DER ALT AUS SE ER. Jetzt die Chance auf 8%! MITTEILUNGEN & NACHRICHTEN DER GEMEINDE AL T AUS SEE. Weil man sich 3,375% Zinsen so schwer merken kann:

DER ALT AUS SE ER Erscheinungsort und Verlagspostamt 8992 Altaussee. An einen Haushalt. P.b.b. 325790G96U FOLGE 2/2007 6. JULI IM IN TER NET: www.altaussee.at MITTEILUNGEN & NACHRICHTEN DER GEMEINDE AL T AUS SEE Der aussichtsreiche Weg auf den Losergipfel durch das Loserthörl kann auch ohne Seiltanz bewältigt werden. Lesen Sie dazu unsere Wegbeschreibung auf Seite 16. Weil man sich 3,375% Zinsen so schwer merken kann: Jetzt die Chance auf 8%! Mehr Infos in jeder Volksbank oder unter www.volksbank.at. Volksbank. Mit V wie Flügel.

DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 B Ü R G E R M E I S T E R - S E I T E Liebe Altausseerinnen! Liebe Altausseer! Eigenständige Chirurgie im LKH Bad Aussee 2 Wie Sie schon den Medien entnehmen konnten, wurde dem LKH Bad Aussee seitens der KAGES eine eigenes Primariat zuerkannt. Die Bemühungen heimischer Politiker, des Forums Aussee und vor allem auch die Unterstützung der Bevölkerung haben Früchte getragen und zu einer eigenständigen Lösung geführt. Damit wird es auch in Zukunft eigenständige Entscheidungen geben. Bei den Gesprächen mit Landesrat Helmut Hirt standen die weiteren entscheidenden Punkte, wie der Beginn des Baues mit dem Jahr 2008, mit einer chirurgischen Betreuung für sieben Tage die Woche und rund um die Uhr sowie der schon vorher ausgehandelte Behandlungskatalog außer Diskussion und waren damit fix. Diese Eckpunkte mit der nun verhandelten Eigenständigkeit des Primariats werden in Zukunft eine bestmögliche medizinische Versorgung der Bevölkerung und unserer Gäste garantieren. Die Wertigkeit des Projektes Landeskrankenhaus Bad Aussee neu ist bei allen weiteren Bemühungen in unserer Region ganz sicher an erste Stelle einzustufen. Wir sind alle überzeugt, dass sich die Besetzung der leitenden Positionen, aber auch die Qualifikation und der Einsatz aller weiteren Mitarbeiter des Landeskrankenhauses sehr positiv auf die Qualität des Hauses und damit zum Wohl der Patienten auswirken wird. Amtsleiter Christian Fischer in Pension neuer Amtsleiter Bernhard Haim Mit 30. Juni 2007 trat der langjährige Amtsleiter der Gemeinde Altaussee, Christian Fischer, in den beruflichen Ruhestand. Er wurde 1972 in der Gemeinde Altaussee aufgenommen, war ab 1975 in der Buchhaltung beschäftigt und übernahm 1979 die Kassenleitung. 1994 wurde Christian Fischer zum Amtsleiter bestellt und leitete die Amtsgeschäfte unserer Gemeinde bis zu seinem Ruhestand. Vorbereitung und Umsetzung von Flächenwidmungsplanrevisionen, Aufbereitung von Gemeinderatssitzungen, Verhandlungsleitun- gen und unzählige Gespräche mit Einheimischen und Gästen über Gemeindeangelegenheiten erforderten viel sachliche Kompetenz, aber auch den richtigen Umgang mit Menschen. Diese Kombination ist ihm immer gelungen, seine Arbeit hat die Gemeinde viele Jahre in bestem Sinne geprägt. Wir wünschen Christian viel Gesundheit für seinen Ruhestand. Die Sorge, dass er mit seiner Zeit nichts anzufangen wüsste, die haben wir nicht. Unser neuer Amtsleiter ist Bernhard Haim. Er arbeitet seit 1999 im Amt der Gemeinde Altaussee und entwickelte sich in kurzer Zeit zu einem äußerst kompetenten Leiter des Bauamtes unserer Gemeinde. Verantwortungsbewusstes, eigenverantwortliches Arbeiten und das richtige Augenmaß im Umgang mit den Menschen sind die Stärken von Bernhard Haim. Dies führte auch dazu, dass ihn der Gemeinderat einstimmig zum neuen Amtsleiter bestellte. Die sehr vielfältigen, oft auch schwierigen Aufgaben bei der Leitung des Amtes einer Gemeinde werden von Bernhard Die Eigenständigkeit des chirurgischen Primariats im Landeskrankenhaus Bad Aussee ist für die Zukunft gesichert. Haim sicher zur vollen Zufriedenheit erfüllt werden. Freiwillige vor den Vorhang! In jeder Gemeinschaft sind es immer wieder freiwillige Leistungen, die dem Werkl neuen Schwung geben. Auch in unserer Gemeinde sind viele im Sinne der Allgemeinheit unterwegs, ohne um den Lohn zu fragen. Wir wollen im Laufe der nächsten Ausgaben immer wieder solche Leistungen aufzeigen. Als ein besonderes Beispiel darf ich die Freiwillige Feuerwehr Altaussee erwähnen, deren Kameraden unter der Leitung von HBI Werner Fischer heuer die Arbeiten zum Vorbereiten und Stecken der Gradieranlage kostenlos übernommen haben. Als Bürgermeister bedanke ich mich dafür sehr herzlich. Liebe Altausseerinnen und Altausseer, liebe Gäste! Ich wünsche Ihnen einen schönen Sommer und einen erholsamen Urlaub. Euer Bürgermeister Hans Grieshofer I M P R E S S U M Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Gemeinde Altaussee, 8992 Altaussee, Tel. 03622/71600; Redaktion: Günter Köberl, Tel. 03622/53190, E-Mail: office@kus. co.at; Gestaltung, Produktion und Anzeigenverwaltung: K+S Köberl + Schlömmer OEG, Werbeagentur, 8990 Bad Aussee, Wiedleite 102/14, Tel. 03622/53190. Druck: WIGO-Druck, 4820 Bad Ischl; Grundlegende Richtung: Der Altausseer dient der Information (auch amtlich) sowie der Pflege des dörflichen Lebens der Gemeindebürger von Altaussee und erscheint mind. 4mal jährlich. DER ALTAUS- SEER im Internet: www.altaussee.at

O F F I Z I E L L DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 Aus dem Gemeinderat Der Gemeinderat der Gemeinde Altaussee hat in seiner Sitzung am 20. April 2007 folgende Beschlüsse gefasst: Änderungen in den Fachund Verwaltungsausschüssen. Erweiterung des Mietvertrages für das Literaturmuseum Altaussee. Verlängerung des Pachtvertrages mit den Österreichischen Bundesforsten betreffend Parkplatz Seeklausanger. Aufnahme der Gemeinde Pichl-Kainisch als Vollmitglied in den Tourismusverband Ausseerland - Salzkammergut. Entsendung von Bernhard Haim als Vertreter der Kurmittelbesitzer in die Kurkommission Altaussee. Bestellung von Bernhard Haim zum Amtsleiter der Gemeinde Altaussee ab 1. Juli 2007. Haftungsübernahme für einen aufgenommenen Kredit der Freiwilligen Feuerwehr Lupitsch. Kündigung des Vertrages mit der Fa. Mixed People betreffend Sicherheitsfachkraft. Parken in Altaussee Seit 1. Juni besteht wieder die Gebührenpflicht. Die Parkgebühr ist täglich, also auch an Samstagen, Sonn- und Feiertagen auf sämtlich gekennzeichneten Plätzen in der Zeit von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr zu entrichten. Behinderte Fahrzeuglenker, die ihren Ausweis gut sichtbar hinter der Windschutzscheibe ihres Fahrzeuges anbringen, sind auf allen gebührenpflich- tigen Parkplätzen von der Gebührenpflicht befreit. Tarife: Mit Bezahlung der Mindestgebühr von Euro 0,50 wird 1 Stunde an Parkzeit angerechnet. Damit ist sozusagen das Parken für die erste ½ Stunde kostenlos. Für jede weiteren 6 Minuten ist eine Gebühr von Euro 0,10 zu entrichten. Die Maximalgebühr (Tagesgebühr) beträgt Euro 3,00. K U R Z I N F O R M I E R T Bedingt durch die Pensionierung von Christian Fischer war auch die Funktion des geschäftsführenden Vorsitzenden der Kurkommission neu zu besetzen. Auf Vorschlag von Bürgermeister Johann Grieshofer wurde Burghard Neumann in diese Funktion einstimmig gewählt. Damit wird diese Funktion erstmalig durch eine Person aus der Wirtschaft ausgeübt. DER ALTAUSSEER wünscht Herrn Neumann viel Erfolg in dieser verantwortungsvollen Funktion. Ortsbildpflege und Lärmschutz Es ist bekannt, dass der überwiegende Teil der Gäste wegen der schönen Landschaft, der Ruhe und der guten Luft zu uns kommt. Dies und die Rücksichtnahme auf uns selbst muss für uns Verpflichtung genug sein, alles daran zu setzen, dieses Kapital, das uns zur Verwaltung übergeben wurde, ungeschmälert zu erhalten. Dazu bedarf es aber aktivem Mittuns aller, wobei es oftmals nur gilt, sich einer Handlung bewusst zu werden, die nicht dieser Maxime entspricht. Zur besseren Übersicht seien nachstehend einige Verordnungen der Gemeinde in den Grundzügen zitiert, die den Lärmschutz und die Ortsbildpflege betreffen und die Ihnen zur Beachtung besonders ans Herz gelegt werden: Lärmschutz Das Rasenmähen mit Mähern, welche mit Verbrennungs- oder Elektromotoren betrieben sind, ist in der Zeit von 1. Mai bis 2. Oktober eines jeden Jahres nur in den Stunden von 9 bis 12 Uhr und von 15 bis 20 Uhr gestattet. Die Inbetriebnahme von Modellflug- und Modellfahrzeugen mit Verbrennungs- motoren ist zur Gänze verboten. Ortsbildpflege Fahrzeugwracks oder deren Teile, Gerümpel, Schutt, Altwaren und dgl. dürfen auf den von einer öffentlichen Verkehrsfläche aus sichtbaren Teil eines Grundstückes weder abgestellt noch gelagert werden. Darüberhinaus soll auch jeder einzelne mit aktivem Bemühen um Lärmverhütung und Lärmbekämpfung zu einer erträglichen Umwelt beitragen. Ganz besonderer Wert soll aber auch darauf gelegt werden, dass die Hecken und Sträucher an den Straßen und Wegrändern so geschnitten werden, dass eine Benützung der gesamten Breite der Straßen und Wege gewährleistet ist. Es wird auch dringend um die Beachtung des Verbotes des Verbrennens von biogenen Abfällen gebeten. Der sogenannte Reiserhaufen ist demnach nicht erwünscht. Fallweise kann auch beobachtet werden, dass Verpackungsmaterial und dergleichen verbrannt wird. Das ist bitte streng verboten. Für die Beseitigung von Abfällen stehen die bestens betreuten Einrichtungen der Gemeinde zur Verfügung. 3

DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 O F F I Z I E L L 21 Todesopfer im Pfingstverkehr, davon allein 11 in der Steiermark Gemeinden setzen auf private Radarüberwachung Das Thema Radarmessungen im Ortsgebiet ist nach dem schrecklichen Pfingstwochenende mit 21 Verkehrstoten wieder hochaktuell. Laut Kuratorium für Verkehrssicherheit (KfV) ist überhöhte Geschwindigkeit die Hauptursache für die tödlichen Unfälle auf Österreichs Straßen. Die KfV Studie zeigt auch auf, dass die Autofahrer besonders dort zum Rasen neigen, wo Geschwindigkeitsbegrenzungen schwächere Verkehrsteilnehmer schützen sollen. So ereigneten sich 2006 z. B. im Ortsgebiet allein in Niederösterreich 5.718 Unfälle mit Fußgängern und Radfahrern. 54 unschuldige Gemeindebürger bezahlten dabei die Raserei der Autolenker mit dem Leben. Statistiken (ARBÖ, ÖAMTC) ist zu entnehmen, dass die sogenannten Raser immer Saison haben. Dagegen helfen auf Sicht gesehen nur in gewissen Abständen immer wieder durchgeführte Radarmes- sungen. Da die Gemeinden nun seit ca. zwei Jahren die Möglichkeit haben, der Raserei auf Gemeindestraßen durch Überwachung Einhalt zu gebieten, wird die Stadtgemeinde Bad Aussee über die Sommermonate mehrmals an wechselnden Stellen Radarmessungen veranlassen. Die Radarmessungen werden über ein privates Unternehmen mit aktiven Exekutivbeamten durchgeführt, die schon mehrjährige dienstliche Erfahrung mit mobilen Radargeräten haben. Dabei erfolgen die Messungen in beiden Fahrtrichtungen gleichzeitig. Die Beachtung geltender Geschwindigkeitsbeschränkungen schont die Gesundheit, die Umwelt und nicht zuletzt den Geldbeutel. Hundekot und Pferdemist Es häufen sich im Gemeindeamt Altaussee die Beschwerden über Hundekot und Pferdemist auf den Straßen und Gehwegen, aber auch in den Wiesen der Bauern. Schon im Jahr 1995 wurde eine ortspolizeiliche Verordnung, die sogenannte Hundekot-Verordnung im Gemeinderat beschlossen. Diese darf, aus aktuellem Anlass, auszugsweise wiedergegeben werden: Im Gebiet der Gemeinde Altaussee haben jene Personen, denen die Verwahrung oder Beaufsichtigung von Hunden obliegt, außerhalb von Gebäuden und ausreichend eingefriedeten Grundflächen den Kot ihrer Hunde unverzüglich zu beseitigen. Das Mitführen oder freie laufen lassen von Hunden auf im Gemeindegebiet gelegenen öffentlichen Kinderspielplätzen ist generell verboten. Verwaltungsübertretungen werden mit Geldstrafen bis zu Euro 218,00 bestraft (gegebenenfalls kann auch eine pri- märe Freiheitsstrafe bis zu zwei Wochen verhängt werden). Ziel dieser Verordnung ist es, Gefährdungen für die menschliche Gesundheit durch mit Parasiten kontaminierten Hundekot zu vermeiden. Besonders Kleinkinder sind durch den Kot einem Risiko ausgesetzt. Die Kontrolle und Durchsetzung dieser ortspolizeilichen Verordnung ist schwierig. Die Heranziehung eines privaten Wachdienstes für diese Aufgabe sollte wohl nur der letzte Ausweg sein. Daher der Aufruf an alle Hundehalter und Pferdebesitzer: Bitte räumen Sie aus Rücksichtnahme auf unsere Gemeindebürger, auf unsere Gäste und vor allem auf unsere Kinder den Hundekot, bzw. den Pferdemist unverzüglich weg. Hundesackerl-Spender befinden sich im Bereich des Volkshaus-Parkplatzes und bei der WC-Anlage beim Seepark (Kinderspielplatz). HENTSCHEL Ges.m.b.H. 8992 Altaussee 49 Telefon 03622/71673 8993 Grundlsee Bräuhof 203 Tel. + Fax 03622/20195 Elektrogerätehandel Planung von Elektroheizungen Ölbrennerservice Elektroinstallationen Blitzschutzbau Heizungsregelungen R E P A R A T U R E N U N D S E R V I C E F Ü R A L L E H A U S H A L T S G E R Ä T E W e l t w e i t d i e g r ö ß t e E l e k t r o f a c h h a n d e l s k e t t e! 4

O F F I Z I E L L DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 Wechsel an der Gemeindespitze Ich verstand meinen Job des Amtsleiters immer als Dienstleistungs- und Servicestelle und meine Person als Diener der Gemeindebewohner. Christian Fischer, seit 35 Jahren im Dienst der Gemeinde Altaussee, seit 1994 als Amtsleiter an der Spitze der Verwaltungsbehörde Gemeindeamt, trat am 30. 6. 2007 in den verdienten zeitlichen Ruhestand. Er kann damit auf eine bewegte Zeit der Veränderungen zurückblicken, in der sich das Bild der Gemeinde als Amt hin zum Servicebetrieb wandelte. Diese Entwicklung wurde durch die Person Christian Fischer mit seiner menschlichen, integren und charismatischen Art, seine Kooperationsbereitschaft und Offenheit für das Neue wesentlich mitgetragen und gefördert. In seine Amtszeit fallen so bedeutsame Meilensteine wie der Bau des Volkshauses, Kanalisation und Seereinhaltung, Einzug des Computerzeitalters (1976) mit neuer Organisationsstruktur oder Neubau des Kur- und Amtshauses (1994). Er erlebte fünf Bürgermeister (Kählss, Moser, Pucher, Brandauer, Grieshofer), war bei 200 Gemeinderatssitzungen und unzähligen Bauverhandlungen dabei. Mit den Amtskollegen der Regions-Gemeinden pflegte er gute Kontakte und Zusammenarbeit und war um Abbau und Abstimmung der behördlichen Wege bemüht. Seine Gemeindelaufbahn begann mit viel Engagement und Wissbegier (Gemeindeverwaltungsschule Semriach mit C-Prüfung 1973, elf Jahre später die Beamten-Matura mit B-Prüfung) und Aufgaben zu- Christian Fischer: passionierter Jäger, pensionierter Amtsleiter. Bernhard Haim: Karriere ist auch in Altaussee möglich. erst in der Gemeindekassa, dann im Bauamt und zuletzt in der Amtsleitung als Chef der 25 Gemeinde-Mitarbeiter. Natürlich gab es für den dem Humor nicht abgeneigten Christian neben der Wahrung Foto: K+S des Amtsgeheimnisses auch lustige Vorkommnisse, von denen hier eine Anekdote verraten werden soll: anlässlich des Wasserleitungsbaues 1975 mussten von ihm 300 Laufmeter Wasserleitungsrohre ergänzend nachbestellt werden. Gesagt, getan, er tätigte wohl etwas abgelenkt oder hörfehlerbedingt die Bestellung, aber für 300 Stück (!) Rohre und wunderte sich dann sehr, als 2 Tage darauf 1800 Meter Rohre geliefert wurden, jedes exakt 6 Meter lang. So zehrte die Gemeinde noch lange an ihrem günstig eingekauften Rohr-Vorrat. Christians Gemeinde-Laufbahn endet nun in der Gewissheit, seiner Maxime siehe am Anfang des Beitrages 35 Jahre treu geblieben zu sein. Sie ist aber auch ein Schritt in einen neuen Lebensabschnitt, der seinen Leidenschaften Musik und Jagd gehören wird, wozu ihm DER ALTAUSSEER viel Gesundheit und Freude wünscht. G.K. Der Neue Mit 1. Juli 2007 wurde Bernhard Haim zum neuen Amtsleiter bestellt. Er ist seit acht Jahren bei der Gemeinde Altaussee beschäftigt, 2001 wurde er zum Leiter der Bauabteilung ernannt. Der gebürtige Altausseer besuchte die Handelsschule Bad Aussee und Aufbaulehrgang zur Handelsakademie und schloss mit der Matura ab. Es folgten 10 Jahre Programmierer-Tätigkeit bei Rigips in Bad Aussee, bevor er zur gemeinde stieß. Der Gemeinde-Karriere des 41-Jährigen ging die Verwaltungsdienstprüfung B beim Land Steiermark voraus, die ihm 2003 die Befähigung zum gehobenen Gemeindedienst und jetzt die Ernennung zum Amtsleiter ermöglichte. DER ALTAUSSEER wünscht dem frischgebackenen Amts- Chef alles Gute in seinem neuen Aufgabengebiet. 5

DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 O F F I Z I E L L Verfahrensstand Flächenwidmungsplan 4.0 Über 90 Baulandwünsche sind im Gemeindeamt eingelangt. Diese werden nun in den nächsten Wochen gesichtet und in den Ausschüssen behandelt. Zur Zeit wird von der Gemeinde Altaussee eine Erhebung der landwirtschaftlichen Flächen/Betriebe sowie der Viehstände durchgeführt. Ebenfalls überarbeitet wird das örtliche Entwicklungskonzept und der Entwicklungsplan. In diesen Bereichen geht es um die zukünftige Entwick- lung des Ortes. Wo soll eine Entwicklung, wie z.b. Gewerbegebietserweiterung, stattfinden oder in welchen Bereichen wird ein Schwerpunkt auf Wohnen gesetzt? Im Spätherbst 2007 wird es zu einer Novellierung des Raumordnungsgesetztes und der sogenannten Planzeichenverordnung kommen. Diese Gesetzesänderungen haben natürlich Auswirkungen auf das laufende Flächwidmungsplan- und Revisionsverfahren der Gemeinde Altaussee. Durchgeführte Bauverhandlungen/ Benützungsbewilligungen Zubau Heiz-/Lagerraum zum Stallgebäude, Moser Johann, Lupitsch 18; Wohnhauszubau, Pfandlsteiner Franz, Lupitsch 74; Wohnhauszubau, Pressl Johann, Lichtersberg 204; Wohnhauszubau, Hollergschwandtner Sieglinde, Puchen 339; Stallzubau, Loitzl Gerald, Lichtersberg 44; Gerätehütte, Österreichische Bundesforste, Lichtersberg/Moos; Wohnhausneubau (Altersatz), Danner Claudia, Fischerndorf 103; Wohnhausneubau, Fam. Kammerer, Lichtersberg 197; Wohnhausneubau + Garage, Fam. Helm, Altaussee 195; Wohnhaus Um-/Zubau, Holzer Georg, Lupitsch 125; Ölfeuerungsanlage 20, Anzeigeverfahren, Fischerndorf 155; Pelletsfeuerung 20, Fam. Starl, Altaussee Nr. 33; Ölfeuerungsanlage, Tobisch Robert, Fischerndorf 155; Hackschnitzelheizung, Moser Johann, Lupitsch 18. Benützungsbewilligungen: Wohnhaus Um/Zubau, Fam. Tobisch, Fischerndorf 155; Automatische Schrankenanlage, Loser Bergbahnen; Offene Garage mit 4 Abstellflächen, AA 159, Fam. Jurica; Wohnhaus, Fam. Kuhn, Altaussee 205; Garage+Verbindungsgang, Fam. Kuhn, Altaussee 205; Wohnhaus Um-/Zubau, Svatek Peter, Lichtersberg 121; Wohnhaus Um-/Zubau, Fam. Schorn, Puchen 288; Zimmereibetrieb, Fam. Tadic, Lichtersberg 207. WIGO-Druck 6

