Einführung in das Lehramtsstudium an der Uni Kassel

Ähnliche Dokumente
Einführung in das Lehramtsstudium an der Uni Kassel

Einführung in das Lehramtsstudium an der Uni Kassel

Einführung in das Lehramtsstudium an der Uni Kassel

Modularisierung der Lehramtsstudiengänge

Einführung in das Lehramtsstudium an der Uni Kassel

Einführung in das Lehramtsstudium an der Uni Kassel

Veranstaltungen Wintersemester 14/15 L3

Master of Education (120 credits) Sem. Fachrichtung Zweitfach Kernstudium Masterarbeit 20 c + Kolloquium 2 c 1-4

und Landeswissenschaften) M 2 Basismodul Fachdidaktik 3 M 1 Basismodul Sprachpraxis 1 4 Summe 72

Veranstaltungen Wintersemester 17/18

Veranstaltungen Sommersemester 2018

Fachstudien- und Prüfungsordnung für das Fach Latein im Lehramtsstudiengang an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen- Nürnberg

Stundenplan für das 1. Fachsemester (WiSe) 2 Fächer Bachelor Biologie und Chemie (Lehramt) Stand: Februar 16

Modulübersicht. MA Archäologie und Kulturgeschichte des antiken Mittelmeerraums. Pflichtmodule (40 LP)

Studien- und Prüfungsordnung der Albert-Ludwigs-Universität für den Studiengang Lehramt an Gymnasien

Studienumfang, Regelstudienzeit und Abschlussgrad

Studien- und Prüfungsordnung der Albert-Ludwigs-Universität für den Studiengang Lehramt an Gymnasien

Studienfachinformation Mathematik Lehramt Grundschule

U N I V E R S I T Ä T K O N S T A N Z Anhang II zur Studien- und Prüfungsordnung für die Masterstudiengänge Lehramt Gymnasium Hauptfach Deutsch

Wechsel Studien- und Prüfungsordnung (2017/18) Bachelorstudiengang Grundschulpädagogik an der Freien Universität Berlin

Wahlpflicht Schwerpunkt 6 C Mathe I od. Info I. Wahlpflicht Schwerpunkt 6 C. Wahlpflicht Schwerpunkt 6 C. Wahlpflicht Recht WD III 6 C 6 C WD II 6 C

Studienfachinformation Mathematik Lehramt Grundschule

Veranstaltungen Wintersemester 14/15

/009 ZF. Inhalt

Modulhandbuch Bachelor of Arts - Italienische Philologie (Nebenfach) - WS 13/14

/008 L3. Anlage 2: Modulhandbuch für Lehramt Englisch an Gymnasien. Modul 1 (Basismodul Sprachpraxis): Sprachpraxis 1.

Neufassung der Studienordnung für das Fach Biologie Master-Studiengang Lehramt an Haupt- und Realschulen (M.Ed.)

Studienverlaufspläne Germanistik/Deutsch (SVP)

Studienfachinformation Mathematik Lehramt Grundschule

geändert durch Satzung vom 31. März 2010

Vorschlagsstundenpläne für die Studiengänge

2 Fächerkombinationen Mit dem Fach Biologie kann von den in der LPO I vorgesehenen Fächern nur das Fach Chemie kombiniert werden.


Herzlich Willkommen!

ALBERT-LUDWIGS-UNIVERSITÄT FREIBURG IM BREISGAU

Studienordnung für den Lehramtsstudiengang mit dem Abschluss Erste Staatsprüfung für das Höhere Lehramt an Gymnasien

Aufbau des Studienfachs Lehramt Geschichte Regelschule

Aufbau des Studienfachs Lehramt Geschichte Gymnasium

Lehrer/in Ein Beruf mit Zukunft?

geändert durch Satzungen vom 31. März Oktober März Oktober Juli 2015

Modulhandbuch Bachelor of Arts - Französische Philologie (Nebenfach) - WS 13/14

Modulhandbuch Lehramt Gymnasium - Griechisch

Amtsblatt der Freien Universität Berlin 12/2008, 10. April 2008

geändert durch Satzung vom 14. März 2012

Vom 3. September 2012

Prüfungsordnung für das Bachelor-Nebenfach Französisch des Fachbereichs Sprach- und Literaturwissenschaften der Universität Kassel vom 15. Juli.

