472 52-SM Unverlierbare n Miniaturserie Oberflächenmontage (SMT) Für die Installation auf PC Board mit Oberflächenmontage (SMT) Kompakter für geringen Platzbedarf aus vergütetem : gehärteter Stahl, Interne : Edelstahl AISI/SAE 300, passiviert Niethülse: Stahl, verzinnt Schutzkappe: Silikonkautschuk Weitere Hinweise zur Installation finden Sie unter www.southco.com Nur Original SOUTHCO n tragen dieses Qualitätssiegel. nköpfe No. 2 Phillips / T15 nhöhe und nlänge elöst F* (esamtspiel der in Niethülse) NARÜRLICHE RÖSSE C Niethülse Präparation des PC Board Oberflächenbereich des Lötpunkts Ø N Ø K Lötpunkt PC Board 1.5 Min. * esamtspiel der gelösten Hinweis:, nlänge gemessen von der noberseite Lieferzustand der. Lieferung in Spulen - oder Ø 7.9 (0.31) Schalen -Verpackung 52 Unverlierbare Miniaturserie - SMT Auswahl der Packung eben Sie mit der letzten Ziffer die gewünschte Packungsoption an Beispiel 52-SM-1311-K-R: Spulen -Packung (wie in der Tabelle) 52-SM-1311-K-T: Schalen -Packung Polyimidband auf der für die Entnahme unter Vakuumschutz Schutzkappe Ø 7.62 (0.30) (für Spulen -Packung) ewinde latter Kopf Phillips / Torx / Phillips / Torx / M3 x 52-SM-3311-K-R 52-SM-3411-K-R 52-SM-3311-N-R 52-SM-3411-N-R 0.8 5.3 14 9.6 0.5 52-SM-3321-K-R 52-SM-3421-K-R 52-SM-3321-N-R 52-SM-3421-N-R 2.3 6.8 4-40 52-SM-1311-K-R 52-SM-1411-K-R 52-SM-1311-N-R 52-SM-1411-N-R 0.8 5.3 14 9.6 52-SM-1321-K-R 52-SM-1421-K-R 52-SM-1321-N-R 52-SM-1421-N-R 2.3 6.8 6-32 52-SM-2311-K-R 52-SM-2411-K-R 52-SM-2311-N-R 52-SM-2411-N-R 0.7 5.8 15.7 10.7 52-SM-2321-K-R 52-SM-2421-K-R 52-SM-2321-N-R 52-SM-2421-N-R 2.2 7.4 latter kopf C F* Ø K Ø N 7 6.8 5.5 7.6 7 2.5 0.5 5.6 / 5.6 8.6 7 6.8 5.5 7.6 7 2.5 0.5 5.6 / 7.9 7.6 6.2 8.1 8.1 2.5 0.8 6.4 10.2 6.4 / n unter
473 Southcos Unverlierbare n für die Oberflächenmontage (SMT) verfügen über Installations- und Packungsoptionen für die Installation als SMD (Surface Mounted Device) auf PC Boards während des Reflow-Lötens. Die SMT-Produktinstallation wird für die folgenden Unverlierbaren n von Southco für die ewindegrößen 4-40, 6-32 und M3 angeboten: 47 -Serie 4C Prisma -Serie 52 Miniaturserie Installationsmerkmale Jede Unverlierbare für die Oberlflächenmontage (SMT) von Southco weist eine Abdeckung mit Polymidband auf dem Werkzeugschlitz des nkopfs auf, damit eine Entnahme unter Vakuumschutz für die Platzierung auf dem PC Board möglich ist. Das ewinde der n wird durch eine von Southco bereits angebrachte Schutzkappe vor überschüssiger Lötpaste während des Reflow -Lötens geschützt. Das Band und die Kappe werden in der abschließenden Abkühlungsphase entfernt. wie geliefert in Spulen -Verpackung oder Schalen -Packung Polyimidband auf der für die Entnahme unter Vakuumschutz Schutzkappe Präparation des PC Board für die Aufnahme der Unverlierbaren (SMT) Siehe Produktliteratur für den optimalen Oberflächenbereich des Lötpunkts für die spezifische unverlierbare von Southco Lötpunkt PC Board Packung - Merkmale/Optionen Schalen -Verpackung Spulen -Verpackung Schalen-Verpackung Spulen-Verpackung Reflow-Löten Reflow des Lötzinns - Vorwärmen - Aufweichen - Reflow - Abkühlen Reinigung - Entfernen der überschüssigen Lötpaste n unter
