Übersicht Passend für Ventile Beschreibung Typennr. Nennweite (DN) Fremdgesteuert Handbetätigt Bild siehe Seite Optische Stellungsanzeige 04.10 04.11 mit optischer Stellungsanzeige 04.1 Handnotbetätigung mit optischer Stellungsanzeige 04.13 4-50 Schließbegrenzung 04.886 Handnotbetätigung mit Handrad 04.4 Elektrischer Steuerkopf mit auffälliger Sichtanzeige 04.,66 04.64 04.65 AS-Interface Steuerkopf mit auffälliger Sichtanzeige 04.89 "Catch the eye" mit Schließbegrenzung 04.98 15-50 "Catch the eye" mit 04.99 Aufnahmebügel für 04.45 15-100 Positionsrückmeldung mit LED 04. Pilotventil für die direkte Montage, Kunststoff, einschließlich Leitungsdose 189 1, Pilotventil für die direkte Montage, Edelstahl 356 1,6 Digitaler Stellungsregler POSITIONER D 605 64,65 Steuerkopf 04.. - 04.89. 66 Handventil vorbereitet zur Abfrage mit 04.96 15-100 Adapter zum direkten Anbau von einem SO795 Auf den Seiten - 67 sind die Komponenten einzeln dargestellt. 61
Manuelle Einstellung - Optische Stellungsanzeigen 04.1 mit optischer Stellungsanzeige 04.13 Handnotbetätigung mit optischer Stellungsanzeige 04.11 04.886 Schließbegrenzung 04.10 Optische Stellungsanzeige 04.4 Handnotbetätigung mit Handrad
Elektrische Abfrage - Manuelle Einstellung - Pilotventile 04. Positionsrückmeldung einfache Einstellung, Anzeige über Leuchtdioden 04.45 Aufnahmebügel für 04.98 "Catch the eye" mit Schließbegrenzung 04.99 "Catch the eye" mit 1890003 Pilotventil für die direkte Montage, Kunststoff 04.-04.65 Elektrischer Steuerkopf mit auffälliger Sichtanzeige (Siehe Seite 66) 04.89 AS-Interface Steuerkopf mit auffälliger Sichtanzeige (Siehe Seite 66) SCG356058VMS Pilotventil für die direkte Montage, Edelstahl
Prozessregelung mit Aseptikventilen Eine einfache und kostengünstige Möglichkeit der Prozessregelung bietet der direkte Anbau des Stellungsreglers Positioner D. Die digitale Elektronik ermöglicht eine selbstständige Adaption an das Aseptikventil ohne Kalibrierung von außen. Über die Auto-Adapt-Taste wird ein Anpassungsprozess auf das angebaute Aseptikventil gestartet. Dabei werden sowohl die Endlagen Auf und Zu als auch das Verhalten bei kleinen Sollwertänderungen ermittelt und daraus die optimalen Regelparameter bestimmt. Temperatur, Druck, Niveau oder Durchfluss zu regeln ist mit Hilfe externer Sensoren und einer kaskadierten Regelung möglich. Mit dem vorhandenen Frequenzeingang können preiswerte Flügelradsensoren mit Impulsausgang direkt an den Stellungsregler angeschlossen werden. In Anlagen, in denen die Prozessparameter verändert oder angepasst werden müssen, kann der Regler über die kostenlose ASCOPosCom-Software und eine RS 3 Schnittstelle eingestellt werden. Über die Scope-Funktion lässt sich das Reglerverhalten aufzeichnen bzw. ablesen. Bei Anlagen mit geringem Platzangebot stellt der direkt auf dem Ventil montierte Positioner D eine einfache und wirtschaftliche Lösung dar. Stellungsregler Positioner D Elektropneumatischer Stellungsregler für pneumatische Ventile 64
Digitaler Stellungsregler POSITIONER D Digitaler Stellungsregler Elektropneumatischer Stellungsregler für fremdgesteuerte Ventile Die wesentlichen Vorteile sind: Direkter Anbau, geringer Montageaufwand, sofort betriebsbereit. Regelung in Echtzeit. Direkter Anschluss eines externen Sensors möglich (Kaskadenregelung) Power-Save-Funktion, kein Luftverbrauch bei Erreichen der Stellung. Manueller Betrieb über Tasten. Statusanzeige über LEDs. Technische Daten Allgemeines Schutzart: IP66 (EN 6059) Maße ø x H (ohne Antrieb): 105 mm x 130 mm Gewicht (ohne Antrieb): ca. 1 kg Einbaulage: beliebig EG/EMV-Richtlinie: 89/336/EWG EG-Niederspannungsrichtlinie: 73/3/EWG Störaussendung u. -festigkeit: EN50081-, EN5008- Sicherheitsstellung: bei Ausfall der Versorgungsspannung oder der Druckversorgung wird der Antrieb entlüftet Elektrische Daten Spannungsversorgung: 4VDC +/-10% Leistungsaufnahme: max. 350mA Hysterese/Genauigkeit: < % Eingangssignal: 4...0 ma / 0...10 V Eingangswiderstand: 50 Ohm / 00 kohm Stellungsrückmeldung: 4...0mA / 0...10V Digitaler Ausgang A1: 4V PNP Digitaler Eingang IN1/IN: 4V nominal; Low < 6V/mA; High > 11V/6mA Betriebsbedingungen Umgebungstemperatur: 0...50 C Lagertemperatur: -0...