geändert durch Satzungen vom 31. März November 2011

U N I V E R S I T Ä T K O N S T A N Z Anhang II zur Studien- und Prüfungsordnung für die Masterstudiengänge Lehramt Gymnasium Hauptfach Englisch

Die Modulprüfungsordnung der Universität Kassel für den Teilstudiengang Musik für das Lehramt an Gymnasien vom wird wie folgt geändert:

Facheinführung Deutsch

2. Nachweis besonderer Vorbildung oder Tätigkeit oder Bestehen einer Eignungsprüfung ( 2 Abs. 3): Keine

2. Nachweis besonderer Vorbildung oder Tätigkeit oder Bestehen einer Eignungsprüfung ( 2 Abs. 3): Keine

Modulhandbuch Bachelor of Arts - Spanische Philologie (Nebenfach) - WS 13/14

2. Nachweis besonderer Vorbildung oder Tätigkeit oder Bestehen einer Eignungsprüfung ( 2 Abs. 3): Keine

ALBERT-LUDWIGS-UNIVERSITÄT FREIBURG IM BREISGAU

Einführungsveranstaltung für Erstsemester Lehramtsstudiengänge Informatik

Modulhandbuch Master of Arts - Griechische Philologie

Anerkennung bereits erbrachter Leistungen beim Übergang in die neue Prüfungsordnung Französisch L3

U N I V E R S I T Ä T K O N S T A N Z Anhang II zur Studien- und Prüfungsordnung für die Bachelorstudiengänge Lehramt Gymnasium Fach Biologie

Wahl der Grundmodule Studienbeginn WS 2018/19 Stand: Juni 2018

LEHRAMT STAATSEXAMEN. Chemie (Gymnasium) Zentrale Studienberatung

2. Nachweis besonderer Vorbildung oder Tätigkeit oder Bestehen einer Eignungsprüfung ( 2 Abs. 3): Keine

Fachbereichsinformation

Facheinführung Mathematik

Studienordnung für den Lehramtsstudiengang mit dem Abschluss Erste Staatsprüfung für das Lehramt an Mittelschulen

Master of Education: Französisch Gym Ges

Prüfungsordnung für das Lehramtsstudium des Fachs Geschichte an der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt

U N I V E R S I T Ä T K O N S T A N Z Anhang II zur Studien- und Prüfungsordnung für die Masterstudiengänge Lehramt Gymnasium Hauptfach Biologie

Prüfungsordnung MEd Grundschullehramt

Schulformspezifischer Master Lehramt an Förderschulen Ethik/ Philosophie

Vorwort. Aufbau des Studienfachs Lehramt Russisch Regelschule

Lehramtsstudium Teilfach Biologie. Basismodule und was dann?

Facheinführung Mathematik

Vorläufiger Modulkatalog Englisch. für die Lehrämter an Grund- und Hauptschulen, Realschulen und Gymnasien

BIO-LA-M 01a/b/c (Anatomie und Zytologie) LA GS+HS / RS / GY

Modulkatalog Griechisch (Lehramt Gymnasium) Stand: Wintersemester 2013/14

Nr. 124 Amtsblatt der Freien Hansestadt Bremen vom 25. Juni

DEU-M Teilnahmevoraussetzungen: a) empfohlene Kenntnisse: b) verpflichtende Nachweise: keine

Vorläufiger Modulkatalog Französisch für die Lehrämter an Realschulen und Gymnasien

Master of Education: Spanisch Gym Ges

Naturwissenschaftliche Fakultät I

BIO-LA-M 01a/b/c (Anatomie und Zytologie) LA GS+HS / RS / GY

Fachstudienordnung für den Teilstudiengang Biologie als Beifach an der Ernst Moritz Arndt Universität Greifswald

Module und Modulprüfungen im Lehramtsstudium Mathematik

Hinweis: Diese Prüfungsordnung gilt für alle Studierenden, die ihr Studium vor dem Wintersemester 2010/2011 aufgenommen haben.

