100% FÜR DIE ZUKUNFT GERÜSTET Offene und nachrüstbare CAD/CAM Systeme DEUTSCH
UNENDLICH VIELE MÖGLICHKEITEN Unsere ganze Anstrengung richten wir auf Qualität, Perfektion, Präzision und schlaue Lösungen zum fairen Preis. Bei der Entwicklung unseres CAD/CAM Systems 5-TEC entstand die Erkenntnis, dass solche Prozesse nie abgeschlossen sind. Neugier, Suche nach Herausforderungen und der eigene Lernfortschritt führten uns zur Konzeption eines modularen Systems mit Multifunktionslösungen. Somit kann unser CAD/CAM System 5-TEC jederzeit nach Bedarf ganz einfach umgebaut, auf- und nachgerüstet werden. Es begleitet Sie auch morgen zuverlässig und zukunftssicher! Mit den neu entwickelten Fräsgeräten M4 und M6 Wet Heavy Metal beschreiten wir diese Richtung konsequent weiter. Nach der ersten CAD/CAM Euphorie haben viele Labore inzwischen eine sehr differenzierte Vorstellung davon, wie sie die CAD/CAM Technologie für sich nutzen möchten. Speziell für die Realisierung dieser Ansprüche haben wir die Fräsgerät-Kompaktlinie M1 konzipiert, welche in unterschiedlichen Ausstattungsvarianten erhältlich ist. 2
IN ALLE RICHTUNGEN OFFENE CAD/CAM SYSTEME Fräsgerät M1 Abutment Fräsgerät M1 Soft Fräsgerät M1 Wet Fräsgerät M1 Wet Heavy Metal Fräsgerät M4 Fräsgerät M5 Heavy Fräsgerät M6 Wet Heavy Metal Scanner S600 ARTI 3
OFFENE UND NACHRÜSTBARE FRÄSGERÄTE FRÄSGERÄT M1 ABUTMENT FRÄSGERÄT M1 SOFT FRÄSGERÄT M1 WET FRÄSGERÄT M1 WET HEAVY METAL 6x 8x 4x 8x 8x 4 ACHSEN TOOL CHANGER NASS 5+1 ACHSEN TOOL CHANGER KOMPOSIT 5+1 ACHSEN TOOL CHANGER NASS 5+1 ACHSEN TOOL CHANGER 4-FOLD ORBIT OPTIONAL 1x GLASS/KOMPOSIT 1x RAW-ABUTMENT 1x BRIDGE-ROD 4x GLASS/KOMPOSIT NASS METALL 4x GLASS/KOMPOSIT 3x RAW-ABUTMENT OPTIONAL 2x BRIDGE-ROD OPTIONAL 4 CAD/CAM KOMPLETTSYSTEM FRÄSGERÄT SCANNER PC+SCREEN MODELLIER CAM
FRÄSGERÄT M4 FRÄSGERÄT M5 HEAVY FRÄSGERÄT M6 WET HEAVY METAL SCANNER S600 ARTI 5+1 ACHSEN MODULAR 8x DOPPELSCHIENE 5+1 ACHSEN MODULAR MULTITASKING DOPPELSCHIENE 5+1 ACHSEN MODULAR TOOL CHANGER PC+SCREEN OPTIONAL MODELLIER OPTIONAL 32x TOOL CHANGER NASS METALL 16x TOOL CHANGER SPEED METALL 3x RAW-ABUTMENT OPTIONAL 3x NASS METALL BLANK CHANGER 1x10 RAW-ABUTMENT BRIDGE-ROD 2-BLANK-PLATE 4-BLANK-PLATE OPTIONAL 16x SPINDEL SOFT + TOOL CHANGER OPTIONAL 4x 4x 3x 2x NASS + GLASS/KOMPOSIT GLASS/KOMPOSIT RAW-ABUTMENT BRIDGE-ROD OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL 2x10 RAW-ABUTMENT BRIDGE-ROD OPTIONAL 3x10 GLASS/KOMPOSIT OPTIONAL 2x BRIDGE-ROD OPTIONAL LASER OPTIONAL bis zu 2x21 TOOL CHANGER OPTIONAL bis zu 14x BLANK CHANGER OPTIONAL BLANK CHANGER TOOL CHANGER 2-BLANK-PLATE 4-BLANK-PLATE 4-FOLD ORBIT = WERKSTÜCKWECHSELFUNKTION = WERKZEUGWECHSELFUNKTION = ARBEITSPLATTE MIT EINSÄTZEN FÜR ZWEI WERKSTÜCKE = ARBEITSPLATTE MIT EINSÄTZEN FÜR VIER WERKSTÜCKE = 4-FACH GELAGERTER ORBIT 5
COMING SOON! FRÄSGERÄT M4-5+1 Achsen-Simultan-Frästechnologie - Zur Bearbeitung von Zirkon, Kunststoff, Wachs, Holz, Sintermetall, Chrom-Cobalt, Titan sowie ausstattungsabhängig vorgefertigten Titanabutmentrohlingen Raw- Abutments, vorgefertigten Brückenrohlingen Bridge-Rods, Glaskeramik und Komposit BIS ZU 30 RAW-ABUTMENTS GLEICHZEITIG BEARBEITBAR - Mit extra großem Fräsbereich (38,5 x 15,9 cm) speziell geeignet zur Massenproduktion von Modellen (bis zu 20 Vollzahnkränze) - Werkzeugwechsel-Funktion und Werkzeugmagazin ermöglichen das automatische Austauschen von bis zu 32 Bearbeitungswerkzeugen - Automatisch ausfahrbares Schutzglas verhindert, dass Frässpäne und andere Schmutzpartikel auf die Werkzeuge im Werkzeugmagazin geraten - Verschiedene Halterungen einsetzbar: 2- und 4-Blank-Plate, Raw-Abutment Holder, Bridge-Rod Holder, Glass Ceramics Holder KUNSTSTOFFBLOCK (39,4 x 16,8 cm) ZUM FRÄSEN VON BIS ZU 10 MODELLEN - Alle für eine vollständige Zahnrestauration benötigten Materialien (z. B. Raw-Abutments, Glaskeramik, Metall, Kunststoff) können in nur einem Fräsvorgang bearbeitet werden 6
