Schalldämmung Bavaria Schalldämmplatten für den Innenbereich r Le b e n s q u a l i t ä h e M t Trittschalldämmung Luftschalldämmung Trockenestrich dur o n e St a r ET AN /0 * Ph ch R uhe t und B ehaglichkei
- was ist das? ist eine innovative, sehr effiziente Schalldämmplatte, bestehend aus den umweltfreundlichen Grundmaterialien Holz und Sand, genauer gesagt Wellpappe und hochverdichtetem Quarzsand. dämmt den Luft- und Trittschall mit geringer Aufbauhöhe sehr effizient. Eine 5 mm Platte erreicht Luftschalldämmungen von bis zu Rw=6 db. Die Platten haben die bauaufsichtliche Zulassung des DIBt mit der Nr. Z-.-605*, sowie die Europäisch-Technische-Zulassung mit der ETA-Nr. /0* und somit eine CE-Kennzeichnung. Die Familie stellt sich vor: TRI - dreiwellig parallel - für Elektroinstallationen optimiert - Maße: 50 x 65 x 5 mm PROFESSIONAL - dreiwellig überkreuzt - Maße: 00 x 800 x 5 mm Star TWIN - zweiwellig parallel - für besonders schlanke Aufbauten - für Elektroinstallationen optimiert - Maße: 50 x 65 x 0 mm * * hochverdichteter Quarzsand Nr. Z-.-605 ETA N /0 0 Vorteile die begeistern» Sehr gute Luftschalldämmung und Trittschalldämmung» Geringe Plattendicke von 0 oder 5 mm» Schnelle, saubere und einfache Verarbeitung» Natürliche Grundmaterialien für nachhaltiges Bauen» Eine universelle Lösung für den Innenbereich» Sehr hohe Druckbelastbarkeit» Beliebige Endbeläge am Boden möglich» Angenehmes Wohnklima, Wärme- und Feuchtigkeit puffernd» Wohnflächen- und Raumgewinn durch niedrige Aufbauhöhe» Aufwertung von Immobilien durch erhöhten Schallschutz, auch im Bestand Wo der Mensch gut hört (000-5000 Hz), dämmt die Schalldämmplatte am besten. Schallpegel 0 db 00 db 80 db 60 db 0 db Musik Sprache Schmerzgrenze mehrlagig * Schalldämmung * Hörschwelle Beispielgrafik 0 db 0 db 65 5 50 500 k k k 5k 8k 6k Typische Koinzidenz anderer homogener Baustoffe Frequenz in Hz * Weitere Daten und Informationen entnehmen Sie bitte der Europäisch-Technischen Zulassung ETA-/0 bzw. der Allgemeinen Bauaufsichtlichen Zulassung DIBt Z-.-605
ar EINE - Ausgezeichnet Lösung - universell zur Bau für 0 jeden Bereich an der Massivwand an der Decke an der Ständerwand Auf Hut-Federschiene, Holzleiste oder mit Schlagdübeln direkt an der Wand befestigt. Auf Hut-Federschiene, Holzleiste oder Decke direkt befestigt. Die Wand für hohen Schallschutz. Beidseitig Ständerwand Holz auf dem Boden Ein- oder mehrlagig Stoß an Stoß verlegen Schwimmend oder verklebt Sofort begehbar Sofort belegbar Hohe Druckfestigkeit Modellaufbau - Holzständer aufstellen, anschrauben, Endbelag montieren. PowerFloor Fußbodenheizung PowerFloor Exclusiv System - mit integrierter Schalldämmung - Element nur 5 mm dick PowerFloor Slimline Die superschlanke Fußbodenheizung - Element nur 0 mm dick Weitere Informationen unter: www.wolf-bavaria.com/produkte
Einfaches Verarbeiten VERLEGEN Die Platten werden auf dem Boden Stoß an Stoß, je nach Endbelag, schwimmend oder verklebt verlegt. An Wand und Decke werden die Platten direkt oder auf eine Unterkonstruktion befestigt. ZUSCHNEIDEN - mit einer Handkreissäge - mit einer Stichsäge ABKLEBEN Nach dem Zuschneiden werden die Schnittkanten mit WOLF TAPE abgeklebt. Endbeläge am Boden: auf den Platten können schwimmend verlegte Click-Systeme, verklebte Vollholzparkette, Fliesen oder weiche Endbeläge gemäß der "Verarbeitungsanleitung Boden" aufgebracht werden. Oberflächen an Wand und Decke: in der Regel werden Gipsplatten oder Holzpanele als Endbelag aufgebracht. Weitere Informationen: www.wolf-bavaria.com/verarbeitung Reihen versetzt verlegen, Kreuzfugen vermeiden. Mehrlagige Aufbauten sind möglich.