Informationsveranstaltung. zum Hauptstudium (Lehramt Englisch) und zum 2./3. Studienabschnitt (Bachelor Anglophone Studies)

geändert durch Satzung vom 31. März 2010

geändert durch Satzungen vom 31. März Oktober März Oktober Juli September 2018

Modulhandbuch. für den Masterstudiengang. Berufliche Bildung Fachrichtung Metalltechnik

Studien- und Prüfungsordnung der Albert-Ludwigs-Universität für den Studiengang Lehramt an Gymnasien vom

Aufbau des Lehramtsstudienganges Latein für Gymnasium

Fachstudien- und Prüfungsordnung für das Fach Französisch im Lehramtsstudiengang an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg

Modulhandbuch Bachelor of Arts - Französische Philologie (Bachelorfach) - WS 13/14

U N I V E R S I T Ä T K O N S T A N Z Anhang II zur Studien- und Prüfungsordnung für die Gymnasiallehramtsstudiengänge Fach Biologie

Transkript:

Einführung in das Lehramtsstudium an der Uni Kassel Veranstaltung für Studienanfänger am 12. Oktober 2015 http://www.uni-kassel.de/lehramt

Informationen zum Lehramtsstudium Die Präsentation ist im Internet nachzusehen unter: http://www.uni-kassel.de/lehramt/ ( Aktuelles und Spezielles Downloads) Außerdem auf dieser Website: - Prüfungsordnungen - Empfehlungen zur Stundenplangestaltung - Wichtige Kontaktadressen - Infos zur Prüfungsverwaltung - Staatsexamen - und vieles mehr

Modularisierung im Lehramtsstudium Module bestehen aus inhaltlich und zeitlich aufeinander bezogenen oder aufeinander aufbauenden Studieneinheiten

Modularisierung im Lehramtsstudium In anderen Worten......ein Modul ist ein Verbund von Lehrveranstaltungen mit einem definierten inhaltlichen/thematischen Schwerpunkt

Modularisierung im Lehramtsstudium In anderen Worten......ein Modul ist ein Verbund von Lehrveranstaltungen mit einem definierten inhaltlichen/thematischen Schwerpunkt Modulname MAL1-1 Mathematik 1 Zahl der Veranstaltungen, Veranstaltungsarte n 1) Grundlagen Arithmetik und Geometrie (2 SWS Vorlesung + 1 SWS Übungen) 2) Didaktik Arithmetik und Geometrie (2 SWS Vorlesung + 1 SWS Übungen)

Modularisierung im Lehramtsstudium Im Laufe Ihres Studiums müssen Sie die Modulprüfungen der in der Prüfungsordnung definierten Module erfolgreich absolvieren

Modularisierung im Lehramtsstudium Im Laufe Ihres Studiums müssen Sie die Modulprüfungen der in der Prüfungsordnung definierten Module erfolgreich absolvieren (Beispiel: Englisch L2) Modul 1 Basismodul Sprachpraxis 1 Modul 2 Basismodul Fachdidaktik Modul 3b Basismodul Fachwissenschaften Modul 4 Aufbaumodul Sprachpraxis Modul 5a Aufbaumodul Fachdidaktik Modul 6 Aufbaumodul Linguistik oder Modul 7a Aufbaumodul Landeswissenschaften oder Modul 8a Aufbaumodul Literaturwissenschaft Modul 9a Qualifikationsmodul Sprachpraxis Modul 10 Qualifikationsmodul Fachdidaktik I Modul 14b Qualifikationsmodul Fachdidaktik II Modul 15 Praxissemester

Modularisierung im Lehramtsstudium Hierbei gibt es Pflichtmodule und Wahlpflichtmodule (letztere nicht in allen Fächern) Pflicht Modul 1 Basismodul Sprachpraxis 1 Pflicht Modul 2 Basismodul Fachdidaktik Pflicht Modul 3b Basismodul Fachwissenschaften Pflicht Modul 4 Aufbaumodul Sprachpraxis Pflicht Modul 5a Aufbaumodul Fachdidaktik Modul 6 Aufbaumodul Linguistik oder Wahlpflicht Modul 7a Aufbaumodul Landeswissenschaften oder Modul 8a Aufbaumodul Literaturwissenschaft Pflicht Modul 9a Qualifikationsmodul Sprachpraxis Wahlpflicht Modul 10 Qualifikationsmodul Fachdidaktik I Pflicht Modul 14b Qualifikationsmodul Fachdidaktik II Pflicht Modul 15 Praxissemester

