systemdaten können regelmäßig von einem einzigen Standort aus aktualisiert werden. So erzielen Sie die Leistung und herausragende Benutzererfahrung einer neuen Installation jeden Tag und erleichtern ITAdministratoren das Patchen und Aktualisieren von Betriebssystemen. Synchronizer wird in der Dokumentation 1 Synchronizer Setup and Usage Guide detailliert beschrieben. Die XenClient-Software basiert auf Xen-Virtualisierungstechnologie mit Bare Metal 64 Bit. Man kann sie sich als Softwareschicht vorstellen, die als Vermittler zwischen den auf dem Gerät ausgeführten virtuellen Maschinen und der physikalischen Hardware fungiert. So können Sie auf einem einzigen Gerät mehrere VMs gleichzeitig ausführen und in Echtzeit zwischen ihnen wechseln. Die Hypervisor-Schicht steuert die Ressourcen der physikalischen Maschine (CPU, RAM, GPU, Festplatte usw.) und weist sie den VMs gemäß Ihren Einstellungen zu. Sie verwalten XenClient mit Citrix Receiver für XenClient. Die Benutzeroberfläche von Citrix Receiver für XenClient wird nach der Installation der XenClient-Software und dem Neustart des Geräts angezeigt und unterstützt Sie beim Installieren von VMs. VMs können mit CDs oder DVDs, über das Netzwerk oder durch Herunterladen eines VMImages vom Synchronizer installiert werden. Citrix Receiver für XenClient bietet außerdem ein leicht zu verwendendes Dienstprogramm für die Netzwerkkonfiguration, die Möglichkeit, VMs zu starten, anzuhalten und in den Ruhezustand zu versetzen und mit Synchronizer zu interagieren. Nachdem Sie die VMs, die Sie auf Ihrem Gerät ausführen möchten, installiert und gestartet haben, ist zum Wechseln zwischen VMs lediglich eine Tastenkombination erforderlich (z. B. Strg+<2>). Alternativ dazu können Sie auch die Umschaltleiste von XenClient verwenden, die angezeigt wird, wenn Sie auf den schwarzen Balken oben in der Mitte des VM-Bildschirms klicken. 1
Kapitel Installation In diesem Kapitel wird die Installation von XenClient erläutert. Hardwareanforderungen XenClient kann auf den 64-Bit-Hardwareplattformen, die auf der Website Citrix Ready Products for XenClient aufgeführt sind, ausgeführt werden. Es gibt folgende zusätzliche Empfehlungen: Mindestens 4 GB Speicher (RAM) Mindestens 80 GB Festplattenspeicher Anmerkung XenClient unterstützt nicht die Verwendung nicht-symmetrischer RAM DIMMs. Unterstützte Betriebssysteme XenClient unterstützt die Installation der folgenden Betriebssysteme: Microsoft Windows 7 32 Bit SP1 Microsoft Windows 7 64 Bit SP1 Microsoft Windows Vista 32 Bit SP3 Microsoft Windows XP 32 Bit SP3 Ubuntu 104 32 Bit (experimentell) Installieren von XenClient Der erste Schritt bei der Installation von XenClient ist es sicherzustellen, dass Ihr Computer über die richtigen BIOSEinstellungen verfügt. Sie sollten allgemein Folgendes sicherstellen: SATA verwendet den AHCI-Modus. Intel (R) Virtualization Technology ist aktiviert. Die Intel (R) VT-d- und VT-x-Features sind aktiviert. Trusted Execution Technology (TXT) und das Trusted Platform Module (TPM) sind deaktiviert. Anmerkung TXT- und TPM-Unterstützung sind im XenClient XT-Produkt verfügbar. Bei den meisten Systemen werden, wenn Sie die Virtualization Technology oder Intel Virtualization Technology (vpro) im BIOS aktivieren, auch die VT-x- und VT-d-Funktionen aktiviert. In anderen Systemen kann es hierfür zwei unterschiedliche Einstellungen geben. Stellen Sie sicher, dass beide aktiviert sind. Konfigurieren der BIOS-Einstellungen Ihres Geräts Mit den folgenden Anleitungen können Sie Geräte von Lenovo, Dell, HP, Panasonic oder Fujitsu einrichten. 2
Anmerkung Im Zuge der Weiterentwicklung von Gerätemodellen ändern sich möglicherweise die BIOS-Oberflächen. Wenn Sie eine in den folgenden Anleitungen erwähnte Einstellung nicht an der angegebenen Stelle finden, wurde sie vermutlich in eine andere Kategorie verschoben. So bereiten Sie ein Gerät von Lenovo für die Installation vor: Drücken Sie, während der Computer hochgefahren wird, auf die blaue ThinkVantage-Schaltfläche und anschließend auf F Setzen Sie Config > CPU > Intel Virtualization Technology auf Enabled. Setzen Sie Config > CPU > Intel VT-d feature auf Enabled. 4. Setzen Sie Security > Security Chip > Security Chip auf Disabled. 5. Setzen Sie Serial ATA (SATA) > SATA Controller Mode Option auf AHCI. 6. Wenn der Computer einen physikalischen WLAN-Schalter hat, stellen Sie sicher, dass WLAN eingeschaltet ist. So bereiten Sie ein Gerät von Dell für die Installation vor: Drücken Sie, während der Computer hochgefahren wird, F12 und wählen Sie BIOS Setup. Richten Sie System Configuration > SATA Operation > AHCI ein. Richten Sie Virtualization Support > Virtualization > Enable Intel Virtualization Technology ein. 4. Richten Sie Virtualization Support > VT for Direct I/O > Enable VT for Direct I/O ein. 5. Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Virtualization Support > Trusted Execution deaktiviert ist. 6. Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Security > TPM Security deaktiviert ist. 7. Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Power Management > Wireless Radio Control > WLAN deaktiviert ist. 8. Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Power Management > Wireless Radio Control > WWAN deaktiviert ist. 9. Setzen Sie Wireless > Wi-Fi Catcher auf Disabled. 10. Wenn der Computer einen physikalischen WLAN-Schalter hat, stellen Sie sicher, dass WLAN eingeschaltet ist. So bereiten Sie ein Gerät von HP für die Installation vor: Drücken Sie, während der Computer hochgefahren wird, Esc und dann F10, um das BIOS-Setup aufzurufen. Richten Sie System > System Configuration > Virtualization Technology > Enabled ein. Richten Sie System > System Configuration > SATA Device Mode > AHCI ein. 4. Richten Sie System > System Configuration > TXT Technology > Disabled ein. 5. Drücken Sie auf das WiFi-Symbol, bis sich seine Farbe von rot zu blau ändert. So bereiten Sie ein Gerät von Panasonic für die Installation vor: Drücken Sie, während der Computer hochgefahren wird, F2, um das BIOS-Setup aufzurufen. Richten Sie Advanced > Intel (R) Virtualization Technology > Enabled ein. Richten Sie Advanced > Intel (R) VT-d > Enabled ein. 4. Richten Sie Advanced > Intel (R) Trusted Execution Technology > Disabled ein. 3
So bereiten Sie ein Gerät von Fujitsu für die Installation vor: Drücken Sie Eingabe, während der Computer hochgefahren wird, um das BIOS-Setup aufzurufen. Richten Sie Advanced > CPU Features > Virtualization Technology > Enabled ein. Richten Sie Advanced > CPU Features > Intel (R) VT-d > Enabled ein. 4. Richten Sie Advanced > CPU Features > Intel (R) TXT > Disabled ein. Installieren oder Aktualisieren In Abschnitt 1, Bekannte Probleme, im Dokument Citrix XenClient 1-Versionshinweise finden Sie Informationen zu bekannten Problemen, die Ihre Installation betreffen können. Wichtig Stellen Sie vor einem Upgrade von XenClient sicher, dass alle VMs auf dem XenClient-Gerät heruntergefahren sind. XenClient bietet zwei Installationsmodi: schnelle Installation (Quick Install) oder erweiterte Installation (Advanced Install). Mit den Pfeiltasten und der Enter-Taste können Sie durch den Installationsassistenten navigieren. Drücken Sie Esc, um einen Schritt zurückzugehen. So führen Sie eine schnelle Installation oder ein schnelles Upgrade aus: Bei der schnellen Installation gibt es nicht die Option, sich bei einem Synchronizer-Server zu registrieren oder sshzugriff auf die Steuerdomäne zu aktivieren. Wenn Sie Quick Install wählen und später Synchronizer verwenden möchten, können Sie mit Citrix Receiver für XenClient eine Verbindung zum Synchronizer herstellen. Booten Sie vom XenClient-Installationsmedium oder im Fall eines PXE-Bootsetups vom Netzwerk. Wählen Sie Quick Install. Wählen Sie OK und lesen Sie die Softwarelizenz. 4. Wählen Sie OK und Yes, um die Lizenzbedingungen zu akzeptieren. 5. Wählen Sie die Sprache aus und wählen Sie Select. 6. Wählen Sie das Tastaturlayout des Geräts aus und wählen Sie Select. 7. Wählen Sie den Speicherort des Installationsmediums: Wählen Sie für CD- oder DVD-Installationen CD-ROM. Wählen Sie für Installationen von einem Speicherort im Netzwerk Network. Sie werden aufgefordert, das Protokoll (FTP oder HTTP), mit dem Sie die Installationsdateien übertragen möchten, und das Verzeichnis auszuwählen, in dem sich die Datei installer.iso im Netzwerk befindet. Wählen Sie für Installationen von einem USB-Gerät USB. XenClient sucht nach einem angeschlossenen USBGerät, das die Datei installer.iso enthält. Wählen Sie für Installationen von einem iscsi-lun iscsi. Sie werden aufgefordert zu entscheiden, ob Sie DHCP für ein Netzwerk oder eine statische IP, Static, verwenden möchten und ob eine Konfiguration erforderlich ist. Dann werden Sie aufgefordert, den Speicherort des iscsi-luns und einen Benutzernamen und ein Kennwort anzugeben, wenn Authentifizierung erforderlich ist. Wenn Sie das Gerät mit iscsi hochgefahren haben, werden die bereits im System eingegebenen Werte verwendet. In allen Fällen muss die Datei installer.iso von der XenClient-Installations-CD am angegebenen Speicherort vorhanden sein. Bei iscsi- oder USB-Installationsmedien muss die ISO-Datei direkt auf das USB-Gerät 4
