FÜR MICH Das Magazin der VKB-Bank Herbst 2014 WELTSPARZEIT von 27. bis 31. Oktober mit Salz, Bilderbuch und Nudeln SEITE 7 IDEEN ZUR GELDANLAGE In jedem Alter die passende Vorsorge treffen SEITEN 8/9 JETZT NEU: VKB-BANK APP gratis downloaden und Bankgeschäfte unterwegs erledigen SEITE 15 MÖNCH UND MANAGER Ein Geistlicher gibt Tipps zum Vermögen: Der ehemalige Abt Gregor Henckel Donnersmarck über die gute Art, reich zu werden. Kein Widerspruch. SEITE 4
INHALT COVERSTORY 4 Mönch und Manager Gregor Henckel Donnersmarck gibt Vermögenstipps AKTUELL 7 Weltspartag Vorstandsdirektor Dr. Adam Schwebl lädt ein 8 Pensionslücke schließen Erfolgreiche Geldanlage nach Lebenszyklen 10 Gute Freunde teilen Empfehlen Sie uns, dann gibt s 30 Euro! 15 Neue Banking-App Alle Bankgeschäfte von unterwegs abwickeln 16 Messe Haus & Bau in Ried Günstige Vorverkaufskarten 4 Vermögen Ein Geistlicher gibt Tipps zum Reichwerden 19 Wer zuerst malt Jetzt Handwerkerbonus holen 8 Von 0 bis 100 In jeder Phase des Lebens Geld richtig anlegen 15 Neue Banking-App mit Bankomatsuche FIRMENKUNDEN 17 Steuerfrei! Gewinnfreibetrag nutzen ERP-Kredite Günstiges Geld für gute Ideen FIRMENPORTRÄT 18 Kollege Regenwurm Gesunden Boden für gesundes Getreide gibt s vom Biograbnerhof EINE MINUTE FÜR MICH 19 Es geht auch anders Dr. Gerhard Kapl plädiert für Lächeln statt Ärgern EINBLICKE 20 Filiale Kirchdorf in neuem Glanz 2 FÜR MICH OKTOBER 2014
WILLKOMMEN 21 Rachlin bei den OÖ. Stiftskonzerten 22 VKB-Genusslandtour 23 Musikgrößen live erleben GEWINNSPIELE 11 Geschenkkorb vom Biograbnerhof gefüllt mit Köstlichkeiten Reich werden auf die gute Art 5 x 2 Karten für den exklusiven Vortrag oder zehn Bücher 13 Kunden werben Kunden 30 Euro für eine Empfehlung 5 x 2 Eintrittskarten für Rieder Messe Haus & Bau Programmkino Wels 20 Karten mit freier Filmauswahl 7 Weltsparzeit 27. bis 31. Oktober REGIONALE WERTE Der 31. Oktober naht und damit auch eine Zeit, die dem Sparen gewidmet ist. Die VKB-Bank fühlt sich seit über 140 Jahren der Region, in der sie ansässig ist, verpflichtet: Oberösterreich! Denn hier befinden sich unsere 35 Filialen, und hier legen Sie Ihr Geld ein. Die VKB-Philosophie beruht darauf, die heimischen Spareinlagen für die regionale Wirtschaft weiterarbeiten zu lassen. Wie man materielle Werte mit innerem Reichtum verbinden kann, verrät Altabt Gregor Henckel Donnersmarck diesmal in der Titelstory. Und was die finanzielle Entwicklung mit Ihrem Lebensalter zu tun hat, erfahren Sie ebenfalls in diesem Heft. Einen noch besseren Zugang zu Ihren Bankgeschäften und vor allem zu Ihrem ganz persönlichen Bankberater bietet das neue ELBA-internet. Seit Oktober gibt es auch die eigene VKB-Bank App. Wir freuen uns, wenn Sie uns nicht nur am Regionalspartag in einer Filiale besuchen kommen. Natürlich warten auch heuer wieder kleine Aufmerksamkeiten auf Sie! In diesem Sinne wünschen wir Ihnen einen schönen Herbst und viel Freude mit der aktuellen FÜR MICH -Ausgabe! 40. Jahrgang, Ausgabe 120 Impressum gemäß 24 Mediengesetz (MedienG) Offenlegung nach 25 MedienG: Das Kundenmagazin FÜR MICH erscheint drei Mal jährlich in einer Auflage von je rund 32.000 Stück. Unternehmensgegenstand: Information der Kunden der VKB-Bank über Themen des Kreditinstituts. Medieninhaber, Herausgeber: Volkskreditbank AG, Rudigierstraße 5 7, 4020 Linz, Telefon 0732 76 37-0. Chefredaktion: Dr. Doris Bogner. Redaktionsassistenz: Petra Schneiderbauer. Redaktion: Dr. Christine Haiden, Mag. Markus Hinterberger, Dr. Gerhard Kapl, Renate Merighi-Gärtl, Nina Stögmüller. Layout: Ralph Oberndorfer. Druck: Krammer, Linz. Fotos: Biograbnerhof, Cityfoto/M. Heim/A. Maringer, Dr. R. Pelzl/ W. Skledar, istock, Gerhard Kiesl, Land OÖ/Kauder, Ö. Nationalbank, Andreas Röbl, Stift Heiligenkreuz, Florian Stöllinger, VKB-Bank, Erwin Wimmer. E-Mail: kundenmagazin@vkb-bank.at Internet: www.vkb-bank.at, www.vkb-kundenmagazin.at Weitere Angaben nach 25 MedienG sind ständig und unmittelbar auffindbar unter www.vkb-bank.at/impressum Die Inhalte des Kundenmagazins stellen lediglich eine allgemeine Information dar. Die VKB-Bank haftet nicht für Schäden, welcher Art auch immer, die aufgrund der hier angebotenen Informationen entstehen. Die VKB-Bank übernimmt insbesondere keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit des Kundenmagazins. Alle personenbezogenen Daten werden im Einklang mit dem Datenschutzgesetz (DSG 2000) behandelt. Soweit personenbezogene Ausdrücke verwendet werden, umfassen sie Frauen und Männer gleichermaßen. Dr. Adam Schwebl Vorstandsdirektor Mag. Christoph Wurm Vorstandsdirektor Anmerkung der Redaktion: Kurz vor Druck dieses Kundenmagazins erreichte uns die Nachricht, dass VKB-Generaldirektor Dr. Albert Wagner einen Bergunfall in Peru erlitten hat. Wir übermitteln Dr. Wagner auch auf diesem Wege die besten Genesungswünsche! OKTOBER 2014 FÜR MICH 3