Modularisierung im Lehramtsstudium Wahlpflichtmodule im Fach Biologie L3 Pflichtmodule: Chemie für Biologielehrer Anatomie der Pflanzen Zoologie Ökologie Humanbiologie Genetik Pflanzenphysiologie Tierphysiologie Wahlpflichtmodule: Biodiversität der Pflanzen oder Tiere Vertiefung in Entwicklungsbiologie, Zellbiologie, Biochemie, Humanökologie, Wirbeltieranatomie oder Parasitologie Mikrobiologie Einführung Biologiedidaktik Methoden und Medien im Unterricht Arbeitstechniken im Unterricht Themen und Konzepte des Unterrichts Schulpraktische Studien Entwicklung und Analyse von Unterricht Fachdidaktische Vertiefung Schwerpunkt in Botanik, Zoologie, Ökologie, Humanbiologie, Genetik, Pflanzenphysiologie, Tierphysiologie oder Mikrobiologie

Workload Als Messgröße für den Umfang eines Moduls wird der (geschätzte, mittlere) studentische Arbeitsaufwand ( student work load ) in Stunden herangezogen Dieser Arbeitsaufwand setzt sich zusammen aus Präsenzzeiten (Teilnahme an Lehrveranstaltungen) Vor- und Nachbereitungszeiten für die einzelnen LV Prüfungsvorbereitung und -leistung (Hausarbeiten, Klausuren) Maßeinheiten sind Leistungspunkte, kurz Credits : 1 Credit entspricht ca. 30 Stunden work load Credits werden nur für bestandene Module vergeben

Credits Für jedes bestandene Modul wird Ihnen eine festgelegte Anzahl Credits gutgeschrieben Pflicht Modul 1 Basismodul Sprachpraxis 1 4c Pflicht Modul 2 Basismodul Fachdidaktik 3c Pflicht Modul 3b Basismodul Fachwissenschaften 9c Pflicht Modul 4 Aufbaumodul Sprachpraxis 6c Pflicht Modul 5a Aufbaumodul Fachdidaktik 4c Wahlpflicht Modul 6 Modul 7a Modul 8a Aufbaumodul Linguistik oder Aufbaumodul Landeswissenschaften oder Aufbaumodul Literaturwissenschaft Pflicht Modul 9a Qualifikationsmodul Sprachpraxis 6c Wahlpflicht Modul 10 Qualifikationsmodul Fachdidaktik I 6c Pflicht Modul 14b Qualifikationsmodul Fachdidaktik II 12c Pflicht Modul 15 Praxissemester 7 c 6c

Notenpunkte Zusätzlich zu den festgelegten Credits erhalten Sie für jedes Modul eine individuelle Modulpunktzahl (Note). Die Benotung erfolgt mit Punkten von 0-15, wobei ein Modul bestanden ist, wenn Sie 5 Punkte erreichen. Besteht eine Modulprüfung aus mehreren Modulteilprüfungen ist ein Durchschnitt von 5 Punkten nötig (Ausnahme: L4 und einzelne Module [Englisch, Mathe], 0 Punkte nur in alten Prüfungsordnungen ausgleichbar). Modulprüfungen und jede Modulteilprüfungen dürfen zweimal wiederholt werden.

Credits & Workload Credits und Workload im Modul 1-1 Mathematik: Modulname MAL1-1 Mathematik 1 Zahl der Veranstaltungen, Veranstaltungsarten 1) Grundlagen Arithmetik und Geometrie (2 SWS Vorlesung + 1 SWS Übungen) 2) Didaktik Arithmetik und Geometrie (2 SWS Vorlesung + 1 SWS Übungen) Studentischer Arbeitsaufwand Anzahl Credits für das Modul Präsenzzeit: 4 SWS Vorlesung (60h), 2 SWS Übungen (30h) Selbststudium: 150 h 8 Credits

Prüfungsverwaltung Online Die Anmeldung zu den Prüfungen erfolgt online über das Studierendenportal. Dort können Sie auch Ihre Prüfungsergebnisse online einsehen. https://portal.uni-kassel.de/ Sie benötigen hierzu einen Uni-Account. Diesen können Sie sich auf http://www.uni-kassel.de/its-handbuch/identitaetsmanagement/ uniaccount.html selbst freischalten. Informationen zu den Anmeldungen und den Prüfungen erhalten Sie auch in den Prüfungssekretariaten ihres Fachs. Räume und Sprechzeiten finden Sie auf: http://www.uni-kassel.de/einrichtungen/lehramtsstudiengaenge/ anlaufstellen-und-kontakte/pruefungsbueros.html