COMING SOON! FRÄSGERÄT M6 WET HEAVY METAL - 5+1 Achsen-Simultan-Frästechnologie mit Orbitsystem - Zur Bearbeitung von Zirkon, Kunststoff, Wachs, Holz, Sintermetall, Chrom-Cobalt, Titan, Glaskeramik, Komposit sowie ausstattungsabhängig vorgefertigten Titanabutmentrohlingen Raw-Abutments und vorgefertigten Brückenrohlingen Bridge-Rods AUTOMATISCHES AUSTAUSCHEN DES WERKSTÜCKS MIT DEM BLANK CHANGER - Werkstückwechsel-Funktion und Werkstückmagazin ermöglichen das automatische Austauschen von bis zu 14 Werkstücken - Werkzeugwechsel-Funktion und Werkzeugmagazin ermöglichen das automatische Austauschen von bis zu 49 Bearbeitungswerkzeugen - Individuelle Erweiterungsmöglichkeiten, z. B. Raw-Abutment Holder, Bridge-Rod Holder AUTOMATISCHES AUSTAUSCHEN DES WERKZEUGS MIT DEM TOOL CHANGER 7
NEW! PRETTAU ANTERIOR - Höchsttransluzentes Zirkon zur Herstellung von Teilund Einzelkronen, Inlays, Onlays, Veneers bis hin zu dreigliedrigen Brücken (vollanatomische Strukturen oder reduzierte Strukturen zum Verblenden mit Keramik) - Biegefestigkeit von 670 MPa (University of Pennsylvania) - Speziell für die Anwendung im Frontzahnbereich konzipiert - Ideale Alternative zu Lithium-Disilikat - Kann auch im Seitenzahnbereich eingesetzt werden INLAYS UND ONLAYS AUS PRETTAU ANTERIOR - Höhere Transparenz durch optimierte Mikrostruktur des Zirkons - Kein Keramikchipping und keine Abrasion zum Gegenzahn ROHLINGE PRETTAU ANTERIOR - Durchmesser: 95 mm, 98 mm, 98 mm mit Stufe - In 6 verschiedenen Höhen (von 10 bis 22 mm) - Zur Bearbeitung mit allen Fräsgeräten (außer M1 Abutment) FRONTZAHNÄSTHETIK AUS PRETTAU ANTERIOR 8
NEW! ANATOMIC COLOURED - Voreingefärbtes Zirkon zur Herstellung von Einzelkronen, Inlays, Onlays, Veneers, mehrgliedrigen bis hin zu vollzirkulären Brücken (vollanatomische Strukturen oder reduzierte Strukturen zum Verblenden mit Keramik) - Die farbgebenden Stoffe werden dem Zirkonpulver bereits in den ersten Produktionsschritten beigemischt - Flächendeckend homogene Färbung des Materials - Arbeitsschritt des manuellen Einfärbens hinfällig ANATOMIC COLOURED VOR UND NACH DEM SINTERPROZESS - Unterschiede bei der Charakterisierung, die sich durch verschiedene Arbeitsweisen der Zahntechniker ergeben, werden ausgeschlossen - In den 16 Farben der VITA-Farbskala erhältlich ROHLINGE ANATOMIC COLOURED - Durchmesser: 95 mm, 98 mm, 98 mm mit Stufe - In 4 verschiedenen Höhen (von 10 bis 22 mm) - Zur Bearbeitung mit allen Fräsgeräten (außer M1 Abutment) 4-GLIEDRIGE BRÜCKE AUS ANATOMIC COLOURED 9
MILLING SPINDLE HARD AUTOMATIC Frässpindel zur Bearbeitung von Zirkon, Kunststoff, Wachs, Holz, Sintermetall, Chrom-Cobalt, Titan, vorgefertigten Titanabutmentrohlingen Raw-Abutments, vorgefertigten Brückenrohlingen Bridge-Rods, Glaskeramik und Komposit. - Zur Verwendung in den Fräsgeräten M1 Abutment, M1 Wet Heavy Metal sowie M4, M5, M5 Heavy und M6 Wet Heavy Metal - Zur Nassbearbeitung geeignet - Möglichkeit des automatischen Werkzeugwechselns Zirkon Kunststoff Wachs Holz Sintermetall Chrom-Cobalt Titan Raw-Abutment Bridge-Rod Glaskeramik Komposit 10
MILLING SPINDLE SOFT AUTOMATIC Frässpindel zur Bearbeitung von Zirkon, Kunststoff, Wachs, Holz, Sintermetall, Glaskeramik und Komposit. - Zur Verwendung in den Fräsgeräten M1 Soft, M1 Wet, M4 sowie als zusätzliche zweite Spindel in den Fräsgeräten M5 und M5 Heavy - Zur Nassbearbeitung geeignet - Möglichkeit des automatischen Werkzeugwechselns Zirkon Kunststoff Wachs Holz Sintermetall Glaskeramik Komposit 11
