KMU = Kleine und mittelständische Unternehmen MU = Mittelständische Unternehmen GU = Große Unternehmen(Konzerne Nr. 47 vom 23. November 2007 4,80 Österreich 4,90 Schweiz 9,40 sfr www.computerwoche.de KONFERENZ BI ohne Kompromisse D e e K e e SAS I e d e IBM, O ac e d SAP De S e a f B e I e e ce de Ka f a SEITE 9 NACHRICHTEN u ANALYSEN u TRENDS ANALYSE Trends im Softwaremarkt S f a e a a Se ce, O e S ce d G ba e abe a Ga e G e : D e S f a e e e e de fa e SEITE 10 Service CAS Genesis World (MU) Microsoft Dynamics CRM (MU) Sage CRM (KMU) Siebel CRM von Oracle (GU) Update Seven (MU) Vertrieb 3 2 1 3 2 1 1 2 3 1 2 3 Marketing TEST CRM-Produkte im Vergleich F f L e f da C e Re a Ma a e e CRM Ve e c : O ac e S ebe d U da e e e S ä e SEITE 12 Virenscanner öffnen Hackern die Türen DIESE WOCHE Self Service SOA Portal Mashups u Outlook sichern M P a e O Bac a e c E Ma be e e e e e c e G e e d e Be e f A e d e de be Re e e a e Da e be c ebe, be c e CW Reda e F a N e a ZAHL DER WOCHE zu diesem Zeitpunkt setzte am vergangenen 9.43Uhr Montag die Plattform für den elektronischen Aktienhandel, Xetra, für knapp eine Stunde aus. Auf Xetra indet der größte Teil des deutschen Aktienhandels statt. An das Computersystem sind Händler und Banken auf der ganzen Welt angeschlossen. Ursache der Panne soll ein fehlerhafter Start einzelner Prozesse auf einem der Server gewesen sein. Auch der Handel der Leipziger Strombörse und der irischen Börse waren betroffen sie bauen ebenfalls auf dem Xetra-System auf. Sun baut RZ in Kohlebergwerk Ge e a e f a de e U e e e S M c e e Rec e e ef e e e a a c e K ebe e e c e Dabe e S e a c a e de E de e e e de H e d d e E e eeff e : D e e d c e Rec e a e c G d a e e, a e de be ä d e Te e a ef e de E de a 5 G ad Ce Da c de S e b a c e e be e e A a e a de E d be f äc e b 5 P e e e a e c u An i i en-sof a e kann en gegen dem Siche hei gef hl, da ie e mi el m Einfall o f Schadcode e den A e L e e c e e a da, e e e e e c c e e : da E c e e d A f e Sc adc de S c e e e e e de N AG abe de e a e e M a e d 8 Sc ac e e V e c d e a f e, be d e A e fe De a f Se ce A ac e D S be e be d F e e e Sc adc de e e c e e D e V e ca e e fe a dabe, de C de a f e V de Sc ac e e a ede a Ma be f d c e Sca E e e c e fac be ffe, e de c T e Z e, Sec E ee be de a f S c e e a a e A a e e a e e IT D e e e, d e T a e e de Te e eb e De U e c e f e e d e e c e V e a L c e e e Ke f de A e L e, de Pa e Da e f a e, be de D e S c e e e e e f e d e e Fe e a fä e de Pa e E e be Ze e e Da e a a e ba e E e e e a f d e ä d e e de Za a F a e c : V e ca e e e e e e d bea be e, ä e Z e c e e Sc äd e e e e e f e La Z e e d e Te e c e e A a e ede e e e F a P e e e e e Fe e e e da Ve c ä f d d e S a ac A c de E e e d c d e de A e He e e ef de e e c e e Rea a f e e Be d e D e A e I d e d de e E c e e e e e e Ze d c : H e e e da, e a c e e e e Ge fa e e e a d e Q a ä de C de c be d e e, b Z e bede e K c e e d e S c e e c e A e S e e abe a c, e d e e e Rec e a e a e e V e E e e e e a a e a e e a e Sc a e e F e e efe e a d a, d e e be e Da e e e U e e e e e c e d e a be e e de De a f c e Be c V e ca e ff e Hac e d e T e e e S e a f Se e 5 kf u Management Content- Management Web 2.0 Comeback der Portale Social Software Web T e e e Ma, W d B a c e de U e e e a e e e Lebe e IT-Strategien SEITE 31 Microsoft greift VMware an M S e Ce e d W d Se e 8 e de S f a e e e e a f V a e Se e b C e Nachrichten SEITE 6 Test: Sharepoint for Search D e S c a c e M c f e S ä e be F fa d Ve a, e c abe e e da I e e e Da e e e Produkte & Technologien Praxis SEITE 18 Berater rationalisieren M f e e E e e c e e e e e Be a ä e a f d a e e A e b e IT-Services SEITE 34 Der CIO das Alphatier? Übe Pe a f ä c be a c e e D e Be e e e e, e CIO de P a e e Job & Karriere SEITE 37 IDG Business Media GmbH, c/o CSJ, Postfach 140220, 80469 München PVST B 2615 C DPAG Entgelt bezahlt