VERMÖGEN VOM MANAGER ZUM MÖNCH Kann man auf die gute Art reich werden? Passen Vermögen und christliches Leben zusammen? Der Altabt Gregor Henckel Donnersmarck des Stiftes Heiligenkreuz bei Wien meint: Ja. Ein paar Kleinigkeiten sind dabei allerdings zu beachten. TEXT DR. CHRISTINE HAIDEN FOTOS ERWIN WIMMER Zisterzienserklöster findet man immer in der Niederung, häufig an einem Fluss. Das rührt daher, dass Bernhard von Clairvaux, der Pionier des Ordens, ein radikaler Typ war. Er wollte die damals enorm reichen Benediktiner reformieren. Er wollte einen Orden, der die Armut ernst nimmt, sich in die Niederungen begibt und sich bis auf Fische vegetarisch ernährt. Das war vor rund 900 Jahren. Die Zisterzienser gibt es, weil Bernhard wusste, wie moralisch verwerflich es sein kann, zu reich und zu mächtig zu werden. Und nun kommt der Altabt eines solchen Stiftes und sagt, es gebe eine gute Art, reich zu werden. Klingt das nicht nach einem Widerspruch? Mission. Altabt Mag. Dipl.-Kfm. Gregor Henckel Donnersmarck ist natürlich kein Mann für platte Mönche im Kreuzgang des Stiftes Sprüche. Daher ist seine Botschaft auch etwas komplexer. Reichwerden auf die gute Art, das meint den ganzen Menschen. Wenn dabei Geld abfällt, sei das schön, was man damit macht, aber noch nicht gesagt. Es gibt da die herrliche Karikatur des Onkel Dagobert Duck, der nichts anderes tut, als Geld zu sammeln und darin zu baden, meint der Altabt mit sonorer Stimme in aristokratischer Sprache. Für Dagobert Duck ist das Geld zum Selbstzweck geworden. Die Bibel würde dazu sagen, der alte Entenonkel huldige dem Mammon. Und er will Geiz ist geil nichts davon abgeben. In der deutschen Verfassung steht der schöne Satz: Eigentum verpflichtet. Menschen, die über die Mittel verfügen, haben die Verpflichtung, damit in der rechten Weise umzugehen, rückt der Geistliche die Comicfigur zurecht. Wandlung. Henckel Donnersmarck ist als Ordensmann und Priester ein Spätberufener. Er war schon fast 35, als er den Weg ins Kloster wählte. Zuvor war der studierte Diplomkaufmann als Manager einer internationalen Spedition tätig. Was er dort über Wirtschaft gelernt hat und was ihm später durch die Theologie vermittelt wurde, versucht er nun zusammenzuführen. Nicht zu vergessen, dass er ja auch als Abt des Klosters Heiligenkreuz eine Art 4 FÜR MICH OKTOBER 2014
VERMÖGEN BLEIBT LOCKER UND ÜBT EUCH IN DEMUT. Gregor Henckel Donnersmarck Wirtschaftsmanager war. Aufsehen erregte in seiner Amtszeit die CD Chant Music for Paradise. 2008 war sie ein echter Hit. Die Heiligenkreuzer Mönche sangen sich mit ihren wunderbaren Stimmen quer durch die internationalen Charts. Das klassische Chorgebet strahlte wohl jene Ruhe und innere Kraft aus, die gestresste Menschen und Manager unserer Tage so dringend suchen. Ist das Kloster damit reich geworden? Nein, sagt der Altabt. Eher schon vermögend. Der Erlös aus den Verkäufen der mittlerweile drei CDs habe gerade gereicht, um ein Viertel der Vorjahrsdefizite des Klosters, das eine theologische Hochschule betreibt, auszugleichen. Der eigentliche Reichtum der Aufnahme unseres Chorgebetes waren die Tausenden Zuschriften. Die Menschen haben sich bedankt, dass sie dadurch neuen Zugang zu den Psalmen bekommen oder Ruhe gefunden haben. Da entstand spiritueller Reichtum, der mir und meinen Mitbrüdern mehr wert war als die paar Euro, die wir damit verdient haben. Hilfe. Womit, Herr Altabt, darf man denn nun guten Gewissens viel Geld verdienen? In seinem Buch Reich werden auf die gute Art ist die Antwort klar: Grundsätzlich mit allem, solange das Geld der Nebeneffekt und nicht das eigentliche Ziel ist. Henckel Donnersmarck ist überzeugt, dass es nicht falsch ist, gut verdienen zu wollen. Sogar die Selbstverwirklichung durch Arbeit habe durch die Sozialenzyklika von Papst Johannes Paul II. eine Art päpstliche Approbation erhalten. Doch immer müsse man sich die Frage stellen, was man mit dem Erworbenen an Sinnvollem, Nützlichem und Wertvollem tun könne. Mir gefällt der Ausdruck Vermögen ganz gut, weil Sie das Wort auch kleinschreiben können. Dann heißt es, ich vermag, ich bin imstande, mit dem, was mir durch Arbeit oder Erbschaft anvertraut ist, etwas Positives zu bewirken. Der Gründer von Microsoft, Bill Gates, könne da schon als GEBOTE FÜR VERMÖGENDE Gregor Henckel Donnersmarck ist überzeugt, dass es auf die innere Haltung ankommt, um auf gute Art reich zu werden. Welche sollte man sich da erwerben? Locker bleiben und in Demut üben, heißt es in seinem neuen Buch Reich werden auf die gute Art. Oder: Regenerieren, spielen, bilden! Aber auch: Fleißig sein, beten und die Hoffnung nie aufgeben! Denn wer Verantwortung für die Schöpfung übernimmt, sozial handelt und Gutes tut, der wird durch seine Arbeit auch Würde erlangen. OKTOBER 2012 2014 FÜR MICH 5
VERMÖGEN Vorbild dienen. Ich bin zwar nicht mit allen Zielen seiner Stiftung einverstanden, aber trotzdem versucht er, mit seinem enormen Reichtum sozial, karitativ, entwicklungspolitisch tätig zu sein. Fürbitte. Ein Ordensmann hat es da definitiv leichter als ein Millionär. Gregor Henckel Donnersmarck hat keinen persönlichen Besitz. Als Mönch bekommt er bloß Taschengeld. Reichtum sei aber, meint er, ohnehin eine Kategorie des Denkens, die leicht eindimensional werde. Wenn sich zum materiellen Wohlstand nicht auch spiritueller Reichtum geselle, bliebe der Mensch sehr arm: Ich kenne Menschen, die materiell sehr gut gestellt, aber trotzdem todunglücklich sind, weil sie mit ihrem Reichtum aufgrund ihrer spirituellen Bedürftigkeit nicht zurechtkommen. Sobald man mehr besitze, als man zum Leben brauche, stelle sich die Frage, was man davon für gute Zwecke einsetzen könne, meint der Ordensmann. Das derzeit vorherrschende kapitalistische System sieht Henckel Donnersmarck sehr kritisch: Ich halte Teile der internationalen Finanzdienstleistung momentan für aus dem Ruder gelaufen. Die kurzfristige Disposition von riesigem Vermögen per Mausklick rund um den Globus ist nicht die Art, wie das Geld im guten Sinne der Wirtschaft dienen soll. Da müssen Menschen, die das erkennen, neue globale Formen einer sinnvollen Steuerung suchen. Gloria. Woran könnte man sich nun orientieren, wenn man auf gute Art reich werden möchte? Am nicht gehobenen Schatz der katholischen Soziallehre, ist Henckel Donnersmarck sicher. Sie habe die soziale