HOLLFELDER CUTTING TOOLS

HOLLFELDER CUTTING TOOLS

Die spitze Der evolution! extrem hohe Schneidenzahl (z.b. drm. 63, z = 12, drm. 125, z = 27) Schneiden-Planlauf µ m-genau einstellbar PKd-SchneidPlatten und hm-spanleitelemente wechselbar verschleissfester grundkörper, modular aufgebaut PKd-Schneiden BiS zu 10x nachschleifbar axial geschlossene SPanräume 2

Schrauben zum einstellen der PKd-Schneiden Spanleitelement aus hm Spanabfuhr Klemmung der Schneiden einstellbare PKd-Schneiden Kühlmittelaustritt 3

4

ihre vorteile nahezu SPanfreie Bauteile, weniger reinigungsaufwand niedrige werkzeugkosten Pro Bauteil extrem hohe vorschubgeschwindigkeit (bis 60.000 mm/min) geringerer maschineninvest Bei neuprojekten StandzeitverBeSSerung um faktor 2 BiS 5 hohe ProduKtivität und energieeffizienz 5

anwendungsbeispiele Werkstück: Getriebegehäuse Dichtfläche Werkstoff: GD-AlSi9Cu3... Werkzeuge: HPC-Fräser, D = 63 mm, Z = 12, HSK63A Schnittgeschwindigkeit: vc = 2.970 m/min Drehzahl: n = 15.000 U/min Vorschub pro Zahn: 0,05 mm Vorschubgeschwindigkeit: 9.000 mm/min Erreichte Oberflächengüte: Rz = 5, Pt = 7, Ebenheit = 0,025 6

für hohe oberflächengüte Werkstück: Zylinderkopf Brennraumseite Werkstoff: G-AlSi9... Werkzeuge: HPC-Fräser, D = 125 mm, Z = 27, HSK63A Schnittgeschwindigkeit: vc = 5.890 m/min Drehzahl: n = 15.000 U/min Vorschub pro Zahn: 0,15 mm Vorschubgeschwindigkeit: 60.000 mm/min Erreichte Oberflächengüte: Rz = 2-4 7

anwendungsbeispiele Werkstück: Zylinderkurbelgehäuse Kettenkastenseite Werkstoff: G-AlSi11... Werkzeuge: HPC-Fräser, D = 80 mm, Z = 15, HSK100A Schnittgeschwindigkeit: vc = 3.770 m/min Drehzahl: n = 15.000 U/min Vorschub pro Zahn: 0,145 mm Vorschubgeschwindigkeit: 33.000 mm/min Erreichte Oberflächengüte: Rz = 15-18 8

für definierte rauhtiefe Werkstück: Ölwanne Werkstoff: GD-AlSi8... Werkzeuge: HPC-Fräser, D = 100 mm, Z = 21, HSK63A Schnittgeschwindigkeit: vc = 2.980 m/min Drehzahl: n = 9.500 U/min Vorschub pro Zahn: 0,16 mm Vorschubgeschwindigkeit: 32.000 mm/min Erreichte Oberflächengüte: Rz = 15 9

StandardProgramm Standardprogramm Q9930 mit hsk 63-form a geeignet für gute oberflächengüte Durchmesser/mm Z L/mm max. U/min Schaft Zeichnungs-Nr. Art.-Nr./Code Preis/ 50 9 100 32.000 HSK63-A Q 9930-5000 1063 R 20004 50,0000 1.470,50 63 12 100 31.000 HSK63-A Q 9930-6300 1063 R 20004 63,0000 1.847,00 80 15 110 28.000 HSK63-A Q 9930-8000 1163 R 20004 80,0000 2.176,50 100 21 110 24.000 HSK63-A Q 9930-1000 1163 R 20004 100,0000 2.765,00 125 27 123 20.000 HSK63-A Q 9930-1250 1263 R 20004 125,0000 3.412,00 Ø D 160 33 123 15.000 HSK63-A Q 9930-1600 1263 R 20004 160,0000 4.000,00 L Standardprogramm Q9931 mit hsk 63-form a geeignet für definierte rauhtiefe (rz = 10-25) Durchmesser/mm Z L/mm max. U/min Schaft Zeichnungs-Nr. Art.-Nr./Code Preis/ 50 9 100 32.000 HSK63-A Q 9931-5000 1063 R 20004 50,001 1.470,50 63 12 100 31.000 HSK63-A Q 9931-6300 1063 R 20004 63,001 1.847,00 80 15 110 28.000 HSK63-A Q 9931-8000 1163 R 20004 80,001 2.176,50 100 21 110 24.000 HSK63-A Q 9931-1000 1163 R 20004 100,001 2.765,00 HSK63-A HSK 125 27 123 20.000 HSK63-A Q 9931-1250 1263 R 20004 125,001 3.412,00 160 33 123 15.000 HSK63-A Q 9931-1600 1263 R 20004 160,001 4.000,00 10