A K T U E L L DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 Feuerbrand in Altaussee Eine schwer bekämpfbare Bakterienkrankheit gefährdet unsere Obst- und Zierpflanzen. Inzwischen sind bereits mehrere Fälle von Feuerbrand in Altaussee bekannt. Wir möchten daher nochmals an Sie appellieren, dass Verdachtsfälle sofort beim Gemein deamt oder beim Feuerbrandbeauftragten gemeldet werden müssen und Berührungen mit diesen Pflanzenteilen möglichst vermieden werden sollten. Eine eigens geschulte Person wird die Pflanze begutachten und nötigenfalls eine Probe nehmen. Zur eindeutigen Diagnose ist eine Laboruntersuchung notwendig. Ist einmal eine Pflanze offensichtlich befallen, so ist sie meist nicht mehr zu retten. Im Frühjahr bei steigenden Temperaturen also noch vor der Blüte vermehren sich die Bakterien, die überwintert haben. Bei warmen Wetter quellen sie in Form von bakterienhaltigen Schleimtropfen aus der Rinde hervor. Die größte Infektionsgefahr besteht bei schwül-warmen Wet ter während der Blüte - zeit, wenn die Tages-Durch - schnitts temperatur an mehreren aufeinander folgenden Tagen über 15 C steigt und danach eine Benetzung durch Tau oder Niederschlag erfolgt, sprich eine hohe Luftfeuchtigkeit gegeben ist. Nach 2 bis 4 Wochen können schon deutli- che Symptome sichtbar sein. Broschüren liegen im Gemeindeamt auf. Krankheitsbild Das Krankheitsbild ist sehr augenscheinlich: abgestorbene Blüten, Blätter mit auffallend dunkel gefärbten Hauptadern, hakenförmig verkrümmte Triebspitzen, Bakterienschleim, Fruchtmumien und vertrocknete Blätter, die über den Winter am Baum hängen bleiben, als auch krebsähnlich abgestorbene Stellen im Holz können ein Hinweis für die Krankheit sein. Einige Tage nach der Infektion können Welkerscheinungen sichtbar werden, die bei jungen Bäumen binnen weniger Wochen zum Absterben führen können. Eine Diagnose ist nicht immer einfach. Trotz der Vielzahl an beobachtbaren Symptomen ist es schwierig, einen Feuerbrandbefall eindeutig zu diagnostizieren, da die Monilia, der Bakterienbrand und Birnenverfall dieser Krankheit sehr ähnlich sind. Weitere Informationen erhalten sie im Gemeindeamt Tel. 71600-11 und beim Feuerbrandbeauftragten Werner Reischenböck, Tel. 71142. Achtung Besitzer von Bienenvölkern Blutspende-Aktion Die nächste Blutspendeaktion findet am Mittwoch, 11. Juli 2007 von 11 13 Uhr und von 14 18 Uhr im Bundesschulzentrum Bad Aussee statt. Gemäß 8 Abs. 1 bis 3 der Feuerbrand-Verordnung haben alle Verfügungsberechtigten über ein Bienenvolk im Umkreis von 5 km der Befallszone, sowie Wanderimker, die Bienenvölker in die Befallszone verbringen beziehungsweise aus dieser zurückverbringen, nachfolgende Bestimmungen einzuhalten: Das Verbringen von Bienenvölkern ist a) innerhalb von Befallszonen b) aus Befallszonen in feuerbrandfreie Gebiete in der Zeit vom 15. März bis 15. Juli jeden Jahres verboten. 2. Das Verbot des Abs. 1 gilt nicht: für Bienenvölker, die von Gebieten oder in Gebiete oberhalb einer Seehöhe von 1400 m verbracht werden; für Bienenvölker, die zuvor 48 Stunden in Quarantäne (abgeschlossener Kühlraum, Keller oder Dunkelraum) gehalten wurden; für Bienenköniginnen, wenn beim Empfänger die Begleitbienen abgetötet werden. 3. Das Verbringen von Bienenvölkern gemäß Abs. 1 lit.a und b sowie das Zurückverbringen in die Gemeinde des Heimatbienenstandes ist spätestens 8 Tage im voraus dem amtlichen Pflanzenschutzdienst Tel.-Nr. 0316/877/5535 zu melden. Die Meldung hat den dzt. Stand ort der Bienenvölker, den Ort, an den die Bienenvölker verbracht werden sollen sowie gegebenenfalls den Ort der Quarantänemaßnahmen gemäß Abs. 2 zu umfassen. Ein Plan über die Befalls zone liegt im Gemeindeamt auf. Bürgerservice- Broschüre Ein druckfrischer und aktualisierter Wegweiser durch alle Ämter, Behörden, Institutionen, Vereine, Betriebe und Gastro-Einrichtungen im Ausseerland namens WER, WAS, WO 2007 war kürzlich in den Postkästen aller Haushalte der 3 Gemeinden unserer Region zu finden. Das beliebte 60- seitige Nachschlagewerk im A4-Format mit über hunderttausend Daten der Region ist einmalig in Österreich (so lassen sich z.b. Angaben über 60 Musikund Gesangsgruppierungen, über 150 Vereine oder alle Gemeinderäte nachlesen) und wird jährlich von der Ausseer Werbeagentur Köberl + Schlöm mer recherchiert, aktualisiert, gestaltet und produziert. Die Broschüre ist auch Spiegelbild des Wirtschafts- und Tourismusstandortes Steirisches Salzkammergut (nach Branchen gegliedert, mit neuem E-Mail-Verzeichnis) und voller zielführender Angaben und Hinweise. Weitere Exemplare können gegen Portokostenersatz beim Herausgeber, der K+S Werbe agentur (Tel. 53190) oder bei der Ge mein de angefordert werden. 7

DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 A K T U E L L Feuriges Altausseer Pfingstfest Die Pfingsttauben flatterten in den wolkenlosen Maienhimmel Mitglieder des Tanzateliers Ausseerland tanzten im Altarraum Es war das schönste Pfingstfest, seit wir es veranstalten, freut sich der Organisator Diakon Karl Winkler. Schon Tage zuvor machten an der Pfarrkirche fünf große Fahnen zum Thema Feuer Wasser Luft- Erde Heiliger Geist (von Ausseer Schulen gestaltet) auf das Pfingstfest aufmerksam. Den Auftakt bildete ein interessanter Vortrag im Gemeindesaal von Hemma Opis-Pieber, Einfach anders leben, Klimawandel und Glaube. Im Anschluss an den Gottesdienst folgte im Kurpark ein feuriges Fest mit den Jugendbands Mudbird, Trouts und Wildfang statt. Erwin Köberl, Hans Loitzl und Max Simentschitsch (Inhaber der Firma Sound & Light Austria) sorgten professionell für Licht und Ton. Ein weiterer Höhepunkt war die Avantgarde-Modeschau ELEMENTS mit Modellen aus dem Schneideratelier Michaela Muß. Unter der künstlerischen Leitung von Michael Pinnisch (ent)führten einheimische Models in die Welt der antiken Elemente. Visuell unterstützt wurde die Modeschau durch das Bodypainting von Nikolaus Schafhuber. Sträucher und Hecken Der Fremdenverkehrsort Altaussee ist bestrebt, seinen Parkanlagen und dem ganzen Ort ein gepflegtes Erscheinungsbild zu geben. Wir bitten daher die Gemeindebürger, unserem Beispiel zu folgen und ihre Sträucher und Hecken so weit zurückzuschneiden, dass eine ungehinderte Benützung der Wege, Gehsteige und Straßen möglich ist. Hecken, welche in die Straßenflucht ragen, stellen zudem ein Sichthindernis dar und gefährden die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer. Sie können Ihren Strauch- und Baumschnitt gegen Entgelt beim Häckselwerk Fuchs, Grundlseerstraße entsorgen. Öffnungszeiten: Donnerstag und Freitag 13 16 Uhr (Telefon: 0664/5361431). Wasserzähler ablesen Wasserzählernummer Wasserzählerstand Die Wasserabnehmer werden wie alljährlich ersucht, den Wasserzählerstand selbst abzulesen. Ablesekarten wurden bereits vom Gemeindeamt zugestellt. Im voraus an alle Wasserabnehmer ein Dankeschön für die Mithilfe. Zimmerei Zimmerei Innenausbau Ernst Köberl GmbH. 8990 Bad Aussee Sießreithstraße 142 Tel. (0 36 22) 533 29, 524 75 Mobil-Tel. 0664/2415 468 Fax (0 36 22) 551 08 Ausführung sämtlicher Zimmereiarbeiten, Innenausbau, Treppen, Fenster und Sanierungen. 8992 Altaussee Tel.: 03622/71295 Mobil: 0699/117 16 811 8