Marktwirtschaft der Nachkriegszeit geprägt, aber an Bedeutung verloren. Was man an der Zügellosigkeit des Kapitalismus deutlich merke. Sollte man die Führungskräfte der Wirtschaft regelmäßig ins Kloster schicken, damit sie ihre Wertmaßstäbe reflektieren? Heiligenkreuz ist eines der wenigen Häuser, die großen Zulauf junger Männer haben. Sie suchen den spirituellen Reichtum. Auf den komme es letztlich an, meint der Altabt: Wenn wir uns durch Gebet oder philosophisches Meditieren geistigen Reichtum erwerben, dann können wir uns mit den Dingen dieser Welt in einer guten, richtigen und Gott wohlgefälligen Art befassen, ohne uns von ihnen gefangen nehmen zu lassen. l GEWINNSPIEL 5 x 2 Karten für den Vortrag mit Altabt Gregor Henckel Donnersmarck am 20. Mai 2015 im Kundenforum der VKB-Bank Linz oder zehn seiner Bücher Reich werden auf die gute Art. Mehr dazu in der Heftmitte! 9.9.2007: Höhepunkt im Leben des Abtes Gregor Henckel Donnersmarck ist der Besuch von Papst Benedikt XVI. in Heiligenkreuz. 6 FÜR MICH OKTOBER 2014
WELTSPARTAG Regionalität und Nachhaltigkeit beweist die VKB-Bank auch bei den Geschenken: Meersalz mit Biokräutern, Bionudeln und ein Bilderbüchlein. AUF ZUM REGIONALSPARTAG! Bei der VKB-Bank wird von 27. bis 31. Oktober die Regionalsparzeit ausgerufen. Warum die VKB-Bank den Weltspartag zum Regionalspartag gemacht hat, erklärt VKB-Vorstandsdirektor Dr. Adam Schwebl im FÜR MICH -Interview. FÜR MICH: Warum gibt es bei der VKB-Bank einen Regionalspartag? SCHWEBL: Das Geld hat kein Mascherl, heißt es. Bei der VKB-Bank jedoch schon denn in unserem Bankhaus arbeitet das eingelegte Geld unserer Kunden im Land ob der Enns im regionalen Geldkreislauf weiter. Und aus genau diesem Grund wurde der Weltspartag bei der VKB-Bank in Regionalspartag umbenannt. Weshalb soll man gerade zwischen 27. und 31. Oktober eine der 35 VKB-Filialen besuchen? Natürlich um regional zu sparen, aber auch um den persönlichen Kontakt zu seinem Bankberater zu suchen. Wir laden alle unsere Kunden herzlich dazu ein, sich in der Weltsparzeit von uns beraten zu lassen und sich auch über die konkreten Möglichkeiten zu informieren, wie man seine Pensionslücke in Pensionsglücke verwandeln kann. Welche Geschenke wird es für die Sparer geben? Die Kunden der VKB-Bank dürfen sich dieses Jahr über ein Sonnentor-Kräutersalz freuen. Für Kinder erklärt unser VKB-Maskottchen Viktor Käsebeißer in einem Bilderbüchlein, wie das Sparen funktioniert. Und Jugendliche erhalten heimische Bionudeln, die mit einem regionalen Kochwettbewerb verknüpft sind. l OKTOBER 2014 FÜR MICH 7
AKTUELL VON 0 BIS 20 Babys starten ihre Entwicklung rasant: Gerade erst geboren, schon sitzen, laufen, sprechen sie. Quasi von null auf hundert. Wenn liebe Angehörige das finanzielle Ruhekissen ähnlich flott polstern möchten, gilt es, keine Zeit zu verlieren. Der Start erfolgt am besten in den allerersten Lebenstagen. Auch wenn sich nach der Geburt alles um Schnuller, Windeln und Gitterbett dreht, sollen Eltern und Großeltern auch an übermorgen denken: Bausparvertrag, Sparbuch oder Fondssparpläne passen da besonders gut. Wie eine konkrete Musterberechnung aussieht, zeigt der aktuelle Fondssparfolder der VKB-Bank, auch online unter www.vkb-bank.at/fondssparen. VKB-TIPP: Bausparvertrag, Mäusesparbuch, VKB-Anlage-Mix im Trend oder VKB-Anlage-Mix Dynamik je nach Risikobereitschaft. Jetzt mit richtiger Geldanlage Pensionslücke schließen DAS FEHLT MIR NOCH ZUM GLÜCK! Um rund ein Drittel ist das Einkommen in der Pension geringer als zur Aktivzeit. Das wird vielen seit Zusendung des persönlichen Pensionskontos klar. Darum heißt es, bereits heute mit der Vorsorge zu beginnen, damit in der Pension neben viel Zeit auch wirtschaftlicher Spielraum bleibt. Richtig gut fühlt es sich an, wenn mit der persönlichen Entwicklung auch finanzielles Wachstum einhergeht. So steht dem Pensionsglück nichts im Wege. FÜNF GOLDENE REGELN DER VERANLAGUNG SCHULDENTILGUNG HAT VORRANG: Schulden sollten höchstens zwanzig Prozent des vorhandenen Vermögens betragen. Sonst zunächst in die Schuldentilgung investieren. DER FAMILIE ZULIEBE: Lebensversicherungen sichern Geld und Angehörige. Eventuell auf den Ablebensfall reduzieren und Anlage selbst in die Hand nehmen. VORSICHT IM ALTER: Mit jedem Lebensjahr verringert sich die Zeitspanne, um begangene Anlagefehler auszubügeln. Daher auf gesicherte Erträge setzen. GLANZ OHNE ZINSEN: Gold und Silber eignen sich als eiserne Reserve für den Krisenfall und weniger zur Geldvermehrung. Edelmetalle werfen keine Zinsen ab. HAND IN HAND: Einkommen und Risikofreude gehen Hand in Hand. Steigt das eine, kann auch das andere nachziehen. Gesunde Relation beachten! 8 FÜR MICH OKTOBER 2014
AKTUELL VON 20 BIS 40 Die Jugendzeit ist vorüber, jetzt heißt es Gas geben. Studium, Ausbildung oder bereits top im Job: Die Fixkosten des Lebens durch Eigentumserwerb und Familienzuwachs knabbern am Einkommen. Dennoch soll das VKB-TIPP: weiterhin Fondssparen angesparte Guthaben beständig (www.vkb-bank.at/fondssparen) in weiterwachsen, und das gelingt verschiedenen Risikostufen, Wertpapierkäufe wie Anleihen oder auch bereits mit überschaubarem finanziellem Einsatz. Qualitätsaktien, als Vorsorge zusätzlich Risiko- (Unfall- und Berufsunfähigkeitspension) sowie Pensionszusatzversicherung. VON 40 BIS 65 Die Lebensphase der Ernte beginnt. Das Einkommen nimmt ebenso zu wie der Wunsch nach mehr Sicherheit und weniger Risiko: sowohl bei der Geldanlage, in der persönlichen Lebensführung als auch beim Freizeitverhalten. Von Glück können jene VKB-TIPP: VKB-Fondssparen reden, die in diesem