Staatsexamen Die Punkte von insgesamt 12 Modulen fließen in die Staatsexamensnote ein. Lehramt an Grundschulen: 3 Module je Fach Lehramt an Haupt- und Realschulen/ Gymnasien: 4 Module je Fach. Einige dieser Module sind festgelegt, teilweise bestehen Wahlmöglichkeiten. Bei Wahlmöglichkeiten fließen automatisch die Module mit der höchsten Punktzahl ein. Die 12 Modulnoten aus dem Studium machen 60% der Staatsexamensnote aus. Die restlichen 40% ergeben sich aus den Abschlussprüfungen.

Modulprüfungsordnungen Die Modulprüfungsordnungen für jedes Fach finden Sie auf der Website: http://www.uni-kassel.de/lehramt/ In den Prüfungsordnungen finden Sie: - Allgemeine Bestimmungen zum Lehramtsstudium - Die Ziele des Studiums in diesem Fach - Die Auflistung aller Pflicht- und Wahlpflichtmodule - Die Module für die virtuelle Zwischenprüfung und das Staatsexamen - einen Beispielstudienplan - das Modulhandbuch mit genauen Beschreibungen für jedes Modul (Anzahl der Veranstaltungen, Dauer, Kompetenzen, Inhalte, Arbeitsaufwand, Credits, Prüfungsformen, Voraussetzungen für die Teilnahme, )

Reihenfolge der Module Die Vorraussetzungen für die Teilnahme bestimmen die Reihenfolge, in welcher Sie die Module belegen. Modulname MAL1-1 Mathematik 1 Voraussetzung für Teilnahme Immatrikulation für Lehramt Mathematik an Grundschulen Modulname Voraussetzung für Teilnahme Modul 4 Aufbaumodul Sprachpraxis Englisch Erfolgreicher Abschluss des Basismoduls Sprachpraxis Englisch Zudem wird die Reihenfolge der Module durch die Zwischenprüfungsregelung festgelegt.

Der Beispielstudienplan soll Ihnen Hinweise für einen sinnvollen Studienaufbau geben. Auch alternative Studienverläufe führen zum Studienabschluss. (Bsp.: Deutsch L1) Beispielstudienplan Semester Studienjahr 1 (14 SWS) 17 c 2 (6 SWS) 14 c 3 (10 SWS) 18 c 1 (6 SWS) 8 c L1 M1: Vorl. Spr (2 SWS) Tut. Spr (2 SWS) L1 M3: Vorl./Sem. Lit (2 SWS) 2 (8 SWS) 9 c L1 M1: Vorl. Lit (2 SWS) Tut. Lit (2 SWS) L1 M3: Seminar + Tut. LD (4 SWS) Z W I S C H E N P R Ü F U N G 3 (2 SWS) 7 c L1 M12a: Praxissemester mit flankierender LV (2 SWS) 4 (4 SWS) 7 c L1 M2: Vorl./Sem. Spr (2 SWS) L1 M6 Sem. Sprachw. (2 SWS) 5 (6 SWS) 8 c L1M2: Vorl.+ Tut SD (4 SWS) 6 (4 SWS) 10 c L1 M5 Sem. L- Didaktik 2 SWS

Stundenplan Den Stundenplan für das erste Semester können Sie sich anhand der Informationen aus dem Vorlesungsverzeichnis und über die Empfehlungen der folgenden Website zusammenstellen: http://www.uni-kassel.de/einrichtungen/lehramtsstudiengaenge/ studierende/stundenplangestaltung.html Kernstudium, L3 Empfehlung 1. Fachsemester Alternativen 1. Fachsemester Eine Einführungsveranstaltung in Modul 1B und eine Veranstaltung aus einem der Module 2-5 nach Wahl. Sie können auch weitere Module aus 2-5 beginnen.

