Konferenz Conferenza Firstavenue Poster-to-mobile Connecting Out-of-Home Termin: Mittwoch, 24. Oktober 2012 Ort: TIS Innovation Park, Siemensstraße 19, Bozen Zielgruppe: Werber, Kreative und Produktionsberater Sprache: deutsch mit italienischer Simultanübersetzung Die Welt verändert sich. Südtirol verändert sich! Das klingt zunächst wie eine sehr banale Feststellung, trifft jedoch die aktuelle Entwicklung im Mediennutzungsverhalten ziemlich genau auf den Punkt. Die Grenzen zwischen In-Home und Out-of- Home verschwimmen zunehmend. Alle Tätigkeiten, die früher an den heimischen PC gebunden waren, können und werden heute immer stärker mit dem Smartphone oder mit dem Tablet unterwegs erledigt. Die Rolle von Out-of-Home im Mediamix eröffnet dabei völlig neue Möglichkeiten und Chancen. Statt eine einzelne, plakative Botschaft zu verbreiten, wird Out-of-Home zum wirkungsstarken Impulsgeber für direkte und indirekte Handlungen der Menschen. Dieser Entwicklung ist Firstavenue bereits einen Schritt voraus und beweist erneut seine Innovationskraft in der Südtiroler Medienwelt durch ein einzigartiges neues Tool. Entdecken Sie die Chancen im veränderten Mediennutzungsverhalten und erleben Sie mit uns gemeinsam den Start von Südtirol interaktiv. Data: Mercoledì, 24 ottobre 2012 Luogo: TIS Innovation Park, Via Siemens 19, Bolzano Target: Clienti, creativi, consulenti media e consulenti di produzione Lingua: tedesca con traduzione simultanea in italiano Il mondo cambia. L Alto Adige cambia! Ciò suona come un osservazione molto banale, ma descrive appieno l attuale sviluppo del comportamento nell utilizzo dei media. I confini tra l In-Home e l Out-of-Home sono sempre più sfumati. Tutte le attività che in precedenza erano legate ad un PC di casa possono essere - e oggi sono, sempre più fatte in movimento con lo smartphone o con il tablet. Il ruolo dell Out-of-Home nel media mix apre dunque sempre più nuove possibilità e opportunità. Invece di diffondere un unico messaggio in affissione, l Out-of-Home diventa una potente forza motrice per le azioni umane dirette e indirette. In questo sviluppo Firstavenue è nuovamente un passo avanti e dimostra ancora una volta la sua forza innovativa nel mondo altoatesino dei media attraverso un nuovo tool, unico nel suo genere. Scopra le opportunità di cambiamento delle abitudini dei media e viva insieme a noi il lancio di Alto Adige interattivo.
Programm 8.45 9.15 Uhr Come together und Registrierung 9.15 9.30 Uhr Begrüßung Michael Hölzl (CEO Firstavenue) 9.30 10.15 Uhr Out-of-home media Willkommen in der Zukunft Referent Guido Bliss 10.15 11.15 Uhr Cippy App to win Interaktives Südtirol (isüdtirol) 11.15 11.45 Uhr Coffee break 11.45 12.25 Uhr Augmented Reality Making the Digital World a Natural Experience for OOH Referent Kerim Ispir 12.25 12.50 Uhr isüdtirol Die neue interaktive Medienwelt in Südtirol Learnshops 14.15 15.00 Uhr Cippy leicht gemacht 3 einfache Schritte in die Interaktivität Referent Michael Hölzl 15.00 15.45 Uhr Augmented Reality Best practices und Erfahrungen im Modelling Referent Gunnar Falk Programma ore 8.45 9.15 ore 9.15 9.30 ore 9.30 10.15 Come together e registrazione Introduzione di Michael Hölzl (CEO Firstavenue) Out-of-home media benvenuti nel futuro Relatore Guido Bliss ore 10.15 11.15 Cippy App to win Alto Adige interattivo (ialtoadige) ore 11.15 11.45 ore 11.45 12.25 ore 12.25 12.50 Learnshops ore 14.15 15.00 ore 15.00 15.45 Coffee break Augmented Reality Making the Digital World a Natural Experience for OOH Relatore Kerim Ispir ialtoadige Il nuovo mondo interattivo dei media in Alto Adige Cippy è facile 3 semplici passi nell interattività Relatore Michael Hölzl Augmented Reality Best practices ed esperienze in Modelling Relatore Gunnar Falk Wichtiger Hinweis: Die Teilnahme an der Konferenz ist anmeldungspflichtig. Reservierungsanfragen bitte innerhalb 18. Oktober 2012 mittels Mail an cippy@firstavenue.it. Ihre Teilnahmebestätigung erhalten Sie per Mail bis zum 22. Oktober 2012. Avviso importante: Per la partecipazione alla conferenza è richiesta la prenotazione. La preghiamo di inviare la Sua pre-registrazione via e-mail entro il 18 ottobre 2012 a: cippy@firstavenue.it. Riceverà la conferma via e-mail entro il 22 ottobre 2012.