Zeitraum von warmen (www.vkb-bank.at/fondssparen), Händen erben. Wichtig sind Vermögenserhalt und kalkulierbare Erträge. Qualitätsaktien, Einmalerlag Investmentfonds sowie Anleihen sehr guter Bonität. AB 65 Der Pensionsantritt bringt die Qual der Wahl: Das Kapital verbrauchen oder aufbewahren und vererben? Wie heißt es so schön: Alles ist möglich. Jeder Einzelne bestimmt, ob sein Vermögen in den kommenden Jahren mit Kapitalerhalt oder Kapitalaufzehr genutzt wird. Danach richtet sich die Höhe des monatlichen Pensionszuschusses. Dazu sollte das Guthaben jedenfalls auf der sicheren Seite geparkt werden. VKB-TIPP: Sparbuch oder VKB-Anlage-Mix Classic. DISCLAIMER Marketingmitteilung: Diese Informationen der Volkskreditbank AG sind unverbindlich und stellen weder eine Anlageempfehlung, Beratungsleistung, ein Angebot noch eine Finanzanalyse dar und ersetzen auch kein persönliches Beratungsgespräch mit einem Anlage- und Steuerberater. Risikohinweis: Jede Anlage in Finanzinstrumente und Wertpapiere ist mit dem Risiko des Kapitalverlusts (auch mit einem Totalverlust) verbunden. Haftungsausschluss: Für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Informationen wird keine Haftung übernommen. Prospekthinweis: Im Zusammenhang mit dem Angebot von Wertpapieren sind ausschließlich die Angaben im Prospekt verbindlich. Der (jeweilige) Prospekt und das (jeweilige) Kundeninformationsdokument sind am Sitz der Kapitalanlagegesellschaft und/oder bei der Volkskreditbank AG, Rudigierstraße 5 7, 4020 Linz, sowie in jeder Filiale der Volkskreditbank AG in deutscher (in Ausnahmefällen nur in englischer) Sprache und in Papierform kostenlos erhältlich. Bitte beachten Sie die entsprechenden Verkaufsbeschränkungen. OKTOBER 2014 FÜR MICH 9
AKTUELL Für die Pensionsglücke langfristig veranlagen SPARBUCH, WAS NOCH? Viele stellen sich gerade zum Weltspartag die Frage: Wie veranlage ich mein Geld richtig? Sparbuch, Lebensversicherung, Wertpapiere, Immobilien und Co das Angebot ist ebenso vielfältig wie verwirrend. Hier setzt die VKB-Bank an, die auf eine reine Vermittlung von Anlageprodukten spezialisiert ist. So fällt es leichter, objektiv auszuwählen und unabhängig zu beraten. Und das Pensionsglück ist gesichert. Langfristig. Das Finanzvermögen der privaten Haushalte liegt laut Nationalbank bei rund 500 Milliarden Euro. Frau und Herr Österreicher seien traditionell sparfreudige Menschen, sagt Mag. Markus Hinterberger, Leiter Veranlagung der VKB-Bank. In den letzten Jahren nimmt aber der Konsum vermehrt zu. Dies hilft zwar der Wirtschaft, fehlt aber später jedem Einzelnen in der Pension. Gespart wird hierzulande der berühmte Notgroschen, der seit jeher auf dem Sparbuch landet. Derzeit macht das fast die Hälfte des gesamten Geldvermögens aus. Mit dem Sparbuch kann man angesichts der allgemeinen Niedrigzinsen keine Pensionslücke stopfen, so Hinterberger. Ein Grund mehr, das Sparguthaben auf diverse Anlageformen mit langem Zeithorizont aufzuteilen. Mix. Aktien nehmen in Österreich erst drei Prozent vom Vermögensanteil ein, Investmentfonds acht Prozent. Diese Wertpapiere sind nur für die langfristige Veranlagung wie etwa zur Altersvorsorge geeignet, auch wenn sie oft großen Wertschwankungen unterliegen. Weiters lässt sich Geld in Versicherungen veranlagen. Sparen ist sinnvoll, aber es gibt auch andere Wege, sein Geld anzulegen. Sie dienen weniger dem Vermögensaufbau als der eigenen Absicherung oder der von Dritten. Fast jeder siebte private Vermögenseuro wird in einer Lebensversicherung geparkt. Die Spezialisten der VKB-Bank stellen das passende Portfolio zusammen. l VKB-Bank bedankt sich mit 30 Euro fürs Empfehlen GUTE FREUNDE TEILEN Freunde teilen vieles miteinander. Gute Freunde noch mehr. Beispielsweise das Bankinstitut. Noch dazu, wenn es Gutscheine für die Empfehlung gibt. Voraussetzung ist allerdings Zufriedenheit mit dem Finanzpartner. Aber dann lohnt sich der Einsatz für alle Beteiligten. Einfach. Sie sind VKB-Kunde und zufrieden mit Ihrer Hausbank? Dann erzählen Sie doch bitte Ihren Freunden und Bekannten davon! Damit auch diese profitieren. Entsteht daraus eine neue Geschäftsverbindung, bedankt sich die VKB-Bank bei Ihnen in Form eines Gutscheins über dreißig Euro. So einfach, so effektiv aber nur bis 31. Dezember! Vorteile. Ein Privatkonto bei der VKB-Bank bietet viele Vorteile: beispielsweise ein umfangreiches Sicherheitspaket bis 50.000 Euro jährlich, das bei missbräuchlicher Verwendung von Electronic Banking oder Maestro-Bankomatkarte einspringt. Um nur einen Vorteil zu nennen. l Gute Freunde teilen vieles auch die Hausbank! EMPFEHLUNG Kupon in der Heftmitte ausgefüllt zur Beratung in die VKB-Wunschfiliale mitnehmen: Gehalts- oder Pensionskonto sowie Wertpapierdepot auswählen. Die Kundenberater informieren gerne über passgenaue Kontomodelle. 10 FÜR MICH OKTOBER 2014
KUPON GESCHENKKORB VOM BIOGRABNERHOF Höchste Qualität aus der Heimat! Gewinnen Sie einen von zehn Geschenkkörben gefüllt mit ausschließlich biologischen Köstlichkeiten: Nudeln, Dinkelreis, Weizen-Vollkornmehl, Müsliflocken, Biskotten, Karotten-Frucht-Aufstrich und Rosenblütensirup im handgemachten Weidenkorb. All diese Bioprodukte stammen von gesundem Boden aus Niederneukirchen, der Kornkammer von Linz-Land. REICH WERDEN AUF DIE GUTE ART KUPON So lautet der Titel des jüngsten Buches von Altabt Gregor Henckel Donnersmarck, der darin außergewöhnliche Vermögenstipps aus der Sicht eines Geistlichen gibt. Zehn dieser handsignierten Bücher oder 5 x 2 Karten zum exklusiven Vortragsabend am 20. Mai 2015 stehen zur Verlosung. Gewinnen Sie an Spiritualität!