CHROM-COBALT - Zur Herstellung von Metallgerüsten - Sehr gut mit Metallkeramik verblendbar - Gesundheitsverträglich und korrosionsbeständig - Stabiles, homogenes Werkstoffgefüge - Geringer Werkzeugverschleiß ROHLINGE CHROM-COBALT ROHLINGE CHROM-COBALT - Durchmesser: 95 mm - In 6 verschiedenen Höhen (von 10 bis 22 mm) - Zur Bearbeitung mit den Fräsgeräten M1 Wet Heavy Metal, M4, M5 Heavy, M6 Wet Heavy Metal sowie ausstattungsabhängig im Fräsgerät M5 - Fräszeit pro Einheit je nach Fräsgerät zwischen 30 und 60 Minuten BEARBEITUNG VON CHROM-COBALT MIT DEM FRÄSGERÄT M5 HEAVY 12
TITAN - Zur Herstellung jeglicher Art von metallischen Gerüsten und Versorgungen sowie von Steg- und Implantatkonstruktionen - Äußerst gesundheitsverträglich und korrosionsbeständig - Steigerung der Wertschöpfung durch Fräsen im eigenen Labor ROHLINGE TITAN NACH ASTM-STANDARD ROHLINGE TITAN 5 - Durchmesser: 95 mm - In 6 verschiedenen Höhen (von 10 bis 22 mm) - Zur Bearbeitung mit den Fräsgeräten M1 Wet Heavy Metal, M4, M6 Wet Heavy Metal sowie ausstattungsabhängig in den Fräsgeräten M5 und M5 Heavy - Fräszeit pro Einheit je nach Fräsgerät zwischen 30 und 60 Minuten FRÄSEN VON TITAN 5 IM EIGENEN LABOR MIT DEM FRÄSGERÄT M5 HEAVY 13
RAW-ABUTMENTS RAW-ABUTMENT HOLDER GOLDFARBEN ANODISIERTES RAW-ABUTMENT - Vorgefertigte Abutmentrohlinge aus biokompatiblem Titan 5 (ASTM-Standard) zur Herstellung von individuellen Abutments - Zur Bearbeitung mit dem Fräsgerät M1 Abutment sowie in Kombination mit Milling Spindle Hard Automatic, Nassbearbeitungsfunktion Wet Grinding/Wet Milling und Raw-Abutment Holder mit den Fräsgeräten M1 Wet Heavy Metal, M4, M5, M5 Heavy und M6 Wet Heavy Metal - Schnelle Fertigung (20 Minuten pro Abutment mit dem Fräsgerät M1 Abutment, 25-30 Minuten mit den Fräsgeräten M1 Wet Heavy Metal, M4, M5, M5 Heavy und M6 Wet Heavy Metal) - Höchste Passgenauigkeit durch industriell vorgefertigten Implantatanschluss - Frei gestaltbare Abutmentgeometrie - Mit dem Titanium Spectral-Colouring Anodizer farbig (z. B. goldfarben) anodisierbar - Verfügbarkeit je nach Implantatsystem kontinuierliche Sortimenterweiterung RAW-ABUTMENTS MIT INDUSTRIELL VORGEFERTIGTEM IMPLANTATANSCHLUSS 14
BRIDGE-ROD TITAN 5 UND BRIDGE-ROD CHROM-COBALT - Zur Herstellung von maximal 4-gliedrigen Metallkonstruktionen aus Titan 5 (Nassbearbeitung) und Chrom-Cobalt (Trockenbearbeitung) - Zur Verblendung mit Keramik geeignet BRIDGE-ROD TITAN 5 - Zur Bearbeitung mit dem Fräsgerät M1 Abutment sowie in Kombination mit Milling Spindle Hard Automatic, Nassbearbeitungsfunktion Wet Grinding/Wet Milling und Bridge-Rod Holder mit den Fräsgeräten M1 Wet Heavy Metal, M4, M5, M5 Heavy und M6 Wet Heavy Metal - Schnelle Fertigung (30 Minuten pro Einheit) - Durchmesser: 15 mm; Höhe: 4 cm FRÄSEN VON BRIDGE-ROD CHROM-COBALT IM FRÄSGERÄT M1 ABUTMENT 15
SINTERMETALL - Chrom-Cobalt-Legierung zur Herstellung von Metallgerüsten zur Verblendung mit Keramik - Kein Verschmieren - Mit dem Zirkonofen 700 Ultra-Vakuum in Kombination mit speziellem Sinteradapter Sinterung ohne Schutzgas möglich ROHLINGE SINTERMETALL SINTERMETALL MIT KERAMIK VERBLENDET - Durchmesser: 95 mm - In 7 verschiedenen Höhen (von 10 bis 25 mm) - Zur Bearbeitung mit den Fräsgeräten M1 Soft, M1 Wet, M1 Wet Heavy Metal, M4, M5, M5 Heavy und M6 Wet Heavy Metal - Fräszeit pro Einheit je nach Fräsgerät zwischen 30 und 60 Minuten VOLLZIRKULÄRE BRÜCKE AUS SINTERMETALL 16
ZIRKONOFEN 700 ULTRA-VAKUUM FÜR ZIRKON UND SINTERMETALL - Zur Sinterung von Zirkon - In Kombination mit dem einfach einbaubaren Sinteradapter Sinter Metal Furnace Adapter auch zur Sinterung von Sintermetall (besonders wirtschaftlich, da kein zusätzlicher Sinterofen notwendig) - - Geringe Beanspruchung der Heizelemente SINTER METAL FURNACE ADAPTER NACHRÜSTBAR FÜR ZIRKONOFEN 700 ULTRA-VAKUUM - Keine Verschmutzung der Brennkammer, da diese hermetisch abgeriegelt ist ZIRKONOFEN 700 ULTRA-VAKUUM: MIT 4 HEIZELEMENTEN UND HOCHLEISTUNGS-VAKUUM-PUMPE SINTERN OHNE SCHUTZGAS MÖGLICH 17
