FABRIKAUTOMATION BÄNDIGEN JEDES KRAFTPAKET NEIGUNGS- UND BESCHLEUNIGUNGSSENSOREN SERIE F99
SERIE F99 NEIGUNGS- UND BESCHLEUNIGUNGSSENSOREN EIGENSICHERHEIT Sie wollen den Neigungswinkel Ihrer Maschinenkomponente oder die Beschleunigungswerte empfindlicher Anlagenteile überwachen? Mit der Serie F99 Neigungs- und Beschleunigungssensoren bietet Pepperl+Fuchs die passende Lösung. Unsere präzisen und parametrierbaren Systeme zur Neigungs- und Beschleunigungsüberwachung in den Bereichen Mobile Equipment, erneuerbare Energien und Fabrikautomation bieten ideale und gleichzeitig einfache Lösungen zum dauerhaften Schutz Ihrer Investition. HIGHLIGHTS Kundenspezifische Parametrierung der Messbereiche und Ausgänge Intelligentes Befestigungskonzept mit Schlagschutz Hohe Schutzart IP68 und IP69K Robustes, outdoortaugliches Gehäuse Erweiterter Temperaturbereich -40 C... +85 C Hohe mechanische Schockfestigkeit 100 g Erhöhte Störfestigkeit 100 V/m e1-zulassung für den Einsatz im öffentlichen Straßenverkehr CSA-Zulassung für weltweiten Einsatz Verschleißfrei und ohne Target IHRE VORTEILE Neigungssensor F99 Beschleunigungssensor sor F99 BEFESTIGUNGSKONZEPT Serie F99 bestehend aus robustem Metallhaltewinkel mit 4 Schraublöchern und Sensormodul, für separate und flexible Montage Mechanisches Befestigungskonzept mit integrierter Innensechskantschraube ermöglicht ein schnelles Einsetzen und problemloses Austauschen des Sensormoduls ohne Entfernen des Haltewinkels Formschlüssige Ausführung des Metallkeils im Haltewinkel sorgt für optimale Kraftverteilung bei Maschinenvibrationen Einfache Montage mittels Zentralschraube PARAMETRIERUNG Alle Produkte der Serie F99 sind auch kundenseitig parametrierbar Anpassungen von Filter und Winkelbereich speziell für Ihre Anwendung möglich GEHÄUSEKONZEPT Besonders für Anwendungen unter extremen Bedingungen und im Outdoorbereich geeignet Hohe Dichtheit und extreme Widerstandsfähigkeit sichern eine lange Lebensdauer
PEPPERL+FUCHS IHR KOMPETENTER PARTNER TYPISCHE ANWENDUNGSBEREICHE NEIGUNGSSENSOR F99 Im Nutzfahrzeugbereich zur Nivellierung von Kranwägen, Ladebordwänden, Containerverladeeinrichtungen, etc. An Baumaschinen z. B. zur Überwachung der Schräglage von Baggern Bei Transport- und Verladeeinrichtungen zur automatischen horizontalen Ausrichtung bei Schräglage An Solaranlagen zur optimalen Ausrichtung zur Sonne An Automobilproduktionsanlagen zur Überwachung von Drehungen während der Montage An Bahn und Schiff zur Sicherstellung einer gleichmäßigen Beladung In der Metallverarbeitung z. B. zur Überwachung der Bewegungsabläufe von Pressen und Stanzen BESCHLEUNIGUNGSSENSOR F99 In Windenergieanlagen und Großmaschinen zur Abschaltung bei Überschreiten von festgelegten Vibrationsgrenzwerten An Aufzügen zur Kontrolle der Beschleunigung In Großanlagen zur Zustandsüberwachung An Maschinen zur Messung von Vibrationen An Robotern und Greifern zur Kontrolle der Beschleunigung KURZ GEFASST WAS KOMMT FÜR IHRE ANWENDUNG IN FRAGE? NEIGUNG Statische Größe, die für Bewegungsabläufe geeignet ist, welche keinen extremen Änderungen ausgesetzt sind. Die statische Größe der Neigung dient zur dauerhaften Überwachung der Maschine, um eine Nachregelung zu ermöglichen. AM BEISPIEL DER HUBARBEITSBÜHNE Stetige Überwachung und Nivellierung des Fahrzeugs, des Arbeitskorbes oder des Gesamtsystems. BESCHLEUNIGUNG Dynamische Größe, deren Überwachung erforderlich ist, um kurzfristige dynamische Einflüsse auf die Maschine frühzeitig zu erkennen. AM BEISPIEL DER HUBARBEITSBÜHNE Zur Verhinderung eines gefährlichen Zustands an der ausgefahrenen Hubarbeitsbühne, bspw. bei einer auftretenden Windböe. Dadurch erfolgt eine frühzeitige Erkennung und Nachregelung bevor ein zulässiger Neigungswinkel überschritten wird.