GEWINNKUPON: BUCH/VORTRAG GEWINNKUPON: BIO-GESCHENKKORB MITMACHEN UND GEWINNEN! Ja, ich will einen mit biologischen Köstlichkeiten gefüllten Geschenkkorb vom Biograbnerhof gewinnen: Gewinnfrage: Welches selbst hergestellte Produkt liefern die Landwirte Johann und Barbara Strasser vom Biograbnerhof am Weltspartag für den Kochwettbewerb an alle VKB-Filialen? (Bitte ankreuzen!) Vorname, Nachname Straße, Nummer Postleitzahl, Ort Telefon tagsüber Bio-Sparschweine Biokäse Bionudeln E-Mail Ja, ich möchte von der VKB-Bank schriftlich, fernschriftlich (FAX), per elektronischer Post (E-Mail, SMS), telefonisch oder per Kontoauszug über aktuelle Veranlagungs- und Vorsorgeprodukte sowie auch neue Bankdienstleistungen und Veranstaltungen informiert werden. Ich bin überdies einverstanden, dass meine hier angegebenen persönlichen Daten zu diesem Zweck gespeichert und verwendet werden. Ich kann diese Zustimmung jederzeit widerrufen. Unterschrift Kupon ausfüllen und bis 14. November 2014 in einer der 35 Filialen der VKB-Bank abgeben oder an folgende Adresse senden: VKB-Bank, Kundenservice, Postfach 116, 4010 Linz, oder online über die FÜR MICH -App ausfüllen und absenden. Die Ziehung erfolgt nach dem Zufallsprinzip unter Ausschluss des Rechtsweges. Barablöse ist nicht möglich. Die Gewinner erklären sich einverstanden, dass ihr Name und/oder Foto veröffentlicht werden. Der Teilnehmer am Gewinnspiel erkennt diese Bedingungen ausdrücklich an. Nähere Infos unter www.vkb-bank.at/teilnahmebedingungen. Mitarbeiter der VKB-Bank und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgenommen. Ja, ich möchte das Buch oder Karten für den Vortragsabend von und mit Altabt Gregor Henckel Donnersmarck gewinnen: Signiertes Buch: Reich werden auf die gute Art. Vermögenstipps eines Geistlichen Kundenveranstaltung: Vortragsabend für 2 Personen am 20. Mai 2015 Vorname, Nachname Straße, Nummer Telefon tagsüber Postleitzahl, Ort E-Mail Ja, ich möchte von der VKB-Bank schriftlich, fernschriftlich (FAX), per elektronischer Post (E-Mail, SMS), telefonisch oder per Kontoauszug über aktuelle Veranlagungs- und Vorsorgeprodukte sowie auch neue Bankdienstleistungen und Veranstaltungen informiert werden. Ich bin überdies einverstanden, dass meine hier angegebenen persönlichen Daten zu diesem Zweck gespeichert und verwendet werden. Ich kann diese Zustimmung jederzeit widerrufen. Unterschrift Kupon ausfüllen und bis 30. November 2014 in einer der 35 Filialen der VKB-Bank abgeben oder an folgende Adresse senden: VKB-Bank, Kundenservice, Postfach 116, 4010 Linz, oder online über die FÜR MICH -App ausfüllen und absenden. Die Ziehung erfolgt nach dem Zufallsprinzip unter Ausschluss des Rechtsweges. Barablöse ist nicht möglich. Die Gewinner erklären sich einverstanden, dass ihr Name und/oder Foto veröffentlicht werden. Der Teilnehmer am Gewinnspiel erkennt diese Bedingungen ausdrücklich an. Nähere Infos unter www.vkb-bank.at/teilnahmebedingungen. Mitarbeiter der VKB-Bank und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgenommen.
30 EURO FÜR DIE WEITEREMPFEHLUNG Sie sind zufriedener Kunde der VKB-Bank. Das freut uns! Wenn Sie uns jetzt weiterempfehlen, bedanken wir uns mit einem Gutschein über 30 Euro bei Ihnen. Einfach den ausgefüllten Kupon an Freunde und Bekannte weitergeben! MESSE HAUS & BAU IN RIED Jetzt mitmachen und 5 x 2 Eintrittskarten für die Messe Haus & Bau in Ried im Innkreis von 7. bis 9. November sichern. Als größter Wohnbautreff der Region vereint die Messe Beratung, Produkte und Dienstleistungen rund um Neubau und Renovierung. Heuer erstmals mit dem Schwerpunkt Sicherheit! PROGRAMMKINO WELS ZEIGT S KUPON KUPON EMPFEHLKUPON Gewinnen Sie zwei von 20 Freikarten für das Programmkino Wels! Qualitätsvolle und kritische Filme werden seit nunmehr zwei Jahren im Medienkulturhaus mitten in der Welser Innenstadt gezeigt. Verloste Kinokarten sind für alle Filme gültig!
GEWINNKUPON: KINO WELS GEWINNKUPON: MESSE RIED KUPON: EMPFEHLUNG Ich empfehle die VKB-Bank weiter: Vorname, Nachname Straße, Nummer Postleitzahl, Ort Telefon tagsüber E-Mail Unterschrift Ja, ich möchte zwei Eintrittskarten für die Messe Haus & Bau von 7. bis 9. November in Ried gewinnen! Vorname, Nachname Straße, Nummer Telefon tagsüber Ja, ich möchte einen Kinobesuch mit freier Filmauswahl für zwei Personen gewinnen! Vorname, Nachname Straße, Nummer Telefon tagsüber Ja, ich möchte Kunde der VKB-Bank werden: Vorname, Nachname Straße, Nummer Postleitzahl, Ort Telefon tagsüber Postleitzahl, Ort Ja, ich möchte von der VKB-Bank schriftlich, fernschriftlich (FAX), per elektronischer Post (E-Mail, SMS), telefonisch oder per Kontoauszug über aktuelle Veranlagungs- und Vorsorgeprodukte sowie auch neue Bankdienstleistungen und Veranstaltungen informiert werden. Ich bin überdies einverstanden, dass meine hier angegebenen persönlichen Daten zu diesem Zweck gespeichert und verwendet werden. Ich kann diese Zustimmung jederzeit widerrufen. Kupon ausfüllen und bis 3. November 2014 in einer der 35 Filialen der VKB-Bank abgeben oder an folgende Adresse senden: VKB-Bank, Kundenservice, Postfach 116, 4010 Linz, oder online über die FÜR MICH -App ausfüllen und absenden. Die Ziehung erfolgt nach dem Zufallsprinzip unter Ausschluss des Rechtsweges. Barablöse ist nicht möglich. Die Gewinner erklären sich einverstanden, dass ihr Name und/oder Foto veröffentlicht werden. Der Teilnehmer am Gewinnspiel erkennt diese Bedingungen ausdrücklich an. Nähere Infos unter www.vkb-bank.at/teilnahmebedingungen. Mitarbeiter der VKB-Bank und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgenommen. E-Mail Unterschrift Postleitzahl, Ort Ja, ich möchte von der VKB-Bank schriftlich, fernschriftlich (FAX), per elektronischer Post (E-Mail, SMS), telefonisch oder per Kontoauszug über aktuelle Veranlagungs- und Vorsorgeprodukte sowie auch neue Bankdienstleistungen und Veranstaltungen informiert werden. Ich bin überdies einverstanden, dass meine hier angegebenen persönlichen Daten zu diesem Zweck gespeichert und verwendet werden. Ich kann diese Zustimmung jederzeit widerrufen. E-Mail Unterschrift Die Aktion gilt bis 31. Dezember 2014 für jedes neu eröffnete Gehalts-, Pensionskonto oder Wertpapierdepot (Letzteres mit einem Mindestbestand von 10.000 Euro) bei der VKB-Bank, sofern noch kein derartiges Konto oder Wertpapierdepot für die betreffende Person bei unserem Institut besteht. Mitarbeiter der VKB-Bank und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der VKB-Berater übergibt nach dem ersten Zahlungseingang (auf das Gehalts-, Pensionskonto oder nach Erstveranlagung am Depot) persönlich die Gutscheine. Die VKB-Bank weist darauf hin, dass trotz dieser Aktion kein Kontrahierungszwang besteht. E-Mail Unterschrift Kupon ausfüllen und bis 30. November 2014 in einer der 35 Filialen der VKB-Bank abgeben oder an folgende Adresse senden: VKB-Bank, Kundenservice, Postfach 116, 4010 Linz, oder online über die FÜR MICH -App ausfüllen und absenden. Die Ziehung erfolgt nach dem Zufallsprinzip unter Ausschluss des Rechtsweges. Barablöse ist nicht möglich. Die Gewinner erklären sich einverstanden, dass ihr Name und/oder Foto veröffentlicht werden. Der Teilnehmer am Gewinnspiel erkennt diese Bedingungen ausdrücklich an. Nähere Infos unter www.vkb-bank.at/teilnahmebedingungen. Mitarbeiter der VKB-Bank und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgenommen.
