Tel: +49-2241-865-604 Email: vp3@h-brs.de Schnupperangebote für Flüchtlinge an der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg im Sommersemester 2016 Trial offers for refugees at Bonn-Rhein-Sieg University Summer term 2016 - English version below Stand:18.03.2016 Studierwilligen und studierfähigen Flüchtlingen wird die Möglichkeit gegeben, die Studienmöglichkeiten in der Region kennenzulernen und generell Kenntnisse über die Strukturen und Anforderungen eines Studiums an einer deutschen Fachhochschule zu erlangen. Der Angebotskatalog bündelt daher reguläre Veranstaltungen und ehrenamtliche Angebote von Hochschulangehörigen und Studierenden. Die Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes angegeben, während des Sommersemesters statt (29.3. - 01.07.2016). Bitte melden Sie sich vorab bei den Verantwortlichen an. Der Katalog ist auch unter: https://www.h-brs.de/de/fluechtlingsinitiative-der-h-brs als Download verfügbar sein. Kurs/Angebot Beratung für Interessenten an einem regulären Studium an der HBRS Microbiology Programmierkurse Interkulturelle Kompetenz als Schlüsselqualifikation Studierwerkstatt Ingenieurswissenschaften Veranstaltungsort und Zeitraum Welcome Centre Termin nach Vereinbarung Donnerstag und Freitag, Zeit: 10:00-11:30 Uhr, Raum: HS 2 Termine: 11.4., 18.4., 25.4., 2.5., 9.5., 23.5., 30.5. und 6.6. (8 Blockveranstaltungen) Zeit: 15:30-18:30 Uhr Raum: E009, E010 Montag und Donnerstag Verantwortlich (Kursleitung) Dr. Roland Weiß E-Mail: roland.weiss@h-brs.de Tel.: 02241 865 711 Prof. Dr. Annette Menke E-Mail: annette.menke@h-brs.de@h-brs.de Tel.: 02241 865 578 Sankt Augustin: Christian Neugebauer E-Mail: christian.neugebauer @ smail.inf.h-brs.de Rheinbach: Dennis Violante Denis.violante @ smail.inf.h-brs.de Dina Ramien E-Mail: dina.ramien@h-brs.de Tel.: 02241 865 406 Sonja Atai E-Mail: Sonja.Atai@h-brs.de Tel.: 02241 865 106 Seite 1
Medienproduktion Zeit: 12:00-14:30 Uhr, Raum: A037 Prof. Stefan Korol Praxisprojekt: Konstruktion und Bau Electric Longboard Praxisprojekt: Konstruktion und Bau LED Taschenlampe Innovationskommunikation I (Master Technik- und Innovationskommunikation) Erstellung von Online- Selbstlern-Materialien für die deutsche Sprache im Rahmen des Seminars Professionelles Deutsch Informatikpraktikum Computer Aided Design (arabisch, marokkanischarabisch) Computer Aided Design (deutsch, französisch, englisch) Dienstag Zeit: 10:30-12 Uhr Raum B135 Zeit: 13-14:30 Uhr und 14:45-16:15 Uhr Raum: B119 Freitag Zeit: 13:00-14:30 Uhr Raum: B121 Termine: 25.4.-27.4., 29.4., 30.5.-3.6., 27.6.-1.7. Zeit: 9:00-16:00 Uhr Raum: B101 Termine: 25.4.-27.4., 29.4., 30.5.-3.6., 27.6.-1.7. Zeit: 9:00-16:00 Uhr Raum: B101 Donnerstag Zeit: 13:00-15.30 Uhr Raum: B135 Mittwoch Termine: 06.04., 20.04., 28.04., 11.05., 25.05., 15.06. Zeit: 10:30-12 Uhr Raum: noch nicht bekannt Montag Zeit: 13:00-14:30 Uhr Freitag Zeit: 16:30-18:00 Uhr Raum: B107 Zeit: nach Vereinbarung (n.v.) Zeit: n.v. Studentischer Ansprechpartner: Katharina Miß E-Mail: katharina.miss@smail.emt.h-brs.de Prof. Dr. Michael Krzeminski E-Mail: michael.krzeminski@brsu.de Tel.: 02241 865-313 Nadine Marth E-Mail: nadine.marth@h-brs.de Tel.: 02241 865 9602 Irene Rothe E-Mail: irene.rothe@h-brs.de Tel.: 02241 865 392 Herr Rochin Ahmad E-Mail: Rochin7@gmx.de Frau Katharina Engelmann E-Mail: katharina.engelmann@smail.emt.hbrs.de Computerkurse MS Office (deutsch, englisch, kurdisch, arabisch) Zeit: n.v. Frau Kurdistan Nesrat Alo E-Mail: k.nesrat@outlook.com Seite 2