474 52 Unverlierbare n Miniaturserie Niethülse Kompakter für geringeren Platzbedarf aus vergütetem nköpfe Phillips/ 7 L : gehärteter Stahl, Phillips / Phillips No. 2 Niethülse : Edelstahl AISI/SAE 300, passiviert Abstandsbolzen: Aluminium, blank Nietenzieher: gehärteter Stahl, 1. Ein Loch mit Ø bohren und senken, siehe Skizze. 2. Mit leichtem Druck unverkantet und zentriert vernieten. 0.4±0.1 NATÜRLICHE RÖSSE 90 nstärke Kopfhöhe und nlänge elöst H* (esamtspiel der gelösten ) latter Stanzstempel (Ø größer als nkopf) H* - esamtspiel der gelösten Hinweis:, gemessen von der noberseite 45 Nietenzieher, siehe Tabelle ewinde Min. Max. latter Kopf Phillips / Phillips / Note: Für glatte Köpfe sind 0,25 mm von zu subtrahieren F L 4-40 0.8 2.4 52-19-11-4 52-17-11-4 52-1A-11-4 52-18-11-4 7 6.2 0.5 2.5 14 9.6 4.6 1 0.8 5.3 4.75 3 47-104 6-32 1.5 3.2 52-29-21-4 52-27-21-4 52-2A-21-4 52-28-21-4 8 7 0.7 2.5 15 9.6 5.3 1.8 1.8 6.8 5.41 3.6 47-106 M3 x 0.5 0.8 2.4 52-39-11-4 52-37-11-4 52-3A-11-4 52-38-11-4 7 6.2 0.6 2.5 14 9.6 4.6 1 0.8 5.3 4.75 3 47-104 M4 x 0.7 1.5 3.2 52-49-21-4 52-47-21-4 52-4A-21-4 52-48-21-4 9.4 8.7 0.7 3 15.2 10.1 6.7 1.8 1.8 6.8 +0.1 6.76.04 4.2 47-108 nstärke Nietenzieher n unter
52 Unverlierbare n Miniaturserie Einpresshülse 475 nköpfe Phillips/ Phillips/ Phillips No. 2 Kopfhöhe und nlänge elöst H* NATÜRLICHE RÖSSE (esamtspiel der gelösten ) F Einpresshülse 0.9 Nicht entgraten Mindest- nstärke Kompakter für geringeren Platzbedarf aus vergütetem : gehärteter Stahl, : Edelstahl AISI/SAE 300, passiviert Abstandsbolzen: Stahl, verzinkt, chromatiert und versiegelt Für den Einsatz in kohlenstoffarmen Stählen (kaltgewalzte Bänder bis K40) oder weicher Hinweis: Für die Einpresshülse beträgt der Mindestabstand von der Mitte der Bohrung zur nkante = 1.5 x latter Stanzstempel (Ø größer als nkopf) * esamtspiel der gelösten Hinweis:, gemessen von der noberseite Oberseite der Auflage (nicht im Lieferumfang) Siehe auch Seite 543 mit weiteren Installationshinweisen ewinde 4-40 6-32 M3 X 0.5 M4 x 0.7 latter Kopf Phillips/ Phillips/ C F* 52-19-51-4 52-17-51-4 52-1A-51-4 52-18-51-4 7 7.9 6.4 0.5 2.5 14 9.6 5.5 52-19-53-4 52-17-53-4 52-1A-53-4 52-18-53-4 2.5 6.8 52-29-51-4 52-27-51-4 52-2A-51-4 52-28-51-4 8 8.6 7 0.7 2.5 15.5 10.4 6.3 52-29-53-4 52-27-53-4 52-2A-53-4 52-28-53-4 2.5 7.6 52-39-51-4 52-37-51-4 52-3A-51-4 52-38-51-4 7 7.9 6.4 0.6 2.5 14 9.6 5.5 52-39-53-4 52-37-53-4 52-3A-53-4 52-38-53-4 2.5 6.8 52-49-51-4 52-47-51-4 52-4A-51-4 52-48-51-4 9.4 8.6 8.7 0.7 3 16 10.8 7.9 52-49-53-4 52-47-53-4 52-4A-53-4 52-48-53-4 2.5 7.6 5.56 3 6.35 3.7 5.56 3.2 8 +0.1.04 4.4 n unter
476 52 Unverlierbare n mit Kappe Miniaturserie Niethülse Kompakter für geringeren Platzbedarf aus vergütetem Farblich gekennzeichnete Zugangspunkte Passen Sie die unverlierbaren n farblich Ihrem Industriedesign an : gehärteter Stahl, verzinkt, chromatiert und versiegelt : Edelstahl AISI/SAE 300, passiviert Abstandsbolzen: Aluminium, blank Knopf: PC/ABS Nietenzieher: gehärteter Stahl, srichtwerte Brandklasse: UL94-VO 1. Ein Loch mit Ø bohren und senken, siehe Skizze 2. Mit leichtem Druck unverkantet und zentriert vernieten nköpfe* 0.4±0.1 45 