easy to use easy to clean easy to re-use
easy to use Das ergonomische Design des EasyPort garantiert eine perfekte Handhabung des Trokars. Dank der konisch-pyramidalen Form der Trokarspitze aus gehärtetem medizinischen Edelstahl ist es möglich, den Trokar präzise und sicher in die Bauchdecke einzuführen. Die speziell entwickelte, mikrofein geriefte Oberfläche der Trokarhülse garantiert einen hervorragenden Halt in der Bauchdecke, ein Verrutschen während des chirurgischen Eingriffs wird somit verhindert. 2
Der wiederverwendbare EasyPort Trokar ist für Instrumente mit einem Durchmesser von 3 mm, 5 mm, 10 mm und 12 mm bestimmt. Die Standardlänge der Trokarhülsen ist 10 cm. Die kurze Trokarhülse mit 7 cm wird in der Pädiatrie eingesetzt. Die lange Trokarhülse mit 14 cm kommt in der Adipositas-Chirurgie zum Einsatz. 3
easy to use Der Trokardorn dient zum Durchstoßen der Gewebeschichten des Bauchfells. Sobald der EasyPort Trokar als Führung im Bauchfell positioniert ist, wird durch die Entnahme des Trokardorns aus der Trokarhülse der Kanal freigegeben, um die Optik oder laparoskopische Instrumente sicher in den aufgeblähten Bauchraum einzuführen. Der Sicherheitstrokar weist den gleichen Mechanismus wie bei der Veres-Kanüle auf. Der stumpfe Mandrin wird beim Durchstechen durch den Gegendruck des Gewebes zurück geschoben und gibt die scharfe Hohlnadel frei. Nach dem Durchstoß rutscht der Mandrin wieder nach vorn und verhindert so eine Verletzung der Organe. Er eignet sich daher speziell bei der Positionierung des Ersttrokars. 4
Perfekte Haftung, um die Trokarposition in der Bauchdecke zu erhalten konisch-pyramidale Spitze für eine optimale Gewebedilatation ergonomisches Design vereinfacht die Handhabung 5
easy to use EasyPort ist aus äußerst widerstandsfähigen medizinischen Kunststoffen, wie PEEK, hergestellt. Diese hochwertigen Kunststoffe sind extrem leicht und röntgenstrahlendurchlässig. EasyPort ist mit oder ohne Hahn lieferbar. Die Trokarhülse wird mit oder ohne Gewinde angeboten. Der Trokar kann auch in der offenen Laparoskopie mittels eines speziellen Hasson- Aufsatzes eingesetzt werden. 6
Hasson-Aufsatz für offene Laparoskopie PEEK mit/ohne Hahn 7
easy to use EasyPort lässt sich leicht zerlegen und montieren. Es gibt keine mechanischen Teile. Aufwendige und kostspielige Reparaturen sind daher nicht erforderlich. Dank des Designs des Einweg-Silikonventils wird das eingebrachte laparoskopische Instrument umschlossen und so der Verlust von CO2-Gas verhindert. Das ergonomische Design des EasyPort Gehäuses sorgt für eine optimale Griffposition bei der Einbringung und ermöglicht die Übertragung des chirurgischen Fingerspitzengefühls. 8
leicht zerleg- und montierbar Einwegventil keine mechanischen Teile 9
easy to use Das spezielle Design des pädiatrischen EasyPort Trokars vereint eine ausgewogene Gewichtsverteilung zwischen Trokargehäuse mit der kurzen Nutzlänge von 7 cm. Der pädiatrische EasyPort Trokar ist für die Instrumente mit Durchmesser von 3 mm und 5 mm einsetzbar. Die zwei Trokare (EP 124-250 & EP 124-251) beinhalten bereits einen Trokardorn mit konischem Dreikantschliff. 10
Bestellinformationen Für Instrumenten Ø Ø 3 Ø 5 Ø 10 Ø 12 Trokar mit Hahn mit Hahn mit Hahn mit Hahn LAP standard, 10 cm EP 103-230 EP 103-231 EP 101-210 EP 101-211 EP 100-200 EP 100-201 mit Gewinde, 10 cm EP 113-230 EP 113-231 EP 111-210 EP 111-211 EP 110-200 EP 110-201 Pädiatrie standard, 7 cm EP 124-240 EP 124-241 EP 123-230 EP 123-231 mit Gewinde, 7 cm EP 134-240 EP 134-241 EP 133-230 EP 133-231 standard, 7 cm (pädiatrisches Design) EP 124-250 EP 124-251 Adipositas standard, 14 cm EP 143-230 EP 143-231 EP 141-210 EP 141-211 ZUSATZTEILE Hasson-Aufsatz EP 300-311 EP 300-311 EP 300-412 EP 300-412 Hasson-Aufsatz mit Fadenhalter EP 300-312 EP 300-312 SILIKONVENTILE standard (5/Pack.) EP 400-408 EP 400-408 EP 400-408 EP 400-408 EP 400-412 EP 400-412 EP 400-412 EP 400-412 für pädiatrisches Design EP 400-404 EP 400-404 TROKARDORNE Sicherheitstrokar stumpf, 10 cm TR 350-055 TR 350-055 TR 350-110 TR 350-110 TR 350-125 TR 350-125 Dreikantschliff, konisch spitz, 10 cm TR 310-055 TR 310-055 TR 310-110 TR 310-110 TR 310-125 TR 310-125 spitz, 7 cm TR 310-035 TR 310-035 TR 310-054 TR 310-054 Hohlschiff gehärtet, spitz, 14 cm TR 320-255 TR 320-255 TR 320-210 TR 320-210 Reduzierer Ø 10 5 Ø 10 5 Ø 12 5 Ø 12 5 Reduzierer TR 420-001 TR 420-001 TR 420-003 TR 420-003 Ø 12 10 Ø 12 10 Reduzierer TR 420-004 TR 420-004 Ø 12 10/5 Ø 12 10/5 Doppel-Reduzierer TR 421-001 TR 421-001 11
RUDOLF Medical GmbH + Co. KG, weltweit vertreten, vertraut auf bleibende Werte und setzt diese durch enge Kundenbeziehungen um. RUDOLF Medical bietet innovative Hightech-Produkte, Handinstrumente, starre Endoskope sowie effiziente Serviceleistungen für zahlreiche chirurgische Fachgebiete an. - ALLGEMEINCHIRURGIE - THORAXCHIRURGIE - HERZ- UND GEFÄSSCHIRURGIE - KOPF- UND HALS-CHIRURGIE - SCHÄDELBASIS-CHIRURGIE - NEUROCHIRURGIE - ORTHOPÄDIE - SPORTMEDIZIN - LAPAROSKOPIE - GYNÄKOLOGIE - UROLOGIE - ZSVA-ZUBEHÖR RUDOLF Medical GmbH + Co. KG Zollerstr. 1, 78567 Fridingen, Germany Tel. +49 7463 9956-0 mail@rudolf-med.com www.rudolf-med.com ZK 143 DE / Rev.B / 04.2013 (PRINT)