COMPUTERWOCHE 47/2007 INHALT 3 Verständnislücke behindert SOA 8 Business und IT haben nach Angaben des unabhängigen Analysten Wolfgang Martin oft unterschiedliche Vorstellungen von einer SOA: Die Verständnislücke zwischen Business und IT ist noch längst nicht geschlossen. NACHRICHTEN UND ANALYSEN SAP plant ohne Tomorrow Now 4 D e U e e e c e, d e c de Wa F e d e e be c äf, R e de Infors eigenwillige SOA-Strategie 7 D e e e e P a e e Ra e de S a e e O e SOA e e e de PRODUKTE & TECHNOLOGIEN CRM-Systeme im Vergleich 12 A f de P f a d d e P d e CAS Ge e, M c f, Sa e, S ebe O ac e d U da e Se e Reddot auf Web-2.0-Kurs 17 A e de e I a e a B d W e b de PRODUKTE & TECHNOLOGIEN SCHWERPUNKT: MOBILE SOLUTIONS PRAXIS Sharepoint-Suche im Test 18 M c f S c a c e f F e b e e e e F e, d c f d e Da e e a e A e de ef d e Ta c e e fe Ubuntu 7.10 macht Linux bunt 22 Da De Be eb e e f be e e M ed a Fea e, d e Ha d a e e e ed c Sc äc e a f Kleine Helfer 22 IT-STRATEGIEN Portale eine Renaissance 31 S a c e I f a e a e e e He e b de d e U e e e a e a e P e e e ab Selbsttest für die IT 32 B A e Ha d d e CW b e e e e O a a C ec e f IT Ab e e a IT-SERVICES Die Softwarestrategie der Berater 34 I Z e de I d a e e c e d e Be a ä e e e d e e e, f e e S f a e e, de e c d e La f e e P e e e e d K e e a e a e JOB & KARRIERE Mobilität kämpft noch mit Hindernissen 24 Be de b e K a U e e e affe A c d W c e e a e a de Smartphones und PDAs verraten alles 26 Be b e E a b e a e e c e e e e a e Sc ac e e : da Ge ä d de Be e Wa U e e e e, a f de c e e Se e e Der CIO Alphatier oder Kumpel? 36 Jede e e Be c äf e c ä a e V abe Ob d e e a ä a e de R e e ä d de e U e e e a effe, bea e e d e IT C ef Zuversicht im Projektmarkt 37 D e S de ä e f Be a e d e e e, d a c d e Za de P e a f a e e c, e de a e e I de f F e be f e Ha b e Be a a Gec e CW-TOPICS: IT IN BANKEN Kostendruck und Wettbewerb zwingen Banken, die Fertigungstiefe zu reduzieren. Verlegerbeilage ab Seite 27 STANDARDS Impressum 25 Stellenmarkt 38 Zahlen Prognosen Trends 42 Im Heft erwähnte Hersteller 42 Die Highlights der Woche Tipps und Tricks für Windows Vista Da e e W d S e ac e de Be e c e ade e fac I W de c e c e f de S e f e c e T I a a d U e XP A e de e a e S e e e H e e K f a e Ad a de S e d e fa e, e a de S f a e Sac e Te a f d e S e f wiki.computerwoche.de Das iphone im Praxistest c e c e Reda e T a C e e e da P e e e e W c e a d be c e F e d d Le d de K e ä www.computerwoche.de/iphonetest Orientierung im Markt für Navigationssysteme S e e c e a E f e Na a e ä a ebe W e e I e e e Ve e c e, e c e Ge ä e F a e e Dabe e e K e e e D a, Ka e a e a d A a e e R e N c c e d abe Na a d Ha d ab www.computerwoche.de/99747 Knowledge-Center Green-IT W e e E e e e b a c e Rec e e e We c e C e e e e a P b e e e e Ö I a e Se a e Rec e ba e a e Ge ä e c e e d e e Übe fe d e e e S e I W e K ed e Ce e G ee IT www.computerwoche.de/knowledge_center/green-it/ Der Traum vom High Security Server E a 8 E eb e be a de S c a c e G e a e e, e a ac ab e e e e b Da e d a e ä e S a c e d 8 Pe e de G e, d e be a e, Se e e e e e c e A ffe efe Sec E e e A e a de T a a da e e e e e Me www.computerwoche.de/security-expertenrat UMSONSTServer, UMSONSTAnwendungen, UMSONSTRäume, UMSONSTPersonal, Effizienzsteigerung auf ganzer Linie mit der revolutionären neuenenterprise-architektur Ältere IT-Systeme haben einen Kühleffekt auf den gesamten Raum, doch die so vergeudeten Energiekosten sind absolut unverantwortlich. Mit ihrer mitunter hoffnungslos überdimensionierten Auslegung werden sie den heutigen Anforderungen nicht mehr gerecht. Die unnötig verschwendeten Mittel fehlen dann für dringend erforderliche