oder iscsi-lun geschrieben werden. Im folgenden Beispiel wird dd verwendet, um dies für ein angeschlossenes USB-Laufwerk zu erreichen: dd if=install.iso of=/dev/sdb 8. Wählen Sie Verify, um sicherzustellen, dass das Installationsmedium gültig und fehlerfrei ist, oder Skip. 9. Wenn eine vorhandene XenClient-Installation festgestellt wird, haben Sie die Option, ein Upgrade oder ein Fresh Install durchzuführen. Wenn Sie Upgrade wählen, wird XenClient auf die neueste Version der Software aktualisiert und Ihre vorhandenen Einstellungen und VMs werden beibehalten. Wenn das Upgrade abgeschlossen ist, werden Sie zum Neustart aufgefordert. Wenn Sie Fresh Install wählen, wird die Installation wie folgt fortgesetzt. 10. Sie erhalten eine Warnung, dass die Festplattenpartition überschrieben wird. Wählen Sie Continue. 1 Als nächstes werden Sie aufgefordert, ein Kennwort für das System einzugeben. Sie benötigen dieses Kennwort für die Anmeldung an der Steuerdomäne und zum Erstellen von Statusberichten oder Durchführen der Diagnose. Geben Sie das Kennwort ein und wählen Sie OK. 1 Sie werden aufgefordert, das Kennwort zu bestätigen, indem Sie es erneut eingeben. Geben Sie das Kennwort ein und wählen Sie OK. 1 Die Installation wird gestartet und der Fortschritt wird angezeigt. Wenn die Installation abgeschlossen ist, wählen Sie Continue und dann Reboot, um den Computer neu zu starten. 14. Nach dem Neustart des Geräts wird Citrix Receiver für XenClient angezeigt. Wenn Sie ein Upgrade von einer früheren Version von XenClient durchgeführt haben, aktualisieren Sie die XenClient-Software auf Ihren VMs wie in Abschnitt 5, Aktualisieren der XenClient-Software auf VMs in einer aktualisierten XenClient-Installation, beschrieben. So führen Sie eine erweiterte Installation oder ein erweitertes Upgrade aus: Booten Sie vom XenClient-Installationsmedium. Wählen Sie Advanced Install. Wählen Sie OK und lesen Sie die Softwarelizenz. 4. Wählen Sie OK und Yes, um die Lizenzbedingungen zu akzeptieren. 5. Wählen Sie die Sprache aus und wählen Sie Select. 6. Wählen Sie das Tastaturlayout des Geräts aus und wählen Sie Select. 7. Wählen Sie den Speicherort des Installationsmediums: Wählen Sie für CD- oder DVD-Installationen CD-ROM. Wählen Sie für Installationen von einem Speicherort im Netzwerk Network. Sie werden aufgefordert, das Protokoll (FTP oder HTTP), mit dem Sie die Installationsdateien übertragen möchten, und das Verzeichnis auszuwählen, in dem sich die Datei installer.iso im Netzwerk befindet. Wählen Sie für Installationen von einem USB-Gerät USB. XenClient sucht nach einem angeschlossenen USBGerät, das die Datei installer.iso enthält. Wählen Sie für Installationen von einem iscsi-lun iscsi. Sie werden aufgefordert zu entscheiden, ob Sie DHCP für ein Netzwerk oder eine statische IP, Static, verwenden möchten und ob eine Konfiguration erforderlich ist. Dann werden Sie aufgefordert, den Speicherort des iscsi-luns und einen Benutzernamen und ein Kennwort anzugeben, wenn Authentifizierung erforderlich ist. Wenn Sie das Gerät mit iscsi hochgefahren haben, werden die bereits im System eingegebenen Werte verwendet. In allen Fällen muss die Datei installer.iso von der XenClient-Installations-CD am angegebenen Speicherort vorhanden sein. Bei iscsi- oder USB-Installationsmedien muss die ISO-Datei direkt auf das USB-Gerät 5
oder iscsi-lun geschrieben werden. Im folgenden Beispiel wird dd verwendet, um dies für ein angeschlossenes USB-Laufwerk zu erreichen: dd if=install.iso of=/dev/sdb 8. Wählen Sie Verify, um sicherzustellen, dass das Installationsmedium gültig und fehlerfrei ist, oder Skip, um zum nächsten Installationsschritt zu gehen. 9. Wenn eine vorhandene XenClient-Installation festgestellt wird, haben Sie die Option, ein Upgrade oder ein Fresh Install durchzuführen. Wenn Sie Upgrade auswählen, klicken Sie auf Continue, um auf die neue Version der Software zu aktualisieren. Ihre vorhandenen Einstellungen und VMs werden beibehalten. Wenn das Upgrade abgeschlossen ist, werden Sie zum Neustart aufgefordert. Wenn Sie Fresh Install wählen, wird die Installation wie folgt fortgesetzt. 10. Sie erhalten eine Warnung, dass die Festplatte des Geräts überschrieben wird. Wählen Sie Continue. Anmerkung Wenn Sie ein Upgrade von einer früheren Version durchführen, aktualisieren Sie die Citrix XenClientTools auf allen VMs. 1 Wählen Sie Continue, um die Installation zu starten. 1 Als nächstes werden Sie aufgefordert, ein Kennwort für das System einzugeben. Sie benötigen dieses Kennwort für die Anmeldung an der Steuerdomäne und zum Erstellen von Statusberichten oder Durchführen der Diagnose. Geben Sie das Kennwort ein und wählen Sie OK. 1 Sie werden aufgefordert, das Kennwort zu bestätigen, indem Sie es erneut eingeben. Geben Sie das Kennwort ein und wählen Sie OK. 14. Wählen Sie Yes, um Remotezugriff auf das XenClient-Gerät über SSH zu aktivieren. So können Sie direkt eine Verbindung zum Dateisystem des XenClient-Hypervisors herstellen, um Diagnoseaufgaben zu erledigen. 15. Wählen Sie Register, um eine Synchronizer-URL einzugeben. 