hola! BIENVENIDOS! Wir freuen uns, Sie in unserem Hause begrüßen zu dürfen! Da uns die Qualität sehr wichtig ist, werden unsere Speisen stets frisch zubereitet. Bei großem Gästeaufkommen bitten wir daher um etwas Geduld, sollte die Zubereitung Ihres Genusserlebnisses einmal etwas länger dauern. Sollten Sie an einer Lebensmittelallergie oder -unverträglichkeit leiden, teilen Sie uns dies bitte mit, sodass wir auf für Sie ein passendes Gericht zusammenstellen können oder fragen Sie nach unserer Extrakarte mit ausgewiesenen Zutaten. Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt und guten Appetit - QUE APROVECHE! vorspeisen ENTRADAS NACHOS knusprige Maischips mit Sour Cream und Mexican Salsa kleine Portion qequeños 3,40 mit Käse überbacken 4,90 große Portion grande 4,80 mit Käse überbacken 6,30 QUESO ASADO verschiedene Käsesorten im Gusspfännchen gegrillt, serviert mit Mexican Salsa, Zwiebelwürfeln und frischem Steinofenbaguette 6,40 CAMARONES CON QUESO gegrillte Garnelen in Knoblauch-Koriander-Weißwein-Sauce, mit Käse überbacken und mit Steinofenbaguette serviert 7,80 MAZORCA DE MAÍZ Maiskolben mit Kräuterbutter 2,90 BAGUETTE CON MANTEQUILLA frischer Kräuterbutter-Baguette 2,90 típica mexicana GUACAMOLE Avoacadocreme mit frischer Limette und Steinofenbaguette 3,80 QUESADILLA QUESO Weizentortilla mit Sour Cream und Käse gefüllt, serviert mit Mexican Salsa 5,60 ALBÓNDIGAS Hackfleischbällchen in würziger Tomatensauce und Steinofenbaguette 6,40 ENCHILADA DE POLLO ein gerollter Weizentortilla gefüllt mit Hähnchenfleisch, Paprika, und Zwiebeln, gratiniert mit Mexican Salsa und Käse 6,90 ENCHILADA VEGETARIANA ein gerollter Weizentortilla gefüllt mit Paprika, Zwiebeln, Champignons und Hirtenkäse, gratiniert mit Mexican Salsa und Käse 6,90
marielitas BURGER XXL WIR SERVIEREN UNSERE BURGER MIT SALAT, TOMATEN, GURKEN, ZWIEBELN UND HAUSGEMACHTER BURGERSAUCE IM SESAMBRÖTCHEN. DAZU POMMES UND KETCHUP. BURGER CLÁSICO mit 228 g saftigem Angus-Beef in bester Qualität 8,60 CHEESEBURGER 228 g saftiges Angus-Beef mit Käse überbacken 8,80 MEXICAN BURGER unser Cheeseburger mit scharfen Jalapeños, knusprigem Bacon, serviert mit einer Chipotle-Mayonnaise und Burgersauce 9,60 MUSHROOM BBQ BURGER unser Cheeseburger mit frisch gebratenen BBQ-Champignons als Topping 9,40 CHICKEN BURGER mit saftigem Hähnchenbrustfilet, Guacamole und Mexican Salsa 8,80 enchiladas ZWEI GEROLLTE WEIZENTORTILLAS, GEFÜLLT MIT SOUR CREAM, GRATINIERT MIT MEXICAN SALSA UND KÄSE ENCHILADA VEGETARIANA mit Paprika, Zwiebeln, Champignons und Hirtenkäse 9,30 ENCHILADA CAMARONES mit gebratenen Garnelen, Paprika, Zwiebeln und Knoblauch 11,60 ENCHILADA DE POLLO mit saftig gebratenem