IT-Investitionen. Für ein einfaches Problem gibt es eine einfache Lösung: Sparen Sie Energiekosten und investieren Sie die freigesetzten Mittel in neue IT- Infrastruktur. Einer Gartner-Studie zufolge werden 50 % aller vor 2002 entstandenen Datencenteraufgrundihrer schlechtenenergieund Kühleffizienz 2008 schon überholt sein. Das Energie- bzw. Kühlproblem ist derzeit eine der größten Herausforderungen für Manager von Datencentern. Begrenzte Energie- und Finanzressourcen Wie viel Energie Sie zur Verfügung haben, sagt Ihnen der Verteilerschrank. Wie viel Geld Sie ausgeben können, sagt Ihnen Ihr Budget. Mit beidem müssen Sie möglichst sparsam umgehen. Dabei unterstützt Sie Efficient Enterprise von APC. Die skalierbare, modulare Lösung von APC lässt sich exakt an Ihre Bedürfnisse anpassen. Das Kapazitätsmanagement erleichtert die Planung von Investitionen in neue Server. Kühlung und Klimasteuerung werden durch dedizierte In- Row- und Wärmevermeidungskonzepte optimiert. Efficient Enterprise unterstützt Sie beim sparsamen, gezielten Einsatz Ihrer Ressourcen. Allein schon die Umschaltung von Raumkühlung auf Reihenkühlung bringt eine Einsparung der Stromkosten von durchschnittlich 35 %. Unser System macht sich bezahlt Ob Sie ein neues Datencenter einrichten oder die Effizienz der vorhandenen Systeme ermitteln möchten, an erster Stelle steht immer die Bestandsaufnahme. Unser Online- Dienst Enterprise Efficiency Audit zeigt Ihnen, wie Sie sich die Vorteile eines integrierten, effizienten Systems nutzbar machen und mehr Leistung, Kontrolle und Rentabilität erzielen können. Efficient Enterprise ermöglicht eine optimale Klimasteuerung und die Einsparung von Betriebskosten durch... Ein eng gekoppeltes Kühlsystem. Warmlufteindämmung. Kapazitätsmanagement. Optimal dimensionierte Komponenten. UMSONSTEnergie, UMSONSTSpeicher... Wie effizient arbeitet Ihr IT-System? Nutzen Sie noch heute unseren Online-Dienst Enterprise Efficiency Audit für eine Ist-Analyse. Mehr online unter http://promo.apc.com Key Code 62788t Tel: 0800 10 10067 089 51417-100 2007 American Power Conversion Corporation. Alle Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Besitzer. EE2A7EA4-DE APC Deutschland GmbH, Elsenheimerstraße 47a, D-80687, München Kein Kauf notwendig. Die tatsächlich vergebenen Produkte können von den gezeigten Produkten abweichen.
4 NACHRICHTEN UND ANALYSEN COMPUTERWOCHE 47/2007 MENSCHEN Lummitsch verlässt Sick AG Nac e M a e a D e a L c E de Se e be e e P e a CIO de Se ec e e S c AG ede ab e ebe G de f d e c e e T e de c be a L c a e e Ja a a IT C ef d M ed de Ge c äf f be de U e e e a Wa d c be F e b a efa e Da a be e e de 5 Jä e A b E de a CIO be de C e e e A a a P a a Z a e a CIO de TÜV S dde c a d H d d Ge c äf f e de TÜV I f a d C Se ce ä Captiva-Gründer wird Dicom-CEO Re d B e A fa e a e e W c e C ef de b c e D c G De 55 Jä e d e Nac f e R b K a e a, de e Mä ä e E f d e Le de A b e e e e c e S e e D e e e fa e a e B e e a Ja e S f a e a ä 8 a e e de D c K e e Ca a be de, a de e CEO e a c f e e A Ca a e Ja e EMC be e de, b eb e b J a V ce P e de be de S e c e e e d e e da e A f e e be f c e A e ede Atos Origin findet Deutschland-Chef De f a c e IT D e e e A O a Pe e J V a dc ef e e De c a d T c e e a De Jä e a A O d b e d e Ve a f de Be e c Ma a ed O e a de N ede a de I e e e e P be c e J d e a W be K e b, Me be f e Ma a e e B a d d Se E ec e V ce P e de O e a D e P de De c a d CEO a e de Wec e Ge a d Fe c K e e CSC N e be be e Lynx Consulting strukturiert Vorstand um D e SAP Be a f a L C AG beab c fa e c e Ve ä de e de C efe a e I e e e e Sc de Ka e N, de b a a e e e Be a e f L ä a, M ed de V a d be fe De ä e D a f a e a e f e W d e Be e c e Pe a, Ma e, F a e, O a a d Be e e F de V a d e de Pe e H e e