Malbuch für Wechselpräpositionen Peter Heinrich, Wiesbaden, 2008 Email: p.heinrich@deutsch-leichter.de Illustrationen: André Kurzawe, Berlin HUwww.alfons-produktion.deU Dieses ebook ist urheberrechtlich geschützt. Es darf nicht ohne Erlaubnis des Herstellers an Dritte weitergegeben werden. Super-Lernhilfe-Paket Deutsch als Fremdsprache Version 1.3 www.easydaf.de 1
Malbuch für Wechselpräpositionen Inhalt Einführung...3 Dozentinnen und Dozenten wollen höchst wahrscheinlich zunächst einmal nacheinander die einzelnen Wechselpräpositionen einführen. Dafür finden Sie auf den ersten Seiten immer nur eine Wechselpräposition als Kopiervorlage zum Ausschneiden und Ausmalen. Position an 5 auf 6 hinter 7 in 8 neben 9 über 10 unter 11 vor 12 zwischen 13 Aktion an 14 auf 15 hinter 16 in 17 neben 18 über 19 unter 20 vor 21 zwischen 22 Zum Üben für Lernende: Alle Wechselpräpositionen im Kontext POSITION... 23 Alle Wechselpräpositionen im Kontext POSITION blank*... 25 Alle Wechselpräpositionen im Kontext AKTION... 28 Alle Wechselpräpositionen im Kontext AKTION blank*... 30 Alle Wechselpräpositionen im Kontext gemischt... 33 Alle Wechselpräpositionen im Kontext gemischt blank*... 37 * blank meint, dass Sie selbst noch den Namen der Präposition ergänzen müssen (höherer Schwierigkeitsgrad 2
Malbuch für Wechselpräpositionen Einführung Herzlich willkommen im Malbuch für Wechselpräpositionen! Ich bin sehr glücklich, dass dieses Malbuch endlich fertiggestellt wurde. Ich bin sicher, dass es Schülern und Dozentinnen beim Lernen und Unterrichten von Deutsch als Fremdsprache eine sehr gute didaktische Auflockerung sein wird und durch diese praktische Annäherung mehr Klärung in die Verwirrung mit den Wechselpräpositionen bringen wird. Mit diesem Malbuch können Lernende durch das Ausmalen der Illustrationen ihr Verständnis für Präpositionen und den Gebrauch des korrekten Kasus vertiefen Lernende durch das Beschriften der Illustrationen ihr Vokabular testen Dozentinnen einzelne Illustrationen für ihre Lerngruppen kopieren und durch das farbliche Ausmalen Bedeutung und Kasus leichter und vor allem mit Spaß unterrichten Dozenten durch Gesamttests den Lernfortschritt überprüfen Das Malbuch ist somit eine optimale Ergänzung zu den Präpositionen-Songs und den Lernpostern, die auch mit umfangreichen dem Praxisbuch Deutsch lernen mit Mnemotechniken mitgeliefert werden. Es macht mich sehr glücklich zu sehen, dass Mnemotechniken nun endlich ernsthaft für den Deutschunterricht genutzt werden. Zusammen mit anderen Lehr- und Lernmittelentwicklern werde ich künftig sicher noch viel mehr mnemotechnische Unterrichtsmaterialien zur Verfügung stellen können. Das Super-Lernpaket ein erstes Standardwerk, wodurch das Deutschlernen sehr stark vereinfacht wird. Kommen wir nun aber zum Ausmalen unserer Präpositionen. Im Praxisbuch wird vorgestellt, dass es für das Lernen der Kasus (Akkusativ und Dativ) sehr hilfreich sein kann, wenn wir sie mit Farben visualisieren. 3
Malbuch für Wechselpräpositionen Besonders beim Lernen der Wechselpräpositionen gibt uns das eine gute Orientierung. Wir hatten festgelegt, dass es sinnvoll ist, den Akkusativ mit der Farbe blau und den Dativ mit der Farbe rot zu markieren. Ob eine Wechselpräposition den Akkusativ oder den Dativ benutzt, hängt davon ab, ob sie im jeweiligen Kontext eine Bewegung (Aktion) oder Ruhe (Position) ausdrückt. Wie man diese Regel ganz leicht lernen kann, können Sie im Praxisbuch ab Seite 64 nachlesen. Sie finden dort auch mnemonische Illustrationen in entsprechender Farbe von den neun wichtigsten Wechselpräpositionen. Bei den Lernpostern, die auch Teil des Super-Lernpakets sind, finden Sie für alle diese Präpositionen farbige A4-Lernposter. Hier also ein Beispiel, wie die Kasus-Farben rot und blau den unterschiedlichen Gebrauch von Wechselpräpositionen verdeutlichen. in in Aktion Position Als eine zusätzliche Übung können Sie nun die Illustrationen der Wechselpräpositionen selbst farbig ausmalen oder von Ihren Schülerinnen und Schülern ausmalen lassen. Wenn es sich um eine Aktion handelt, malen Sie bitte Figur und Ball blau aus, wenn eine Position dargestellt wird, malen Sie die Figur bitte rot aus.. Und nun viel Spaß! --Ihr Peter Heinrich 4
Malbuch für Wechselpräpositionen - an 5
Wechselpräpositionen POSITION auf 6
Wechselpräpositionen POSITION hinter 7
Wechselpräpositionen POSITION in 8
Wechselpräpositionen POSITION neben 9
Wechselpräpositionen POSITION über 10
O Wechselpräpositionen POSITION unter 11
O O O Wechselpräpositionen POSITION vor 12
Wechselpräpositionen POSITION zwischen 13
Wechselpräpositionen AKTION an 14
Wechselpräpositionen AKTION auf 15
Wechselpräpositionen AKTION hinter 16
Wechselpräpositionen AKTION in 17
O Wechselpräpositionen AKTION neben 18
Wechselpräpositionen AKTION über 19
O Wechselpräpositionen AKTION unter 20
O Wechselpräpositionen AKTION vor 21
O Wechselpräpositionen AKTION zwischen 22
Wechselpräpositionen - POSITION Malen Sie die die Illustrationen rot oder blau aus. 23
Wechselpräpositionen - POSITION 24
Wechselpräpositionen - AKTION Malen Sie die die Illustrationen rot oder blau aus. Vergessen Sie nicht, auch den Ball auszumalen 25
Wechselpräpositionen - AKTION 26
Wechselpräpositionen - AKTION 27
Wechselpräpositionen POSITION (blank) Malen Sie die die Illustrationen rot oder blau aus. 28
Wechselpräpositionen POSITION (blank) 29
Wechselpräpositionen AKTION (blank) Malen Sie die die Illustrationen rot oder blau aus und ergänzen Sie die Präpositionen. Vergessen Sie nicht, auch den Ball auszumalen 30
Wechselpräpositionen AKTION (blank) 31
Wechselpräpositionen AKTION (blank) 32
O O O O O Wechselpräpositionen GEMISCHT Malen Sie die die Illustrationen rot oder blau aus. Vergessen Sie nicht, auch den Ball auszumalen 33
Wechselpräpositionen GEMISCHT 34
O O O O Wechselpräpositionen GEMISCHT 35
Wechselpräpositionen GEMISCHT 36
Wechselpräpositionen GEMISCHT (blank) Malen Sie die die Illustrationen mit der entsprechenden Farbe aus und ergänzen Sie die Präpositionen. Vergessen Sie nicht, auch den Ball auszumalen 37
Wechselpräpositionen GEMISCHT (blank) 38
Wechselpräpositionen GEMISCHT (blank) 39
Wechselpräpositionen GEMISCHT (blank) 40