NASSBEARBEITUNGSFUNKTION WET GRINDING/WET MILLING INTEGRIERT ODER ZUM EINFACHEN SELBSTNACHRÜSTEN Video online verfügbar - In Kombination mit Grindcontrol Basic oder Grindcontrol zur Nassbearbeitung von allen Glaskeramiken und Kompositen - In Kombination mit Milling Spindle Hard Automatic zur Bearbeitung von Titan - Verfügbar für die Fräsgeräte M1 Abutment, M1 Wet, M1 Wet Heavy Metal, M4, M5, M5 Heavy, M6 Wet Heavy Metal FÜR ALLE GLASKERAMIKEN NASSBEARBEITUNGSFUNKTION WET GRINDING/WET MILLING 18
Video online verfügbar TITANIUM SPECTRAL-COLOURING ANODIZER - Zur biokompatiblen, farbigen Beschichtung von Titankonstruktionen (z. B. Titanbasen und Raw-Abutments ) mit dem Ziel der Grauwertreduktion - Kein Durchscheinen metallischer Primärkonstruktionen unter Zirkonrestaurationen - Zeitgleiches Einfärben mehrerer Teile in Sekunden möglich - Leicht zu reinigende, herausnehmbare Porzellaneinsätze - Vergoldete Kabelanschlüsse ANODISIERTER TITANSTEG ANODISIERTE TITANBASEN - Visuelle Anzeige des Bearbeitungsstatus durch mehrfarbige LED-Beleuchtung - Durch Oxidschicht noch bessere Biokompatibilität sowie Osseointegration von Titan - Auch zur Farbcodierung von Arbeitsmaterialien wie z. B. Analog- und Implantatschrauben geeignet - Einfache Handhabung und Wartung VERSCHIEDENE FARBEN MÖGLICH 19
COMING SOON! SCHRIFTLASER - Schriftlaser zur individuellen Beschriftung von Meistermodellen - Blauer Diodenlaser - Wellenlänge: 490 nm - Leistung: 3 Watt - Hochpräzise Beschriftung in wenigen Sekunden - Verfügbar für die Fräsgeräte M5 und M5 Heavy SCHRIFTLASER INDIVIDUELLE BESCHRIFTUNG MIT DEM ZIRKONZAHN SCHRIFTLASER 20
DOPPELSCHIENEN-TECHNIK Y-Achse Z-Achse Z-Achse Y-Achse - Doppelachsen - Doppelschlittenkonstruktion - Schwingungsfrei - Stabil - Verwindungssteif - Ohne Zahnriemen DOPPELSCHIENEN-TECHNIK FÜR NOCH HÖHERE PRÄZISION 21
UNGEBUNDEN IN DIE ZUKUNFT MIT DEM OFFENEN SYSTEM OFFENER FREMDSCANNER Scan-Daten eines offenen Fremdscanners können problemlos mit unserer Modellier- Software verarbeitet und anschließend mit unseren Fräsgeräten gefräst werden. OFFENER FREMDSCAN OFFENE MODELLIER-SOFTWARE Mit dem Software-Modul CAD/CAM STL- Import können offene Daten einer anderen Modellier-Software in unsere Nesting-Software importiert und anschließend mit unseren Fräsgeräten gefräst werden. FREMDSCAN + OFFENE MODELLATIONSDATEN SOFTWARE-MODUL STL-IMPORT 22
OFFENER, VOLLAUTOMATISCHER SCANNER S600 ARTI Die offenen Scan-Daten unseres Scanners S600 ARTI sowie mit unserer Software modellierte Daten können mit allen unseren Fräsgeräten gefräst werden. Scanund Modellationsdaten können alternativ auch mit offenen Frässystemen anderer Anbieter oder in einem Fräszentrum verarbeitet werden. FRÄSGERÄTE M1 ABUTMENT, M1 SOFT, M1 WET, M1 WET HEAVY METAL, M4, M5, M5 HEAVY UND M6 WET HEAVY METAL FRÄSZENTRUM 23
INDIKATIONSSPEKTRUM BEI VOLLAUSSTATTUNG Käppchen Vollanatomische Kronen Vollanatomische Brücken Inlays Onlays Eierschalenprovisorien Aufbissschienen Modelle Teleskopkronen Abutments mit Klebebasis M5, M5 HEAVY 5+1 Achsen Simultan M6 WET HEAVY METAL, M4, M1 WET HEAVY METAL 5+1 Achsen Simultan M1 WET 5+1 Achsen Simultan M1 SOFT 5+1 Achsen Simultan M1 ABUTMENT 4 Achsen 24
Nur mit 5+1 Achsen fräsbar Geschiebe Stege Brücken mit Unterschnitten u. Divergenzen Totalprothesen Vollzirkonabutments Verschraubungen Raw- Abutments Bridge-Rods Metallgerüste Glaskeramik Komposit Laser 25
BEARBEITBARE MATERIALIEN Prettau Anterior Temp Basic Temp Premium Transpa Try-In I / Try-In II Raw-Abutment Prettau Zirkon Temp Basic Tissue Temp Premium Flexible Wachs Bridge-Rod Titan 5 und CrCo Anatomic Coloured Temp Basic X-Ray Temp Premium Flexible Transpa Sintermetall Holz ICE Zirkon Transluzent Temp Basic Transpa Tecno Med / Tecno Med Mineral Chrom-Cobalt Glaskeramik Zirkon Creative Temp Premium Burnout Titan Komposit 26