de e e e e e e e Nac f e e e e A a c e c e Ka d da D O e a, de a e d e T c e f a A e G bh e e D e E c e d be d e Nac f e de A f c a a De e be effe Gorriz wird Daimler-CIO D e Da e AG a d e Nac f e f d e E de de Ja e a c e de de S e U e e e e : I e e e e e e e E Ma de de M a be e M c ae G a f e CIO e e Off e a Da e d e Pe a e a e d c c be ä De eb e S a e de e a CIO B e S e e be de T c e e e c af Me cede Be Ca d Va ä Z a e G A fa 5 c Ze e Da e C e de P e de V ce P e de d CIO de Me cede Ca G be e Personalmitteilungen bitte an Menschen@Computerwoche.de Kolumne Spätes Softwareglück D e Ga e A a e a e e de S f a e e e a Z a e de c d e e Ma e ä e de A e f e e Ja e e e e e Se e, abe f e e e e a e CIO da a f ede Fa e e e Nac c A e d d d e P e c e d ä e e e Va ab e ab, a da e c e f e P a be c c e a e de F e de P e e e ec e a Ga e a e d e A e e: da A f e S f a e a a Se ce SaaS, d e e e Mac de IT D e e e d d e a a e E c Sc e e ä de e I d e d C a Le e e e I d e c e e e S f a e P e e, C a a e M c e e, c da e c e We d e SAP d M c f d e e We d e e e, e e P e ea a f da de a e K e ab e e Da ede c f a f d e Ma e de A b e e a d e f a f d e P e e E a d USA N c c a e ac a e d, da SaaS c ed e e S f a e e e f de A e de f A A e f e de P e e f Ga e d e e e e Ab ä e de A e de a d d e a c da SOA e c e e K b e ba e e c ede e S f a e d e D c e ac A e a f SaaS e e e e Ab ä e Sc e c be e de K de c e e A a A b e e, de e a a c d e da e Christoph Witte Chefredakteur CW e SAP M a be e Ma e a, da e de US a e a c e J Ve f e e e W e de Rec e a e, e I e a e e Ja e de USA de e e Ve c e e a e e c c e E ebe a be e e Da e a We da c de e a f a, a c c e e ec e a e e c de A b e e S a da d f a e D c d e P e e e, e c d e Ab ä e e e A c d e e e Mac de O c d BPO A b e e S f a e c bed b e a c e S c e abe d e Ga e Be a e Rec, e e a e e e, da d e e D e e e a f Da e c e be e e e de, d e e Ma e de S f a ea b e e be a e S e b a c e ed e e S f a e e b e, e e e e Re d e e e e e c e Je ä e c a de T e d B e P ce O c d c e, de e e e e de d e e ec e de D e e e S f a e a e e Ba e e Se ce de K de a b e e Ob e dabe d e ed e e P e e a e K de e e ebe, ä e da ab, e c d e K e D e e a e c e d e a de K de a f e e BPO A b e e a e e e D e C a ce a f e de S f a e e e e e e a c e c c ec a e de D c a I d e d C a d e e be e, abe e be e e c f, da a f e e Wie ehen Sie die En ickl ng de Sof a e- ei e Sinken Sie a ächlich, ie Ga ne beha e Ve hal en ich die Sof a eanbie e in den Ve handl ngen chon he e ande Di k ie en Sie mi n e : h : blog com e oche de SAP will Tomorrow Now verkaufen De Rech ei mi O acle ing die Walldo fe m K ech el S AP a d e S a e e, O ac e K de e Wa a eb e c e d da a f SAP P d e e, a f e ebe Da Ma a e e V a d ec e He Ka e a e ä ebe a de e O e de Ve a f de U ade efa e e T c e T N Te e de e F ab, da e F e c ef A d e Ne, abe e H e e Ma W e, de S e a E ec e C a a e e e de, d e Ge c äf e e e e f e H e d f de a e c e Sc e e e K a e de E a e O ac e E f SAP, be d e Wa c e T N e e e Da e e e abe Fehlverhalten eingeräumt D e SAP K e e e da ac e Fe e a e de F e c e e ä e D e Ge c äf e e T N e de a F e de O ac e K a e e J be f I Z e d e e c a da e de U e c e de c a e e e e D ad O ac e Se e fe e e I Ra e de e e E e a Frage der Woche 21 23 Öfter Bis fünf Mal 11 Zwei Mal Quelle: Computerwoche.de; Angaben in Prozent; Basis: 556 SAP a c e e Ve a f de T c e e e e e e e a de ä e Rec e e a de De K e f Sc äde a c da e ade e e, e T N c e F a e iehe a ch com- e oche de 184841 fn u IT-Fachkräftemangel wie oft wurden Sie 2007 von einem Headhunter kontaktiert? 37 Kein Mal 8 Ein Mal Bei der gleichen Umfrage vor einem Jahr hatten 42 Prozent der Befragten keinen Kontakt mit einem Headhunter gehabt.