AKTUELL UND WAS APP ICH DAVON? Kein Geld im Börserl und kein Bankomat in Sichtweite! Wo ist bloß der nächste? Da hilft die neue Banking-App der VKB-Bank. Auf einen Klick zeigt sie den ersehnten Geldausgabeautomaten oder eine VKB-Filiale. Smartphone sei Dank. Neu ist auch die Funktion Scannen eines Zahlscheines. Das alles hat man davon. Der persönliche VKB-Berater steht Kunden nun auch per ELBA-internet zur Verfügung. Brandaktuell präsentiert sich die App, welche die Palette an mobilen Bankinglösungen ergänzt. Was bereits von ELBA-mobil bekannt ist, kann auch die VKB-Bank App: immer und überall einen bequemen Zugang zu Kontostand und Umsatz zu haben. Zusätzlich bietet die App die genannte Bankomatsuche, die österreichweit im Umkreis von zehn Kilometern vom eigenen Standort gelingt. Klick. Mit dem Zahlschein-Scanning gehört langwieriges Eintippen endloser IBANs und BICs der Vergangenheit an. Oft liegt einer Rechnung eine bereits ausgefüllte Überweisung bei, die mittels der neuen App nur noch abfotografiert werden muss. Zum Erfassen der Überweisungsdaten kann auch der QR-Code auf der Rechnung mit dem Handy gescannt werden. Nachdem die so übernommenen Angaben kontrolliert worden sind, kann der Auftrag mit cardtan oder smstan rasch und einfach durchgeführt werden. Natürlich hat die neue App alle gewohnten Fähigkeiten wie Übersicht über Konten und Depots, Zahlungsverkehr sowie Sparbriefe und Sparkonten. Individuell. Im Fall des Falles kann man gleich über die App den persönlichen Berater mittels gesicherter Mailbox kontaktieren. Dieser bequeme Zugang bietet Vorlagen für eine allgemeine Nachricht, Terminanfrage oder einen Rückruf. Nur Geld spuckt das Handy leider noch keines aus... l Wer sich sekundenschnell einen Zugriff auf alle relevanten Bankgeschäfte verschaffen will, lädt die neue VKB-Bank App auf Smartphone und Tablet. LINK-TIPP Gratis Download im App und Play Store. Alle Infos unter www.vkb-bank.at/app Persönliches ELBA-internet NACHRICHT AUCH SONNTAGS Geht es Ihnen auch manchmal so, dass entscheidende Dinge und Fragen dann auftauchen, wenn andere schlafen oder ihren Sonntagsbraten essen? Auch Gedanken rund ums Geld halten sich nicht an Öffnungszeiten. Für genau diese Situation hat die VKB-Bank nun eine Lösung parat. Rund um die Uhr steht Ihnen das neue ELBA-internet mit verbesserten Funktionen zur Verfügung. Vorweg begrüßt Sie Ihr Kundenberater auf der persönlichen Startseite ab nun mit Foto. Dann können Sie ihm Tag und Nacht per Mausklick eine Nachricht senden, einen Termin vereinbaren oder einen Rückruf anfordern. Auf dieser ELBA-Startseite hat der Berater auch immer Tipps und Empfehlungen rund ums Geld vorbereitet. Sicher. Neben der zeitlichen Unabhängigkeit hat diese persönliche Verbindung des neuen ELBA-internets einen weiteren Vorteil in puncto Sicherheit. Heikle Dokumente können damit gefahrlos übermittelt werden, da sie sich in der geschützten Umgebung eines geschlossenen, bankinternen Systems befinden. Und das Beste am persönlichen ELBA-internet ist, dass es per Handy, Notebook oder PC angesteuert werden kann. Zusätzlich gibt es seit Anfang Oktober die brandaktuelle VKB-Bank App, die all diese Vorzüge und noch viele mehr vereint mehr dazu links auf dieser Seite! l OKTOBER 2014 FÜR MICH 15
AKTUELL Noch bis 31. Oktober 2014 DIE MANAGERIN IM WAHL-FINALE Die Einreichfrist zur Managerin des Jahres neigt sich dem Ende zu. Noch ist es nicht zu spät! Wer bis 31. Oktober eine Kandidatin nominieren möchte, kann das entweder per Teilnahmeschein oder gleich online erledigen. Die Folder liegen in allen VKB-Filialen Oberösterreichs auf. Schneller geht es natürlich via Internet: Unter managerin.vkb-bank.at gibt es alle Infos zur Managerinnen-Wahl. Teilnahmeberechtigt sind sowohl selbstständig tätige als auch angestellte Frauen, die in Oberösterreich leben und arbeiten. Die Managerinnen können durch Dritte nominiert werden, die Bewerbung ist aber auch persönlich möglich. Die neue Managerin des Jahres wird schließlich am 25. November im Rahmen eines Galaabends im Kundenforum der VKB-Bank in Linz präsentiert. l Bauen, Wohnen, Sanieren & Finanzieren VKB-BANK AUF DER HAUS & BAU IN RIED Bauen und Geld gehören zusammen, wie Ziegel und Zement. Als langjähriger Partner der größten heimischen Herbstmesse Haus & Bau ist die VKB-Bank auch heuer wieder vertreten. Die WohnPlus-Berater informieren am Messestand 17 in Halle 18 über die Themen Finanzierung und Förderung. Zusätzlich wird der Bau- und Energieexperte Jürgen Gaigg Rede und Antwort stehen. Neben ermäßigten Eintrittskarten, die um 6,50 Euro in allen Filialen der VKB-Bank in Oberösterreich erhältlich sind, erwartet die Besucher am VKB-Messestand ein Gewinnspiel mit Preisen im Gesamtwert von 1.000 Euro. Weitere Zuckerl sind das spesenfreie Baukonto und kleine Sofortgeschenke wie Rollmeter und Umhängetasche. l COUNTDOWN Am 31. Oktober ist Weltspartag und gleichzeitig die letzte Chance, eine Managerin zu nominieren: per Teilnahmeschein oder online unter managerin.vkb-bank.at GEWINNSPIEL 5 x 2 Eintrittskarten für die Haus & Bau gewinnen. Kupon in der Heftmitte ausfüllen! Spende Nächstenliebe an und von unbekannt LOVE SHARING Love Sharing ist gelebte Nächstenliebe. So beschreibt Mario Sarcletti (26) sein soziales Siegerprojekt beim Wettbewerb Youngstars, den die VKB-Bank alljährlich gemeinsam mit LT1 organisiert. Ein Schenker spendiert dabei ein Produkt, das sich andere nicht leisten können. Beispielsweise eine Tasse Kaffee, die Jause, ein warmes Mittagessen. Völlig anonym und bereits ab einem Euro möglich. Der Bedürftige weist sich aus und genießt das Vorfinanzierte. Beteiligte Geschäfte in Linz sind am Aufkleber mit Herz-Logo oder über www.facebook.com/lovesharinglinz ersichtlich. Diese Lokale nehmen derzeit an der Aktion teil: Bioladen Ernte-Land: Dornacher Str. 1; Mein Café Hofbauer: Hauptstr. 46; Fleischerei Lackinger: Hauptstraße 32, Südbahnhofmarkt 21; Obst & Gemüse: Hauptstr. 28; Café Stan s: Kirchengasse 2; Bio Holzofen Bäckerei Gragger: Hofgasse 3; Restaurant P aa: Altstadt 28; Restaurant Spirali: Graben 32b; Restaurant Gelbes Krokodil: Dametzstr. 30; Restaurant Cose Cosi: OK-Platz 1; Café Valdes: Herrenstr. 7; Würstelstand am Volksgarten: gegenüber AK; Pizza Opera: Blumauerstr. 1; Restaurant Arriba: Wiener Str. 41a; La Baguette: Ramsauerstr. 70; Bäckerei Fenzl: Freistädter Str. 403a, Plesching 53, Gabèsstr. 16, Wiener Str. 473 16 FÜR MICH OKTOBER 2014