TYPENÜBERSICHT UND TECHNISCHE DATEN NEIGUNGSSENSOR F99 FÜR NEIGUNGSWINKEL 0 360 Berührungsloses Messen von Neigungswinkeln 0 360 1 oder 2 unabhängige, orthogonale Achsen Über Teachtasten einlernbare Schalt- und Analogbereiche Analogausgang 4 ma 20 ma oder 0 V 5 V Betriebsspannung 10 V 30 V Genauigkeit ± 0,5 Wiederholgenauigkeit ± 0,1 Auflösung 0,1 Temperaturdrift 0,027 /K Gehäuseabmessungen: 65 mm x 44 mm x 37 mm Bestellbezeichnung: INX360D-F99- (einachsig) INY360D-F99- (zweiachsig) NEIGUNGSSENSOR F99 MIT WINKELOPTIMIERTER FUNKTION -15 +15 Berührungsloses Messen in reduziertem Winkelbereich -15... +15 Analogausgang 4 ma 20 ma Erhöhte Genauigkeit von ± 0,2 Erhöhte Wiederholgenauigkeit ± 0,02 Verbesserte Temperaturdrift 0,004 /K Bestellbezeichnung: INY030D-F99- (zweiachsig) NEIGUNGSSENSOR F99 MIT CANOPEN Benötigen Sie zuverlässige Schräglageninformationen und wollen gleichzeitig von den Vorteilen der Bustechnik profitieren? Dann sind unsere F99-Sensoren mit CANopen-Schnittstelle die optimale Wahl. 1 oder 2 unabhängige, orthogonale Achsen Betriebsspannung 10 V 30 V Konform zu CANopen-Device-Profil CiA 410 gemäß Spezifikation CiA 301 Parametrierung über Bussystem CANopen Genauigkeit ± 0,5 Wiederholgenauigkeit ± 0,1 Temperaturdrift 0,027 /K Bestellbezeichnung: INX360D-F99-B16- (einachsig) INY360D-F99-B16- (zweiachsig)
BESCHLEUNIGUNGSSENSOR F99 Messbereich -2 g +2 g 1 oder 2 unabhängige, orthogonale Achsen Nullpunkt-Teach-In Analogausgang 4 ma 20 ma Betriebsspannung 10 V 30 V Auflösung 5 mg Wiederholgenauigkeit ± 5 mg Frequenz 0 Hz... 100 Hz Gehäuseabmessungen: 65 mm x 44 mm x 37 mm Bestellbezeichnung: ACX03-F99- (einachsig) ACY03-F99- (zweiachsig) TYPENÜBERSICHT DER SERIE F99 BESCHLEUNIGUNGSSENSOREN Bestellbezeichnung X-Achse Y-Achse Stromausgänge Spannungs ausgänge Schaltausgänge Anschluss ACX03-F99-I-V15 1 Stecker M12 ACY03-F99-2I-V15 2 Stecker M12 NEIGUNGSSENSOREN Bestellbezeichnung X-Achse Y-Achse Stromausgänge Spannungs ausgänge Schaltausgänge Anschluss INX360D-F99-I2E2-V15 1 2 Stecker M12 INX360D-F99-I2E2-5M 1 2 Kabel 5 m INX360D-F99-U2E2-V15 1 2 Stecker M12 INX360D-F99-U2E2-5M 1 2 Kabel 5 m INY360D-F99-2I2E2-V17 2 2 Stecker M12 INY360D-F99-2I2E2-5M 2 2 Kabel 5 m INY360D-F99-2U2E2-V17 2 2 Stecker M12 INY360D-F99-2U2E2-5M 2 2 Kabel 5 m INX360D-F99-B16-V15 CANopen Stecker M12 INY360D-F99-B16-V15 CANopen Stecker M12 INY030D-F99-2I2E2-V17 2 2 Stecker M12 INY030D-F99-2I2E2-5M 2 2 Kabel 5 m Hat Ihr Anwendungsbereich spezielle Anforderungen? Sprechen Sie uns an! Gerne passen wir Filter und Winkelbereich für Ihre spezifische Anwendung an.
ZUBEHÖR Pepperl+Fuchs bietet Ihnen eine umfangreiche Auswahl an elektrischem und mechanischem Zubehör für Ihre Sensorsystemlösung. STANDARDZUBEHÖR CAN-ZUBEHÖR Bestellbezeichnung V15-G-2M-PUR V15-W-2M-PUR V17-G-2M-PUR V17-G-5M-PUR V17-G-10M-PUR V15-W-0,6M-PUR-CAN-V15-W V15-G-1M-PUR-CAN-V15-G V15-G-2M-PUR-CAN-V15-G V15-G-3M-PUR-CAN-V15-G V15-G-5M-PUR-CAN-V15-G V15-G-10M-PUR-CAN-V15-G V15-G-15M-PUR-CAN-V15-G V15S-T-CAN/DN-V15 ICZ-TR-CAN/DN-V15 Beschreibung Kabeldose Kabeldose Kabeldose, geschirmt Kabeldose, geschirmt Kabeldose, geschirmt CAN-Bus T-Verteiler CAN-Abschlusswiderstand Ihr Kontakt Pepperl+Fuchs Vertrieb Deutschland GmbH Lilienthalstraße 200 68307 Mannheim Tel. 0621 776-1111 Fax 0621 776-27-1111 E-mail: fa-info@de.pepperl-fuchs.com www.pepperl-fuchs.de Zentrale weltweit Pepperl+Fuchs GmbH Mannheim Deutschland E-Mail: fa-info@pepperl-fuchs.com Zentrale USA Pepperl+Fuchs Inc. Twinsburg, OH USA E-Mail: fa-info@us.pepperl-fuchs.com Zentrale Asien Pepperl+Fuchs Pte Ltd Singapur E-Mail: fa-info@sg.pepperl-fuchs.com www.pepperl-fuchs.com Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Copyright PEPPERL+FUCHS Printed in Germany Part No. 205847 11/10 03