COMPUTERWOCHE 47/2007 THEMA DER WOCHE NACHRICHTEN UND ANALYSEN 5 Virenscanner öffnen Hackern die Türen Sec i -E e en haben eine Viel ahl on Fehle n in An i i en-lö ngen AV en deck, d ch die Vi en- canne - en gegen dem Siche hei gef hl, da ie e mi eln m Einfall o f Schadcode e den können VON CW-REDAKTEURIN KATHARINA FRIEDMANN S c e e e e e de N AG abe c a f de K fe e Hac L L e b e e P f f C ce de e, a de AV L e e a da e c e, e e e c e e : da E c e e d A f e Sc adc de D e be de Sec F c e T e Z e d Se A a e abe de e a e e M a e H de e Sc ac e e V e c d e a f e, be d e A e fe De a f Se ce A ac e D S a e, Sc adc de a de S c e e be F e e c e e d a H fe de AV P a A f b e e V de Sc ac e e a ede a f de Ma bef d c e Sca E e e c e fac be ffe, be c e Z e, Sec E ee be de a f S c e e a a e A a e e a e e IT D e e e La N a de e c d 8 d e e e S c e e c e, d e de be ffe e AV He e e e e de de N c e e be e e c a e e a c Parsing die Achillesferse der AV-Systeme Be de I e de AV P a c de fa de d e F c e e a, da d e e c e V e a L c e a f e e Ke f de AV L e c f e da Pa e Da e f a e, a d e Ze e de Da e a a e ba e E e e e Be d e e V a e a e c A e d e a c V e ca e ä f a f d e e de e e d e e e F a abe de e e e He e e, da da K e e Da e de A be e c e e e e e Übe f de I a de e e Lä e e f Da a Fe be ec e F e abe d b e e da Ra f Ma a e D c Fe a a e be Pa e e e e K e a e, d e e e c e, E C de e c e e d A f b e, be c e b Z e d e d ä c e P b e a D c d e e dec e Pa e Fe e e e A e fe da F a e e Da e be e e e de a e ä de, da d e AV S f a e e a a e a e e ä, de E da e de da F e abe e ff e d a f e a De Te f e ä c d e AV S f a e e a H fe e e a E Ma e c c e, ä a e e ZIP Da e abe a c da b e, e e f e e L c e P a e c ebe e E C de Z e de Pa V a a f e d a f c e Rec e Da Be eb e be e a e e U e c ed, b e e A e fe a We de d e Sca E e e D e e c e, e ä e Z e A f d e e We e e A e fe e a d e K e be de e a e Ma Se e e a e d c da c Z ff a f d e e a e e e c e K a de U e e e, de a c Z a a de e c e Ne e e e d S e e e c affe La, b ea e e c, d e AV L a e e de e ac I e e e da Be eb e Ab b e F d e Da e de S bede e d e, da da U e e e e ede c de, e e Fa Es gibt vermehrt Versuche, den Virenscanner auszuhebeln. Jens Freitag, Sophos e a be e e E Ma Se e, ä e d d e e Ze e e e e c e P e ä, Z e De E e e f e a e c V e ca e abe a c da e e d a e e, da e ä d e L c ebe, e S e ff a e de ac be e b e b Wer viel parst, macht auch viele Fehler Sc a e a f d de ä d e e de Za a Da e f a e, d e AV S f a e e e e d bea be e, c : a e, ä e Z e d e E e c e e d a e Sc äd e e f e, e Fe e a fä e e e c e d c D e e V e fa F a e d S e f a e ac e fa c, a e e e e, Z e D e Te e c e e A a e ede e e e Die große Vielfalt von Formaten und Spezifikationen macht es fast unmöglich, alle korrekt zu unterstützen. Thierry Zoller, N.runs AG F a e e e e e e e Fe e e e da A de e e e e AV Ma a ä f : Je e Da e f a e e e V e c e be e e He e e b F a e, de be e de d c e e e e Sc D e AV I d e d de e E c e e e e e e Ze d c : H e e e da, e a c e e e e Ge fa e e e a d e Q a ä de C de c bed e e, b Z e bede e K c e d e Fe e f e AV S e e abe a c, e V e E e e e c e a f de PC, de de Re e a a e e a e Sc a e e F e e a fe, d e c e Da e e e c e d e a be e e de Nac Me de E e e de a Be P ac ce a e e A a, da d e H e e a de c a e e e e c ed c e AV E e d e S c e e e e e e, c a ba V e e e a e d e e V e e, c a Defe e De e a de, Pa ad : U e e e e e da a, c fa e d c e, e e abe W c e ede ä c e AV E e d e A ff f äc e, Z e A c f a de e S c e e e a e abe d e Pa e Sc ac e e V e c e be de e T a e e S e e W f a K af d e V e a de de e a e e M a e b e e L c e AV S e e a de c e I d f e e Sc äc e de E e De a f P e d S e c e e e a e e IT Be a e e ac e be de e de f d e be e b bed e S a a de AV He e e a Q e e e e e Fe e Da Pa e e a efe e e, ä e d e P a e e c e e, ede M c e a e e, de P e ab e de de S e c e be da f e e, e