16. Geben Sie die Adresse Ihres Synchronizer-Servers ein und klicken Sie auf OK. 17. Geben Sie den Pfad zu einem Stammzertifikat ein, mit dem Ihr Synchronizer-Server authentifiziert werden soll, oder lassen Sie das Feld leer, wenn Sie kein Zertifikat angeben möchten. Wählen Sie OK. Wenn der Synchronizer-Server so konfiguriert ist, dass Registrierungs-PINs erforderlich sind, werden Sie aufgefordert, die erforderliche PIN jetzt einzugeben. Geben Sie die PIN ein, die Sie von Ihrem Systemadministrator erhalten haben. Wenn Sie sich nicht bei einem Synchronizer registrieren möchten, wählen Sie Skip. 18. Wählen Sie Continue. 19. Wenn die Installation abgeschlossen ist, wählen Sie Continue und dann Reboot, um den Computer neu zu starten. 20. Nach dem Neustart wird Citrix Receiver für XenClient angezeigt. Wenn Sie ein Upgrade von einer früheren Version von XenClient durchgeführt haben, aktualisieren Sie die XenClient-Software auf Ihren VMs wie in Abschnitt 5, Aktualisieren der XenClient-Software auf VMs in einer aktualisierten XenClient-Installation, beschrieben. Aktualisieren von XenClient über ein Netzwerk mit Citrix Receiver für XenClient Sie können XenClient mit Citrix Receiver für XenClient aktualisieren. Das Upgrade wird gestartet, indem Sie die URL des Speicherplatzes eines Installationspakets, der über HTTP verfügbar ist, eingeben. Der Upgradeprozess lädt erst das Paket herunter und fordert den Benutzer anschließend auf, das XenClient-Gerät neu zu starten. Das Gerät wird dann heruntergefahren, das Upgrade wird installiert und dann wird das Gerät neu gestartet. 6
So richten Sie das Installationspaket ein: Kopieren Sie das Verzeichnis packages.main vom XenClient-Installationsmedium zu einem Speicherort, auf den über HTTP zugegriffen werden kann. Teilen Sie den Benutzern den Speicherort dieses Verzeichnisses mit. Der Benutzer gibt diesen Speicherort beim Upgrade manuell ein. So aktualisieren Sie XenClient mit Citrix Receiver für XenClient: Klicken Sie in Citrix Receiver für XenClient auf System > Software. Geben Sie im Feld Softwareupdate den Speicherort der Installationspakete ein, die Sie von Ihrem Systemadministrator erhalten haben. Klicken Sie auf die Schaltfläche Nach Updates suchen. Das Dialogfeld Softwareupdate wird angezeigt. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Herunterladen, um die Installationspakete zu installieren. 5. Klicken Sie auf Energiemodus > Neu starten, um Ihr System neu zu starten und das Citrix Receiver für XenClientUpdate zu installieren. Anmerkung XenClient fährt zurzeit ausgeführte VMs nicht zwangsweise herunter. Wenn VMs ausgeführt werden, werden Sie aufgefordert, sie vor dem Neustart herunterzufahren. 4. Installieren von XenClient über ein Netzwerk mit Preboot execution Environment (PXE) Sie können XenClient mit PXE über das Netzwerk installieren. Ein Beispiel, wie Sie PXE mit PXELINUX einrichten, wird unter Installieren von XenClient über ein Netzwerk mit PXE beschrieben. 5. Aktualisieren der XenClient-Software auf VMs in einer aktualisierten XenClientInstallation Wenn Sie Ihre XenClient-Installation aktualisiert haben, müssen Sie die Software Citrix XenClient-Tools und Sichere Anwendungsfreigabe, die auf den VMs installiert ist, auf Ihrem XenClient-Gerät aktualisieren. Um die Citrix XenClientTools zu aktualisieren, müssen Sie zuerst die vorhandene Version der Citrix XenClient-Tools deinstallieren und dann das neue Citrix XenClient-Tools-Installationsprogramm ausführen. Anmerkung Wenn auf Ihrer VM Unterstützung für 3D-Grafiken aktiviert ist, müssen Sie vor dem Upgrade der Citrix XenClient-Tools die VM herunterfahren, Unterstützung für 3D-Grafiken deaktivieren und dann die VM wieder hochfahren. 7
Kapitel Ressourcenzuteilung von XenClient für VMs Da mehrere VMs dieselbe Hardware verwenden, muss XenClient diese Interaktion verwalten. In diesem Kapitel wird erläutert, wie XenClient die gemeinsam verwendeten Hardwareressourcen verteilt. CPU XenClient stellt den VMs, die auf einem Gerät ausgeführt werden, virtuelle CPUs (vcpus) zur Verfügung. XenClient verteilt die Rechenlast automatisch auf die auf dem XenClient-Gerät vorhandenen physikalischen CPUs. VMs, die intensivere Arbeitslasten haben (z. B. Multithread-Prozesse oder in separaten Prozessen ausgeführte Aufgaben) sollten mehrere vcpus zugewiesen werden. Sie können einer VM mehr vcpus zuweisen als physikalische CPUs auf dem XenClient, auf dem sie gehostet wird, vorhanden sind. Hierdurch erzielen Sie aber keine Vorteile. RAM Sie können individuellen VMs verfügbaren RAM zuweisen. Wenn eine VM gestartet wird, wird der angegebene RAM ihr fest zugewiesen. Wenn die VM heruntergefahren wird, wird der Speicher wieder freigegeben und kann von anderen VMs verwendet werden. Für den Betrieb von XenClient ist eine bestimmte RAM-Menge erforderlich. Daher kann nicht der gesamte auf dem Gerät installierte RAM VMs zugewiesen werden. Grafikprozessor Der Grafikprozessor kann optional direkt einer einzelnen VM zugewiesen werden. Dies ist Teil der Unterstützung für 3D-Grafiken, die hervorragende Grafikleistung für Ihre bevorzugte VM bietet. 