Video 17-, 19- nd 20-Zoll-Hochleistngs-LCD-Flachbildschirme der UML Serie 17-, 19- nd 20-Zoll-Hochleistngs-LCD- Flachbildschirme der UML Serie www.boschsecrity.de Hochaflösendes Bild: 500, 1600 x 1200 (UML-202-90) oder 1280 x 1024 (UML-192-90 nd UML-172-90) Bild-im-Bild oder geteilter Bildschirm für Videoaneige af dem PC-Bildschirm Analoge RGB-, digitale DVI- nd digitale HDMI- Eingänge Zwei (2) Composite BNC-Eingänge nd drchschleifbare Asgänge Y/C (S-Video) nd drchgeschleifte Video- nd Adioeingänge Die Bosch Hochleistngs-LCD--Prodktfamilie mfasst hochaflösende (SXGA/UXGA) Hochleistngs- Videomonitore mit LCD-Display. Diese ergonomischen, ästhetisch gestalteten nd mit modernster Technik asgestatteten e verfügen über eine TFT-Farb- LCD-Konsole mit aktiver Matrix. Die Bosch Hochleistngs-LCD-e wrden für den professionellen CCTV-Sicherheitsmarkt entwickelt nd beinhalten wei drchgeschleifte Composite Video- Eingänge, wei drchgeschleifte Adioeingänge nd einen drchgeschleiften Y/C-Eingang. Fnktionsbeschreibng Flexible Anschlssmöglichkeiten Diese e verfügen über einen analogen RGB- Mods, einen digitalen DVI-Eingang nd einen HDMI (High Definition Mltimedia Interface)-Eingang, m der nehmenden Verwendng von PCs nd digitalen Videogeräten in Sicherheitsanwendngen gerecht werden. Zr Verbesserng der Mehrfacheingang- Leistngsfähigkeit bietet der eine Bild-im- Bild -Fnktion. Dadrch können ach Composite Video- nd Y/C-Signale von dem mit RGB/DVI/HDMI- Eingängen asgestatteten Display verarbeitet werden. Fnktionen für den professionellen Markt Das Sicherheitspersonal kann die Anpassng der Standardparameter für die aneige af einfache Weise über Bildschirmmenüs (verfügbar in mehreren Sprachen) nd Bedienelemente der Frontkonsole vornehmen. Für erhöhte Sicherheit verfügt der über eine Verriegelngsfnktion, mit der die Steertasten af der Frontseite deaktiviert werden können. Drch die langlebige floresierende Hintergrndbelechtng wird der Helligkeitsgrad ach langfristig beibehalten, da die Konstrktion des LCD-s eine Helligkeitsabnahme, wie sie bei älteren CRT-en aftritt, verhindert. Diese energiesparende Technologie ermöglicht dem ein scharfes Bild ohne das oft bei herkömmlichen CRT-en beobachtende störende Flimmern. Dadrch kann der
2 17-, 19- nd 20-Zoll-Hochleistngs-LCD-Flachbildschirme der UML Serie LCD- über längere Zeit verwendet werden, nd es tritt keine oder nr eine minimale Überanstrengng der Agen af. Die e verfügen dem über einen Alarmaslöser, über den die Eingangsqellen atomatisch geändert werden können. Sie können den so programmieren, dass er die Eingangsqellen wechselt nd einen Warnton aslöst, wenn er ein Alarmsignal empfängt. Darüber hinas kann der dank der Fnktion m atomatischen Umschalten ach asgewählte Videoeingänge drchlafen. Sichtbare Bildfläche Pixelabstand: (H x B) 17 Zoll (432 mm) 0,264 x 0,26 4 mm Lösng 1280 x 1024 Pixel, 500 19 Zoll (483 mm) 0,294 x 0,294 mm 1280 x 1024 P ixel, 500 Bildformat 5:4 5:4 4:3 20,1 Zoll (511 mm) 0,255 x 0,255 mm 1600 x 1200 P ixel, 500 Vielseitige Konstrktion Afgrnd ihrer vielseitigen Konstrktion können diese e Signale im NTSC- nd PAL-Format atomatisch verarbeiten nd mit Spannngen wischen 90 nd 256 VAC betrieben werden. Drch das kompakte Design der Bosch Hochleistngs- Farbbildschirme sind sie die beste Wahl für Anwendngen, die große Bildschirmflächen bei geringem Platbedarf erfordern. Der große Betrachtngswinkel ermöglicht gte Sichtbedingngen beim Einsat als Desktop-Gerät, bei der