Computerkurse MS Office (deutsch, englisch, französisch, spanisch) Computerkurse MS Office (deutsch, englisch) Computerkurse MS Office (deutsch, englisch, französisch) Qualifizierung von Sprachlehrern Train-the-trainer Es stehen die folgenden Sprachen für Übersetzungen zur Verfügung: Kurdisch, Arabisch, Marokkanisch-Arabisch, Türkisch, Französisch, Englisch, Spanisch und Marokkanisch Übungen zur deutschen Sprache (Kinderbetreuung während Sprachkurs ist möglich) Sportkurse Basketball Volleyball Hip-Hop / Zumba Tanzen Deutschlernen mit Mathematik Veranstaltungen Es finden regelmäßige Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit dem Caritasverband Rhein-Sieg statt. Zeit: n.v. Montag bis Donnerstag Zeit: 19:00 Uhr Zeit: Nachmittags und abends oder Campus in Rheinbach Termin: n.v. Campus Hennef Termine und Zeit: n.v. Termine: werden im März unter http://www.asta.hbrs.de/index.php/sport/sanktaugustin bzw. http://www.asta.hbrs.de/index.php/sport/sanktau gsutin bekanntgegeben Termine und Zeit: n.v. Termine werden gesondert über unsere Website veröffentlicht. Frau Sarah Suß E-Mail: sarah@fachschaft-wir.de Nils Bahr E-Mail: nilsbahr@gmx.net Frau Annegret Schnell, E-Mail: annegret.schnell@h-brs.de E-Mail: steffen.schurr @smail.emt.h-brs.de E-Mail: steffen.schurr @smail.emt.h-brs.de E-Mail: steffen.schurr @smail.emt.h-brs.de Julian Tinapp E-Mail: sport@asta.h-brs Peter Schürkes, 53359 Rheinbach, 02226-15527; 0157-31306915, schuerkes.p@bnonline.net Seite 3
Sommersemester 2016: 29.3. 01.07.2016. Kontaktadressen:, Grantham-Allee 20, 53757 Sankt Augustin, von Liebig Straße 20, 53359 Rheinbach Weitere Fragen?, E-Mail: steffen.schurr @smail.emt.h-brs.de, Seite 4
------------------------------------------------------------------------------------------------------ English version (also available here: https://www.h-brs.de/en/refugee-initiative-h-brs) Offer Advice for potential students Location and contact Welcome Centre, By appointment only Dr. Roland Weiß, E-mail: roland.weiss@h-brs.de, Tel.: 02241 865 711, https://www.h-brs.de/en/international-office Department of Applied Sciences Microbiology Department of Computer Science Programming course Thursday and Friday Time: 10 11:30 am lecture room (Hörsaal) 2 Prof. Dr. Annette Menke E-mail: annette.menke@h-brs.de@h-brs.de Tel.: 02241 865 578 Christian Neugebauer, E-mail: christian.neugebauer@smail.inf.h-brs.de Dennis Violante, E-mail: Denis.violante@smail.inf.h-brs.de Department of Business Science Intercultural competency Monday Dates: 11.4., 18.4., 25.4., 2.5., 9.5., 23.5., 30.5. and 6.6. Time, 5:30-6:30 pm Room: E009, E010 Dina Ramien E-mail: dina.ramien@h-brs.de, Tel.: 02241 865 406 Sonja Atai E-mail: Sonja.Atai@h-brs.de, Tel.: 02241 865 106 Department of Electrical Engineering, Mechanical Engineering & Technical Journalism Introductory courses Engineering for freshman Monday and Thursday Time: 12:00-2:30 p.m. Room A037 Media production E-mail: juergen.apfelbeck@h-brs.de Tuesday Time: 10:30-12:00 am, Room: B135 Time: 1 4:15 pm, Room: B119 Friday Seite 5