BEARBEITBARE MATERIALIEN BEI VOLLAUSSTATTUNG Fräsgerät M5 Fräsgerät M5 Heavy Zirkon Kunststoff Wachs Holz Sintermetall Chrom-Cobalt Titan Raw-Abutment Bridge-Rod Glaskeramik Komposit Schriftlaser Fräsgerät M6 Wet Heavy Metal Fräsgerät M4 Fräsgerät M1 Wet Heavy Metal Zirkon Kunststoff Wachs Holz Sintermetall Chrom-Cobalt Titan Raw-Abutment Bridge-Rod Glaskeramik Komposit Fräsgerät M1 Wet Zirkon Kunststoff Wachs Holz Sintermetall Glaskeramik Komposit Fräsgerät M1 Soft Zirkon Kunststoff Wachs Holz Sintermetall Komposit Fräsgerät M1 Abutment Raw-Abutment Bridge-Rod Glaskeramik Komposit 27
INDIVIDUELL GEFERTIGTE ABUTMENTS AUS ZIRKON ODER TITAN MODELL INTRAORAL Krone UNTERSTÜTZUNG VERSCHIEDENSTER IMPLANTATSYSTEME Mit Hilfe unserer Scanmarker können Zirkonaufbauten sowohl Abutmentschraube auf individuellen Zirkonabutments auf Titanbasen oder mit individuellen Raw-Abutments auf individuelles Zirkonabutment dem Implantat konstruiert werden. Je nach Implantatsystem Scanmarker White Scanmarker individuelles Raw-Abutment werden hierfür unterschiedliche Titanbasen und Raw-Abutments Titanbasis benötigt. Momentan sind über 500 Implantatsysteme auf dem Markt erhältlich. Die hierfür erforderlichen Komponenten implementieren wir kontiniuerlich in unsere Software. Laboranalog Implantat Implantat 28
Übersicht aller in der Software hinterlegten Implantatsysteme TITANBASEN IN 5 HÖHEN UND VERGOLDET - Neue Plattformhöhen von 1 mm bis 4 mm erhältlich, um die Implantate auf Gingivaniveau zu bringen - Alle Titanbasen auch vergoldet erhältlich die Goldbeschichtung erhöht die Biokompatibilität und der goldene Farbton reduziert den Grauwert der gesamten Restauration - Biokompatible, farbige Beschichtung von Titankonstruktionen auch mit dem Titanium Spectral-Colouring Anodizer möglich 29
VERWENDUNG DER VERSCHIEDENEN TITANBASEN KONISCH ZEMENTIERTE TITANBASIS NON HEX Diese Art der Titanbasen, ohne Verdrehsicherung, eignen sich zum Anfertigen von Brücken und mehrgliedrigen Elementen. Die Titanbasis hat einen konischen Schaft, was das Aufsetzen der Arbeit im Mund des Patienten Zements sorgen. PARALLEL ZEMENTIERTE TITANBASIS HEX Diese Art der Titanbasen besitzen, je nach Implantatsystem, die benötigte Verdrehsicherung. Dadurch wird gewährleistet, dass sich die aufzementierte Arbeit nicht mehr verdrehen lässt. Sie eignen sich vor allem für Einzelarbeiten. Für Brücken Für Einzelkronen Keine Verdrehsicherung für das Zirkonabutment Mit Verdrehsicherung für das Zirkonabutment Konischer Schaft mit spiralförmigen Rillen Paralleler Schaft 30
Übersicht aller in der Software hinterlegten Implantatsysteme NARROW TITANBASIS NON HEX Die Narrow Titanbasis NON HEX hat keine Verdrehsicherung. Da ihr diese Titanbasis speziell für dünne, tief im Knochen sitzende Implantate. NARROW TITANBASIS HEX Die Narrow Titanbasis HEX, mit Verdrehsicherung, eignet sich aufgrund speziell für dünne, tief im Knochen sitzende Implantate. Für Brücken Für Einzelkronen Keine Verdrehsicherung für das Zirkonabutment Mit Verdrehsicherung für das Zirkonabutment Konischer Schaft mit spiralförmigen Rillen Paralleler Schaft 31
NEW! LABORANALOGE - Die Laboranaloge replizieren die exakte Verbindung zum Implantat, was das Prüfen der Passgenauigkeit der Raw-Abutments und Titanbasen im Modell ermöglicht - Aus ASTM-geprüftem Titan Grade 5 LABORANALOGE AUS ASTM-GEPRÜFTEM TITAN GRADE 5 - Zur schnellen Unterscheidung der verschiedenen Durchmesser sind die Analoge auch voreingefärbt erhältlich oder können durch Anodisieren mit dem Titanium Spectral- Colouring Anodizer in verschiedenen Farben eingefärbt werden LABORANALOGE IM MODELL 32