4. Netzwerk- und Internetverbindungen XenClient-Netzwerkverbindungen werden auf zwei Ebenen verarbeitet: Verbindungen zum Host und Verbindungen der individuellen VMs. Mit Netzwerkmanager in Citrix Receiver für XenClient können Sie Kabel- oder Drahtlosnetzwerkverbindungen für den XenClient-Host konfigurieren. Die VMs können dann individuell konfiguriert werden, um den Zugriff auf das Netzwerk/die Netzwerke, mit denen der Host verbunden ist, zu steuern. Der gesamte Datenverkehr im Netzwerk wird zu jedem Zeitpunkt über eine einzelne Netzwerkschnittstelle geleitet. Standardmäßig richtet Netzwerkmanager wenn möglich Kabelnetzwerke ein, sodass IP-Adressen mit DHCP abgerufen werden. 5. USB-Geräte USB-Geräte werden je nach Typ unterschiedlich behandelt. Human Interface Device (HID)-Geräte (z. B. Mäuse und Tastaturen) werden direkt an die XenClient-Plattform angeschlossen und auf sichere Weise für die VM, die zurzeit aktiv verwendet wird, verfügbar gemacht. Bei anderen USB-Geräten, z. B. externen Festplatten- und CD-Laufwerken, würden möglicherweise Probleme auftreten, wenn mehr als eine VM gleichzeitig versucht, auf eines dieser Laufwerke zu schreiben. Aus diesem Grund verbindet XenClient solche Geräte mit der VM, die gerade verwendet wird, wenn sie an den Computer angeschlossen werden. Sie können angeschlossene USB-Geräte mit Citrix Receiver für XenClient auch einer anderen VM zuweisen. Wichtig Citrix empfiehlt, dass Sie USB-Geräte auswerfen sollten, wie es vom Betriebssystem erwartet wird, bevor Sie sie einer anderen VM zuweisen. Wenn Sie dies nicht tun, erzwingt XenClient das Auswerfen der USBGeräte, was zu Datenverlust führen kann. Citrix empfiehlt dringend, die Firmware oder Software von über USB an ein XenClient-Gerät angeschlossenen Geräten nicht zu aktualisieren. Solche Updates sind in der Vergangenheit fehlgeschlagen und können dazu führen, dass das Gerät nicht mehr verwendet werden kann. 8
Anmerkung Wenn Sie ein anderes USB-Gerät als ein HID-Gerät an Ihren XenClient-Computer anschließen, während eine Verbindung zu Citrix Receiver für XenClient besteht, führt dies dazu, dass das USB-Gerät standardmäßig der Hypervisor-Steuerdomäne hinzugefügt wird. Dann können Sie das Gerät mit Citrix Receiver für XenClient einer VM zuweisen. Wenn Sie andere USB-Geräte als HID-Geräte mit einer Sichere Anwendungsfreigabe-Anwendung verwenden, muss das Gerät angeschlossen sein, wenn die VM, von der die Anwendung ausgeführt wird, aktiv ist und den Fokus hat. In Abschnitt 4.8, Sichere Anwendungsfreigabe und Citrix Receiver, finden Sie Informationen über die Funktion Sichere Anwendungsfreigabe. 5. Externe optische Medienlaufwerke Wenn Sie externe optische USB-Medienlaufwerke verwenden möchten, um VMs mit Installations-CDs zu installieren, müssen Sie beachten, dass sie sich anders als andere USB-Geräte verhalten. In der folgenden Tabelle finden Sie Informationen darüber, wie sie sich verhalten. Beispiele dieser Gerätetypen: USB-CD-Laufwerke USB-DVD-Laufwerke In der folgenden Tabelle wird beschrieben, wie dieser Typ von USB-Gerät mit XenClient interagiert. Aktion Ergebnis Anschließen und XenClient-Gerät einschalten Gerät wird nicht zugewiesen Anschließen, wenn Citrix Receiver für XenClient angezeigt wird Gerät wird der Steuerdomäne zugewiesen und kann zur Installation von VMs verwendet werden Warnung Da XenClient das externe Medienlaufwerk anschließt, als ob es interne Hardware wäre, kann es zu unvorhersehbarem VM-Verhalten kommen, wenn Sie das Gerät trennen, während eine VM, die es verwendet, ausgeführt wird. Citrix empfiehlt, dies zu vermeiden. Anschließen, wenn eine VM angezeigt wird Gerät wird der angezeigten VM zugewiesen Anschließen, wenn es vorher einer VM zugewiesen war, ohne dass das Kontrollkästchen Immer in Citrix Receiver für XenClient aktiviert ist Gerät wird gemäß den vorigen 3 Aktionen zugewiesen Anschließen, wenn es vorher einer VM zugewiesen war und das Kontrollkästchen Immer in Citrix Receiver für XenClient aktiviert ist Gerät wird der VM zugewiesen, der es vorher zugewiesen war, wenn sie ausgeführt oder hochgefahren wird 5. USB-Tastaturen und -Zeigegeräte Wenn solch ein Gerät angeschlossen ist, können Sie damit eine beliebige virtuelle Maschine steuern. Tasteneingaben von einer USB-Tastatur werden beispielsweise an die VM weitergegeben, die gerade angezeigt wird. Ein Zeigegerät (z. B. eine Maus oder ein Trackpad) kann abwechselnd einer bestimmten VM zugewiesen werden, um z. B. Funktionen 9