Montage mit einer Wandhalterng gemäß VESA-Norm nd bei der Anordnng in einem Standard-EIA-Rack. Zertifikate nd Zlassngen Bildfarben 16,7 Millionen Ansprecheit Hintergrndb elechtng < 5 ms Zwei (2) floresieren de Kaltkathoden röhren, Betriebsdae r: ca. 50.000 Stn den, bei 50 % Helligkeit 16,7 Millionen < 5 ms Vier (4) floresierende Kaltkathodenrö hren, Betriebsdaer: ca. 50.000 Stnden bei 50 % Helligkeit 16,7 Millionen < 16 ms Sechs (6) floresierende Kathodenröhre n, Betriebsdaer: ca. 45.000 Stnden, bei 50 % Helligkeit Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) Prodktsicherheit Entspricht dem FCC Teil 15, ICES-003 nd CE-Vorschriften Entspricht den CE-Vorschriften, UL-, CSA-, EN- nd IEC-Normen. LCD-Konsole Optische Daten Eigenschafte n Region Eropa Zertifiierng CE Technische Daten Elektrische Daten Nennspannn g Spannngsbe reich Leistng bei Nennspannn g Synchronisati onsformat 110/230 VA C, 110/230 VAC, 110/230 VAC, 90-256 VAC 90-256 VAC 90-256 VAC < 45 W < 50 W 70 W PAL/NTSC PAL/NTSC PAL/NTSC LCD-Konsole TFT-LCD TFT-LCD TFT-LCD Bildschirmgrö ße (H x B) 338 x 270 m m 376 x 301 mm 408 x 306 mm Lechtdichte Kontrastverh ältnis Betrachtngs winkel Videoeingang Composite Video (CVBS) Y/C (S-Video) Bild-im-Bild PC-Eingang Analoges RGB- Signal Bild-im-Bild DVI-/RGB-/HDMI-Modi 300 cd/m2, hartbeschichtet (3H), entspiegelt 1000:1 800:1 800:1 160 /160 160 /160 178 /178 1,0 Vss (0,5-1,5 Vss), atomatische Umschaltng von 75 Ω mit asymmetrischer Terminierng af hochohmig mit passivem Drchschleif-Betrieb 0,7 Vss (Y-Signal), 0,3 Vss (C-Signal), 75-Ω- Terminierng Video 1, Video 2, S-Video UML-172-9 0 (0,5-1 Vrms) UML-192-90 (0,5-1 Vrms) Video 1, Video 2, S-Video UML-202-90 (0,5-1 Vrms)
3 17-, 19- nd 20-Zoll-Hochleistngs-LCD-Flachbildschirme der UML Serie 640 x 480 60/72/75 H 60/72/75 H 60/72/75 H On-Screen- Display 800 x 600 60/72/75 H 1024 x 768 60/70/75 H 60/72/75 H 60/72/75 H 60/70/75 H 60/70/75 H 1280 x 1024 60 H 60 H 60 H 1600 x 1200 60 H Komponenten-Modi 640 x 480 (480i) 720 x 576 (576i) 640 x 480 (480P) 720 x 576 (576P) 1280 x 720 (720P) 1920 x 1080 (1080i) 1920 x 1080 (1080P) HDMI-Modi 60 H 60 H 60 H 50 H 50 H 50 H 60 H 60 H 60 H 50 H 50 H 50 H 640 x 480 50 H 50 H 50 H 720 x 600 50 H 50 H 50 H 1024 x 768 1280 x 1024 1600 x 1200 Adioeingang Adioasgang Bedienelemente Videoeingang Frontseite Eingang Men Power Verriegelng af der Vorderseite Tasten 1,0 V Leitngspegel, Mono Drchschleifbarer Leitngspegel Latsprecher: wei (2), 2 W Aswahl von Video 1, Video 2, S-Video, RGB, DVI oder HDMI als Eingang Zr Aswahl von On-Screen-Display Pfeil nach oben, Menüaswahl Pfeil nach nten, Menüaswahl Pfeil nach links, verringern Pfeil nach rechts, erhöhen Ein/As Kombination mehrerer Tasten Videomods DVI/RGB Aneigen LED Einstellng (Helligkeit, Kontrast, Farbe, Farbton, Schärfe), Bild/Ton (Bildmods, Farbton, Tonas, Latstärke, Größe, DNR, 3D-Kammfilter), Bild im Bild (Bild im Bild, Eingangsqelle, Größe, Bildlage, Taschen, Ton wählen), Einstellngen (Reset, Sprache, OSD Tone, Blaes Bild, Tasten sperren, Aslöser, Atomatisches Umschalten, Firmware- Version) Einstellng (Helligkeit, Kontrast, Schärfe), Bild/Ton (Bildmods, Farbton, Tonas, Latstärke, PC, Atomatische Einstellng, Hori. Position, Vertikale Position, Freqen), Bild im Bild (Bild im Bild, Eingangsqelle, Größe, Bildlage, Taschen, Ton wählen), Einstellngen (Reset, Sprache, OSD Tone, Blaes Bild, Tasten sperren, Aslöser, Atomatisches Umschalten, Firmware-Version) Eingeschaltet (grün) Asgeschaltet (rot) Standby-\Rhemods (blinkt rot) Anschlüsse Video 1 Video 2 Y/C (S-Video) Komponente Adio DVI-D/ HDMI/RGB Aslösereinga ng Netkabel Netadapter (im Liefermfang enthalten) Mechanische Daten Gehäse Material Farbe Composite Video: Zwei (2) BNC (Ein- nd Asgang) Composite Video: Zwei (2) BNC (Ein- nd Asgang) Zwei (2) Mini-DIN, 4-polig (Ein- nd Asgang) Y, Pb, Pr PC: Ein (1) 1/8-Zoll- Mini-Cinchstecker Video: Vier (4) Cinchbchsen, (2 Eingänge, 2 Asgänge) Ein (1) DVI-Eingang, ein (1) HDMI-Eingang, ein (1) RGB 15-poliger D-Sb-Eingang Eine (1) 1/8-Zoll- Mini-Cinchstecker Zwei (2), 3-polig mit geerdetem Stecker, 1,8 m lang, ein (1) Kabel mit eropäischem nd ein (1) Kabel mit nordamerikanischem Stecker Eingang: 100-240 VAC Asgang: 12 VDC, 4,2 A Eingang: 100-240 VAC, Asgang: 12 VDC, 5,8 A Vorderseite nd Gestell: elektrolytisch verinktes Metall Anthraitschwar Vorderseite: ABS-Knststoff Gestell: elektrolytisch verinktes Metall
4 17-, 19- nd 20-Zoll-Hochleistngs-LCD-Flachbildschirme der UML Serie Befestig ng Abmessngen (B x H x T) mit Verpack ng Gewicht Wandmontage möglich mit Standardhalterng 100 mm mittig, M4-Gewinde 389,7 x 348,9 x 74,5 mm 428,5 x 379,0 x 79,5 mm 460,4 x 395,1 x 81,0 mm 5,86 kg 6,36 kg 7,50 kg mit Verpack ng 8,08 kg 8,58 kg 9,72 kg Umgebngsbedingngen Betrieb Temperatr 0 C bis 40 C UML 202 90 20-Zoll-Farb-LCD- 20-Zoll-LCD-Farbmonitor (501 mm), Aflösng 1600 x 1200, VGA, DVI, HDMI, CVBS, Adio, 120/230 VAC, UML-202-90 F.01U.074.780 Zbehör/Erweiterngen 9887 UMM-LW-20B feste Wandhalterng Feste Wandhalterng für LCD-Bildschirme bis 12 kg. Schwar UMM-LW-20B F.01U.066.209 9889 UMM-LCDUB-RM Rack-Montagewinkel für LCD-Bildschirme Für wei 8,4-Zoll- oder einen 8,4- bis 19-Zoll-Bildschirm LCD-e in VESA-Standard-Rackschrank UMM-LCDUB-RM F.01U.135.271 UMM-LW-30B schwenk-/kippbare Wandhalterng Schwenk-/kippbare Wandhalterng für LCD- Bildschirme bis 12 kg. Schwar UMM-LW-30B F.01U.066.208 0171 9888 Speicher Temperatr Lftfechtigk eit -20 C bis +60 C 10 % - 90 %, nicht kondensierend Liefermfang Ein (1) Bosch Hochleistngs-Farb-LCD- Flachbildmonitor Ein (1) VGA-af-VGA-Kabel, ein (1) DVI-af-DVI-Kabel Zwei (2) dreiadrige Netkabel mit geerdetem Stecker: ein (1) Kabel mit eropäischem nd ein (1) Kabel mit nordamerikanischem Stecker Bestellinformationen UML-172-90 17-Zoll-Farb-LCD-e 17-Zoll-LCD-Farbmonitor (432 mm), Aflösng 1280 x 1024, VGA, DVI, HDMI, CVBS, Adio, 120/230 VAC, UML-172-90 F.01U.077.663 0003 UML-192-90 19-Zoll-Farb-LCD- 19-Zoll-LCD-Farbmonitor (483 mm), Aflösng 1280 x 1024, VGA, DVI, HDMI, CVBS, Adio, 120/230 VAC, UML-192-90 F.01U.077.664 0004
5 17-, 19- nd 20-Zoll-Hochleistngs-LCD-Flachbildschirme der UML Serie Represented by: Germany: Weitere Podktinformationen: Has-ServiceRf nd NrseCall Schwei: Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 nd 7 85630 Grasbrnn Tel.: +49 (0)89 6290 0 Fax:+49 (0)89 6290 1020 de.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.de Bosch Sicherheitssysteme STDE Werner-Heisenberg-Strasse 16 34123 Kassel Tel.: /Fax: +49 (0)561 89 08 CCTV: -200/-299; Comm. -300/-399 Einbrch/Brand/Access: -500/-199 de.secritysystems@bosch.com www.bosch-sicherheitsprodkte.de TeleAlarm SA - Bosch Grop Re d Pont 23 CH - 2300 La Chax-de-Fonds Weitere Informationen erhalten Sie nter: Telefon +41 32 327 25 40 Telefax +41 32 327 25 41 ch.secritysystems@bosch.com www.telealarm.ch Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 Änderngen nd Irrtümer vorbehalten 2338176139 de, V2, 20. Feb 2014