Standardprogramm Q9930 mit hsk 100-form a geeignet für gute oberflächengüte Durchmesser/mm Z L/mm max. U/min Schaft Zeichnungs-Nr. Art.-Nr./Code Preis/ 50 9 100 32.000 HSK100-A Q 9930-5000 1010 R 20004 50,002 1.510,50 63 12 100 31.000 HSK100-A Q 9930-6300 1010 R 20004 63,002 1.887,00 80 15 110 28.000 HSK100-A Q 9930-8000 1110 R 20004 80,002 2.216,50 100 21 110 24.000 HSK100-A Q 9930-1000 1110 R 20004 100,002 2.805,00 125 27 123 20.000 HSK100-A Q 9930-1250 1210 R 20004 125,002 3.452,00 160 33 123 15.000 HSK100-A Q 9930-1600 1210 R 20004 160,002 4.040,00 Ø D Standardprogramm Q9931 mit hsk 100-form a geeignet für definierte rauhtiefe (rz = 10-25) L L Durchmesser/mm Z L/mm max. U/min Schaft Zeichnungs-Nr. Art.-Nr./Code Preis/ 50 9 100 32.000 HSK100-A Q 9931-5000 1010 R 20004 50,003 1.510,50 63 12 100 31.000 HSK100-A Q 9931-6300 1010 R 20004 63,003 1.887,00 80 15 110 28.000 HSK100-A Q 9931-8000 1110 R 20004 80,003 2.216,50 100 21 110 24.000 HSK100-A Q 9931-1000 1110 R 20004 100,003 2.805,00 125 27 123 20.000 HSK100-A Q 9931-1250 1210 R 20004 125,003 3.452,00 160 33 123 15.000 HSK100-A Q 9931-1600 1210 R 20004 160,003 4.040,00 HSK100-A 11

PKd-Schneidplatten Oberflächenanforderung Rz Schneidenlänge, L Schneidstoff Zeichnungs-Nr. Art.-Nr./Code Listenpreis /Stck. gute Oberfläche 2-10 5 mm PKD W9930-03200445R PKD 20371 99,300 59,00 def. Rauhtiefe 10-25 5 mm PKD W9931-01200415R PKD 20371 99,310 59,00 L Kosten pro Nachschliff: 23,00 /Stck. Spanleitelemente (inklusive Schraube), Sle-Satz für gute Oberflächengüte Durchmesser Fräser/mm Art.-Nr./Code Listenpreis /Stck. 50-57,99 20071 50,000 11,50 58-69,99 20071 63,000 11,50 70-89,99 20071 80,000 11,50 90-124,99 20071 100,000 11,50 125-250 20071 125,000 11,50 für definierte Rauhtiefe Durchmesser Fräser/mm Art.-Nr./Code Listenpreis /Stck. 50-57,99 20071 50,001 11,50 58-69,99 20071 63,001 11,50 70-89,99 20071 80,001 11,50 90-124,99 20071 100,001 11,50 125-250 20071 125,001 11,50 ersatzteile Klemmschraube, KS1-KS2 Zeichnungs-Nr. Art.-Nr. Listenpreis /Stck. E5538 302308411 2,65 Verstellschraube, VS Zeichnungs-Nr. Art.-Nr. Listenpreis /Stck. E5785-1 333045922 4,30 12

anfrageformular anfrageformular bitte ausfüllen und faxen an: +49 (0) 911 / 64 19 22-10 oder einscannen und per e-mail senden an info@hollfelder-guehring.de eine online-anfrage finden Sie auch unter www.hollfelder-guehring.de name/falls vorhanden Kunden-nr. neukunde ansprechpartner für rückfragen Straße/hausnummer Plz/ort telefon telefax datum unterschrift Ø d 2 hsk-a hsk-c Ø d hsk- SK din69871 Bt cat l 1 werkstück material aufmaß (ap) (max. 2 mm!) eingriffsbreite (ae) ikz (bar) oberflächenanforderung (rz) maximale zähnezahl reduzierte zähnezahl max. werkzeuggewicht Semi-Standard l 1 = 150 mm l 1 = 175 mm l 1 = 200 mm 13

einstellungsanweisung hpc-fräser 1 höchstes Spanleitelement ermitteln, hierzu fräser mit höhenmesser abfahren. empfehlung: fräser auf richtplatte mit ring auflegen und mit höhenmesser die einzelnen Spanleitelemente abfahren. 2 fräser bestücken und die Klemmschraube (KS 1) mit 10 ncm anziehen. die Klemmschraube (KS 2) nicht anziehen! 3 die Schneidplatten in der längsrichtung durch verstellschraube (vs) bis auf 10µm vor dem einstellmaß einstellen. der unterschied zwischen den Platten sollte max. 2µm betragen. einstellmaß = höhe Spanleitelement + 30µm 14

30µm 4 die Klemmschraube (KS 2) mit 80 ncm fest anziehen, wieder lösen und mit 10 ncm anziehen. Sle-Satz KS 1 KS 2 5 die Klemmschraube (KS 1) mit 80 ncm anziehen. vs Sw 6 alle Schneidplatten auf einstellmass einstellen. der unterschied zwischen den Platten sollte max. 1µm betragen. die Klemmschraube (KS 2) mit 80 ncm anziehen. Sicherheitshinweis: aus sicherheitstechnischen gründen muss das werkzeug bei Beschädigungen zur überprüfung an den hersteller zurückgeschickt werden! es dürfen nur originale einbauteile verwendet werden! weitere informationen finden Sie unter www.hollfelder-guehring.de info@hollfelder-guehring.de 15

HOLLFELDER CUTTING TOOLS hollfelder-gühring cutting tools wertachstraße 27 d - 90451 nürnberg germany telefon + 49 (0) 911 / 64 19 22-0 fax + 49 (0) 911 / 64 19 22-10 e-mail: info@hollfelder-guehring.de internet: www.hollfelder-guehring.de 147 957 / 1201-VII-22 Printed in Germany 2012 Eventuelle Druckfehler oder zwischenzeitlich eingetretene Änderungen berechtigen nicht zu Ansprüchen. Wir liefern ausschließlich zu unseren Liefer- und Zahlungsbedingungen. Diese können Sie bei uns anfordern. Alle Preise in EURO zzgl. ges. MwSt., gültig ab Juli 2012.