FIRMENKUNDEN Mit dem Gewinnfreibetrag in Wohnbauanleihen investieren STEUERFREI! Klein- und Mittelbetriebe schnüren jetzt das optimale Steuerpaket für 2014. Mit dem Gewinnfreibetrag sind bis zu 13 Prozent des Jahresgewinnes steuerfrei. Dies gelingt durch Investitionen wie etwa in Wohnbauanleihen. Gleichzeitig werden so finanzielle Reserven gebildet. Der Jahresgewinn zeichnet sich bereits jetzt ab. Es zahlt sich also aus, schon heute Steuerdinge zu erledigen. Eine Chance dazu ist der Gewinnfreibetrag: Diesen können alle natürlichen Personen nutzen, die ihre Gewinne durch betriebliche Einkunftsarten erzielen. Er dient als Ausgleich zum steuerbegünstigten Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Grundfreibetrag. Liegt der Gewinn unter 30.000 Euro, wird der Grundfreibetrag im Ausmaß von 13 Prozent automatisch berücksichtigt, auch wenn nichts investiert wurde, weist VKB-Vorstandsdirektor Dr. Adam Schwebl auf diese vor allem für Kleinbetriebe günstige Regelung hin. Gewinnfreibetrag. Übersteigt der Gewinn 30.000 Euro, steht dem Unternehmer ein investitionsbedingter Gewinnfreibetrag mit prozentueller Staffelung zu. Voraussetzung dafür sind Investitionen in Geräte, Maschinen, Geschäftsausstattung oder auch Gebäude. Der Gewinnfreibetrag ist ein Investitionsanreiz und hilft Unternehmern, Steuern zu sparen. Wer sich bei Investitionen noch zurückhalten möchte, dem bieten wir Wohnbauanleihen an, für die der Freibetrag ebenfalls gilt. Natürlich können auch Anlagegüter und Wohnbauanleihen kombiniert werden, sagt Schwebl. Die Wohnbauanleihen müssen vier Jahre im Anlagevermögen verbleiben. l Ideen werden mit niedrigen ERP-Kreditzinssätzen* belohnt GÜNSTIGES GELD Wie kommt man als innovatives Unternehmen zu Geld, um seine Ideen zu verwirklichen? Die Antwort weiß Mag. Erwin Wimberger, Leiter Förderberatung und Firmenkredite der VKB-Bank: Das Zauberwort für günstige Finanzierung lautet ERP-Kredit. Wenn Unternehmen mit Potenzial investieren, erhalten sie über dieses European Recovery Program (ERP) geförderte Kredite zu lukrativen Konditionen. Ob es sich dabei um bauliche oder maschinelle Investitionen oder jene für Einrichtungen handelt, spielt keine Rolle. Alle im Anlagevermögen aktivierbaren Kosten werden gefördert auch gebrauchte Investitionsgüter. Fixzins. Die Volumina belaufen sich bei ERP-Kleinkrediten von 10.000 bis maximal 100.000 Euro, bei ERP-Großkrediten bis höchstens 7,5 Millionen Euro. Die VKB-Bank hat die Treuhandfunktion für alle Branchen außer der Tourismusund Freizeitwirtschaft. Die Laufzeit beträgt beim ERP-Kleinkredit 6,5 und beim Großkredit maximal 10,5 Jahre mit Tilgungszeiten von fünf und acht Jahren. Die Struktur der ERP-Kredite ist an die Art des Investitionsprojektes angepasst. Der Zinssatz* liegt in der tilgungsfreien Zeit bei einem halben Prozent jährlich. Während der Tilgungszeit erhöht sich dieser auf ein Prozent beziehungsweise sprungfix auf eineinhalb Prozent pro anno. Wichtig ist, dass der Antragsteller rechtzeitig vor Investitionsbeginn zu uns kommt. Oftmals können noch zusätzliche lukrative Zuschüsse beantragt werden, sagt Wimberger. l Eigenmittel Finanzierungsbeispiel: Errichtung einer Produktionshalle inklusive Maschinen und Schaffung zusätzlicher Arbeitsplätze Gesamt: 1,5 Mio. Euro ERP-Kredit: 1 Mio. Euro Eigenmittel: 300.000 Euro Firmenkredit bei VKB-Bank: 200.000 Euro LINKTIPP Firmenkredit ERP-Kredit * Zinssatz (Stand: Sept. 2014) und Details unter www.vkb-bank.at/erp OKTOBER 2014 FÜR MICH 17
FIRMENPORTRÄT KOLLEGE REGENWURM www.biograbnerhof.at Ein gesunder Boden erzeugt gesunde Lebensmittel, sagt Johann Strasser, Landwirt vom Biograbnerhof in Niederneukirchen, aus tiefster Überzeugung. Mit einem Millionenheer an freiwilligen Helfern wie Regenwürmern und effektiven Mikroorganismen gedeiht auf seinen Feldern besonderes Biogetreide. Bereits 2007 haben Johann und Barbara Strasser dem konventionellen Ackerbau den Rücken gekehrt. Alte Getreidesorten wie Einkorn, Urdinkel, Weißer Emmer und Nackthafer sprießen nun auf ihren 64 Hektar in der Kornkammer von Linz-Land. Unser Boden ist das wichtigste INdie KOCHWERKSTATT Kapital und das wird außer von kleinen Tierchen noch mit leichten Geräten vorsichtig bearbeitet, erklärt Strasser. Doch der Ackerbau alleine genügt dem Biobauern nicht. Das geerntete Getreide wird auf dem Hof zu Mehl, Getreidereis, Nudeln und Backwaren weiterverarbeitet. Exklusiv sind die Aktivflocken, die MACH MIT, NACHWUCHSKOCH! Wenn du zwischen 10 und 20 Jahre alt bist, Lust am Kochen hast und tolle Preise im Gesamtwert von 1.500 Euro gewinnen willst, dann mach mit beim Kochwettbewerb der VKB-Bank. Los, hol dir das Weltspartagsgeschenk, die Spiralnudeln vom Biograbnerhof. Und so geht s: Bionudeln in einer der 35 VKB-Filialen in der Weltsparzeit von 27. bis 31. Oktober abholen Originelles Nudelgericht mit saisonalen Produkten der Region erfinden und kochen Appetitlich anrichten, fotografieren und Foto mit Rezept hochladen Nähere Informationen, die genauen Teilnahmebedingungen sowie einen Erntekalender findest du unter www.indie-kochwerkstatt.vkb-bank.at. Eine Nudelpackung pro Person, solange der Vorrat reicht. Einsendeschluss: 30. November 2014 trocken und kühl gequetscht werden, was die Öle und Fette des Keimlings schont. Der