Page 1 of 5 http://www.faz.net/-gqi-7ynj7 FAZJOB.NET LEBENSWEGE SCHULE FAZ.NET F.A.Z.-E-PAPER Rat rund ums Geld: Meine Finanzen F.A.S.-E-PAPER Wirtschaft Montag, 19. Januar 2015 VIDEO THEMEN BLOGS ARCHIV Anmelden Abo Newsletter Mehr HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, JÜRGEN KAUBE, BERTHOLD KOHLER, HOLGER STELTZNER POLITIK WIRTSCHAFT FINANZEN FEUILLETON SPORT GESELLSCHAFT STIL TECHNIK & MOTOR WISSEN Home Wirtschaft Unternehmen Frankenkurs Freigabe der SNB trifft die Schweiz ins Mark EASYFOLIO REISE BERUF & CHANCE RHEIN-MAIN Franken-Freigabe So zittern die Schweizer Die Freigabe des Franken trifft Teile der Schweizer Wirtschaft ins Mark. Die Hoteliers zittern, weil Urlaub in der Schweiz unerschwinglich wird. Derweil kaufen die Eidgenossen fröhlich in Deutschland ein. 16.01.2015, von JOHANNES RITTER, ZÜRICH Das Matterhorn zieht viele Touristen an. REUTERS Was kostet der Skipass in der Schweiz? Beispiel Matterhorn: 79 Franken kostet ein Tagesskipass für die Bergbahnen und Lifte, welche die Wintersportler von Zermatt aus hinauf in luftige Höhen bringen. 79 Franken, das waren bis vor kurzem umgerechnet 66 Euro. Das ist auch schon eine Menge Holz.
Page 2 of 5 Inzwischen jedoch sind 79 Franken fast 79 Euro. Nachdem die Schweizerische Nationalbank (SNB) am Donnerstag ihre Wechselkurspolitik kurzerhand über den Haufen geworfen hat und dem Frankenkurs freien Lauf gab, wertete die Schweizer Währung schlagartig stark auf. Kurzzeitig war der Kurs von der jahrelang verteidigten Untergrenze von 1,20 Franken je Euro bis auf 78 Rappen je Euro gefallen. Später pendelte er sich bei 1,03 Franken je Euro ein. Am Freitag kostete der Franken weiterhin fast einen Euro. Autor: Johannes Ritter, Jahrgang 1964, Korrespondent für Politik und Wirtschaft in der Schweiz. Folgen: Teile der Schweizer Wirtschaft trifft das ins Mark. Vor allem in der Tourismusindustrie beginnt jetzt das große Zittern. Wer seine Ferien in der Eidgenossenschaft verbringt, muss schon seit vielen Jahren deutlich mehr berappen als in den Nachbarländern Österreich, Frankreich und Italien, wo bekanntlich auch der ein oder andere hohe Berg steht. In den dortigen Skiregionen kostet ein Tagesskipass im Durchschnitt weniger als 50 Euro. Auch die Preise in den Hotels und Gaststätten sind jenseits der Schweizer Grenze deutlich niedriger. Für ein Hauptgericht in einem Schweizer Lokal sind ganz schnell mehr als 30 Franken respektive Euro weg. In Austria kann sich der Gast leicht für die Hälfte dieses Betrags den Magen voll schlagen. Nach SNB-Entscheidung: Rekord-Absturz an der Schweizer Börse REUTERS, REUTERS
Page 3 of 5 Wir werden jetzt schwer zu beißen haben Wir werden jetzt schwer zu beißen haben, sagt Barbara Gisi, Direktorin des Schweizer Tourismusverbands. Sie befürchtet, dass nun etliche Hotelbetriebe aufgeben müssen, vor allem in den Reiseregionen, die stark von Ausländern leben. Nach ihrer Schätzung könnten die Buchungen in dieser Wintersaison um einen zweistelligen Prozentsatz fallen. Dabei spielt freilich auch der Schneemangel zu Beginn der Saison eine Rolle. Mehr zum Thema Schweizer Banken gehen die Euro-Scheine aus Dax springt auf neues Rekordhoch Wem nützt der starke Franken: Gewinner und Verlierer Die Schweizer Schockwelle - wer alles von der Franken-Entscheidung überrascht wurde Der Euro sackt auf den tiefsten Stand seit elf Jahren Anleger leiden unter Freigabe des Franken Franken-Entscheidung: Deutsche Wirtschaft hofft auf Schweizer Touristen Warum kippt die Schweiz die Euro- Anbindung? Mehr dazu in der F.A.Z. vom 17.01.2015. Am Vorabend schon in der F.A.Z.