Hähnchenfleisch, Paprika und Zwiebeln 9,30 burrito GROSSER WEIZENTORTILLA ZUM PÄCKCHEN GEFORMT, DAZU BUNTES SALATBOUGUET BURRITO CLÁSICO gefüllt mit feurigem Chili con Carne, Sour Cream und Hirtenkäse 9,40 BURRITO CON POLLO gefüllt mit saftigem Hähnchenfleisch, Sour Cream, Paprika, Zwiebeln, Käse 11,40 BURRITO DE RES gefüllt mit Rinderfiletstreifen, Paprika, Zwiebeln, Mais, Sour Cream, Käse 13,80 fajitas ZUM SELBER ROLLEN (SPRICH: FACHITAS) SERVIERT IN EINEM PFÄNNCHEN; DAZU MEXICAN SALSA, SOUR CREAM, KÄSE UND FRISCHER SALAT - AUF WUNSCH AUCH GERNE MIT GUACAMOLE FAJITAS DE RES mit Rinderfiletstreifen, Paprika, Mais, Zwiebeln und frisches Zwiebel-Relish 14,20 FAJITAS DE POLLO mit saftigem Hähnchenfleisch, Paprika, Zwiebeln und Hirtenkäse 12,40 FAJITS VEGETARIANA mit einer frischen Gemüsemischung aus Zucchini, Mais, Tomaten, Zwiebeln 9,80
pizza HAUSGEMACHTE FRISCHE PIZZA MARGARITA mit Tomatensauce, geriebenem Käse und Kräutern 6,80 PIZZA SALAMI 7,10 PIZZA SCHINKEN 7,10 MESCALLERO mit scharfer Salami, Paprika, Mais, Zwiebeln und Knoblauch 7,90 COMBINADOS MIT 3 WUNSCHBELÄGEN wählen Sie aus: Salami, scharfer Salami, Schinken, Zwiebeln, Paprika, Mais, Champignons, Jalapenos, Zucchini und Knoblauch 7,90 JEDER WEITERE BELAG 1,00 GRANDE PIZZA XXL MIT 3 WUNSCHBELÄGEN unsere Combinados im XXL-Format ( 42 cm) 15.90 JEDER WEITERE BELAG 2,00 dessert DULCES APFELKÜCHERL mit Puderzucker und Vanilleeis 3,90 VANILLE-MILCHREIS-MANDEL-NOCKERL knusprig gebacken mit selbstgemachten Sauerkirschkompott 4,40 CORAZÓN DE FUSIÓN warme Schokoladentörtchen mit flüssigem Kern, Vanillesauce 5,60 PIÑA A LA PARRILLA gegrillte Ananas mit Portwein abgelöscht, dazu Vanilleeis 4,50 BEN & JERRYS EISCREME IM BECHER diverse Sorten - bitte fragen Sie nach 2,50 für UNSERE KLEINEN GÄSTE PARA LOS NIÑOS SPEEDY GONZALES kleines Schnitzel mit Pommes und Ketchup 6,60 SANCHO & PANCHO kleine Pizza mit 2 Wunschbelägen 4,80 WOODY Portion Pomes mit Ketchup 3,00 beilagen PARA LOS NIÑOS MAISKOLBEN mit Kräuterbutter 2,90 KRÄUTERBUTTER-BAGUETTE 2,90 OFENKARTOFFEL mit Sour Cream 3,90 TORTILLAS 3 Stück als Extra 1,80 STEINOFENBAGUETTE als Extra 1,20 GUACAMOLE 0,90 SALSA, SOUR CREAM, BBQ SAUCE 0,50 JALAPEÑOS extra 0,90
fingerfood FINGERFOOD PLATER für 1 bis 6 Personen mit Chicken Wings, Mozzarellasticks, Hähnchenspieße, Country Potatoes, Chili Cheese Nuggets und Nachos, serviert mit Mexican Salsa, BBQ Sauce und Sour Cream pro Person 6.90 CHICKEN WINGS mit BBQ Sauce 5.80 MOZZARELLASTICKS mit Mexican Salsa 5.40 HÄHNCHENSPIEßE kross mit Mexican Salsa 6.50 COUNTRY POTATOES mit Sour Cream 4.90 CHILI CHEESE NUGGETS mit Sour Cream 5.60 salate ENSALADAS ZU JEDEM SALAT REICHEN WIR FRISCHES STEINOFENBAGUETTE SUNRISE