Getreidegeschmack sowie wertvolle Nährstoffe bleiben erhalten. Dafür machen sich große Investitionen in Getreidelager, Mühle und Nudelmaschine allemal bezahlt. Vom Getreidekorn bis zum fertigen Nussvollkornbrot wird der Hof als geschlossener Betrieb geführt. Dass die Strassers ihr Handwerk verstehen, zeigen Auszeichnungen wie der nationale Brotkaiser 2014 und der Landessieger Genusskrone. Tausendsassa. Diese Kunst des Kochens und Backens ist Barbaras Steckenpferd, die eigentlich ausgebildete Kindergarten- und Hortpädagogin ist. Mit 39 Jahren sattelte sie auf landwirtschaftliche Facharbeit um. Darüber hinaus hält sie Kochkurse und Vorträge über Lebensmittel, ist Seminarbäuerin und bringt ihr pädagogisches Können in der Schule am Bauernhof ein. All ihre Fähigkeiten bereichern Betrieb und auch Familie, schließlich gibt es da noch die beiden Töchter Johanna (11) und Magdalena (10). Und die dürften beim VKB-Kochwettbewerb mit Bionudeln vom elterlichen Grabnerhof mittun nur die Regenwürmer bitte weglassen. l 18 FÜR MICH OKTOBER 2014
EINE MINUTE FÜR MICH Handwerkerbonus für frischen Wohnraum WER ZUERST MALT 600 Euro ist es Vater Staat wert, wenn hierzulande Wohnraum renoviert und modernisiert wird. Dieser Handwerkerbonus gilt, falls Fenster getauscht, Böden erneuert, Wände angemalt werden. Wer also einen Glaser, Bodenleger oder Tapezierer beauftragt, erhält 20 Prozent der Arbeitsleistung (!) und der Fahrtkosten refundiert. Demnach können pro Förderungswerber, Wohnraum und Jahr förderbare Kosten bis zu 3.000 Euro (ohne Umsatzsteuer) beantragt werden. Materialkosten zählen nicht. Grundlage. Dafür ist eine Rechnung vorzulegen, deren Begleichung auf das Konto des Handwerkers erfolgte. Die Arbeitsleistung muss zwischen 30. Juni 2014 und 31. Dezember 2015 beginnen. 30 Millionen Euro wurden 20.000.000 Stück an 10-Euro-Banknoten gibt es in Oberösterreich so schätzt die Österreichische Nationalbank. Am 23. September brachte die Europäische Zentralbank die zweite Serie des roten Scheines in Umlauf. Diese neue Generation seit Euro-Einführung 2002 heißt Europa, gleich der Gestalt der griechischen Mythologie, letztes Jahr wurde mit der 5-Euro- Note gestartet. Höhere Fälschungssicherheit, moderne Optik und Langlebigkeit stehen im Vordergrund. Vor allem die bekannten bundesweit dafür locker gemacht. Geld gibt es nur, solange noch etwas im Fördertopf ist. Im wahrsten Sinne gilt hier der Spruch: Wer zuerst kommt, malt zuerst. Die WohnPlus-Berater der VKB-Bank helfen gerne weiter. l Details unter www.vkb-bank.at/handwerkerbonus Sicherheitsmerkmale Porträt-Hologramm, Porträt-Wasserzeichen und Smaragd-Zahl mit Farbwechsel machen Fälschern das Handwerk schwer. Die alten und neuen Euro- Zehner bleiben bis auf Weiteres gültiges Zahlungsmittel. Insgesamt zirkulieren rund 600 Millionen Stück Banknoten mit einem Wert von etwa 30 Milliarden Euro in Österreich. l Dr. Gerhard Kapl, Consulting Training Coaching www.kapl.at Lächeln statt ärgern ES GEHT AUCH ANDERS Das Leben ist voller Situationen, über die man sich aufregen kann. Oder auch nicht. Genau dieses oder auch nicht ist der Schlüssel zu persönlichem Wohlbefinden. Ich lade Sie zu einem Experiment ein: Lächeln Sie rund zehn Sekunden lang. Lächeln Sie weiter und versuchen Sie gleichzeitig, sich zu ärgern. Das geht kaum, oder? Ein Beispiel: Ein Autofahrer hat Sie gerade riskant überholt. Sie ärgern sich, schauen wütend und denken: So ein Idiot! Sofort werden Stresshormone ausgeschüttet, und der Organismus wird auf Überleben vorbereitet. Aber Sie alleine haben die Wahl, wie es weitergeht. Sie können sich weiterhin ärgern, oder Sie schalten auf Wohlbefinden um. Und das kann so gehen: 1. Sie bemerken Ihren Ärger. 2. Sie denken: Stopp! 3. Sie denken: Ruhig bleiben. Dieser schöne Tag hält an. 4. Sie atmen tief durch und entspannen den Körper. Vielleicht gelingt Ihnen sogar ein Lächeln. Der neue 10-Euro-Schein ist mittels Fühlen Sehen Kippen leicht zu prüfen, aber schwer zu fälschen. Konstruktive Gedanken, ein aufrechter Körper und ein Lächeln sind perfekte Stimmungsaufheller: Kostenlos, immer verfügbar, schnell wirksam und sie machen nicht dick. l OKTOBER 2014 FÜR MICH 19
EINBLICKE FILIALE KIRCHDORF IN NEUEM GLANZ Anfang Juli wurde nach neunmonatiger Umbauzeit die Filiale Kirchdorf der VKB-Bank feierlich eröffnet. Mit modernen, hellen Räumen und einer Ausstattung, die auf dem letzten Stand der Technik ist, präsentiert sich die VKB-Filiale am Kirchdorfer Hauptplatz. Von der gelungenen Neugestaltung überzeugen sich bei der Eröffnungsfeier (v. l.): Seniorchef KommR Josef Haidlmair (Werkzeugbau Haidlmair), Geschäftsführer Dr. Heimo Czepl, MAS (Czepl & Partner Steuerberatung), Filialdirektor Anton Obernberger, Geschäftsführer Mag. (FH) Mario Haidlmair und VKB-Vorstandsdirektor Dr. Adam Schwebl. MEDIEN GEBEN SICH DEN KICK Zeitgleich zur Fußballweltmeisterschaft in Brasilien luden VKB-Bank und Energie AG heimische Medienvertreter zur Oö. Journalisten-Fußball-WM 2014. Bei tropischen Temperaturen spielten acht Medien-Fußballteams unter dem Motto Spaß vor Ehrgeiz in der Soccer-Arena. Die Redakteure der Oberösterreichischen Nachrichten besiegten das Team von LT1 und sind damit Journalisten-Weltmeister 2014. ORF Oberösterreich belegte Platz drei. Mit harten, aber fairen Bällen, jedenfalls mit vollem Einsatz für ihr Medium folgten auf den Plätzen die Teams von Weekend, Kronen Zeitung, Oö. Bezirksrundschau, Life Radio sowie ein Medien-All- Star-Team. OÖ. JOURNALISTEN-FUSSBALL-WM 2014, hinten (v. l.): Michael Frostel (Energie AG), Mario Schwarz (Weekend), Reinhard Waldenberger (ORF), Mag. Christian Ortner (Österreich), Max Stöger (Kronen Zeitung), Dr. Albert Wagner (GD VKB-Bank); vorne (v. l.): Mag. Dietmar Mascher (OÖN), Mag. Thomas Winkler (Bezirksrundschau), Didi Maier (LT1), Georg Duschlbauer (Life Radio). 20 FÜR MICH OKTOBER 2014