am Boden - Trockenestrich Beispielhafte Bodenaufbauten Weitere Aufbauten siehe www.wolf-bavaria.com/planungsordner auf Betondecke Laminat TRI 5 mm Betondecke 80 mm Aufbauhöhe 5 mm (ohne Endbelag) BM. Bewerteter Norm-Trittschallpegel: Stahlbetondecke ohne Stahlbetondecke mit TRI bis Trittschallminderung bis: L n,w,r = 7 db L n,w,r = 5 db ΔLw,R = db auf Holzdecke Endbelag TRI 5 mm ( Lagen) Holzweichfaserplatte 9 mm Holzbalkendecke 80 mm Aufbauhöhe 9 mm (ohne Endbelag) BHG.6 Bewerteter Norm-Trittschallpegel der Decke: Holzbalkendecke ohne Deckenauflage Holzbalkendecke mit Deckenauflage bis Trittschallminderung bis: L n,w,r = 75 db L n,w,r = 60 db ΔLw,R = 5 db Die angegebenen Werte sind Richtwerte und können je nach Art des Gesamtaufbaus variieren. Die Verarbeitungsanleitung für den jeweiligen Endbelag beachten! Filmstudio Automanager Augsburg Hotel Jungbrunn im Tannheimer Tal Ertüchtigung einer massiven Wand zur Reduzierung der Außengeräusche für Filmaufnahmen. Reduzierung der Luftschall- und Trittschallgeräusche durch Einbau von. 5
an der Wand Beispielhafte Wandaufbauten Weitere Aufbauten siehe www.wolf-bavaria.com/planungsordner Ausgangswand gedübelt auf Lattung auf Hut-Federschiene Ziegelwand 5 mm Luftschalldämmung R' w,r = db WMZ D. Luftschalldämmung bis R' w,r = 8 db WMZ L. Luftschalldämmung bis R' w,r = 5 db WMZ H. Luftschalldämmung bis R' w,r = 57 db Holzständerwand mit für hohen Schallschutz Gipskarton,5 mm TRI 5 mm R w = 65 db Prüfbericht-Nr.: MB 0 Holzweichfaser 0 mm TRI 5 mm Gipskarton,5 mm an Decke und Dachschräge auf OSB... oder Unterkonstruktion schrauben auch für Dachschräge an Decke Massiv Decke Massiv 80 mm Hut-Federschiene mit Mineralwolle ausgefacht TRI 5 mm Gipskarton,5 mm Aufbauhöhe 5,5 mm DM H. Bewerteter Norm-Trittschallpegel: Massivdecke ohne Massivdecke mit bis Trittschallminderung bis: L n,w,r = 7 db L n,w,r = 6 db ΔLw,R = 0 db 6 Die angegebenen Werte sind Richtwerte und können je nach Art des Gesamtaufbaus variieren.