Time: 1-2:30 pm, Room: B121 Prof. Stefan Korol Design and construction of an electric longboard Design and construction of a LED flashlight Innovation communication I Self-learning materials in German language Student contact: Katharina Miß E-mail: katharina.miss@smail.emt.h-brs.de Dates: 25.4.-29.4., excluding 28.4., 30.5.-3.6., 27.6.-1.7. Time:9-4 pm: Room: B101, Dates: 25.4.-29.4., excluding 28.4., 30.5.-3.6., 27.6.-1.7. Time:9-4 pm: Room: B101 Thursday Time: 1 3:30 pm Room: B135 Prof. Dr. Michael Krzeminski E-mail: michael.krzeminski@brsu.de Tel.: 02241 865-313 Dates: 06.04., 20.04., 28.04.,11.05., 25.05., 15.06. Wednesday Time: 10:30-12 am Raum: on enquiry Practical course in Computer Science Nadine Marth E-mail: nadine.marth@h-brs.de Tel.: 02241 865 9602 Monday 1-2:30 pm Room:B107 Friday 4:30 6 pm Room:B107 Irene Rothe E-mail: irene.rothe@h-brs.de Tel.: 02241 865 392 Various courses by volunteers (students and members Bonn-Rhein-Sieg University) Computer Aided Design Seite 6
course (Arabic, Moroccan-Arabic) CAD course (German, French, English) MS Office (German, French, English, Spanish) MS Office (German, English, Kurdish, Arabic) MS Office (German, English) MS Office (German, French, English) Tuesday Rochin Ahmad E-mail: Rochin7@gmx.de Frau Katharina Engelmann E-mail: katharina.engelmann@smail.emt.h-brs.de Frau Sarah Suß E-mail: sarah@fachschaft-wir.de Frau Kurdistan Nesrat Alo E-Mail: k.nesrat@outlook.com Monday and Thursday. Time: 7-9 pm Nils Bahr E-mail: nilsbahr@gmx.net Date: in the afternoon/ evening Frau Annegret Schnell, E-mail: annegret.schnell@h-brs.de Translation and language practice in German language by volunteers (students and members Bonn- Rhein-Sieg University) Following languages are available for translation: Kurdish, Arabic, Turkish, French, English, Spanish und Moroccan Language practice in German language (child care during course is possible) E-mail: steffen.schurr@smail.emt.h-brs.de E-Mail: steffen.schurr@smail.emt.h-brs.de Students Union Sport Activities in Sankt Augustin and Rheinbach Basketball http://www.asta.h-brs.de/index.php/sport/sankt-augustin Volleyball http://www.asta.h-brs.de/index.php/sport/rheinbach Hip-Hop / Zumba Julian Tinapp Dancing E-mail: sport@asta.h-brs.de Seite 7
Cooperation Helferkreis Rheinbach Learning German with mathematics Peter Schürkes E-Mail: schuerkes.p@bn-online.net Tel.: 02226-15527 Mobil 0157-31306915 Summer term 2016: 29.3. 01.07.2016. Contact, Grantham-Allee 20, 53757 Sankt Augustin, von Liebig Straße 20, 53359 Rheinbach Further questions?, E-mail: steffen.schurr @smail.emt.h-brs.de, Seite 8