des Zeigegeräts zu nutzen, die nicht von XenClient weitergegeben werden. Es kann eine Weile dauern, bis diese Änderungen wirksam werden, wenn die VM, der das Gerät zugewiesen ist, noch nicht über die dafür erforderlichen Treiber verfügt. Wenn Sie einer bestimmten VM ein Zeigegerät zuweisen, wird es für andere VMs verfügbar, wenn die ursprüngliche VM heruntergefahren wird. USB 0-Zeigegeräte (Mäuse und Tastaturen) wurden getestet und funktionieren mit XenClient. Außerdem sollten die meisten USB-Speichergeräte funktionieren, wenn Sie an einen USB 0-Port angeschlossen werden. Die Unterstützung für andere Geräte ist begrenzt. Insbesondere isochrone Geräte, wie z. B. USB-Webkameras, funktionieren nicht. Anmerkung Wenn Sie ein Zeigegerät einer bestimmten VM zuweisen, steht es nicht in Citrix Receiver für XenClient oder anderen VMs zur Verfügung. USB-Geräte werden freigegeben, wenn die VM in den Standbymodus übergeht. 5. Andere USB-Geräte In der folgenden Tabelle wird beschrieben, wie dieser Typ von USB-Gerät mit XenClient interagiert. Aktion Ergebnis Anschließen und XenClient-Gerät einschalten oder anschließen, wenn Citrix Receiver für XenClient angezeigt wird Gerät kann einer VM zugewiesen werden Anschließen, wenn eine VM angezeigt wird Gerät wird der angezeigten VM zugewiesen Anschließen, wenn es vorher einer VM zugewiesen war, ohne dass das Kontrollkästchen Immer in Citrix Receiver für XenClient aktiviert ist Gerät wird gemäß den vorigen 3 Aktionen zugewiesen Anschließen, wenn es vorher einer VM zugewiesen war und das Kontrollkästchen Immer in Citrix Receiver für XenClient aktiviert ist Gerät wird der VM zugewiesen, der es vorher zugewiesen war, wenn sie ausgeführt oder hochgefahren wird 5.4. Verbund-USB-Geräte Die Oberflächen von Verbund-USB-Geräten sind für mehr als eine USB-Gerät-Funktion verfügbar. Ein Beispiel für solch ein Verbundgerät ist eine USB-Webkamera mit integriertem Mikrofon. Wenn Sie XenClient mit Synchronizer verwenden, verhindert eine USB-Richtlinie die Verwendung von Verbund-USB-Geräten, wenn die gesamten individuellen USB-Gerät-Funktionen durch die Zuweisungsrichtlinie verweigert werden. 5.5. Interne USB-Geräte Manche integrierten Hardwaregeräte erscheinen für XenClient als USB-Geräte. Beispiele für diesen USB-Gerätetyp sind u. a. Bluetooth-Empfänger und Fingerabdruckleser. Da diese Geräte selten nicht angeschlossen sind (in den meisten Fällen wäre es dazu erforderlich, das Gerät auseinanderzunehmen), tritt folgendes Verhalten auf: Aktion Ergebnis Beim XenClient-Start, wenn es vorher einer VM zugewiesen war, ohne dass das Kontrollkästchen Immer in Citrix Receiver für XenClient aktiviert ist Gerät wird nicht zugewiesen 10
Aktion Ergebnis Beim XenClient-Start, wenn es vorher einer VM zugewiesen war und das Kontrollkästchen Immer in Citrix Receiver für XenClient aktiviert ist Gerät wird der VM zugewiesen, der es vorher zugewiesen war, wenn sie ausgeführt oder hochgefahren wird 6. Gemeinsame Verwendung optischer Medien Optische Medienlaufwerke werden nicht von mehreren VMs gemeinsam verwendet. Wenn ein Medium eingelegt wird, kann von der VM, die gerade den Fokus hat, darauf zugegriffen werden. Andere VMs können nicht auf den Medieninhalt zugreifen und ihre optischen Medienlaufwerke werden leer angezeigt. Um das Medium mit einer anderen VM zu verwenden, müssen Sie es auswerfen, zur gewünschten VM wechseln und das Medium dort einlegen. 7. Gemeinsame Verwendung von Festplatten XenClient verwendet eine Thin Provisioning-Strategie für virtuelle Festplatten. Dies bedeutet, dass nur Festplattenspeicher verbraucht wird, wenn auf die virtuelle Festplatte geschrieben wird. Dies macht es möglich, VMs mehr virtuellen Festplattenspeicher zuzuweisen als physikalisch verfügbar ist. Mit dieser Vorgehensweise können Sie auch den gesamten Festplattenspeicher füllen. Sie sollten Situationen vermeiden, in denen eine VM versucht, auf eine volle Festplatte zu schreiben. Dies kann zu katastrophalen XenClient-Ausfällen führen. Wenn die XenClient-Festplatte voll ist, folgen Sie den Schritten unter Wiederherstellen einer vollen Festplatte, um dies zu beheben. Anmerkung Synchronizer unterstützt keine VM-Festplatten mit mehreren benutzerdefinierten Partitionen. 