Übersicht aller in der Software hinterlegten Implantatsysteme NEW! WHITE SCANMARKER - Zur Erfassung der Position und der Orientierung des Implantats bei Scanvorgängen und zur korrekten Ausrichtung der Restauration in der CAD/CAM-Software - Aus keramikverstärktem weißem Polyetheretherketon (PEEK) - - Speziell für die Anwendung im Mund des Patienten geeignet AUCH BEI BESONDERS ENG ODER TIEF SITZENDEN IMPLANTATEN EINSETZBAR - Auch für sehr eng oder tief gesetzte Implantate kann jeweils ein Scanmarker positioniert werden WHITE SCANMARKER AUS PEEK IM MODELL 33
SCANNER S600 ARTI - Vollautomatischer, optischer Streifenlicht-Scanner - Zusammen mit der Modellier-Software der perfekte Einstieg in die digitale Welt des Zahnersatzes auch ohne Fräsgerät - - Modell bis 360 dreh- und bis zu 100 neigbar: jede Objektstelle kann erfasst werden - Besonders großes Messfeld: für Artikulator-Scan und die Erfassung des gesamten Modells in einem Scanvorgang - Hochpräzise Achsenansteuerung - Intelligente Modellerfassungskonzepte - PlaneSystem kompatibel Zwei-Kamera-Scan Hochpräzise Achsenansteuerung für alle Artikulatoren 34
SCANNER S600 ARTI Scan von Meistermodellen im Laborartikulator exakte Übertragung der Position in den virtuellen Artikulator der Modelliersoftware Artikulator SAM Artikulator ARTEX Artikulator Asa Dental Artikulator HANAU Artikulator ARTEX BN Artikulator ARTEX CN Artikulator PANADENT Artikulator PS1 35
Video online verfügbar MOCK-UP SUPPORT EASY-FIX-SYSTEM - Für die schnelle und einfache Erfassung von nicht einartikulierten Modellen im Scanner S600 ARTI - Intelligentes weiterentwickeltes Erfassungskonzept mit magnetischer Aufnahmeplatte und - Fest verankerte Modellhalterbasis mit leicht abnehmbarer magnetischer Modellaufnahmeplatte - Durch zusätzlich erhältliche Spannvorrichtung können nicht einartikulierte Modelle und - Fixieren von kleineren Modellen mittels Spannkralle - Durch den speziellen Multi-Die Holder können mehrere Ober- und Unterkieferstümpfe gleichzeitig gescannt und anschließend in der Software frei zugeordnet werden 36
SCAN-SOFTWARE NOCH EINFACHER UND SCHNELLER SCANNEN - Virtuelles Einartikulieren möglich auch nach plaster schem PlaneSystem -Prinzip - anderen Modells - Multi-Die Option mehrere Ober-und Unterkieferstümpfe können gleichzeitig gescannt und in der Software frei zugeordnet werden; Scanzeit für eine 14-gliedrige Brücke: 45 Sekunden - Fine-Adjustment-Funktion zur Feinjustierung von Artikulator und Modellen - Abdruck-Scan und Doppelabruck-Scan - Scan- und Match-Funktion zum Scannen eines Elements von mehreren Seiten und dem anschließenden Zusammensetzen der Scans in der Software - Duplizieren von Scans PlaneSystem -Prinzip Multi-Die Option Scan- und Match-Funktion 37
PLANESYSTEM DIE DRITTE DIMENSION IN DER PATIENTENANALYSE - Neuer Ansatz zum Abgreifen und Übertragen von Patientenebenen - Abgreifen patientenindividueller Okklusionsebene und Asymmetrien mittels Ala-Tragus-Ebene und Natural Head Position (NHP) - Keine Übertragungsfehler durch Gesichts- bzw. Transferbogen - Ideal kombinierbar mit Gesichtsscanner Face Hunter - - Entwickelt in Zusammenarbeit mit ZTM Udo Plaster PLANESYSTEM BESTANDTEILE: - PlaneFinder zur Erfassung der natürlichen Kopfhaltung und des Okklusionslinienwinkels - PlanePositioner zum Fixieren und Einstellen der Modelle im Artikulator PS1 - Artikulator PS1 mit speziellen Geometrien für eine korrekte, naturgetreue Artikulation des Oberkiefers - CAD-PlaneTool PS1-3D Software für die Zuordnung der Zähne und der Modellation auf den virtuellen Artikulator der Modelliersoftware Abgreifen der individuellen Patientensituation Übertragung der Situation in den reellen Artikulator PS1 Übertragung der Situation in den virtuellen Artikulator PS1-3D der Modelliersoftware 38