e K af a f d e Z c e de A b e e S e a e de K de e e e, da e e AV L e e e e Sc äd e a b S de ac de e e A f e e e e, a de e e de V e ca e N e c be e a be e Hacker suchen nach neuen Angriffswegen La K af da a e e, da A e fe a e c de e e de S c e e Be eb e e e e e e e e e c ä e W d N e Acc e ä ac e e We e c e e de, a f c e F e e e e fe We be W d c e a d e c e Z ff ec e e a, d be de a e c e, d e äc e S fe a e fe, d e Das Parsenkönnteausgefeilter sein, müssten die Programmierer den Prozess nicht abkürzen. d e e e c aff d e AV S f a e, e e de C a A e d e K af e e e da R Ma e a a c e a e e e E b c e D e AV I d e e c H b c a f d e e P d e a e e de P b e a e a e Übe d e d ä c e Fe e a fä e de Pa e E e e c e e e d K e H de e a c e e a a c, da e da e B ebe a, ä e a Ma Ka, V e a a be Ka e, e W fe be e e e e F a e, e e c de e e e I e e e d e E e e be ä, e ab c c fa c e Da e ef e de Da G de Sc ac e e, e a be U a e ac e Da e e, ä Ka ed c f e e c e Bed, da e c e Fa da f e, da de Rec e e f e S ä e c e Rec e ab a c, c e fä c d e be e e I fe e e Sc äd, a e e de V e a a E e c e L c e AV Sca e, d e c a e ä, C de a f e, e a e e c de ba, abe e e e e d e f de e e eb c e K A e fe S ede be ä, da V e ca e e A ff e d W abe e e Lab H fe e e H e fe e e, da e e e Ve c e b, de V e ca e a ebe, be c e Je F e a, Se Tec C a be S D e Pa F a ä de Sca e e e c e e e Sc ac e e, d e c de Ve a e e da ef abe, da c d e e a e Gefec e e e Da e abe S d e e e e AV L e e e c e, de a e A ffe e e e e E e e Sc e e d e B ffe O e f P ec, d e be ac e, b e P a e c, de S ac be c e be S a ec a e e Ve c e fe e e, de AV Sca e de a e Rec e a e e Da T e a be c äf e e a e Ze, d be e da, e P d a A a c e e ac e, da e c a e ebe de b a c e de a, be c e M c ae H, Tec ca D ec Ce a E ea be S a ec Daf e e e Se b c ec a e de S a ec S f a e d e a a e e Q a A a ce P e be Te e V e def e e e a e ä e Da e e Abe : E S f a e! We e A e fe c e d a e P d e e de, e a a e e, d da e be ede a de e S f a e e d a e e, H Nac de c d e d ä c e Fe e a fä e de AV L e be Pa e a e a e G de a be ebe ä, de E e ec a be de Be ä f d a e Sc äd e abe c e e e, b e ac A c N e e L : e e e e e E e a e V e, a e d e ebe e e e c e e A c e, d e e f e c e A ffe a f AV P d e e de D e S c e e e e e e c e da e e e L C de a e Pa afe, d e d e AV He e e a Tec a e e b de u
6 NACHRICHTEN UND ANALYSEN COMPUTERWOCHE 47/2007 Microsofts Masterplan für Virtualisierung Da Teched IT-Fo m e gangene Woche in Ba celona ha e ein Lei mo i : Mi S em Cen e nd Windo Se e 8 lan Mic o of die o ale Vi ali ie ng om Se e bi m Clien VON WOLFGANG MIEDL* M de A d e e e e H e P d H e V ä e e e M c f a f e e K de fe e e c a e e äc e T e a Ge a e a be Ja ac de P e e e W d Se e 8 e a c d e Red de e e e e ä e Se e V a e efe De D c ffe ba e, e de K e a e e de c e IT Ma a e e e e a, de c e a e de c e: M c f c bee e, e da U e e e be T e a V a e c e e F d e T e e I e e E ff ede b e C a e V ce P e de B b Ke de a c A ff e e Ma f e VM a e: VM a e b e e ede e b e S f a e Ö e c e e e e S e Ma a e e, da d e e e d d e c e IT U eb e e e H b U f a f de V a e e e fe, e e d e Red de e a e a Da e Fea e We a f de K e de be e H Duet 3.0 Neuigkeiten gab es auf dem Teched IT-Forum auch zu Duet, jenem gemeinsam mit SAP initiierten Projekt, das den Zugriff auf SAP-Systeme aus Microsoft Ofice heraus vereinfacht. In den letzten 16 Monaten sollen dafür 280 Kunden gewonnen und 770 000 Lizenzen verkauft worden sein. Microsoft kündigte für das zweite Quartal 2008 Duet 1.5 an, das neben weiteren Szenarien wie Einkaufs- und Recruitment-Management auch neue Plattformen wie Ofice 2007, Vista und Exchange 2007 unterstützt. Darüber hinaus gewährte der Konzern einen Ausblick auf die nachfolgende Version, die 3.0 heißen soll. Das Integrationsprodukt soll auf die kommende