8. Herstellerspezifische Gerätefeatures Unterstützte XenClient-Geräte haben oft herstellerspezifische Features, z. B. Fingerabdruckleser, Knöpfe zum Steuern der Bildschirmhelligkeit, Lautstärke usw. Für manche Geräte muss Software vom Hersteller installiert werden, damit die Geräte korrekt funktionieren. Außerdem wurden die meisten dieser Features nicht dafür entwickelt, mit mehreren VMs auf einem Gerät verwendet zu werden. Ein Knopf zum Steuern der Lautstärke könnte z. B. die Lautstärke auf allen ausgeführten VMs erhöhen oder nur auf der VM, die gerade den Fokus hat. Eine weitere Möglichkeit ist, dass damit die Lautstärke auf allen ausgeführten VMs an die Lautstärke der VM, die gerade den Fokus hat, angepasst wird. Wenn ein Benutzer hingegen die Lautstärke einer VM von innerhalb einer VM anpasst, stellt sich die Frage, ob sich dies auf die Lautstärke des Geräts insgesamt und alle zurzeit darauf ausgeführten VMs auswirken soll. Wie dieses Beispiel zeigt, können selbst einfache Knöpfe zum Verändern der Lautstärke kompliziertes Verhalten zeigen, wenn mehrere VMs involviert sind. Manche herstellerspezifischen Geräte sind im Grunde nicht für den Einsatz mit mehr als einer VM geeignet. XenClient bietet die folgenden Features und Empfehlungen für die Verwendung herstellerspezifischer Features: Wenn eine VM mit Unterstützung für 3D-Grafiken ausgeführt wird, funktionieren die Features am besten, wenn sie mit der VM mit Unterstützung für 3D-Grafiken, die den Fokus hat, verwendet werden. Beste Ergebnisse beim Ausführen einer VM mit Unterstützung für 3D-Grafiken erzielen Sie, wenn Sie die Hardware und Hardwareinformationen des Herstellers an die VM mit Unterstützung für 3D-Grafiken weitergeben. Manche Features funktionieren nur, wenn sie direkt an eine einzelne VM weitergegeben werden. Setzen Sie hierzu im Fenster Details der VM auf der Registerkarte Erweitert die Option Physikalische OEM-Hardware verfügbar machen auf Aktiviert. Dann funktioniert das Feature nur mit der VM. 11
Für manche Features muss Software installiert werden, die nur installiert werden kann, wenn die Hardware und Hardwareinformationen des Herstellers direkt an eine einzelne VM weitergegeben werden. Setzen Sie hierzu im Fenster Details der VM auf der Registerkarte Erweitert die Option Physikalische OEM-Hardware verfügbar machen auf Aktiviert und Physikalische Hardwareinformationen verfügbar machen auch auf Aktiviert. Dann funktioniert das Feature nur mit der VM. 9. Externe Monitore und Dockingstationen XenClient unterstützt das Anschließen von Monitoren, um die Laptopanzeige wiederzugeben. Wenn Sie einen Monitor anschließen, während eine VM mit Unterstützung für 3D-Grafiken ausgeführt wird (Hot Plugging), wechseln Sie immer erst zu der VM mit Unterstützung für 3D-Grafiken, bevor Sie den Monitor anschließen. Das gleiche gilt, wenn Sie ein XenClient-Gerät an eine Dockingstation anschließen. So stellen Sie sicher, dass für alle Bildschirme die optimalen nativen Auflösungen gewählt werden. 12
Kapitel 4. Verwenden von XenClient Wenn Sie Ihr XenClient-Gerät starten, wird die Benutzeroberfläche von Citrix Receiver für XenClient angezeigt. Mit dieser Benutzeroberfläche können Sie Ihr XenClient-Gerät und die darauf installierten VMs verwalten. Mit Citrix Receiver für XenClient können Sie folgende Aufgaben ausführen: Erstellen von VMs, Bearbeiten von VM-Eigenschaften und Löschen von VMs Herstellen von Verbindungen zum Synchronizer, Herunterladen, Veröffentlichen und Sichern von VMs Einrichten von Netzwerkverbindungen Steuern der Energiesparfunktionen von VMs und dem gesamten Gerät Verwalten von XenClient-Geräteeinstellungen, einschließlich von Authentifizierung, Touchpad-Empfindlichkeit und -Geschwindigkeit, sowie Hintergründen für Citrix Receiver für XenClient Verwalten von USB-Geräten Anmerkung Wenn für eine oder mehrere VMs automatischer Start beim Start des Geräts eingerichtet ist, können Sie folgendermaßen zu Citrix Receiver für XenClient zurückkehren: Drücken Sie Strg + 0. Klicken Sie in der Umschaltleiste oben in der Mitte der VM-Anzeige auf Home. Abbildung 4.1, Citrix Receiver für XenClient ohne installierte VMs, zeigt, wie XenClient aussieht, bevor VMs installiert worden sind. Abbildung 4. Citrix Receiver für XenClient ohne installierte VMs: 13
Legende für Abbildung 4.1, Citrix Receiver für XenClient ohne installierte VMs Energiemodus-Schaltfläche des Geräts: Bietet Steuerelemente für die Energieversorgung des Geräts und der auf dem Gerät ausgeführten VMs. Hiermit können Sie XenClient und alle darauf ausgeführten VMs herunterfahren, in den Ruhezustand oder Standbymodus versetzen und neu starten. VM hinzufügen: Klicken Sie hier, um eine neue VM zu erstellen oder eine VM vom Synchronizer herunterzuladen. System: Klicken Sie hier, um das Fenster Systemeinstellungen zu öffnen. Im Fenster Systemeinstellungen können Sie eine Reihe von Eigenschaften Ihres XenClient-Geräts anpassen. 4. Netzwerk: Klicken Sie hier, um Kabel- und Drahtlosnetzwerke für Ihr XenClient-Gerät einzurichten. Sie können steuern, auf welche Netzwerke die VMs zugreifen können, indem Sie die VM-Eigenschaften bearbeiten. 5. Batteriebetrieb: Anzeige für Batteriebetrieb, die den Batteriezustand von batteriebetriebenen Laptops anzeigt. 