Technische Info
Technische Info 3 1 Produktbeschreibung Die universellen, primär für Stallgebäude vorgesehenen Frischluftventile können an Wänden befestigt werden, sowie in Mauerelemente eingemauert oder gegossen werden. Die Ventile werden aus 100 % wieder verwendbarem Thermoplast hergestellt, das hochschlagfest, formstabil und uv-stabilisiert ist. Die offene und glatte Konstruktion garantiert eine schnelle und leichte Reinigung u. A. mit einem Hochdruckreiniger. Die Ventile werden mit Bedienungssatz geliefert. Die Ventile DA 1200 und DA 1211 werden darüber hinaus mit Universaldifferenzierung geliefert. Die Differenzierung kann mit einem Handgriff nach Bedarf geändert werden. Die Ventile werden transport- und montagesicher geliefert; die Klappe ist dafür mit einer Schraube arretiert. 2 Produktübersicht 433020 DA 1220 Wandventil grobmaschig 433120 DA 1220 Wandventil engmaschig 433320 DA 1220 Wandventil ohne Netz 433001 DA 1220 Wandventil, transp. ohne Netz Einsatz bei Mauermaßen von 20-23 cm. 433024 DA 1224 Wandventil grobmaschig 433124 DA 1224 Wandventil engmaschig 433324 DA 1224 Wandventil ohne Netz 433002 DA 1224 Wandventil, transp. ohne Netz Einsatz bei Mauermaßen von 24-27 cm. 433029 DA 1229 Wandventil grobmaschig 433129 DA 1229 Wandventil engmaschig 433329 DA 1229 Wandventil ohne Netz 433003 DA 1229 Wandventil, transp. ohne Netz Einsatz bei Mauermaßen von 28-32 cm. 433033 DA 1233 Wandventil grobmaschig 433133 DA 1233 Wandventil engmaschig 433333 DA 1233 Wandventil ohne Netz 433004 DA 1233 Wandventil, transp. ohne Netz Einsatz bei Mauermaßen von 33-35 cm. DA 1200 wird eingesetzt, wenn ein Ventil in Bauelemente eingemauert oder eingegossen werden muss. Es ist so robust, dass es direkt, ohne zusätzliche Unterstützung eingemauert werden kann. Gleichzeitig kann es schon bei der Vorfertigung gegossener Elemente direkt im Werk in diese Elemente eingegossen werden. Das Ventil lässt sich aus Modulen aufbauen und für seinen Zusammenbau gibt es mehrere verschiedene Möglichkeiten. Die Ventilklappe ist isoliert. Das Ventil wird mit Bedienungssatz und Universaldifferenzierung geliefert.
4 Technische Info 433011 DA 1211 Flanschventil 11 cm 433160 DA 1211 Flanschventil mit transp. klappe DA 1211 wird bei leichten Konstruktionen eingesetzt, weil das Ventil an einer Innenmauer mit Schrauben durch den Flansch befestigt wird. Das Ventil kann mithilfe von Verlängerstücken an alle gängigen Mauerdicken angepasst werden. Die Ventilklappe ist isoliert und die Federn bestehen aus Edelstahl. Das Ventil wird mit Bedienungssatz und Universaldifferenzierung geliefert. 433008 DA 1211B Flanschventil 11 cm DA 1211B wird bei leichten Konstruktionen eingesetzt, weil das Ventil an einer Innenmauer mit Schrauben durch den Flansch befestigt wird. Das Ventil kann mithilfe von Verlängerstücken an alle gängigen Mauerdicken angepasst werden. Die Ventilklappe ist nicht isoliert und die Federn sind galvanisiert. Bei DA 1211B kann keine Universaldifferenzierung eingerichtet werden. Das Ventil wird inkl. Bedienungssatz geliefert. 433047 DA 1211 Verlängerstück 20 cm Einsatz bei Wandmaßen von 12-18 cm. 433049 DA 1211 Verlängerstück 30 cm Einsatz bei Wandmaßen von 17-38 cm. 433051 DA 1211 Verlängerstück 40 cm Einsatz bei Wandmaßen von 22-49 cm. 433052 DA 1211 Verlängerstück 100 cm Einsatz bei Wandmaßen von 50-95 cm. Ist die Wand dicker als 11 cm wird für DA 1211 und DA 1211B ein Verlängerstück eingesetzt. Ein Verlängerstück kann maximal in zwei Teile geteilt werden, wenn gleichzeitig ein Netz eingesetzt werden soll. 433028 DA 1200 Tropfenplatte Wird als Abschluss an der Außenmauer eingesetzt. Verhindert das Herunterlaufen von Regenwasser an der Mauer. Sohlbank verstellbar 0-5 cm rostfreier Stahl. 1 Stück pro Einmauer-Ventil DA 1200. 433016 DA 1200 Netz, engmaschig 10x10 Für DA 1211/1211B muss das Netz separat bestellt werden. Das engmaschige Netz verhindert das Eindringen von u. A. Mäusen und Ratten. Netzgröße = 10 x 10 mm. Selbsttragend. Bei Nutzung eines Verlängerstücks sollte es festgeschraubt werden.