Phillips / Phillips / No. 2 Phillips 90 latter Stanzstempel Ø > größer als nkopf Pattenstärke Nietenzieher (siehe Tabelle) Knopf Kopfhöhe und nlänge elöst F* 7.1 esamtspiel der gelösten NATÜRLICHE RÖSSE L Abstandsbolzen F* - esamtspiel der gelösten Hinweis::, gemessen von der noberseite 008 Blau Bestimmung der Farbe: Um die gewünschte Farbe anzugeben, ändern Sie die letzten drei Ziffern der Example: 52-11-11-400 Schwarz, 52-11-11-413 Rot 013 Rot 014 rün Ihre eigene Farbe wenden Sie sich an Southco 000 Schwarz (in der Tabelle angegeben) ewinde nstärke Min. Max. Phillips / Phillips latter Kopf B B latter Kopf F L 4-40 0.8 2.4 52-11-11-400 * 52-15-11-400 * 52-13-11-400 * 52-16-11-400 * 8.1 7.8 6.2 0.5 2.5 14 9.6 4.6 1 0.8 5.3 4.75 3 47-104 6-32 1.5 3.2 52-29-21-400 52-27-21-400 52-2A-21-400 52-28-21-400 8.8 8.5 7 0.7 2.5 15 9.6 5.3 1.8 1.8 6.8 5.41 3.6 47-106 M3 x 0.5 0.8 2.4 52-31-11-400 * 52-35-11-400* 52-33-11-400 * 52-36-11-400* 8.1 7.8 6.2 0.6 2.5 14 9.6 4.6 1 0.8 5.3 4.75 3 47-104 +0.1 M4 x 0.7 1.5 3.2 52-49-21-400 52-45-21-400 * 52-4A-21-400 52-46-21-400 * 10.3 10 8.7 0.7 3 15.2 10 6.7 1.8 1.8 6.8 6.76 4.2 47-108 Nieten zieher n unter *n nicht verfügbar mit -nköpfen;nur Phillips oder TORX
52 Unverlierbare n mit Kappe Miniaturserie Niethülse 477 nköpfe* Phillips / Phillips / No. 2 Phillips Knopfhöhe und nlänge elöst F* esamtspiel der gelösten F* esamtspiel der gelösten Hinweis::, gemessen von der noberseite 000 Schwarz (in der Tabelle angegeben) 008 Blau 013 Rot 014 rün Ihre eigene Farbe - wenden Sie sich an Southco Bestimmung der Farbe: Um die gewünschte Farbe anzugeben, ändern Sie die letzten drei Ziffern der Example: 52-11-11-400 Schwarz, 52-11-11-413 Rot ewin de 4-40 6-32 M3 X 0.5 M4 x 0.7 Knopf C 0.9 Nicht entgraten Mindest- nstärke Nietamboss (nicht im Lieferumfang) Abstandsbolzen Hinweis: Empfohlener Mindestabstand von der Ecke der bis zur Mittellinie des Lochs beträgt für die Version mit Einpresshülse 1.5 x. latter Stanzstempel Ø > größer als nkopf Hinweis:*Poduktnummern nicht verfügbar mit -nköpfen; nur mit Phillips oder TORX NATÜRLICHE RÖSSE noberseite Weitere finden Sie unter www.southco.com Kompakter für geringeren Platzbedarf aus vergütetem Farblich gekennzeichnete Zugangspunkte Passen Sie die unverlierbaren n farblich Ihrem Industriedesign an : gehärteter Stahl, verzinkt, chromatiert und versiegelt : Edelstahl AISI/SAE 300 passiviert Abstandsbolzen: gehärteter Stahl, Knopf: PC/ABS srichtwerte Brandklasse: UL94-VO Zur Verwendung mit den meisten Formen von Aluminium oder kohlenstoffarmem Stahl mit ¼ Härte oder weicher. Weitere Informationen finden Sie unter www.southco.com. B B latter Kopf Kopf latter C F* Phillips / Phillips 52-11-51-400* 52-15-51-400* 52-13-51-400* 52-16-51-400* 8.1 7.8 7.9 6.4 0.5 2.5 14 9.6 5.5 52-11-53-400* 52-15-53-400* 52-13-53-400* 52-16-53-400* 2.5 6.8 52-29-51-400 52-27-51-400 52-2A-51-400 52-28-51-400 8.8 8.5 8.6 7 0.7 2.5 15.5 10.4 6.3 52-29-53-400 52-27-53-400 52-2A-53-400 52-28-53-400 2.5 7.6 52-31-51-400* 52-35-51-400* 52-33-51-400* 52-36-51-400* 8.1 7.8 7.9 6.4 0.6 2.5 14 9.6 5.5 52-31-53-400* 52-35-53-400* 52-33-53-400* 52-36-53-400* 2.5 6.8 52-49-51-400 52-45-51-400* 52-4A-51-400 52-46-51-400* 10.3 10 8.6 8.7 0.7 3 16 10.8 7.9 52-49-53-400 52-45-53-400* 52-4A-53-400 52-46-53-400* 2.5 7.7 5.56 3 +0.03 6.35.00 3.7 5.56 3.2 +0 8.08 4.4 n unter