Guido Bliss Geschäftsführer, planus media GmbH, Köln Guido Bliss, Geschäftsführer der planus media GmbH kennt die Facetten und die Entwicklung von Out-of-Home-Media seit mehr als 15 Jahren, durch die Betreuung von nationalen und internationalen Kunden (FMCG, Automobil, Mode, Lifestyle, etc.). Schwerpunkte seiner Tätigkeit liegen u.a. auf innovativen und unkonventionellen Kampagnen-Lösungen sowohl im Bereich der klassischen Out-of-Home-Medien als auch auf dem Gebiet der neuen interaktiven Technologien. Amministratore Delegato, planus media srl, Colonia Guido Bliss, amministratore delegato planus media srl conosce le sfaccettature e lo sviluppo dell Out-of-Home Media da oltre 15 anni, grazie alla consulenza per clienti nazionali ed internazionali (beni di largo consumo, automotive, moda, lifestyle, ecc.). Le sue principali aree di attività sono tra l altro soluzioni innovative e non convenzionali di campagne, sia per classiche campagne Out-of-Home, sia nel campo di nuove tecnologie interattive. Kerim Ispir Director Sales, metaio GmbH, München Kerim Ispir ist Director Sales bei der metaio GmbH in München, die als Vorreiter auf dem Gebiet der Augmented Reality (AR) Technologie Softwareprodukte für visuell interaktive Lösungen in realen und virtuellen Welten entwickelt. In dieser Rolle ist er von der Konzeption, über die Umsetzung bis hin zur Auswertung von AR Projekten für nationale und internationale Unternehmen in alle Phasen involviert. Direttore vendite, metaio srl, Monaco Kerim Ispir è direttore vendite della metaio srl di Monaco, la quale ha sviluppato come società pioniere nel campo dell Augmented Reality (AR) prodotti software per la tecnologia visiva e soluzioni interattive per mondi reali e virtuali. In questo ruolo egli è coinvolto in ogni fase dei progetti di AR per aziende nazionali e internazionali, dal concepimento alla loro implementazione e valutazione. Gunnar Falk Director Augmented Consulting, RE FLEKT GmbH, München Gunnar Falk besitzt umfangreiche Erfahrung in der Konzipierung des kreativen und marktnahen Einsatzes von innovativen IT Anwendungen wie der Augmented Reality. Dabei muss er stets ein Ohr für die Wünsche der Kunden haben und Verständnis für die Kombination von Kundenwünschen und technologischen Möglichkeiten besitzen. So hat er die Einführung von Augmented Reality in aktuelle und zukünftige IKEA Kataloge sowie zahlreiche Projekte für AUDI sowie LEGO konzipiert und begleitet. Direttore Augmented Consulting, RE FLEKT srl, Monaco Gunnar Falk ha una vasta esperienza nella progettazione di creative implementazioni commerciali ed innovative applicazioni IT come l Augmented Reality. Perciò deve sempre saper ascoltare le esigenze dei clienti e riuscire a comprendere la giusta combinazione tra le esigenze del cliente e le possibilità tecnologiche. Così ha progettato e accompagnato l introduzione dell Augmented Reality negli attuali e futuri cataloghi IKEA, così come in numerosi progetti per AUDI e LEGO.