Technische Info 5 433015 DA 1200 Netz grobmaschig 65x20 Für DA 1211/1211B muss das Netz separat bestellt werden. Netzgröße = 65 x 20 mm. Selbsttragend. Bei Nutzung eines Verlängerstücks sollte es festgeschraubt werden. 433022 DA 1200 Schrauben x10 f. Block Zur Montage der Einmauer-Ventile DA 1200, wenn diese in Blöcken eingebaut werden. Inhalt: 40 Schrauben 5 x 45 mm, rostfrei. 1 Satz für 10 Ventile. 433043 DA 1211/1911 Schr.satz Flansch 10/5 Satz Für die Montage des Flanschventils DA 1211/1211B. Inhalt: 40 Blechschrauben 4.8 x 70 mm. 1 Satz für 10 Ventile. 433025 DA 1200/1900 Schraubensatz f. Netz Für die Befestigung des Netzes bei Verlängerstücken an DA 1211/1211B Ventilen. Inhalt: 40 Schrauben 5 x 30 mm, rostfrei. 1 Satz für 10 Ventile. 433054 DA 1211 Schrauben x 10 f.deckenmontage Werden eingesetzt, wenn DA 1211 für Combi-Diffus genutzt wird. 1 Satz für 10 Ventile. 433112 DA 1200 Luftrichtungsplatte, kurze Die Luftrichtungsplatte ist 7,5 cm. Es wird immer eine Luftrichtungsplatte (kurz/lang) eingesetzt, um den Luftstrahl bei kaltem Wetter einstellen zu können und die Klebewirkung an der Mauer zu vermeiden. Die Platte wird bei allen Ventilen eingesetzt. Bei zwei Reihen Ventilen ist jedoch nur eine Platte in der oberen Reihe erforderlich, wenn die Ventile direkt übereinander angebracht sind. 1 Stück pro Ventil oder 1 Stück an jedem zweiten Ventil.
6 Technische Info 433114 DA 1200 Luftricht.platte, lang m.seitenp Die Luftrichungsplatte ist 15 cm und hat Seitenplatten. Es wird immer eine Luftrichtungsplatte (kurz/lang) eingesetzt, um den Luftstrahl bei kaltem Wetter einstellen zu können und die Klebewirkung an der Mauer zu vermeiden. Die Platte wird bei allen Ventilen eingesetzt. Bei zwei Reihen Ventilen ist jedoch nur eine Platte in der oberen Reihe erforderlich, wenn die Ventile direkt übereinander angebracht sind. Die lange Luftrichtungsplatte kommt dort zum Einsatz, wo Wurflänge und Adhäsion besonders wichtig sind - z. B. in breiten Ställen. 1 Stück pro Ventil oder 1 Stück an jedem zweiten Ventil. 433014 DA 1200 Luftdämpfungsplatte Zur Minderung von äußeren Einwirkungen auf das DA 1200 oder DA1211/1211B wird bei einer oder mehreren der folgenden Bedingungen ein Luftdämpfer empfohlen: Der Stall hat ein geringes Volumen (kleine, niedrige Ställe mit flachen Decken) Bei frei stehenden, dem Wind ausgesetzten Gebäuden ohne Windschutzzaun o.ä. In einem Raum sollte an jedes Ventil eine Luftdämpfungsplatte angebracht werden. Eine Luftdämpfungsplatte darf nicht zusammen mit einer differenzierten Öffnung eingesetzt werden. Eine Luftdämpfungsplatte stellt erhöhte Anforderungen an die Gebäudedichtheit. Eine Luftdämpfungsplatte ersetzt nicht die äußere Windabschirmung. 560195 DA 1200 Bedienungssatz m. langem U-Bogen Wird dort eingesetzt, wo die Bewegungsfreiheit der Zugstange, die bis zu 70 mm herausragt, durch schräge Wände, Stahlsparren usw. eingeschränkt ist. Das derzeitige Differenzierungssystem kann nicht zusammen mit dem Satz genutzt werden. Darum wird eine zusätzliche Schnur mit Feder zum Spannen mitgeliefert. Dadurch kann eine Differenzierung eingerichtet werden. Die Ventilklappe darf maximal senkrecht geöffnet werden, weil sonst der Stellmotor überlastet werden kann.