W A S W A R L O S DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 Ausseer Radsporttage 7. bis 9. Juni 2007 AXC Ausseer Crosscountry: Sieger aller Klassen Drei Tage lang stand das Ausseerland im Zeichen des Radsports. Die ersten Ausseer Radsporttage fanden vom 7. bis zum 9. Juni 2007 in Altausee statt. Hochkarätige Profi- Rennen so zum Beispiel die Österreichischen Bergmeisterschaften der Straßenfahrer oder die Mountainbike Trophy Aussee wechselten sich ab mit anspruchsvollen Herausforderungen für Amateure wie dem Race Across Styria von Altaussee nach Bad Radkersburg, welches heuer schon zum drittenmal statt fand und deren Teilnehmerzahl im Vergleich zum Vorjahr sogar verdreifacht werden konnte. Zum durchschlagenden Erfolg wurde das Loser Bergrennen am 7. 6. zugleich österreichische Meisterschaft der Elitefahrer und Startveranstaltung der Ausseer Radsporttage. Die anspruchsvolle Strecke meisterten zudem die über 30 Hobbyfahrer bei perfekten Bedingungen in beeindruckenden Geschwindigkeiten. Beachtlich waren dabei die Leistungen beider Gruppen auf der durchaus anspruchsvollen Strecke. Der Elite-Sieger bewältigte die Strecke in weniger als eineinhalb Stunden, was einer Durchschnittsgeschwindigkeit von nahezu 35 km/h entspricht. Zu Tausenden waren Zuschauer aus dem ganzen Bundesgebiet angereist, um ihre Favoriten, Freunde und Bekannten anzufeuern. Ein weiterer Spitzentag war der 8. 6., an welchem das Ausseer Crosscountry die zweite Disziplin der Ausseer Radsporttage stattfand. Die 30 Fahrer meisterten die atemberaubende Strecke in den Klassen ELITE Herren, ELITE Damen, Masters, Junioren, Sportklasse und U15 bei ausgezeichneten Bedingungen in bemerkenswerten Geschwindigkeiten. Ausgezeichnet zusammengearbeitet hat auch das gesamte Organisationsteam, welches die vergangenen drei Tage der Ausseer Radsporttage rund um die Uhr dafür sorgte, dass alle Teilnehmer tolle Rennen erfolgreich meistern konnten. Die gesamte Crew und alle Mitwirkenden freuen sich auf nächstes Jahr und sind für eine weiter anwachsende Zahl von FahrerInnen bestens gerüstet. 26. Narzissenlauf Bereits zum 26. Mal veranstaltete der WSV Altaussee Volksbank am 2. Juni den nun schon traditionellen Narzissenlauf, bei dem an die 300 laufbegeisterte Damen und Herren teilnahmen. Der Wettergott meinte es jedoch heuer nicht so gut. Nach der ersten Runde um den See setzte Regen ein, der dann den ganzen Tag andauerte. Dank unserer Hauptsponsoren, der Firma Reebok, der Steirerkrone, der Volksbank Bad Aussee, Reini Käfmüller Sport 2000 und diversen anderen Sponsoren konnten wir die Veranstaltung wieder gut über die Runden bringen. Nicht zu vergessen auch die heimische Wirtschaft, die uns tatkräftig unterstützte und natürlich die 80 freiwilligen Helfer, ohne die der Narzissenlauf nicht machbar wäre. Der Altausseer Narzissenlauf ist als Volkslauf bekannt geworden und konnte seine Eigenständigkeit als solcher bewahren. Der älteste Teilnehmer, der noch locker eine Runde mithielt, zählte immerhin 80 Jahre. Auch unser Bürgermeister zieht sich jedes Jahr die Laufschuhe an. Bekannte Namen wie Peter Schatz, Helmut Schmuck oder Heinz Planitzer finden sich auf den Startlisten. Schnellste Laufzeit bisher für 15,5 km: 47,34 Minuten, gehalten von Peter Schatz im Jahr 1987; für 8, 1 km: 26,08 von Heinz Planitzer 1997. Teilnehmer aus Aussee: 15,5 km: Brigitte BAUM- GARTNER, Rang 2 Damen W40, Markus KÖBERL, Rang 5 Herren allgemein. 8,1 km: Jutta NIEDERMAIR, Rang 11 Damen W30, Hanna PUCHER, Rang 3 Damen W50, Florian TOBISCH, Rang 10, Benedikt WERNER, Rang 14, beide Schüler M15, Gerald Stöckl, Rang 26 Herren M40, Bgm. Johann GRIESHO- FER, Rang 3 Herren M50, Walter FUCHS, Rang 3 Herren M60. Nordic Walking: Traudi und Dr. Hans PETRITSCH, Ingrid RESCH, Helga REISCHEN- BÖCK, Peter LADSTÄTTER. Helga Cesko, Schriftführer-Stv. WSV Altaussee VB 9

DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 W A S W A R L O S Ausseerland hilft Cavnic Eine Reise in das Armenhaus Rumäniens Sieben freiwillige Helferinnen und Helfer überbrachten dem rumänischen Bergdorf Cavnic die im Ausseerland gesammelten Hilfsgüter. Die Idee der Hilfsaktion entstand im Herbst des Vorjahres in einem Gespräch zwischen Elisabeth Maierhofer und den Vertretern des Abwasser- und Abfallverbandes Ausseerland, Reinhard Weidacher und Harald Griesser. Frau Maierhofer, die schon seit 11 Jahren in die Krisenregion reist um den Menschen zu helfen hat darüber berichtet, dass gerade jetzt die Not sehr groß ist. Die letzte große Arbeitsstätte eine Bergbaumine wurde geschlossen, weil sie EU-Standards nicht erfüllt hat. Durch fehlende Arbeitsplätze und schwache Sozialhilfe können oft die Stromrechnungen nicht bezahlt werden, selbst der Kauf von Lebensmitteln ist ein Problem. Ende März wurde in den vier Ausseerland-Gemeinden eine groß angelegte Sammelaktion organisiert. Über 15.000 Kilo Altkleider, Schuhe, Bettwäsche, Matratzen und Spielzeug konnten von spendenfreudigen Ausseern entgegen genommen werden. Viele Unternehmer unterstützen ebenfalls diese Hilfsaktion und finanzierten den Transport. Die Verteilung vor Ort wurde erst kürzlich durch eine Ausseer Delegation durchgeführt. Bei einer Besichtigungstour mit dem Bürgermeister der 6.500-Seelen-Gemeinde wurden nicht nur hilftsbedürftige Familien besucht, sondern auch öffentliche Einrichtungen wie Schulen, Infrastruktur und Krankenhäuser besichtigt. Die Wohnhäuser sind zum Teil so desolat, dass infolge kaputter Öfen Rauch ins Innere der Wohnräume entweicht und dadurch bereits Kinder an Lungenkrankheiten leiden. Auch die Ausstattung der Kindergärten und Schulen ist derart dürftig, dass ein halbwegs normaler Unterricht nicht möglich ist. In den Kindergärten wird auf kaputten, feuchten Böden gespielt, es fehlt an den einfachsten Mitteln wie Buntstiften und Zeichenblöcken. Die Schulkinder sitzen auf zerbrochenen Sesseln, die Klassenräume sind im Winter nur sehr schwach beheizt. Diese Zustände haben die Ausseer Helfer veranlasst, über weitere Hilfe nachzudenken und so hat man sich entschlossen, vor allem in die Zukunftshoffnung DIE KIN- DER VON CAVNIC zu investieren. Bereits im kommenden Herbst wird das Bergdorf erneut besucht. Im Reisegebäck werden sich Grundausstattungen für einen Schulbetrieb, Böden für zwei Kindergärten und Reparaturmaßnahmen für die schadhaften Öfen befinden. Wenn auch Sie helfen wollen, verwenden Sie bitte den beiliegenden Erlagschein. Jeder eingezahlte Euro hilft, den Kindern annehmbare Bedingungen für das Lernen und Leben zu schaffen. Spendenkonto Cavnic, Wasserverband Ausseerland, Konto-Nr. 30088770000, BLZ 42740, Volksbank Steirisches Salzkammergut. Wir bedanken uns recht herzlich bei unseren bisherigen Sponsoren und Spendern: ZH - TECHNOLOGIES GmbH Regelungs- und Automatisierungstechnik A-9462 Bad St. Leonhard, Tel. 04350/38130 office@zh-tech.at, www.zh-tech.at EMSR-Technik, SPS-Programmierung, Engineering, Prozessleittechnik, Industrie-Wartung und Service Dynamik auf gutem Fundament Grundstücksaufschließung: Kanal-, Wasser-, Kabelgrabung Außenanlagen: Planie, Asphaltierungen, Pflasterungen Sand Schotter Rundkies Splitt Deponiemöglichkeit für: Bodenaushub, Altasphalt und Betonaufbruch Ein Unternehmen der STRABAG SOCIETAS EUROPAEA STRABAG AG A-8984 Kainisch 90 Telefon: +43 (0)3624/ 212-0 Telefax: +43 (0)3624/ 212-90 www.strabag.at Mitarbeiter der Oberbank Edith Lämmerer Ing. Christian Schiffner Institut für Kommunales Management Tauschmarkt Altaussee Pichler Herbert Kurtz Altaussee GmbH 10

W A S W A R L O S DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 Wer hat Freude an der Begegnung mit älteren Menschen? Wer schenkt uns seine Zeit? Die Mitarbeit als ehrenamtliche BesucherIn ist eine wertvolle Ergänzung zur professionellen Betreuung und Pflege im Heim. Wir wünschen uns Besucher zum miteinander spielen, stricken, singen, basteln, werkeln, spazieren, backen alles hat Platz und jeder kann seine ganz besonderen Begabungen einbringen. Als ehrenamtlicher Mitarbeiter schenkst du unseren BewohnerInnen das, was bei uns trotz aller Bemühungen im Alltag leider manchmal zu kurz kommt: Zeit, Aufmerksamkeit, Erfüllung ganz besonderer Wünsche, Erinnerung an früher als alles noch ganz anders war, eine Verbindung zur Welt außerhalb des Heimes Wenn dein Interesse geweckt ist, dann melde dich bitte telefonisch bei der Hausleiterin, Frau Gabriele Grill, unter Tel. 52525-10 oder schau einfach bei uns vorbei. Die BewohnerInnen und alle MitarbeiterInnen im Seniorenzentrum der Volkshilfe in Bad Aussee würden sich sehr über deine Besuche freuen. Gabriele Grill Gabriele Grill, Hausleiterin des Seniorenzentrums Foto: K+S Eröffnungs-Reigen Auch das Regenwetter konnte die gute Laune der Bewohner und Betreuer bei der offiziellen Eröffnung des Seniorenzentrums am 1. Juni unter Teilnahme von viel Prominenz nicht trüben. Zahlreiche Persönlichkeiten aus Politik, Verwaltung und sogar die Narzissenhoheiten fanden sich am 1. Juni zur offiziellen Eröffnung der Politischen Expositur Bad Aussee ein. Eröffnungskonzert W. A. Mozart: Krönungsmesse Orchester: Sinfonietta da Camera Salzburg Samstag, 21. Juli 2007 20.00 Uhr Evangelische Kirche, Bad Goisern 19,- Kammermusikkonzert Ensemble Col Basso E. Elgar M. Haydn R. Strauss F. Schubert Sonntag, 5. August 2007 20.00 Uhr Kultur- und Kongresshaus, Hallstatt 16,- Muckenstruntz & Bamschabl Eine kleine Lachmusik Sonntag, 12. August 2007 20.00 Uhr Festsaal, Bad Goisern 19,- Ensemble 4 Saxess Barock goes America Samstag, 25. August 2007 20.00 Uhr Kultur- und Kongresshaus, Hallstatt 16,- 21. JULI bis 31. AUGUST www.mozartfestival.org 2007 Cross- Over-Project Ferdinand Steiner Verdi - Ferdi & More Freitag, 27. Juli 2007 20.00 Uhr Kultur- und Kongresshaus, Hallstatt 16,- A. Holzinger Ch. Kapun M. Steinkogler A. Rindberger P. Brugger Schuberts Forelle Schuberts legendäres Quintett und pianistische Entdeckungen mit R. Delorko und dem Yvonne Brugger Jazz Trio Graz Samstag, 11. August 2007 19.00 Uhr Uferwirt Seeraunzn, Bad Goisern/Obersee 14,- Oper W. A. Mozart: Così fan tutte Dirigent: Peter WesenAuer Regie: Wolfgang Schilly Samstag, 18. bis Montag, 20. August 2007 19.00 Uhr Kultur- und Kongresshaus, Hallstatt 32,- Clubbing kv_recoulered - mozart.clarinet.house.dance. featuring Jon Sass und DJane Estel-la Freitag, 31. August 2007 Heizwerk, Bad Goisern 20.30 Uhr 14,- inkl. 1 Getränk Festival-Tickets erhalten Sie online über www.mozartfestival.org, in den TOURISMUSBÜROS im Salzkammergut, beim Festival-Tourismuspartner SALZKAMMERGUT TOURISTIK in Bad Ischl und in zirka 1.000 KARTENBÜROS und Vorverkaufsstellen in ganz Österreich. Info-Telefon: 0664/596 69 11 Kinder-/Jugend-Ermäßigungen: 0-5 Jahre: 100 %, 6-14 Jahre: 50 % (Clubbing: 6-18 Jahre: 50 %) Ö1-Club-Mitglieder erhalten 10 % Ermäßigung bei der Salzkammergut Touristik und an der Abendkasse! Foto: K+S 11

DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 W A S W A R L O S Narzissenfest 2007 Kuahbad in den Alpen, Hänge- und Paragleiterclub/Fam. Freller Kaffeejause, 1. Steir. Nasenverein/Kinder Fam. Aneter s Kräuterwaberl, Altausseer Turnerinnen/Elvira Seethaler 12 Gustav Klimt: Der Kuss, Willi Aneter

W A S W A R L O S DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 Sisi-Klettersteig am Loser Unglaubliche 2000 Kletterfreunde aus dem In- und Ausland haben den Sisi-Klettersteig bereits bezwungen. Schon 1 Monat nach der Eröffnung hat man das angepeilte Jahresziel erreicht. Eine neue touristische Attraktion für alle Naturfreunde wurde geschaffen. Im Rahmen des Ausseer Bergsportfestivals wurde der Loser-Klettersteig spektakulär eröffnet. Der weltbekannte Bergsportler Heinz Zak balancierte auf einem Seil übers Loser-Thörl. Unter der Führung von Projektleiter Markus Raich und dem Wanderkoordinator der RegioZ Sepp Ranner nahmen zahlreiche Ehrengäste bei der Erstbegehung teil. Medien aus dem In- und Ausland berichteten sehr umfangreich von diesem Ereignis. Gleich 2 Kamerateams vom ORF waren live dabei. Verantwortlich für dieses Projekt zeichnen die Loserbergbahnen. Mit Hilfe von EU-Geldern, die über die RegioZ lukriert werden konnten und den Sponsorbeiträgen von Sport Käfmüller, Schischule Haim, der Loserhütte, dem TVB, Hagan Lodge und der Firma Hagan konnte diese Projekt verwirklicht werden. Der Zustieg erfolgt von der Augstalm. Dort geht es bis zum Loserloch. Dort beginnt der Klettersteig und führt auf teilweise sehr ausgesetzten Kletterpassagen direkt zum Losergipfel. Der wunderschöne Ausblick auf den Altausseersee und auf den Dachsteingletscher begeistern die Kletterfreunde. In Fachmedien wurde dieser Klettersteig schon jetzt unter die Top 5 Österreichs eingereiht. Eine Gratulation an alle Personen, die am Gelingen dieses Projektes beteiligt waren. Eine weitere touristische Attraktion für unsere Region wurde geschaffen. Verleih und Verkauf von Klettersteig-Ausrüstung gibt es bei Käfmüller SPORT 2000 in Bad Aussee sowie in der Rezeption der Hagan Lodge in Altaussee. Telefonische Voranmeldung erbeten, unter 0043(0)3622/72323 (Rezeption Hagan Lodge). Bergsteiger-Legende Heinz Zak schwärmt von Sisi Majestät Loser bietet jetzt seine Krone zur Besteigung an. 13

DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 W A S W A R L O S V O R D E N V O R H A N G V.l.n.r.: Gunter Schafhuber, Werner Fischer, Stefan Köberl (Gemeinde), Johann Kainzinger, Rainer Seethaler, Thomas Fuchs (Gemeinde) sorgten für eine funktionierende Gradieranlage. Nicht im Bild die Helfer Thomas Simentschitsch und Josef Moser. Agile Pensionisten Durch s Reden kommen die Leute zusammen und noch dazu etwas Produktives heraus, kann man ergänzen. Dafür sorgten auf der einen Seite Vizebürgermeister Bar- bara Freller und auf der anderen Seite sechs junggebliebene und aktive Pensionisten, sämtliche der Freiwilligen Feuerwehr Altaussee zugehörig. Was geschah? Frau Vize jammerte zur richtigen Zeit am richtigen Ort, dass die Gradieranlage schon längst frisch mit Reisig bestückt sein sollte, die dafür zuständigen Gemeindearbeiter aber dank Juli + August: auch Sonn- und Feiertags von 7.30 11.00 Uhr geöffnet! Kyrill mit ihren Agenden arg im Rückstand seien. Diese Ansage weckte die Selbstorganisationskräfte einiger Herren, die ohne lang zu zögern die Ärmel hochkrempelten und aus freien Stücken um den Lohn einer Jause innerhalb von vier Tagen oder 152 Stunden die Gradieranlage gegen Ende April fremdenverkehrstauglich machten. 300 m 2 überlappende Tanne, von der Gemeinde in 7 großen Traktorfuhren herbeigeschafft, wurden liebevoll auf die vorgesehenen Gerüste gesteckt. Jetzt kann es wieder tröpfeln. Für diese spontane und unentgeltliche Hilfe möchte sich die Gemeinde Altaussee herzlich bedanken und bittet somit die Akteure vor den Vorhang! Bad Aussee Gößl Grundlsee 8990 BAD AUSSEE, Ischler Straße 69, Tel. 03622/52497 Filiale Gößl, Tel. 03622/20102 Filiale Grundlsee, Tel. 03622/86047 14

F R E M D E N V E R K E H R S V E R E I N DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 Wegeaktion danke! In Altaussee wurde am Samstag, den 12. Mai 2007 wie alljährlich, die Wegeaktion mit freiwilligen Helfern durchgeführt. Durch den Winter und den starken Sturm sind heuer unsere Wander- und Spazierwege besonders stark in Mitleidenschaft gezogen worden. So wurde die Klaus-Maria- Brandauer-Promenade, der Kielerweg und der Gaisknecht-Stein weitgehend saniert. Die Gemeinde Altaussee und der Fremdenverkehrsverein Altaussee bedanken sich bei den freiwilligen Helfern sowie bei den Spendern: Gaisberger Johann (Schraml), Pucher Roman sen., Reichenvater Gerhard, Köberl Franz, Köberl Martin, Weißenbacher Roland, Kalss Bruno, Wimmer Eusebius, Marl Hans, Wimmer Flori, Ladstätter Peter, Bgm. Grieshofer Hans, Leuner Martin, Reichenvater Georg, Mittendorfer Walter, Köberl Christian, Temmel Stefan, König Rupert, Machherndl Hans, Machherndl Gerhard, Margotti Helmut, Machherndl Franz. Spender für die Jause: Semmeln: Bäckerei Maislinger; Unimarkt: Getränke; Bauern Wurst; Pichler Franz: Zubereitung der Jause; Strandcafe und Loserhütte: Jause. Altausseer Schifffahrt Ob Sie mondsüchtig sind oder sich mehr für Orgelmusik interessieren, als Schüler endlich das Zeugnis im See versenken möchten und vielleicht die Location für die nächste Piratengeburtstagsparty suchen: die Altaussee Schifffahrt bietet für jeden Geschmack das richtige Angebot. Mit dem Fahrplanangebot lässt die Schifffahrt niemand im Regen stehen und für Sonderfahrten steht das Schiff Erzherzog Johann im 50. Jubiläumsjahr zu jeder Zeit bereit. Am 7. 7. 2007 um 7.07 pm (abends) kann man um Euro 7,77 eine Stunde Kraft tanken am Kraftbankerl in der Seewiese (mit Erfolgsgarantie) und am Freitag den 13. Juli kann man ohne Sorge aus dem Haus gehen aber nur auf das Schiff zur gemütlichen Abendfahrt Der Klabautermann ist in Wahrheit der? um 19.00 Uhr. Daneben gibt es noch einen Zeichen- und Malwettbewerb für Kinder und wer möchte, kann seine Ferienpost an Bord mit einer eigenen Sondermarke und Bordstempel am Flaschenpostamt aufgeben. Auch das Logbuch schwimmt heuer wieder auf der Bu(g)chwelle: Fahrplan Altausseer Schifffahrt gültig vom 1. 7. bis 16. 9. Hotel am See/ Seewirt ab 10.45 11.45 13.45 14.45 15.45 16.45 Jagdhaus Seewiese ab 11.05 12.05 14.05 15.05 16.05 17.05 Strandcafé ab 11.25 12.25 14.25 15.25 16.25 17.25 Zusätzliche Fahrten auf Anfrage; Gratisfahrten für Geburtstagsgäste (Ausweis); Rundfahrt ca. 45 Min.: Erw.: 6, Ki: 3,, Teilstrecke: Erw.: 3, Ki: 1,50 am 28. 6. mit Dichtern des Ausseer Literaturkreises und auf Anfrage der Klabautermann persönlich mit Geschichten um seine Person. Viel Programm für ein Schiff, aber nicht zuviel für unsere Gäste des Ausseerlandes. Anfragen und Reservierungen unter 0664/5252811. Öffnungszeiten des Informationsbüros Altaussee in den Sommerzeiten 2. Juli bis 31. August 2007: Montag Samstag 9 12 Uhr und 13 19 Uhr Mittwoch, 15. August 2007 (Feiertag): 9 12 Uhr und 13 19 Uhr Der Weg zum Ödensee Franz Kain im Ausseerland. Sa So 15/19. 9. und 29/30. 9. (Schlechtwetter-Ersatztermin 13/14. 10. 2007). Teffpunkt: 9 Uhr vor dem Literaturmuseum Altaussee. Eine literarische Wanderung von Altaussee auf die Wildenseealm im Toten Gebirge in sechs Stationen. Auf den Spuren der Erzählung Der Weg zum Ödensee von Franz Kain. Mit anschließender Übernachtung auf dem Albert- Appel-Haus. Es lesen Arthur Fischer und Peter Raab. Zeitgeschichtliche Führung: Dr. Wolfgang Quatember/Christian Topf. Konzept: David Guttner. Euro 59, (für Mitglieder Euro 39, ) inkl. Übernachtung Anmeldungen Tourismusbüro Altaussee 03622/ 71643 oder 0664/4441069. 15

DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 F R E M D E N V E R K E H R S V E R E I N Viel Aussicht vor der Haustür Durchs Thörl auf den Loser und zum Bräuningzinken Das Loser-Thörl Warum stehen auf dem sonst meist verwaisten Parkplatz unterhalb der Augstalm an schönen Tagen wieder eine Reihe von Fahrzeugen? Die Antwort ist einfach. Begeisterte Bergfreunde begehen den neuen Klettersteig Sisi durch die Loser Südwand. Der Steig ist vorbildlich angelegt und bietet für alle Kletterer ein tolles Erlebnis. Denjenigen aber, die unter ihrer Schuhsohle nicht so gerne Luft, sondern festen Boden haben, möchte ich eine altbekannte Alternative vorschlagen den Weg durch das Thörl mit einer herrlichen Höhenwanderung auf den Bräuningzinken. Der Ausgangspunkt befi ndet sich in der Augstalm. Neben dem ersten Lawinenkegel zeigt ein bescheidenes gelbes Schildchen den Zustieg an. Ab dem ersten Schritt bietet sich ein wunderbares Panorama, der Überblick erweitert sich mit jedem Höhenmeter. Und diese Höhenmeter wachsen rasch an, das Steiglein führt nämlich steil über Geröll hinauf zum Wandfuß des Loserstockes. Der Kreislauf kommt so richtig in Bewegung, wenn wir am rechten Rand des Latschenfeldes aufsteigen. Bald haben wir die Wand erreicht und der Steig führt am Fuße der Wand nach Westen. Unter uns sehen wir ein Zündrohr für die Lawinensprenganlage und schon hören wir das Klimpern der Karabiner, nach einer Biegung sehen wir die Kletterer auch schon. Während sich die einen die Klettersteigausrüstung anlegen und vorbereiten, steigen andere schon hoch über uns durch die Wand. Unser Steig führt uns weiter nach Westen, direkt an einer zweiten Lawinenauslöseanlage vorbei über einen felsigen Rücken, wo Trittsicherheit erforderlich ist. Bald sind aber die schotterigen Bänder erreicht, die zum Durchstieg durch das Thörl führen. Bevor es nun steil über Felsen und Grasbänder auf den Gipfel hinaufführt, sollte man den Ausblick genießen. Umgeben von den Felswänden ist das Naturerlebnis am Beginn und durch diese Felslücke ein ganz besonderes. Felstürme ragen auf, die gebänderten Formationen des Gesteins sind deutlich ausgeprägt. Von einem dieser Türme auf dem Losergipfel war bei der Eröffnung des Klettersteiges ein Seil gespannt, über das der bekannte Bergsteiger Zak balancierte. Der Ausblick vom Gipfel des Losers ist wohl einmalig. Man sollte sich genug Zeit lassen, alles zu betrachten, wahrscheinlich gewinnt man jedes Mal neue Eindrücke, kann Gipfel entdecken, die sich in großer Zahl rundherum anbieten. Der Weiterweg führt hinunter zum oberen Ende des Loserbodens. Von dort geht s durch Latschengassen hinauf auf den Hochanger. Links die Felsabstürze in die Gschwandalm, an einigen Stellen tun sich faszinierende Tiefblicke auf. Der Hochanger ist mit 1837 m nur einen Meter niedriger als der Loser und leitet hinüber zum höchsten Punkt des Schigebietes. Vorbei an einer alten Rampe für Paragleiter und Drachenflieger schlängelt sich der Weg durch typischen, verwitterten Kalk mit Dolinen und Karren, bis wir zum bekannten Loserfenster gelangen. Der erste Blick durch dieses Felsenfenster mit einem dünnen Steinbalken an der 16

F R E M D E N V E R K E H R S V E R E I N DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 Oberseite fällt auf die Gschwandalm direkt unter uns. Dahinter breiten sich die westlichsten Ausläufer des Toten Gebirges aus, überragt vom letzten Zweitausender des Toten Gebirges, vom Schönberg. Es geht nun wieder über Felsbänder hinunter, auf der rechten Seite die Bergstation der Sechser-Bahn und unter uns glänzen die Wellen des höchstgelegenen Sees des Toten Gebirges, des Augstsees (1643 m). Wir wenden uns nun aber entlang der Abhänge hinüber auf den Sattel zwischen Greimut und Atterkogel. Hier verlassen wir den markierten Weg und suchen uns entlang von Steigspuren und Dauben weiter. Hinter dem Atterkogel, einen freistehenden latschenbewachsenen Felsturm wandern wir nun hoch über dem Kunntal Richtung Osten auf den Gschwandsattel. Schotterbänder über steilen Abbrüchen verlangen Aufmerksamkeit und Trittsicherheit. Unser Weg, Steigspuren von der Gschwandalm herauf und der markierte Weg Nr. 257 treffen sich auf dem Gschwandsattel. Von hier geht es nun noch einmal steil hinauf auf den höchsten Gipfel der Losergruppe, auf den Bräuningzinken mit 1899 m. Der größte Teil der Wanderung führte uns entlang der Nordabbrüche des Losers von Westen nach Osten. Der Bräuningzinken wird sicher seltener besucht als der berühmte Nachbar, das Gipfelerlebnis ist aber durchaus vergleichbar. Vor allem der Blick über das westliche Plateau des Toten Gebirges mit den typischen Karsterscheinungen ist besonders eindrucksvoll. Vom Bräuningzinken führt der Foto: K+S Weg nun wieder zurück auf den Sattel und von dort hinunter zu den Almhütten der Bräuningalm, weiter über den Lackerbichl auf den Weitwanderweg 201 und zur Loseralm. Das Berggasthaus Loseralm und die Loserhütte laden zur Einkehr nach einer etwas anderen Wanderung im bekannten Losergebiet ein. Auch für diese Wanderung sind sicheres Wetter, gute Ausrüstung sowie Trittsicherheit und ein Blick für das Gelände notwendig. So wird diese Kombination mehrerer Ziele zu einem erfüllten Bergerlebnis vor unserer Haustür. Hans Grieshofer Am Fuße der Loser-Südwand mit faszinierenden Wand-Einblicken VitalBadAussee VitalOase - Aktion 1 x RÜCKENBEHANDLUNG nach der Methode Piroche (30 min) Stimulierung der Reflexzonen am Rücken durch bioenergetische Drainagen und Elektrostimulation 1 x ANTI CELLULITE BEHANDLUNG nach der Methode Piroche (30 min) Bioenergetische Lymphdrainage an den Problemzonen zur Hautstraffung inkl. 1 x WASSERLILIEN-ALGENBAD mit Luftsprudel gratis dazu! zum Preis von 35,- Aktion gültig bis 20. Juli 2007! Aktionswochen in der VitalOase Rechtzeitig zum Start in die Badesaison gibt s nun im Vital Bad Aussee eine äußerst effektive Anti Cellulite Behandlung oder alternativ eine Rückenbehandlung von Piroche zum Preis von nur 35, inkl. einem Wasserlilien Algenbad mit Luftsprudel. Die renommierte Piroche Methode gilt als revolutionäre Maßnahme zum Ausgleichen der kosmetischen Probleme, die durch Cellulite entstehen. Die biogenetische Lymphdrainage ist eine effiziente Technik mit dem Lymphdrainer den Zellmetabolismus anzuregen und die Gewebe zu regenerieren und zu festigen. Auch bei Rückenproblemen schafft diese Methode nachhaltig Abhilfe und sorgt so für eine schmerzfreie Zukunft. Die Aktiv-Kosmetiklinie Piroche resultiert aus der ganzheitlichen Sicht des Menschen. Die Behandlungsmethode beachtet auch bei einem einzelnen kosmetischen Problem den Menschen als Ganzheit. Nur sorgfältigst ausgewählte Wirkstoffe natürlicher Herkunft, die allen Anforderungen der modernen Schönheitskunde entsprechen, werden verarbeitet. Erstklassige Pflanzenextrakte, spezifische ätherische Öle natürlicher Herkunft sowie die wertvollen Inhaltsstoffe von Meeresalgen entfalten einzeln oder miteinander ihren wirkungsvollen Effekt zur Behebung von leichten oder auch gravierenden Kosmetikproblemen. Die Aktion ist bis 20. Juli 2007 gültig! Nähere Infos unter Tel.-Nr: 03622/55300-12 oder www.vital.at. PR 17

DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 F R E M D E N V E R K E H R S V E R E I N Gastspiel der Vereinigung Wiener Staatsopernballett im Ausseerland 10. und 11. August 2007 Beginn jeweils 20 h Kaiserzelt am See Lassen Sie sich auch heuer wieder nicht dieses einzigartige kulturelle Erlebnis entgehen auch eine besondere Geschenksidee für jeden Anlass! Walzerreigen von der Traun an die Donau Mitwirkende: Vereinigung Wiener Staatsopernballett, Ausseer Bradlmusi, das Große Streichorchester der Bürgermusikkapelle Bad Aussee und als Gastsolisten EVA PETTERS und JÜRGEN WAGNER. Walzerreigen ist eine Liebeserklärung an den Walzer. Joseph Lanner, Johann Strauß Vater und seine Söhne, aber auch bekannte und unbekannte Musikanten aus dem Ausseerland haben unsterbliche Musik geschaffen. Eine Musik, die charakteristisch ist für die Menschen und das Land, in dem sie entstand. Beginnend mit den einfachen Jodlern über die Landler zu den Meisterwerken des Wiener Walzers führt diese getanzte musikalische Reise von der Traun an die Donau, von Aussee nach Wien. Gepaart mit Raritäten, furiosen Polkas, schneidigen Märschen und so mancher Überraschung schließt sich der Reigen mit dem Walzer aller Walzer als Höhepunkt: An der schönen blauen Donau. Tauchen Sie ein in die Welt des Balletts, der Musik, der Freude, der Anmut, des Zaubers. Es ist eine Welt, die in diesem Land beheimatet ist und die von hier aus Menschen in aller Welt in ihren Bann zieht. Christian Tichy, auch heuer wieder künstlerischer Leiter und Choreograph, widmet sich seit Beginn seiner tänzerischen und choreographischen Tätigkeit immer wieder dem Thema Walzer. Seine Arbeiten sieht er traditionell und im besten Sinn wienerisch, aber trotzdem der heutigen Zeit verpflichtet. Viel gelobt und beachtet choreographierte Christian Tichy heuer erstmals für den ORF die Balletteinlagen des Neujahrskonzerts der Wiener Philharmoniker. Die hochkarätige Besetzung der heurigen Veranstaltung: Gastsolisten: Eva Petters, Jürgen Wagner Solisten: Elisabeth Golibina, Mihael Sosnovschi Ensemble: Ekaterina Bomza, Magalie Chéron, Beatrice Denes, Andrea Nemethova, Nina Polakova, Liudmila Trayan, Beata Wiedner, Marek Ackermann, Igor Milos, Gabor Oberegger, Kamil Pavelka, Alexandre Romanchenko, Alexandru Tcacenco. Choreographische Assistents: Patricia Sollak Korrepitition und Inspizients: Jiri Novak Garderobe: Christian Plabensteiner Maske: Evelyne Biebl Organisation: Kathrin Cerny, Beata Wiedner TICKETHOTLINE (0043) 0664/422 11 12 www.ballett.at/e-mail: ballett.altaussee@a1.net Ab 1. Juli Kartenverkauf im Parterre des Kur- und Amtshauses täglich 9 12 h Literaturmuseum/Leseraum. Wer will wissen, wie Getreide zu Mehl vermahlen wird? Schaumahlen in der Mühlbergmühle: jeden Mittwoch. Mit viel Mühe wurde vor Jahren von ehrenamtlichen Helfern mit Mitteln des Fremdenverkehrsvereines Altaussee die Mühlbergmühle im Hollergraben wieder in betriebsbereiten Zustand versetzt. Das wöchentlich veranstaltete Schaumahlen, bei welchem eindrucksvoll Kindern wie Eltern das Mahlen von Getreide zu Mehl gezeigt wird, erfreut sich im Sommer großer Beliebtheit jeder kann sein eigenes Mehl mahlen und mitnehmen! Gottfried Gaiswinkler und Karl Reichenvater haben die Betreuung dieses Projekts Mühlbergmühle übernommen und heißen Sie herzlich will- kommen! Wir laden alle Gäste mit ihren Kindern ein, sich an Mittwoch-Tagen im Sommer in der Mühle einzufinden. Übrigens das selbst gemahlene Mehl können Sie nach Hause nehmen und damit einen Kuchen backen, Sie werden sehen, er schmeckt besonders gut! Jeden Mittwoch ab 6. 6. 5. 9. 2007, 17 19 h. Anmeldung, Eintrittskarten: Tourismusbüro Altaussee, Info-Tel. 03622/ 71643. Euro 2,50 Erw., Euro 1,50 Kinder. Musikalische Herbstwanderung um den Altausseer See Sonntag, den 16. September 2007 ab 13 Uhr (nur bei Schönwetter) Als Dankeschön an unsere Gäste laden wir zum Sommerausklang ein: auf besonderen Plätzen rund um den See sowie in den Gastbetrieben am Seeufer spielen zum Sommer-Ausklang unter anderem die Singerd Tanzmusi, die Grundlseer Geigenmusi sowie die Fenstergeiger auf. Für Bewirtung ist wieder gesorgt. Freier Eintritt! Nur bei Schönwetter! Wir laden Sie dazu herzlich ein! Eine Veranstaltung des FREMDENVERKEHRSVEREINES ALTAUSSEE 18