3D-GESICHTSSCANNER FACE HUNTER - Scanner zur fotorealistischen 3D-Digitalisierung von Gesichtern - Planungssicherheit für Zahntechniker, Zahnarzt und Patient durch die Herstellung von Zahnrestaurationen in Bezug auf die Gesichtsphysiognomie des Patienten - Intuitive Bedienung: Digitalisierung mit nur einem Klick - Hohe Scangeschwindigkeit: unter 0,3 s pro Gesicht - Ideal in Kombination mit Software-Modul CAD/CAM Reality-Mode - Darstellungen im PDF- oder OBJ-Format exportierbar - Mit Laptop auch mobil einsetzbar - 100 % kompatibel mit dem PlaneSystem Virtuellen Artikulator PS1-3D 39
SOFTWARE-MODULE CAD/CAM FÜR ALLE ZIRKONZAHN FRÄSGERÄTE Inlays/Onlays/Veneers Prettau (Vollanatomie) Wax-up-, Situ- und Spiegelfunktionen Virtueller Artikulator Reality Mode ADVANCED BASIC Teleskopkronen Geschiebe Stege Okklusal verschraubte Brücken Abutments 40
Übersicht Softwaremodule MASTER MASTER Überpresskronen und Überpressbrücken STL-Import Schmuck Dicom Viewer Bite Splints Funktioniert nur in Kombination Als Einheit empfohlen Als Einheit empfohlen Eierschalenprovisorium Model Maker Modellguss Mock-Up Zusätzliche Module 41
NEW! SOFTWARE-MODUL CAD/CAM MOCK-UP - Möglichkeit der Kombination von digitalen Daten mit Facescans oder Fotos zur einfachen und schnellen ersten digitalen Aufstellung der Zähne - Möglichkeit der einfachen und schnellen Anfertigung eines Mock-Ups zur - Gestaltung der Restauration unter Berücksichtigung von ästhetischen Parametern anhand von Facescans oder Fotos - (z. B. fotorealistische Darstellung von verschiedenen Zahnfarben) - Fotomatch-Funktion: Möglichkeit des Ladens und Übereinanderlegens von Facescans und Fotos in der Software - Hilfslinien und -ebenen können in der Software angezeigt werden - PlaneSystem -kompatibel 42
NEW! SOFTWARE-MODUL CAD/CAM MODELLGUSS - - - - - Freiform-Tool - Möglichkeit des einfachen Modellierens von verschiedenen Retentionen oder Modellgusssatteln - Umfangreiche Bibliothek von verschiedenen digitalen Präformaten 43
NEW! SOFTWARE-MODUL CAD/CAM MODEL MAKER - Möglichkeit der Herstellung von Modellen aus Intraoralscandaten - Möglichkeit der Herstellung von Modellen über das Scannen von Abdrücken - Möglichkeit der Herstellung von Geller-Modellen (mit abnehmbaren Stümpfen und Zähnen) - Möglichkeit der Herstellung von Modellen mit verklebten oder verschraubten (axial sowie transversal) Implantatanalogen - Möglichkeit der Herstellung von Modellen mit separaten Stümpfen und Zahnkränzen auf den in der Software hinterlegten Basisplatten - Möglichkeit des Einartikulierens von Scandaten mit verschiedenen Anschlüssen (z. B. spezielle Positionierplatten für Split-Cast System oder Miniartikulatoren) - Möglichkeit der Herstellung von ausgehöhlten Modellen für 3D Drucker (Materialersparnis) - Personalisierbare Einstellung der Parameter (Abstand zwischen Modell und Stumpf, Modelldicke etc.) - Automatische Ermittlung der Präparationsränder und deren Unterkehlung (Ditching) - Automatische Ausrichtung der Scandaten in Okklusion 44
SOFTWARE-MODUL CAD/CAM EIERSCHALENPROVISORIUM - Modul zur Anfertigung individueller Eierschalenprovisorien - Ästhetisch ansprechende und individuell gestaltete Sofortversorgung - Einstellbare Parameter: Präparationstiefe, Präparationsart und Wandstärke - Hauchdünn gestaltbar (0,3 mm) und gut anpassbar - Import von Intraoralscan-Daten möglich 45
SOFTWARE-MODUL CAD/CAM BITE SPLINTS - Modul zur Anfertigung von Aufbissschienen - Präzise Modellation der notwendigen Kontaktpunkte in Verbindung mit virtuellem Artikulator - Individuelle Gestaltung - Einstellbare Parameter: okklusale Stärke, Wandstärke, Glättung (Ausblocken) - Temp Premium Flexible sowie Temp Premium Flexible Transpa empfohlen 46