Ofice-Version zugeschnitten sein, geplant sind erstmals branchenspeziische Szenarien, ein eigenständiges Softwareentwicklungs-Kit sowie Sharepoint als tragende Säule im Microsoftseitigen Backend anstelle des Duet-Servers. Auf SAP-Seite wahren die involvierten Komponenten Netweaver, ESA und Business Suite nach derzeitigem Stand Kontinuität. Ein Erscheinungstermin für Duet 3.0 wurde nicht genannt. End-to-End-Virtualisierung Terminal-Services (Präsentations-Virtualisierung Virtual PC (Desktop-Virtualisierung) e e a e e e d f e, eb de S f a e e e a f K e e f E d E d V a e d e e d a c e IT ab E e e a e R e e e dabe d e Ma a e e d Be eb e e e a de S e Ce e P d e e S de f 8 a Ma a e e K e e a e d e V a Mac e Ma a e a e e P d Ma e e a e Ve a de e e a a c de c e Se e d C e a e e e a e K e e a e c e D e L de ffe f K e d e e d a c Be eb e I a e VM a e de Pa e C Xe ce e e e E e A a A d ea Z c ä M c f E e d e V a e A e a f c : M c f ä e e e e e e a c ffe e S a e e d d VM a e a c be de P e e a e D c e e Der virtuelle Windows-Client F da e a e Ve ä de e e e a c be e e F a c ff, de W d Fa C e, Ha B e a e d e A e de a f De e d Te a P d e D a b e e a e e e, e Fa C e La d c af e de G ff be e N ä e e de S f a e e e e a e b e e b e e Pa e e Tec e d L e e, e e K de ede e de c e F de C e Be e e e c e D e e e c e de ec c e Be ffe daf a e e a f de IT F A a V a e, De V a e e P ä e a V a e Le e e be e d c C d W d Te a Se e System Center Analysten zufolge bringt Virtualisierung nur etwas, wenn ein gutes System-Management dahintersteckt. ä c be a, be e a Nac e e a e d e b e a c e La e e c e e e de Be e e e e e A e d a b ä e de Se e Be eb e e e Vista-Instanz für jeden User De a e P b e e a e c de De V a e e e, de ede E da e de e e e e ä d e XP de V a I a e ä D e e e d e ed c c a PC, de d e e e e Se e Ma c e de a f e e B ade PC Rec e e be e e e d e RDP Te a P a d e e e e T C e b e Windows Server 2008 Virtual Server 2005 R2 (Server-Virtualisierung) Softgrid Application (Applikations-Virtualisierung) Quelle: Microsoft A a V a e e de ba e a f de de F a S f c e be e S f d S ea Tec D e e b de e a b e e W d S e e e ab e c e e La f e eb d daf, da A e d e d Be e e e e de C e a e a e a e e c e Z ffe a f Da e e d Re e da e ba e de a f e ä e Z e e e e I P a e a e ebe c da a e e e V e e: A f Te a Se e a fe a f d e e We e a c e e a de a b e A e d e e W d, W d de W d a a e d e a de a be e e We e e E a e a e d a e e PC de C e U eb e, d e a G de de Wa ba e d A fa c e e a a c e e e c e e de e A a e e Be e e e e efe e be e de S ea Se e, de d e e e be e Da e d P a B a e Ec e a d e C e be ä D e f M e 8 a e d e Ve de Na e M c f A ca V a a 5 d e e ec e de I e a S e Ce e e e e e e F e e a e Alter Name neue Technik W d e K de b d e e V e fa c e e, fa M c f a d e e S e a e de C e Be e e e de a be a e Na e W d C e a e E e e e ec e de L e de e be e e J f G e e e F de V a E e e Ce a ed De Ve f We e e L e e a eb e e f e, d c M c f e e e a de e He e e e c E fa e L e de e e e U eb e a e, e K a R a, e a c f da Se e Ge c äf be M c f De c a d, e e be de e ä e e e u * WOLFGANG MIEDL ist freier Fachjournalist in Erding bei München. Initiative zum Breitbandausbau Gemein am ollen VATM o ie de Gemeinde- nd S äd e ag Gebie e, in denen e kein DSL gib, mi al e na i en In e ne -Z gang echniken e o gen A f e e Ma e a a Ra ebe Sac e a e a e B e ba d a ec e abe c de Ve ba d de A b e e Te e a d Me e d e e e de De c e S äd e d Ge e de a ee De P a K e, d e c DSL e e de e, be de S c e ac a de e Acce Tec e e e a W a de Sa e e fe I e e e e Sc e e af c e d a c de af c e Da e e I f a e I e c ec P e e fa e de, a a d de e e e I f a e be e be e e e, e c e Tec c f e c e E a e a e e d ec e D e e A a e da be d e I f a e de B e ba da a a, de B de c af e e a e ebe d Z de def