Technische Info 7 433039 DA 1200 Distanzbügel 240 mm S433037B DA 1200 Distanzbügel 400 mm Einsatz bei eingeschränkter Bewegungsfreiheit der Zugstange, die mehr als 70 mm aus der Wand herausragt. Bei Verwendung eines Auslegerarms ragt die Zugstange 240/400 mm aus der Wand heraus und weicht so Sparren, Betonpfeilern und anderen Hindernissen aus. 401902 DA 1000/1200 Einzelregelung Satz Bei Bedarf der individuellen Bedienung jedes Wandventils wird der Einzelregelungs-Satz DA 1200 angebracht. 413109 Spannstange M8x5500mm galv Es wird eine Zugstangenreihe für jede Ventilreihe empfohlen; darum ist der Einsatz von 433021 als die billigere Alternative anzusehen. 415033 Gegenzugsfeder Ø30 x 300 mm rostfrei Wird eingesetzt, wenn am entgegengesetzten Ende der Zugstation ein Gegenzug zur Zugstange eingerichtet werden muss. 401935 Tragrolle f/spannstange, Einmauer-Ventil Wird für Einmauerventile verwendet. Bei einem Abstand von mehr als ca. 2 m zwischen den Ventilen, biegt sich die Zugstange nach unten durch. Dies führt zu Ungenauigkeiten, wenn keine Tragrollen eingesetzt werden. 1 St. alle zwei Meter an der frei hängenden Zugstange. 415075 Rollbeschlag f/spannstange, Flanschventil Wird für Flanschventile verwendet. Bei einem Abstand von mehr als ca. 2 m zwischen den Ventilen, biegt sich die Zugstange nach unten durch. Dies führt zu Ungenauigkeiten, wenn keine Tragrollen eingesetzt werden. 1 St. alle zwei Meter an der frei hängenden Zugstange. 433021 DA 1200 Reg.satz f. 2 Ventile DA 1200 Reg.Satz für 2 Ventile in verschiedenen Höhen. Es wird eine Zugstangenreihe für jede Ventilreihe empfohlen; darum ist der Einsatz von 433021 als die billigere Alternative anzusehen. 1 Stück pro Ventil in der oberen Reihe.
8 Technische Info 413214 LPV Türsatz f. Spannstange 8mm Befinden sich in der Wand, in der die Ventile angebracht sind, Türen o. Ä. in der Wand, die eine zeitweise Unterbrechung der Zugstange erforderlich machen, gibt es einen speziellen Satz mit den notwendigen Teilen. Mit dem Satz kann das korrekte Lüftungsniveau erhalten werden und die erneute Einrichtung der Zugstange ist sehr einfach. 1 Stück pro Tür. 413223 Türsatz für Drahtseil Der Montagesatz wird eingesetzt, wenn die Spannstange um eine Tür herum geführt werden muss. 1 Stück pro Tür. 401280 Windabschir. f. Ventil 1 Reihe Windabschirmung für Ventil, 1 Reihe, rot, 550 mm hoch. 401281 Windabschir. f. Ventil 2 Reihe Windabschirmung für Ventil, 2 Reihen, rot, 1.100 mm hoch. Die Windabschirmung wird eingesetzt, wenn der Stall starker Windeinwirkung ausgesetzt ist oder wenn unerwünscht Licht in den Stall eindringen kann und zu Unruhe führt. Die Windabschirmung ist innen grau und außen rot. Andere Farbwünsche sind bei Bestellung anzugeben und werden gegen Aufpreis geliefert. Bestellung als Meterware. Die max. Länge pro Platte beträgt 6 m. 401282 Windabschir. Beschl. f. 1 Reih Beschlag für Wind- und Lichtabschirmung 550 mm. 401283 Windabschir. Beschl. f. 2 Reih Beschlag für Wind- und Lichtabschirmung 1.100 mm. Zu jedem Beschlag gehören Schrauben und Dübel für die Montage des Beschlags sowie Schneidschrauben zur Montage der Windabschirmung. Die Beschläge bieten einen Abstand zur Wand von 150 mm. 1 Stück alle zwei Meter.