6. Von Installations-CD erstellen: Klicken Sie hier, um eine VM von einer Installations-CD hinzuzufügen. 7. Vom Synchronizer herunterladen: Klicken Sie hier, um eine VM vom Synchronizer herunterzuladen. 4. Installieren von VMs auf XenClient Sie können VMs mit Installations-CDs, über das Netzwerk oder durch Herunterladen einer VM vom Synchronizer auf XenClient installieren. Anmerkung Wenn Sie von einem externen optischen Laufwerk installieren, das beim Start von XenClient mit dem XenClient-Gerät verbunden war, trennen Sie diese Verbindung und schließen Sie das optische Laufwerk erneut an, bevor sie fortfahren. Installationen mit externen Geräten für optische Medien werden nicht unterstützt, wenn Ihr Gerät über ein internes optisches Medienlaufwerk verfügt. XenClient unterstützt nur Betriebssysteme, die auf der primären Partition installiert sind. So erstellen Sie eine VM von einer Installations-CD: Klicken Sie auf VM hinzufügen und wählen Sie Von Installations-CD erstellen. Der Assistent Von InstallationsCD erstellen wird angezeigt. Wählen Sie den Betriebssystemtyp in der Dropdownliste Typ aus. Geben Sie einen Namen für die VM und falls gewünscht eine Beschreibung ein. Wählen Sie ein Symbol für die VM aus. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. 5. Legen Sie fest, wie viel RAM Sie der VM zuweisen möchten. Unter Abschnitt 2, RAM, finden Sie Informationen darüber, wie XenClient den Gerätespeicher verwaltet. 6. Legen Sie die Anzahl der virtuellen CPUs (vcpus) fest, die Sie der VM zuweisen möchten. Unter Abschnitt 1, CPU, finden Sie Informationen darüber, wie XenClient vcpus verwaltet. 7. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. 8. Legen Sie die Größe der virtuellen Festplatte fest, die Sie der VM zuweisen möchten. Unter Abschnitt 7, Gemeinsame Verwendung von Festplatten, finden Sie Informationen darüber, wie XenClient virtuelle Festplatten verwaltet. 14
9. Wählen Sie den Modus für das Drahtlosnetzwerk aus. Es gibt folgende Optionen: NAT-Drahtlosnetzwerk: Gibt der VM vollständigen Zugriff auf die Drahtlosnetzwerke, mit denen das XenClient-Hostgerät mit einer Drahtlosnetzwerkkarte verbunden ist. NAT 3G (experimentell): Gibt der VM Zugriff auf 3G-Netzwerke (UMTS), mit denen das XenClient-Hostgerät verbunden ist. 10. Wählen Sie den Modus für das Kabelnetzwerk aus. Es gibt folgende Optionen: Direkt: Gibt der VM vollständigen Zugriff auf die Netzwerke, mit denen der XenClient-Hostcomputer verbunden ist. NAT: Erstellt ein privates Netzwerk auf dem Citrix Receiver für XenClient-System und erlaubt ausgehende Verbindungen mit NAT (Network Address Translation, Netzwerkadressübersetzung). In diesem Fall sind eingehende Verbindungen auf der VM nicht möglich. Intern: Erlaubt nur Netzwerkkommunikation zwischen VMs. Anmerkung Für den direkten Modus ist es erforderlich, dass alle virtuellen NICs richtig konfiguriert sind. Entweder muss das physikalische Netzwerk DHCP bereitstellen, damit die Oberfläche eine IP-Adresse und dazugehörige Konfiguration herstellen kann, oder Sie müssen die Netzwerkeinstellungen in der Oberfläche von innerhalb der VM statisch konfigurieren. 1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. 1 Wenn Sie das Betriebssystem später installieren möchten, aktivieren Sie das Optionsfeld VM erstellen & Betriebssystem später installieren. Warnung Wenn Sie eine Windows-Installations-CD verwenden, die von einem OEM-Anbieter stammt, starten Sie die VM nicht automatisch. Sie müssen erst OEM-Installationen für die VM aktivieren, damit Systemeigenschaften so verfügbar gemacht werden, dass die OEM-Installations-CD überprüfen kann, ob die Installation auf Originalhardware durchgeführt wird. Informationen hierzu finden Sie unter So aktivieren Sie die VM-Installation von OEM-Installationsmedien. 1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Fertig stellen. Der nächste Schritt nach der Erstellung der VM ist das Installieren eines Betriebssystems wie unter So Installieren Sie ein Betriebssystem auf einer VM beschrieben. So aktivieren Sie die VM-Installation von OEM-Installationsmedien: Wenn Sie Windows von einer OEM-Version des Windows-Installationsmediums installieren, aktivieren Sie folgendermaßen die OEM-Installation: Zeigen Sie mit der Maus auf das VM-Symbol und klicken Sie auf Details, um das Fenster mit den VM-Details zu öffnen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Erweitert. Klicken Sie auf Bearbeiten. 4. Wählen Sie in der Dropdownliste OEM-Windows-Installationen zulassen die Option Aktiviert. 5. Klicken Sie auf Speichern. 6. Starten Sie XenClient neu. Starten Sie die VM nach dem Neustart von XenClient und fahren Sie mit der standardmäßigen VM-Installation fort. 15