Stundenplan Englisch, L2 Empfehlung 1. Fachsemester Alternativen 1. Fachsemester Belegen Sie eine Übung in Modul 1 und je ein Orientierungskurs in Modul 2 und 3b. Sie können auch bereits beide Orientierungskurse im Modul 3b belegen. Wenn genug Plätze frei sind können Sie auch einen zweiten Kurs für das Modul 1 belegen. Mathematik, L1 Empfehlung 1. Fachsemester Eine Vorlesung und eine Übung in Modul 1. Biologie, L3 Empfehlung 1. Fachsemester Alternativen 1. Fachsemester Je eine Vorlesung (mit zwei Terminen) und eine Übung in den Modulen 1 und 2, je eine Vorlesung in den Modulen 3, 4 und 26. Das Seminar in Modul 4 kann in diesem oder im kommenden Semester belegt werden. Wurde als zweites Fach Chemie gewählt entfällt das Modul 1. Modul 6 kann vorgezogen werden.

Vorlesungsverzeichnis Vorlesungsverzeichnis der Uni Kassel: https://portal.uni-kassel.de

L4 Berufs- und Wirtschaftspädagogik Besonderheiten - Alle Teilprüfungen müssen bestanden werden - Es gibt keine Zwischenprüfung - Prüfungen im Hauptfach werden mit Drittelnoten bewertet - In die Abschlussnote fließen alle Prüfungen mit ein - 50% Wirtschaftswissenschaften/ Metalltechnik/ Elektrotechnik - 20% Kernstudium (Pädagogik) - 20% Zweites Unterrichtsfach - 10% Bachelor-Arbeit

Fachbeispiel WiPäd/ Deutsch L4 Bachelor (180 Credits) Master (120 Credits) 1. Semester 2. Semester 3. Semester 4. Semester 5. Semester 6. Semester 1. Semester 2. Semester 3. Semester 4. Semester BWL I BWL II BWL III WD I 9 Credits Wahlpflicht SP 1 Wahlpflicht SP 2-5 Wahlpflicht Schwerpunkt Wahlpflicht Schwerpunkt Wahlpflicht Schwerpunkt Mathe I VWL I VWL II oder III Wahlmodul Wahlpflicht SP 2-5 WD II SPS 2a WD III -Projekt 9 Credits Rechnungswesen I Rechnungswesen II HG- Recht Statistik I Recht für NF M1 Grundlagen der Sprachund Literaturwissenschaft I (9 C) M2 Theorien und Modelle der Didaktik der deutschen Sprache und Literatur (9 C) M3 Grundlagen der Sprachwissenschaft II (8 C) L4/M4 Grundlagen der Älteren und Neueren Literaturwissenschaft II (8 C) M8 Didaktik der deutschen Sprache und Literatur (8 C) M6a oder M6b Syntax/Textling uistik oder Semantik/Prag matik (8 C) M7a oder L4/M7b Literaturgeschi chte oder Theorien und Methoden der Literaturwisse nschaft (8 C) M9 Schulpraktische Studien Deutsch (6 C) M 10 oder M11 Literatur und Medien oder Text und Diskurs (8 C) M12 oder M13 Schwerpunktm odul Sprachwissens chaft oder Schwerpunktm odul Literaturwisse nschaft (8 C) KE-Modul 2 KE-Modul 1C 4 Credits KE-Modul 4 KE-Modul 3 SPS 1 8 Credits Master-Arbeit + KE-Modul 5 Bachelor- Arbeit 11 Credits KE-Modul 8 Credits KE-Modul 8 Credits Kolloquium 19 Credits 31 Credits 27 Credits 30 Credits 31 Credits 30 Credits 31 Credits 30 Credits 30 Credits 30 Credits 30 Credits

Fremdsprachenkenntnisse In Englisch müssen Sie für die Einschreibung Sprachkenntnisse nachweisen (durchschnittlich 10 Punkte LK oder 12 Punkte GK oder Eignungstest). In Französisch und Spanisch müssen vor dem Besuch der ersten Sprachpraxis-Übungen Sprachkenntnisse nachgewiesen werden. Spätestens bis zur Zwischenprüfung müssen folgende Kenntnisse nachgewiesen werden (nur L3): Religionen: Latein UND Griechisch Philosophie: Latein oder Altgriechisch Geschichte, Französisch und Spanisch: Latein Dieser Nachweis erfolgt durch mindestens 3 Jahre Unterricht, einen Sprachkurs an der Uni oder einen vergleichbaren Kurs.