Technische Info 9 433064 DA 1200 Lichtfalle komplett Einsatz beim DA 1200 Einmauer-Ventil bei gewünschter Lichtdämpfung. Die Lichtdämpfung der Lichtfalle beträgt 99,9 %, dies entspricht 20.000 Lux im Außen- und 0,05 Lux im Innenbereich (0,05 Lux sind 2,5 ppm). 433065 DA 1211 Lichtfalle komplett Einsatz beim DA 1211/1211B Flanschventil bei gewünschter Lichtdämpfung. Die Lichtdämpfung der Lichtfalle beträgt 99,9 %, dies entspricht 20.000 Lux im Außen- und 0,05 Lux im Innenbereich (0,05 Lux sind 2,5 ppm). 433067 DA 1200 Außenflansch Der Flansch ist Bestandteil von 433064, kann jedoch bei Ställen mit DA 1211/1211D Ventilen auch außen angebracht werden, um Die Leistung auf das Niveau vom DA 1200 zu steigern. Evt. Anzahl der Ventile korrigieren. schönerer Abschluss außen am Gebäude, das Netz kann im Nachhinein an den Flansch montiert werden bietet eine breitere Eindeckung als 433281 433067 kann eingesetzt werden, wenn der Abstand zwischen den Ventilen seitlich größer als 5 cm ist. 433281 DA 1211 Außenflansch Der Flansch ist Bestandteil von 433065, kann jedoch bei Ställen mit DA 1211/1211B Flanschventilen auch außen angebracht werden, um Die Leistung auf das Niveau vom DA 1200 zu steigern. Evt. Anzahl der Ventile korrigieren. schönerer Abschluss außen am Gebäude, das Netz kann im Nachhinein an den Flansch montiert werden 433281 kann (im Gegensatz zu 433067) eingesetzt werden, wenn der Abstand zwischen den Ventilen seitlich 5 cm oder geringer ist.
10 Technische Info 433066 DA 1200 Lichtfalle o. Flansch Zum nachträglichen Einbau bei DA 1200/1211/1211B, wenn der Flansch schon im Gebäude vorhanden ist und eine Lichtdämpfung gewünscht wird. Die Lichtdämpfung der Lichtfalle beträgt 99,9 %, dies entspricht 20.000 Lux im Außen- und 0,05 Lux im Innenbereich (0,05 Lux sind 2,5 ppm). 433056 DA 1211 Wanddurchführung, SKOV Die Wanddurchführung DA 1211 kann zusammen mit dem DA 1211/1211B Flanschventil eingesetzt werden. Durch Nutzung der Wanddurchführung werden wanddichte Montage und ein guter Anschluss erreicht. Die Wanddurchführung ist so konstruiert, dass kein Flugschnee eindringen kann und die Beeinflussung der Ventilleistung durch Windeinwirkung reduziert wird. Darüber hinaus hat die Wanddurchführung eine lichtdämpfende Wirkung. Die Leistung des DA 1211/1211B (m3/h) wird durch Montage einer Wanddurchführung nicht verändert. Die Wanddurchführung kann zusammen mit 433281 eingesetzt werden. 433058 DA 1211 Netz für Wanddurchführung Das Netz wird an der Wanddurchführung 433056 DA 1211 angebracht, damit keine Vögel in den Stall gelangen können. Durch den Einbau des Netzes in der Wanddurchführung wird die Leistung des Lufteinlasses (m 3 /h) um etwa 4% bei gleichem Druck reduziert. 1 Stück pro DA 1211 Wanddurchführung. 433155 DA 1200 Wandventilhaube Die DA 1200 Ventilhaube lässt sich zusammen mit den Ventilen der DA 1200-Serie einsetzen. Die Wandventilhaube ist so konstruiert, dass sie den Stall gegen Regen/Schnee schützt und einen gewissen Windund lichtdämpfenden Effekt gewährleistet. Die Leistung kann zu 1000 m 3 /St bei 10 Pa und einer Wandstärke von 10 cm oder mehr ungeachtet des Wandventiltyps dimensioniert werden.
Technische Info 11 433312 DA 1200 Lichtfalle für Wandventilhaube Die DA 1200 Lichtfalle für Wandventilhaube immer zusammen mit der DA 1200 Wandventilhaube einsetzen. Die Lichtfalle verhindert, dass ein Großteil des Tageslichts in das Gebäude gelangt. Die Lichtfalle wird aus spritzgegossenem PP (Polypropylen) hergestellt, dass schmutzabweisend und leicht zu reinigen ist. 1 Stück pro DA 1200 Wandventilhaube.