CHICKEN SALAD bunt gemischter Salat mit gebratenen Salsa-Hähnchenstreifen 9,80 MEXICAN SALAD mit Erdnüssen, Frühlingszwiebeln und saftig gegrillten Rinderfiletstreifen 12,80 ENSALADA VEGETARIANA mit gebratenen frischen Champignons und Hirtenkäse 9,60 ENSALADA QUESO bunter Salat mit knusprig gebackenen Mozzarellasticks 9,40 ENSALADA CAMARONES frischer Salat mit zwei gegrillten Garnelenspießen, einem Hauch Knoblauch und frischen Kräutern 13,20 ENSALADA MIXTA bunt gemischter Salat grandioso 6,90 el chica 2,90 información Unsere Salate werden mit selbstgemachtem Dressing serviert. Wählen Sie aus: Balsamico-Honig-Dressing oder Frenchdressing. Auf Wunsch auch mit Essig-Öl. ofenkartoffeln PATATAS UNSERE GEBACKENEN OFENKARTOFFELN WERDEN MIT EINEM BUNTEN SALATBOUGUET UND SOUR CREAM SERVIERT PATATA DE POLLO mit saftig gebratenen Hähnchenbruststreifen, Paprika und Zwiebeln 9,80 PATATA DE RES mit saftig gebratenen Rinderfiletstreifen, Paprika, Zwiebeln und Mais 13,20 PATATA VEGETARIANA mit gebratenen frischen Champignons und Zwiebeln 9,40 PATATA CAMARONES mit zwei gebratenen Garnelenspießen 13,60
unsere KLASSIKER NUESTRO CLÁSICO GRILLTELLER MARIELITAS mit saftigem Schweinefleisch und Hähnchenbrustfilet, Chicken Wings, Grillwürstchen, Pommes, Kräuterbutter, BBQ-Sauce und Ketchup 12,50 GRANDE SCHNITZEL großes panierte Schweineschnitzel mit Pommes und Ketchup 10,20 SCHNITZEL AMIGOS paniertes Schweineschnitzel mit Chili con Carne überbacken, dazu Country Potoatoes und Sour Cream 12,40 SCHNITZEL TIQUANA Schweinschnitzel natur in einer scharfen Tomatensauce mit Paprika und Jalapeños, serviert mit Country Potatoes 11,80 CHILI CON CARNE- auf Wunsch auch sehr scharf - hausgemacht, serviert in der Gusspfanne mit frischen Steinofenbaguette kleine Portion qequeños 6,20 große Portion grande 8,40 FILETE DE POLLO saftige Hähnchenbrustfilets serviert mit einer Ofenkartoffel und Sour Cream, dazu ein bunter Beilagensalat mit Balsamico-Honig-Dressing 11,90 steaks 100 % ARGENTINISCHE RINDERLENDE WIR SERVIEREN UNSERE STEAKS KLASSISCH MEDIUM (GERNE AUCH RARE ODER WELL DONE). 180 G 250 G STEAK CLÁSICO Rinderlendensteak mit Kräuterbutter, Pommes und Ketchup 15,80 19,80 STEAK SURF N TURF mit gegrilltem Garnelenspieß, serviert mit Country Potatoes und Sour Cream 20,90 24,90 STEAK ARARECO mit Speck-Zwiebel-Champignons und Parmesanhobel, serviert mit Ofenkartoffel und Sour Cream 18,90 22,90 STEAK MEXICAN serviert mit einer scharfen Chipotle-Sauce, und Jalapeños, dazu Nachos und ein krosses Kräuterbutter-Baguette 18,90 22,90 información GENIESSEN SIE UNSERE STEAKS AUCH IN 400 AUFPREIS 5,- AUF 250 G Bei den 400 g Steaks können Sie zwischen den Garstufen rare oder medium wählen.