Technische Daten PROFESSIONAL TRI TWIN Richtwerte Schnitt: PROFESSIONAL Schnitt: TRI Schnitt: TWIN Länge x Breite 00 x 800 mm 50 x 65 mm 50 x 65 mm Dicke 5 mm 5 mm 0 mm Fläche/Platte 0,96 m² 0,78 m² 0,78 m² Gewicht ca. / m² 8,00 kg 8,00 kg,00 kg Trittschalldämmung bis ΔLnw = db ΔLnw = db ΔLnw = 9 db Luftschalldämmung bis Rw = 6 db Rw = 6 db Rw = 6 db Brandstoffklasse B B B Flächenlast 5 kn/m² 5 kn/m² 5 kn/m² Punktlast kn kn kn Sd-Wert ca. 0, m ca. 0, m ca. 0, m Wärmeleitfähigkeit 0,7 W/(mK) 0,7 W/(mK) 0,7 W/(mK) Biegebruchlast 07 N in Längsrichtung 650,8 N in Längsrichtung 78, N in Längsrichtung Biegebruchlast N in Querrichtung, N in Querrichtung 59, N in Querrichtung Biegezugfestigkeit 6 N/mm² in Längsrichtung 5 N/mm² in Längsrichtung,5 N/mm² in Längsrichtung Biegezugfestigkeit 6 N/mm² in Querrichtung N/mm² in Querrichtung,5 N/mm² in Querrichtung dynamische Steifigkeit s =,6 MN/m Anwendungsbereiche: A Spitzböden Spitzböden Spitzböden A, A Wohn- und Aufenthaltsräume Wohn- und Aufenthaltsräume Wohn- und Aufenthaltsräume B-B Büro-, Arbeitsflächen, Flure Büro-, Arbeitsflächen, Flure Büro-, Arbeitsflächen, Flure C-C, C5 Versammlungsräume Versammlungsräume Versammlungsräume D, D Verkaufsräume Verkaufsräume Verkaufsräume mögliche Boden Boden, Wand und Decke Boden, Wand und Decke Anwendungsgebiete Unsere Informationen in diesem Prospekt entsprechen unseren heutigen Kenntnissen und Erfahrungen nach unserem besten Wissen. Bei den aufgeführten Daten handelt es sich um Richtwerte und nicht um Vertragsdaten. Diese Richtwerte können je nach Art des Aufbaus variieren. Wir geben sie ohne Verbindlichkeit weiter. Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts und der betrieblichen Weiterentwicklung bleiben vorbehalten. Unsere Informationen beschreiben lediglich die Beschaffenheit unserer Produkte und Leistungen und stellen keine Garantien dar. Der Abnehmer ist von einer sorgfältigen Prüfung der Funktionen bzw. Anwendungsmöglichkeiten der Produkte durch dafür qualifiziertes Personal nicht befreit. NEU! Planungsordner Schalldämmung online: www.wolf-bavaria.com/planungsordner Ca. 00 Systemlösungen mit für Boden, Wand und Decke. 7
Schalldämmung Die WOLF BAVARIA GmbH ist ein Unternehmen mit Sitz in 9560 Heilsbronn bei Nürnberg. Bavaria WOLF BAVARIA entwickelt, produziert und vermarktet innovative Schalldämmprodukte sowie Fußbodenheizungen mit und ohne Schalldämmung. Die Schalldämmplatten werden nach einem innovativen Verfahren aus umweltfreundlichen Materialien hergestellt. Wolf-Produkte kommen im privaten, öffentlichen und industriellen Bereich zum Einsatz. Phonewell (im Herbst 00 zu Professional umbenannt) ist bereits 007 vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie mit dem Bundespreis für hervorragende innovatorische Leistungen für das Handwerk ausgezeichnet worden. Unter der Schirmherrschaft des Bundesministers für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung wurde die TRI zur BAU 0 von der Messe München, dem Bauverlag BV und dem Bundesarbeitskreis Altbauerneuerung im Rahmen der Praxis Altbau - BAU 0 in München - Preis für Produktinnovation 0 mit einer Auszeichnung ausgelobt. Für uns Ansporn und Verpflichtung zugleich, unseren Kunden auch in Zukunft ein starker Partner auf dem Gebiet der Schalldämmung und innovativer Flächenheizungen zu sein mit: Star Schalldämmplatten Floor & WOLF BAVARIA GmbH Gutenbergstraße 8 D-9560 Heilsbronn Tel.: +9 (0) 987 9598-0 Fax: +9 (0) 987 9598- www.wolf-bavaria.com info@wolf-bavaria.com Fußbodenheizung Notizen Wolf Bavaria GmbH Star Z-.-605 ETA N /0 Nr. Z-.-605 * Weitere Daten und Informationen entnehmen Sie bitte der Europäisch-Technischen Zulassung ETA-/0 bzw. der Allgemeinen Bauaufsichtlichen Zulassung DIBt Z-.-605. Alle in diesem Prospekt angegebenen Schalldämmwerte sind Richtwerte und können je nach Art des Aufbaus variieren. Für Druckfehler übernimmt Wolf Bavaria keine Haftung. Mit dem Erscheinen dieser Ausgabe verlieren alle bisherigen Prospekte ihre Gültigkeit. Copyright Wolf Bavaria GmbH, 0. Ausgabe 0.August 0 überreicht durch