Richtlinien für die Installation der SOUTHCO Einpresshülsen Einpresshülsen werden für folgende SOUTHCO Produkte angeboten: Unverlierbare n egenstücke für Viertel-Drehverschlüsse egenstücke für Schnellverschluss-n Druckgefederter Arretierstift Unverlierbare Muttern ewinde-einsätze 543 Das Einpressen dieser n in ein Loch (nach Vorgabe) verursacht einen Kaltfluss des nmaterials in die Nut der und fixiert diese. einsetzen korrekt eingepresst Ein korrektes Einpressen ist abhängig von: Werkstoff: Die Härte des Werkstoffes darf den von Southco empfohlenen rad nicht überschreiten. Bei zu großer Härte ist die nicht korrekt installiert. Installationsloch Das Loch in der kann gebohrt, gestanzt oder gegossen sein. Phase Bereich, in dem der Kaltfluss stattfindet Montagebohrung Stanzstempelseite Materialstärke Matrizenseite Lochkante: die obere Lochkante muss scharf sein, sie darf nicht entgratet werden. estanzte Löcher: Stanzstempel und Matrize sollten nur geringes Spiel aufweisen, um eine Phasenbildung oder Beschädigungen der Kante zu vermeiden. Lochdurchmesser: Der Lochdurchmesser ist auf der Einpress-Seite zu messen und muss den SOUTHCO Spezifikationen für dieses Produkt entsprechen. - Ist der Lochdurchmesser zu groß, so kann nicht der erforderliche Kaltfluss stattfinden. - Ist der Lochdurchmesser zu klein, so ist der Einpressvorgang schwierig und unsicher. Der Abstand des Loches von der nkante sollte mindestens 1.5 x Loch-Durchmesser betragen, falls nicht anders angegeben. - Eine zu kantennahe Installation kann einen Materialfluss in Richtung nkante bewirken und diese deformieren. Falls eine sehr kantennahe Installation erforderlich ist, ist ein egendruck an der nkante vorzusehen. nkante Durchmesser des Loches 1.5 x Ø Min. Mittellinie des Loches nstärke: einsetzen korrekt eingepresst Zu tief Es ist die von Southco empfohlene Mindest-nstärke einzuhalten. Bei zu geringer nstärke kann die deformiert oder die beschädigt werden. Einige Tipps für eine schnelle Installation: Arbeiten Sie auf einer sauberen glatten Auflage mit dem empfohlenen Einpressdruck: - die ist unverkantet einzupressen - der Durchmesser des Stanzstempels sollte über dem des nkopfes liegen Eine korrekte Installation erfordert die gleichmäßige Verteilung des Einpressdruckes: - Southco kann das Setzen mit einem Hammer nicht empfehlen. Hammerschläge können keinen gleichmäßigen und ausreichenden Materialfluss bewirken. - Der Einpressdruck kann von Anwendung zu Anwendung variieren. Bitte beachten Sie die oben genannten Kriterien. - n ohne Kragen, der den Einpressvorgang stoppt, sind so zu setzen, dass der Rändel gerade noch sichtbar ist. Wann sollte die Installation erfolgen: Die Installation sollte erst nach der Oberflächenvergütung der erfolgen. Vor der Oberflächenvergütung muss der Lochdurchmesser den Spezifikationen entsprechen. - Ein zu tiefes Einpressen der verreißt den Materialfluss, der Sitz der lockert sich Zu tiefes Einpressen Das Material in diesem Bereich wird von der getrennt.