SOFTWARE-MODUL CAD/CAM DICOM VIEWER - Modul zur Visualisierung von DICOM-Daten und Abspeichern verschiedener Ebenen als STL-Dateien, um diese in der Software zu verwenden, z. B. Bohrschablonen - Zur vollen Integration dreidimensionaler Aufnahmen des Kiefers in die Software und kieferbezogenen Herstellung der Arbeiten geeignet 47
SOFTWARE-MODUL CAD/CAM REALITY MODE - Modul zur realistischen Darstellung von Zähnen, Zahnfarben, Gingiva und Modell - Detailgenaue Darstellung für wesentlich höhere Planungssicherheit - Zur besseren Veranschaulichung der Arbeit für Zahnarzt und Patient 48
SOFTWARE-MODUL CAD/CAM VIRTUELLER ARTIKULATOR - Modul zur Bewegungssimulation des Kiefergelenks im Artikulator - Der Zahntechniker kann seinen eigenen Labor-Artikulator im Scanner vermessen, einscannen und dessen Daten anschließend in der Software- Bibliothek hinterlegen - Sämtliche Bewegungen werden virtuell nachvollzogen - Dynamisches Anpassen von konstruierten Kontaktpunkten an den Antagonisten unter Berücksichtigung der Kaubewegungen - OK- und UK-Modelle mit Split-Cast-System werden automatisch in Okklusion gebracht 49
SOFTWARE-MODUL CAD/CAM STL-IMPORT - Modul zum Nesten und Fräsen fertig modellierter Zahnrestaurationsdateien anderer Frässysteme im offenen STL-Format 50
SOFTWARE-MODUL CAD/CAM SCHMUCK - Modul zur Herstellung geometrischer Formen als Grundlage für Ringe, - Enthält spezielle Frässtrategien und Basisformen - Freies Designen individueller Formen möglich* - Achtung nur in Kombination mit dem Software-Modul CAD/CAM STL-Import *externe 3D-Gestaltungssoftware vorausgesetzt, z. B. Google Sketchup 51
SOFTWARE-MODUL CAD/CAM ABUTMENTS - - Konzeption der Abutments unter Berücksichtigung der Sekundärkonstruktion, nach der Fertigstellung können diese gleichzeitig gefräst werden - Einstellbare Parameter: Abstand zur Sekundärkonstruktion, Schrumpfung, usw. - Semitransparente Einblendung der äußeren Zahnform, die das Anfertigen von Abutments wesentlich erleichtert - Unterstützt verschiedenste kostenlos hinterlegte Implantatsysteme, die sowohl direktverschraubt als auch als verklebte Titanbasen konstruiert werden können - Achtung nur in Kombination mit dem Software-Modul CAD/CAM Okklusal verschraubte Brücken 52
SOFTWARE-MODUL CAD/CAM OKKLUSAL VERSCHRAUBTE BRÜCKEN - Modul zur Gestaltung okklusal verschraubter Brücken und Stege mit - anatomischen Zahnform und Gingiva - Mit Hilfe der Scankörper berechnet die Software die Ausrichtung der bereits hinterlegten Implantate und übernimmt diese zur exakten Ausrichtung der Schraubkanäle - Achtung nur in Kombination mit dem Software-Modul CAD/CAM Abutments 53
SOFTWARE-MODUL CAD/CAM STEGE - Modul zur individuellen Anfertigung von Primär- oder Hybridstegen (auch implantatgetragen) - - Semitransparente Einblendung der äußeren Zahnform oder separater Situationsscans, die das Anfertigen von Stegen wesentlich erleichtert - - Einstellbare Parameter: Höhe, Dicke, lingualer und bukkaler Winkel, Mindesthöhe und -dicke sowie weitere vielfältige Individualisierungsmöglichkeiten - Anbringen von Geschieben und Retentionen sowie Ausstanzen von Löchern und Verankerungen möglich 54
SOFTWARE-MODUL CAD/CAM WAX-UP-, SITU- UND SPIEGELFUNKTION - Modul zum virtuellen Kopieren von eingescannten Wachs- oder Kunststoffmodellationen (Double-Scan) - Die bestehende Situation lässt sich direkt von einem Situationsmodell übernehmen. So können eigene ästhetisch ansprechende Modelle als anatomische Vorlage genutzt werden - Das Spiegeln des Meistermodells ermöglicht zeitsparendes und perfektes Kopieren der gegenüberliegenden Zähne 55
SOFTWARE-MODUL CAD/CAM ÜBERPRESSKRONEN UND -BRÜCKEN - Modul zur Anfertigung virtueller Überpresskronen und Überpressbrücken - Einstellbare Parameter: Schrumpfung, Mindestdicke, Schrumpfung auf lingualer Seite, Dicke der Überpresskrone und -brücke - Parallele Konstruktion von Primärgerüst und anatomischen Überpresselementen möglich 56