+80 C Medium: Luft oder neutrale Gase, gefiltert (50µm), geölt oder ungeölt Druck: 4 bis 8 bar Ausführungen des Positioner D Positioner D mit Kabelverschraubung (Kabel-Ø 5-10 mm) Artikel-Nr. Stellung haltend, einfacher Regelkreis Positioner D mit M1-Anschluss 0-10 V 60568108 60569108 4-0 ma 60568308 60569308 Ventil geschlossen, einfacher Regelkreis 0-10 V 60568118 60569118 4-0 ma 60568318 60569318 Ventil geschlossen, Kaskadenregelung 0-10 V 60568418 60569418 4-0 ma 60568518 60569518 65
Die elektrische Stellungsanzeige ist eine innovative Entwicklung basierend auf einer langjährigen Erfahrung in der Anwendung und Fertigung von Überwachungskomponenten für Prozessventile. Aufgrund des modularen Aufbaus ist das System zum Aufbau auf Hubventile generell geeignet. Die Selbsteinstellung erfolgt durch Überwindung der Klemmkraft der Schaltnocken auf der Spindel. Die obere Nocke wird beim ersten Hub des Ventils gegen einen Endanschlag gepresst und verschiebt sich auf der Spindel. Die untere Nocke wird bei geschlossenem Ventil durch das Herunterdrücken der Spindel auf die gleiche Weise positioniert. An dem unteren Nocken ist die Sichtanzeige aufgehängt, die sich somit ebenfalls automatisch positioniert. Die Anzeige erscheint unter der transparenten Haube als roter Ring am kompletten Umfang und bildet den vollen Hub des Ventils ab. Die Spindel, die den Hub überträgt wird durch eine Feder auf die Ventilspindel gepresst und folgt spielfrei der Linearbewegung des Ventils. Für den elektrischen Anschluss ist ein Multipol-Stecker oder je nach Ausführung eine Bus-Anschaltung vorgesehen. Der Steuerkopf ist nicht nur zuverlässig in der Funktion, sondern auch eine wesentliche Kostenersparnis bei der Montage, Anwendung und Justierung von solchen Geräten, da der Zeitaufwand gegenüber herkömmlichen Lösungen wesentlich reduziert werden kann. Zubehör Steuerkopf 04.. - 04.89. Schaltstellung Ventil offen: selbstpositionierender Schaltnocken oben Schaltstellung Ventil zu: Artikelnummer selbstpositionierender Schaltnocken unten ø 70 Für Prozessventile bis DN 50 = 105 Für Prozessventile größer DN 50 = 155 Die wesentlichen Vorteile sind: Selbsteinstellend Umlaufende deutlich sichtbare optische Anzeige, die den kompletten Hub abbildet Einfache Montage Zeitsparende elektrische Kopplung über Multipolstecker oder als Bus-Anschaltung Kompakte Bauweise Stellungsrückmeldung wahlweise über - elektromechanische Schalter - induktive Initiatoren Namur oder PNP - AS-Interface Generell geeignet zum Aufbau bei Hubventilen Je nach Ausführung Anzeige sichtbare Aktivierungen durch Leuchtdioden Optional: Integriertes Magnetventil zum direkten Anschluss an den Ventilantrieb für die Einstellung des Ventilhubs Ausführungen des Steuerkopfes 04..6.. 04.64.6.. 04.65.6.. Elektrische Verbindung Multipol 8 Pins M1 x 1 Multipol 8 Pins M1 x 1 Multipol 8 Pins M1 x 1 Elektromechanische Endschalter Auf / Zu (Stück) Induktive Namur (-Draht) (Stück) PNP (3-Draht) (Stück) 04.89.6.. Multipol 4 Pins AS-Interface M1 x 1 04.89.7.. AS-Interface Multipol 4 Pins M1 x 1 Bei ASI ist ein Pilotventil zur Ansteuerung des Prozessventils integriert. Auf Wunsch können zwei 3/-Wege-Pilotventile integriert werden. 66
Produktpalette Membranventile Zubehör Edelstahl für sterile Anwendungen Pilotventile Metall Überwachungskomponenten Kunststoff Sitzventile Stellungsregler Positioner D Miniaturventile, Gehäuse aus Edelstahl, 3 mm Steuerkopf Proportionalventil mit POSITIONER D Ventile mit Clampanschluss oder Anschweißenden 67