-App und als E-Paper. Die Schweizer Hoteliers und Reiseveranstalter trifft die Frankenaufwertung zu einem denkbar schlechten Zeitpunkt: Im Moment ist Buchungszeit sowohl für die laufende Wintersaison als auch für den Sommer. Die Verbandschefin macht sich keine Illusionen darüber, was das bedeutet: Jetzt ist es noch lustiger, nach Österreich zu fahren. Sie hofft, dass sich nun nicht auch noch die Schweizer auf und davon machen. Gisi appelliert an den Patriotismus ihrer Mitbürger: Wenn jeder Schweizer eine Woche mehr Urlaub in der Schweiz machte, würde uns das schon sehr helfen. Nun ist der Schweizer in der Tat stolz auf sein Land. Aber wenn es ans Geld geht, hat die Vaterlandsliebe ihre Grenzen. Diesen Eindruck vermittelten zumindest all jene, die sich nach der Freigabe des Wechselkurses schnurstracks mit Euros eindeckten. Vor etlichen Bankautomaten und Wechselstuben bildeten sich am Donnerstag lange Schlangen, mancherorts gingen sogar die Euro- Noten aus. Damit ist klar: An diesem Samstag werden sich die Schweizer in den grenznahen Einkaufsläden in Deutschland gegenseitig auf die Füße treten. Peter Herrmann, Center-Manager im Konstanzer
Page 4 of 5 Einkaufzentrum Lago, rechnet am Wochenende mit etwa 10 Prozent mehr Kunden. Er fühlt sich erinnert an 2011, als der Franken-Euro-Kurs kurzzeitig auch schon bei eins zu eins stand. Damals kamen plötzlich auch eingefleischte Eidgenossen zu uns. 1 2 Nächste Seite Artikel auf einer Seite Zur Homepage Themen zu diesem Beitrag: Deutschland Schweiz Österreich Alle Themen Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben Weitere Empfehlungen Franken-Entscheidung Deutsche Wirtschaft hofft auf Schweizer Touristen Ob Tourismus oder die Autobauer: Die deutsche Wirtschaft sieht sich als Nutznießer der massiven Aufwertung des Schweizer Franken. Der DIHK spricht von einem Extra-Konjunkturprogramm. Mehr 16.01.2015, 10:45 Uhr Wirtschaft Anzeige Günstige Flüge ab Deutschland Buchen Sie Porto ab 19,99 bei Ryanair! Mehr powered by plista Kameratechnik 360-Grad-Video von Eiger Nordwand- Besteigung Der Schweizer Bergsteiger Stephan Siegrist hat die Besteigung der Eiger Nordwand und des Matterhorns mit einer neuen Technik dokumentiert. Mit Hilfe eines speziell entwickelten Kamera- Rucksacks ist eine Art Google Street View für die Berge entstanden. Mehr 07.01.2015, 12:52 Uhr Sport Anzeige Das Kugel-Kraftwerk
Page 5 of 5 Die Zukunft ist nicht grün, sondern transparent: Solarkugel aus Glas entwickelt, die die Kraft der Sonne noch effizienter bündeln und in Strom umwandeln soll. Mehr powered by plista Franken-Schock Schweizer Banken gehen die Euro-Scheine aus Nach dem Kurssprung des Schweizer Franken wollen viele Eidgenossen in grenznahen Städten Euro abheben, etwa um Einkaufen zu gehen. Für einige Banken ist der Ansturm offenbar zu groß. Mehr 16.01.2015, 16:32 Uhr Finanzen Kurz vor dem Solvay-Gipfel Auch wenn es der F.A.Z.-Autor Freddy Langer nicht bis ganz oben auf das Matterhorn geschafft hat: 400 Meter darunter war auch der Solvay-Gipfel eine echte Herausforderung. Mehr 10.10.2014, 12:18 Uhr Reise Franken-Aufwertung Schweizer genießen den günstigen Einkauf Der stark aufgewertete Franken lockt die Schweizer in deutschen Läden - die deutsche Wirtschaft fürchtet dennoch stärkere Belastungen. An den Finanzmärkten ist die Unruhe noch größer. Mehr Von HANNO MUẞLER 18.01.2015, 20:19 Uhr Wirtschaft Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH 2014 Alle Rechte vorbehalten.