12 Technische Info 3 Technische Daten Leistung DA 1200 DA 1211 DA 1211B Luftleistung bei 10 Pa Mit Verlängerstück und/oder Aussenflansch und Grobmaschig Netz 1200 m 3 /h Mechanisch Material Mit Verlängerstück und/oder Aussenflansch und Engmaschig Netz 1075 m 3 /h Mit Verlängerstück und/oder Aussenflansch, Lichtfalle und Grobmaschig Netz 920 m 3 /h Mit Verlängerstück und/oder Aussenflansch, Lichtfalle und Engmaschig Netz 870 m 3 /h Ohne Verlängerstück oder Aussenflansch und - Grobmaschig Netz 1000 m 3 /h Ohne Verlängerstück oder Aussenflansch und - Engmaschig Netz 900 m 3 /h 100-prozentig wieder verwendbarer Thermoplast, sehr schlagfest, formbeständig und UV-stabilisiert Federn Rostfreier Stahl Rostfreier Stahl Verzinkt Farbe Ventilkasten Graphitgrau Graphitgrau Graphitgrau Farbe Ventilklappe Blau Blau Weiss Farbe Lichtfalle Schwarz Schwarz - Farbe Wanddurchführung - Schwarz - Netzöffnung Grobmaschig: 65 20 mm Engmaschig: 10 10 mm Grobmaschig: 65 20 mm Engmaschig: 10 10 mm Grobmaschig: 65 20 mm Engmaschig: 10 10 mm Zugkraft 28 N 28 N 20 N Zugkraft mit Luftdämpfungsplatte 44 N 44 N 32 N Zuglänge 390 mm 390 mm 390 mm Umwelt Umgebungstemperatur, Betrieb Umgebungstemperatur, Lager Umgebungsfeuchtigkeit, Betrieb Versand Maße L H B 588 300 Mauerstärke (mm) -40 bis +40 C (-40 bis +104 F) -40 bis +65 C (-40 bis +149 F) und abgeschirmt gegen direkte Sonnenstrahlung. 0-95 % RH 550 260 110 + Verlängerstück (mm) 550 260 110 + Verlängerstück (mm) Gewicht Wandventil Siehe unten 3,2 kg 3,2 kg Grobmaschiges/Engmaschiges Nezt Siehe unten 0,2 kg 0,2 kg Verlängerstück 20 cm - 0,4 kg 0,4 kg Verlängerstück 30 cm - 0,6 kg 0,6 kg Verlängerstück 40 cm - 0,8 kg 0,8 kg Verlängerstück 100 cm - 2,0 kg 2,0 kg DA 1220 Wandventil mit Netz 3,8 kg - - DA 1224 Wandventil mit Netz 4,2 kg - - DA 1229 Wandventil mit Netz 4,7 kg - - DA 1233 Wandventil mit Netz 5,0 kg - - Lichtfalle komplett 6,0 kg 6,0 kg -
Technische Info 13 DA 1200 DA 1211 DA 1211B Lichtfalle Aussenflansch 1,5 kg 1,5 kg - Lichtfalle ohne Flansch 4,5 kg - - Wanddurchführung - 3,8 kg - Anzahl von Ventilen pro Palette - 72 Stck. 72 Stck. DA 1220 Wandventil mit Netz 60 Stck. - - DA 1224 Wandventil mit Netz 54 Stck. - - DA 1229 Wandventil mit Netz 42 Stck. - - DA 1233 Wandventil mit Netz 36 Stck. - - Lichtfalle und Flansch Die Lichtfalle und der Flansch werden auf separate Paletten geliefert. Die Lichtfalle wird pro Palette in 7 Schichten mit 4 Stück je Schicht geliefert. Gesamthöhe ca. 223 cm.
14 Technische Info 3.1 Maßskizze DA 1200 615 586 300 325 7,5 o 300 Aufriss (vom Stall gesehen) 190 (DA 1220) 230 (DA 1224) 280 (DA 1229) 122 Maße in mm 586 Netz = Mauermaße mit 10 mm erweitern 320 (DA 1233) DA 1211/DA 1211B *570 555 * Mit Verlängerstück 600 325 *280 265 550 7,5 o 325 Aufriss (vom Stall gesehen) 110 122 260 40 600 DA 1200/DA 1211 Lichtfalle komplett DA 1200/DA 1211 Aussenflansch * Das Maß der Artikelnr. 433064 beträgt 640 mm. * Das Maß der Artikelnr. 433067 beträgt 640 mm.
Technische Info 15 DA 1211 Wanddurchführung DA 1200 Wandventilhaube DA 1200 Lichtfalle für Wandventilhaube
SKOV A/S Hedelund 4 Glyngøre DK-7870 Roslev Tel. +45 72 17 55 55 Fax +45 72 17 59 59 www.skov.com E-mail: skov@skov.dk 2015.05.06 610442 3.2.1 DE Made in Denmark