e de VATM B e ba d a de a de B e ba da a, de da e ede Ve b d e e, d e c e e a 8 Kb Berater als Mittler Ebe e Z e de Ma e a ab ä e Be a e e e e de, d e da e a d e B e e e de Ge e de be a e M c e e e e de e d e a e P e c be a e a e Z a ec e a f ä e, de a c be F de e a de d e e EU d B de T fe Fe e e d e Be a e ä e be de I e e e e e e ec e de S e de Ge e de Se e e e E a e, d e ffe, a c e e W e de Re b B e ba d ä e DSL Ka f e e e a e, a be VATM e c de W d a de Se e D e a e a e A eb e de d e e Geb e e e e a e e e Z de f de de Ve ba d f e e M ede de P e e A I e c : E e c a e e, da d e Te e e e Ge e de a e a a c af c e Ge c e c DSL e e, da abe e d e K e e e e c e DSL Ta fe c e hi u
COMPUTERWOCHE 47/2007 Infor koppelt Altprodukte per SOA Mi O en SOA e ich de Anbie e den K nden, die ERP-Sof a e öffnen A de a S f a e ä e e SAP d O ac e e e I f c fa e c e M dd e a e, d e e e e P d e SOA fä SOA = Se ce e e e A c e ac e V e e e d e e e e P a e Ra e de S a e e O e SOA Sc e e e a e, d e e e I e a a de e I f P d e e D e e be a da d e e Ge c äf d e e e a be E E e e Se ce B I f ESB dabe f d e K a A f d e e We e e ERP K de E e e e e I f e b de D e B e I f a Se ce be e e e e a be e N e, Be c e d Ke a e ab Kunden können neue Module andocken. ERPeigene Komponenten pflegt Infor weiter, verspricht Bruce Gordon, CTO. fe, A f abe e a e d a f E e e d e e fe A F e d d e e e e, e a e Web Se e H e a e A f de H e a e e e de A e de ed c c da e d: S ba d e e e ERP F a f f, Be e E fa e e e A f a, e c e d e be a e Be e c e e Da I f a e d e e Obe f äc e e c, a c af c e G de E ä e e a f ä d, ä c e Ma e Baa IV d V a e e, B ce G d, C ef Tec Off ce de S f a e a e a AS a fe de Ge c äf a e d e Da ä e e a de e A a e B a d Ma c U Z a ba e e a c d e a f RPG ba e e de P a e e b de, I f ed c de Q e c de e e fe Nebe de f de K de e e E e e e a NACHRICHTEN UND ANALYSEN I f da be a e f c e Z a ba e e La I f C ef J Sc a e e e e Va a e I f CRM E a f Baa d ERP COM N e ebe U ä f E a f e e ebe a I f d e ebe fa a e P d fa e Pe f a ce Ma a e e 7 M e äc e Ja e e e CRM S f a e f d e e c e de e AS ba e e de P d e I f a f de Ma e D e L e a f E c e Geac S e c We e e I f a e T e a f de S e e com e oche de 184814 fn u DER FOUNDRY-VORTEIL FÜR UNTERNEHMEN: SIE UND UNSER SWITCH HABEN ETWAS GEMEINSAM. SIE BEIDE SIND FÜR DIE ZUKUNFT GERÜSTET HEUTE DIE SKALIERBARSTE POE LÖSUNG AUF DEM MARKT BEREIT FÜR DAS IPV6 NETZWERK VON MORGEN. Gemeinsames Hauptbuch We e e E c e e e da a f ab, be e e de ERP M d e d c a ef a c e SOA K e e e e e M e e M b e U e e e e S e e b e f d e e a a e Rec e f ac e Da e e e Rec e e e e Baa K de ebe fa be de I f ESB e b de d da e e Ha b c e e, e e d e c A a d de M b d d e S c I f de c D e S f a ef a b e e e e de e F ba e e a, d e A e de a e a be e e de ERP M d e e e S a e e Ha b c e de e e e S e e I f e d a c da M b e a e, da c a a e ERP S f a e d e a d c e ä M de e e I f a c d e a f de S e P a f Copyright 2007 Foundry Networks, Inc. Alle Rechte vorbehalten. ÜBERZEUGEN SIE SICH SELBST Sicher. Skalierbar. Fit für künftige Anforderungen. Nennen Sie es, wie Sie wollen. Wenn Sie heute einen Foundry-Switch installieren, sind Sie für die Zukunft bestens gerüstet. Unsere Enterprise-Lösungen gibt es in kompakten Modulen für höchste Ansprüche einschließlich Unterstützung von 10 GbE, Advanced Layer 2, IPv4, IPv6 und PoE. Foundrys umfassendes Angebot an Lösungen für die Zugangskontrolle mit integrierten Sicherheitsfunktionen wie Closed-Loop-Betrieb schützen Ihr Netzwerk efektiv vor internen und externen Angrifen. Und weil wir einen ofenen Standard verwenden, genießen Sie freie Auswahl bei den besten Lösungen anderer Händler. Wenn Sie für Ihren nächsten Switch bereit sind, dann sollte Ihr Switch bereit für die Zukunft sein. foundrynet.com/believer