F R E M D E N V E R K E H R S V E R E I N DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 Touristischer Auftritt von Altaussee im UNO- Center Wien Über Initiative des Fremdenverkehrsvereines Altaussee in Kooperation mit dem Tourismusverband Ausseerland- Salzkammergut präsentierte sich vom 21. 25. Mai 2007 das Ausseerland in Wien. Altaussee hat sich mit seinen infrastrukturellen Angeboten und Betrieben den 5000 ständig anwesenden und täglich wechselnden Mitarbeitern und Gästen des UNO-Centers Wien aktiv verkauft. Der Wunsch, das Angebot Kultur und Kulinarik besonders zu bewerben, da dies die Interessen jenes Personenkreises trifft, die sich im UNO-Center aufhalten und tätig sind, wurde nachgekommen. Die Angebote wurden auch in englische Sprache übersetzt. Als besonderes Rahmenprogramm hat Sepp Wach an Ort und Stelle während dieser Tage Seidenhanddrucke hergestellt, die Firma Haselnus war an zwei Tagen mit nachgestellter Nähwerkstatt vertreten, die Salinen Austria mit der Bewerbung der Besucherbergwerke, die Hagan Lodges mit ihren Angeboten. Dies alles hat außerordentliches Interesse des Publikums hervorgerufen und ein besonderes Lob des Haus-Mangagements über die so gelungene Präsentation des Ortes und der Region. Thomas Raunigg wurde als Koch verpflichtet und hat täglich neue regionstypische Speisen hergestellt. Der geräucherte Ausseerland-Saibling hat besonderen Zuspruch gefunden. Jenen Personen, die während dieser Tage im UNO-Center persönlich anwesend waren und sich sehr angestrengt haben, Kontakte zu schließen, ist zu danken: TVB mit Ernst Kammerer und Lydia Werber, Sepp Wach/Seidenhanddruck Wach, Georg und Rene Haselnus/Fa. Haselnus, Salinen Austria mit Kurt Thomanek, Helga Pucher, Claudia Hagen, Marketing Hagan Lodge mit Gerald Stöckl, Alexander Kalss, Thomas Raunigg, Mavis Glithero, Marianne Goertz/Fremdenverkehrsverein Altaussee. Das erfolgreiche Team wurde gebeten, jährlich wiederkehrend diese Präsentation im UNO-Center abzuhalten. Das Unterhaltungszentrum im Salzkammergut Mittwoch - Sonntag ab 17:00 Uhr Montag, Dienstag Ruhetag ausser vor Feiertagen und an Feiertagen! Tel: 03622 53653 Mail: Office@salzhaus.com Free Ticket Newsflash Fridays & Saturdays from 21:30-22:30 Ausgenommen Sonderveranstaltung Unsere Speisekarte wurde um ein paar Schmanckerl erweitert! ***** Jeden Donnerstag Pizze Time Jede Pizze um 4,50 Euro Pizze auch zum Mitnehmen ***** Jeden Freitag Von 17:00-22:00 Uhr nudeln in der Pizzeria Alle unsere Nudelgerichte können um 5 Euro verkostet werden! ***** Jeden Freitag Stars, Shows, Sensationen und Aktionen! Die Nice Price Aktion 2 Euro Time die ganze Nacht auf alle schankomatdrinks ***** Alle unsere Speisen werden bis 03:00 Uhr morgens serviert 19

DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 L I T E R A T U R M U S E U M Ausstellungs-Eröffnung im Literaturmuseum Altaussee Alfred Kolleritsch und Ingeborg Horn lasen zur Eröffnung am 31. Mai 2007 Vor zwei Jahren wurde die erste Ausbaustufe des Literaturmuseums realisiert. Der Lesesaal des Gemeindeamtes wurde adaptiert und die Präsenzbibliothek sowie ein attraktiver Buchshop eingerichtet. Eine große, emotionale Herausforderung für das Team rund um Barbara Frischmuth und Marianne Goertz war es, so schnell als möglich weitere, frei werdende Räumlichkeiten des Kur- und Amtshauses Altaussee umzugestalten, um allen Besuchern wertvolle Exponate und Dokumentationen, bisher in Archiven aufbewahrt, in ansprechender und neuzeitlicher Gestaltung zugänglich zu machen. Für diese Aufgabe konnte der Altausseer Maler, Prof. Horst K. Jandl, ebenfalls Mitglied des Vereines, gewonnen werden. Horst K. Jandl hat mit seinem Talent und Feingefühl die Konzeptionierung der Räumlichkeiten vorgenommen und es ist ihm gelungen, eine besondere Stimmung in den Museumsräumlichkeiten zu erzeugen. Seine Gestaltung bezieht sich vor allem auf das Kuriositäten-Kabinett, das 20 Horst Jandl und Barbara Frischmuth den Betrachter in die skurrile Gedankenwelt der Künstler eintauchen lässt. Im übrigen Museumsteil werden die großen Künstler Literaten, Komponisten, Maler mit besonderer Herausarbeitung ihres Bezuges zum Ausseerland sowie die Ortsgeschichte dargestellt und wurde dieses Konzept und ihre inhaltliche Umsetzung von Marianne Goertz erarbeitet. Alfred Kolleritsch und Ingeborg Horn lasen zur Eröffnung am 31. 5. 2007 aus ihren Werken. Das festliche Eröffnungsprogramm setzte sich mit dem Vortrag von HR. Prof. Mag. Dr. Albert Sonnleitner am 1. 6. 2007 fort, der das Beziehungsdreieck Jagd Leidenschaft Kulturlandschaft aus profunder Sicht beleuchtete. Die Präsentation des neu erschienenen, dritten Gartentagebuchs der Schriftstellerin Barbara Frischmuth Marder Rose Fink und Laus meine Garten-WG rundete das Festprogramm am 2. 6. 2007 ab. Das Literaturmuseum mit Museumsshop öffnet für seine Besucher : Mo Sa 10.00 12.00 Uhr und 14.30 18.00 Uhr; Sonntage 14.30 18.00 Uhr. Berge in Flammen Zauber des Feuers großes Feuerwerk und Seebeleuchtung am Altausseer-See! Dienstag, 14. 8. 2007, Ausweichtermin bei Schlechtwetter: Mittwoch, 15. 8. 07. Ein sommerlicher Fixpunkt ist die Berg- und Seebeleuchtung mit Klassik-Klang-Feuerwerk, die jährlich Mitte August den Altausseer See und die umliegenden Berge in das faszinierende Licht bengalischer Feuer versinken lässt. Nach Einbruch der Dunkelheit erwartet die Besucher die stimmungsvolle Beleuchtung des Seeufers, mit Lampionketten geschmückte Boote gleiten stimmungsvoll über den See. Die Berggratbeleuchtung des Losers und die Ausleuchtung von Losergipfel und Trisselwand versetzen die zahlreichen Zuschauer immer wieder ins Staunen. Den krönenden Höhepunkt bildet ein Klangfeuerwerk mit besonderen Effekten der Firma Salto- Pyro Fireworks. Die Berge rund um den Altausseer See werden heuer am 14. August wieder in Flammen stehen. Das Rahmenprogramm bildet an verschiedenen Orten des Sees ab 17 h Sommerfeste: Strandfest beim Bootshaus Madlmeier der Hänge- und Paragleiterclub bewirtet mit einem Grillfest musikalische Unterhaltung. Bei einem Glas Sekt kann man die See- und Bergbeleuchtung vom Wasser aus bewundern. Exklusivtour des Ausflugsdampfers MS Erzherzog Johann bei Einbruch der Dunkelheit. Abfahrtsstelle am Schiffsanlegeplatz Seewirt. Kartenverkauf am Veranstaltungsort.

F R E M D E N V E R K E H R S V E R E I N DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 Altausseer Kinderprogramm 2007 Jeden Dienstag ab Juni bis Anfang September: Lustige Pferdekutschenfahrt mit Grillen 16.00 Uhr Treffpunkt am Ponyhof Schartner, Besuch im Streichelzoo, zuschauen beim Anspannen der Pferde, dann fahren wir mit der Kutsche eine Runde durchs Dorf und ins Kahlsneck zum Franz, wo gegrillt wird. Rückfahrt ca. 18.00 Uhr, Kosten Euro 14,00. Jeden Donnerstag ab 12. 7 bis 16. 8: Trari-Trara Besuch bei der Feuerwehr in Altaussee oder bei der Wasserrettung Altaussee (je nach Witterung). Treffpunkt 17.00 Uhr neues Rüsthaus. Dauer: ca. 1,5 Stunden. Täglich Ponyhof Schartner: Ponyführen von 17.00 bis 18.00 Uhr Besuch des Streichelzoos, Erlebnistag für Kinder mit Grillen im Tipi, qualifizierter Reitunterricht, Longen und geführte Ausritte. Telefonische Anmeldung bitte unter 03622/72160 oder 0676/ 782 79 17. Literatur-on-Tour: Was der Bergwind den Blumen erzählt 2.8., 9.8., 16.8., 30.8. Ein literarischer Pfad für Kinder ab 6 Jahre in Altaussee auf den Spuren der Märchen von Felicitas Frischmuth-Riedl. Dauer ca. 2 Stunden. Kosten Euro 24,00 incl. Schiffahrt hin/retour und Märchen-Picknick samt Getränke. Treffpunkt: 14.45 Uhr an der Schiffanlegestelle beim Hotel am See. Willkommen an Bord des Piratenschiffes Erzherzog Johann! Erlebnis am Reiter-Bauernhof Schartner Willkommen an Bord: 14. Juli: Feierliche Zeugnisversenkung (bei jeder Nachmittagstour) bringe eine Kopie deines Zeugnisses mit. Schüler mit Notendurchschnitt 2 oder besser, fahren gratis. 16. Juli: Schwimmender Trödelmarkt von 9.00 bis 12.00 Uhr. Teilnahmegebühren Euro 3,00 pro Tisch. Reservierung erforderlich. Juli August: Logbuch Das Märchenschiff mit spannenden Geschichten vom Klabau- Trari-Trara als strammer Feuerwehr-Mann termann und den Piraten zum 100. Geburtstag von Astrid Lindgren. Term. auf Anfrage. Juni September: Flaschenpost, deine geheimsten Wünsche auf dem Weg zum Schwarzen Meer. Bei jeder Rundfahrt wird eine Flaschenpost aufgegeben. 15. August: Enkerltag zum Frauentag, Kinder fahren in Begleitung der Oma frei. Juli August: Ferienspaß AT- LAS & GLOBI. Du kannst nach Erhalt eines eigenen Schifftagebuches, mit Erlaubnis deiner Eltern, ein oder zwei Stunden gratis mitfahren, viele Leute kennenlernen und dabei soviele Adressen wie möglich eintragen. Nur gegen Anmeldung. 31. Oktober: Halloween, das Geisterschiff legt um 19.00 Uhr ab. Euro 8,00. Nur mit Anmeldung. Juni September (Oktober auf Anfrage): Piratengeburtstag, wer seinen Geburtstagsgästen eine besondere Party widmen möchte, feiert auf dem Piratenschiff. Preise und Termine auf Anfrage unter Tel. 0664/5252811. Mal- u. Zeichenwettbewerb: Bring uns deine schönsten Schiffszeichnungen und gewinne einen Preis. Einsendeschluss: 15 September. Achtung: Name und Adresse nicht vergessen. 21

DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 F R E M D E N V E R K E H R S V E R E I N Wanderkalender Altaussee Spaziergang d. d. Literatur-Dorf Altaussee Kur- u. Amtshaus, 10 Uhr Eva Freller 2 Std./ 2,50 2.7., 16.7., 30.7., 13.8., 27.8. Schaumahlen in der Mühlbergmühle zwischen 17 19 Uhr Karl Reichenvater Erw. 2,50 Gottfried Gaiswinkler Kinder 1,50 jeden Mittwoch vom 6.6. 5.9. Altaussee entdecken Kur- u. Amtshaus, 10 Uhr Eva Hilbrand 2 Std./ 2,50 9.7., 23.7., 6.8., 20.8., 4.9. Kräuterwanderung Kur- u. Amtshaus, 10 Uhr Hannerl Reichenvater 2 Std./ 2,50 6.7., 10.8., 7.9. Wanderung auf malerischen u. lit. Spuren Kur- u. Amtshaus, 14 Uhr Dr. Michael Kurz 3 Std./ 7,00 25.7., 29.8. Ein Mops in Altaussee, lit. Spaziergang Kur- u. Amtshaus, 9.30 Uhr Elisabeth Joe Harriet 2,5 Std./ 26,00 3.8., 10.8., 17.8., 31.8., 7.9., 14.9. incl. Schifffahrt u. Jause Was der Bergwind den Blumen erzählt Schiffanlegest. Hotel am See Elisabeth Joe Harriet 2 Std./ 24,00 Literarischer Pfad für Kinder ab 5 Jahre 14.45 Uhr inc. Schifffahrt u. Jause 2.8., 9.8., 16.8., 30.8. Historischer Steig auf den Loser Kur- u. Amtshaus, 8.00 Uhr Werner Grieshofer 5 Std./ 6,00/4,00 26.7. Rund um den Loser Kur- u. Amtshaus, 8.30 Uhr Werner Grieshofer 5 Std./ 6,00/4,00 23.8. Musik-Wanderung um den Altausseer See ab 13.00 Uhr nur bei Schönwetter frei 16.9. Wanderung auf lit. Spuren von Franz Kain Kur- u. Amtshaus, 9.00 Uhr nur bei Schönwetter 2 Tage/ 59,00/39,00 15./16.9., 29./30.9. (ET: 13./14.10) Kultursommer Altaussee Datum Ort Veranstaltung Inhalt/Mitwirkende Di, 10.7., 20 Uhr Altaussee, Madlmair Singen am See Altausseer Volksliedchor So, 15. 7., 20 Uhr Altaussee, Pfarrkirche Int. Orgelkonzerte Salzkgt. Organist Wolfgang Kogert/Wien Fr, 20. 7., 14 Uhr Altaussee, Kurpark Altausseer Dorffest Sa, 21.7., 17 Uhr Altaussee, Brunnerplatz Seerock Open Air Livebands, Naturbühne, Standln So, 22.7., 10 Uhr Altaussee, Brunnerplatz Seerock Frühschoppen So, 22. 7., 20 Uhr Altaussee, Pfarrkirche Int. Orgelkonzerte Salzkgt. Organist Ludwig Ruckdeschel/Passau Sa, 28. 7., 20 Uhr Altaussee, Amtshaus Lesung und Konzert Posaune im Ohr, Barbara Frischmuth, Soundstr. So, 29. 7., 20 Uhr Altaussee, Pfarrkirche Int. Orgelkonzerte Salzkgt. Organist Roger Sohler/Bad Ischl Mi, 1. 8., 20.30 Uhr Altaussee, Seewiese Ein Sommernachtstraum Lesung mit Klaus Maria Brandauer u. Klaviermusik Sa, 4.8., 17 Uhr Altaussee, Salzberg Salzbergstraßenfest So, 5. 8., 11 Uhr Altaussee, Pfarrkirche Ausseer Orgelfestwochen Gottesdienst und feierliche Eröffnung Do, 9. 8., 20 Uhr Altaussee, Kurhaus Pollywood in Altaussee Polly Adler und die Grundlseer Geignmusi Fr, 10. 8., 20 Uhr Altaussee, Kaiserzelt Wiener Staatsopernballett Gastspiel Sa, 11. 8., 20 Uhr Altaussee, Kaiserzelt Wiener Staatsopernballett Gastspiel Di, 14. 8., 17 Uhr Altaussee, Madlmair Berge in Flammen Feuerwerk, Bergbeleuchtung, (Ausweicht: 15.8.) Fr, 17. 8. Altaussee, Rüsthaus FFW Bierempfang Freiw. Feuerwehr Altaussee Fr, 17. 8., 20.30 Uhr Altaussee, Seewiese Ein Sommernachtstraum Lesung mit Klaus Maria Brandauer u. Klaviermusik Sa, 18. 8., 20.30 Uhr Altaussee, Seewiese Ein Sommernachtstraum Lesung mit Klaus Maria Brandauer u. Klaviermusik So, 19.8., 20 Uhr Altaussee, Pfarrkirche Ausseer Orgelfestwochen Bariton: Peter Thunbart, Orgel: Renate Sperger Di, 21. 8., 20 Uhr Altaussee, Madlmair Singen am See Altausseer Volksliedchor Sa, 25. 8. ganztägig Altaussee, Loser-Alm Bläserklang am Loser Musikalische Wanderungen am Berg Sa, 1. 9. Mo, 3.9. Altaussee Altausseer Kirtag Kur- und Park-Konzerte: Altaussee, Kurpark jeweils um 20 Uhr am 6. 7., 13. 7., 27.7., 3. 8., 17. 8., 24.8. 22

W I R T S C H A F T DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 Feierliche Eröffnung und Tag der offenen Tür Foto: IDEE Ausseerland Das neu entstandene Firmengebäude der Firma Gas Wasser Heizung Bernhard Brandauer wurde feierlich am 8. Juni eröffnet und mit einem Tag der offenen Tür am 9. Juni der Bevölkerung präsentiert. Neben einem Festzelt gab es auch ein Gewinnspiel und es konnte sich jedermann von der Qualität des neuen Firmenstandortes überzeugen. Auch eine feierliche Hausmesse fand statt. Das toll in das Landschaftsbild passende Gebäude bietet genug Raum für die expandierende Firma Brandauer. G sund und Guat Das ist das Motto von Elisabeth Drack, die einen neuen Betrieb in den ehemaligen Räumen von Fußpflege Helene Schröttenhamer, Fischerndorf 44, eröffnete. Seit Mitte Mai verwöhnt sie die Kunden, in Zusammenarbeit mit Frau Renate Striegl, mit Fußpflege, Kosmetik und Massage. Da Elisabeth Drack bereits jahrelange Erfahrung (Inhaberin des Wellnesshauses im Hotel Grimmingblick) mitbringt, begibt man sich bei den beiden Damen in erfahrene und professionelle Hände. Behandlungstermine unter der Telefonnummer 0676/ 7214146. Foto: K+S Universum -Dreharbeiten in Altaussee Die LIAGA, ein spektakuläres Naturschauspiel in der Seewiese, waren das Ziel von Dreharbeiten für eine Universum-Dokumentation. Der weltbekannte Natur- und Unterwasserfilmer Erich Pröll drehte, unterstützt durch die Feuer- und Wasserwehr Altaussee, am Mittwoch, 9. Mai 07, direkt am Ort des Geschehens. Die gewaltigen Wassermassen stürzten sich aus den Felslöchern und verwandelten die Gegend in der Seewiese zu einer faszinierten, mystischen Gegend. Sensationelle Aufnahmen, so Erich Pröll. Ein Dank auch an das Team der Jausenstation Seewiese für die Unterbringung an diesem mehr als feuchten Tag. Dreharbeiten bei den Liagan für Universum. 23

DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 F R E I W I L L I G E F E U E R W E H R 131. Wehrversammlung der FF Altaussee Zur 131. Wehrversammlung konnten 70 Kameraden und eine stattliche Anzahl von Ehrengästen, unter ihnen LAbg. Ewald Persch, Bezirkshauptmann HR Rabl, Expositurleiter HR Hischenhuber, Bezirkskommandant OBR Pötsch, ABI Schraml, Bgm. Grieshofer mit dem gesamten Gemeindevorstand, Kommandanten und Stellvertreter der Nachbarwehren sowie weitere Ehrengäste begrüsst werden. Der Tätigkeitsbericht der Wehr wurde heuer erstmals als Zeitschrift Der Altausseer Florian aufgelegt, sodass Kommandant HBI Werner Fischer nur wichtige Daten und einige Höhepunkte vorbrachte: Erstmals wurden über 90 Einsätze geleistet und über 20.000 freiwillige Stunden aufgewendet. Dies alles kann auch auf der neuen Homepage unter www.feuerwehr-altaussee.at nachgelesen werden. Die Berichte über die Wasserwehr (Einsatzleiter Gasperl Wolfgang) und Jugend (Jugendwarte Gaisberger Hannes und Alexander) rundeten den Tätigkeitsbericht der FF Altaussee ab. Die Finanzgebarung erläuterte der Kassier Hermann Wimmer, welcher auch erläuterte, dass 2007 ein großer Betrag für die Ersatzbeschaffung eines Tanklöschfahrzeuges und für die Rückzahlung für das Rüsthaus aufgewendet werden muss. Er ersucht daher wieder alle um den Besuch bzw. um die Mitarbeit beim Altausseer Kiritag-Bierzelt vom 1. 3. September 2007. Anschließend schritt man zur gesetzlich vorgeschriebenen Neuwahl des Kommandos. Unter dem Wahlvorsitz von 24 ABI Jürgen Schraml stellten sich der bisherige Kommandant Werner Fischer und sein Stellvertreter Andreas Schröttenhamer zu Wiederwahl. Die Kameraden der FF Altaussee zeigten Einigkeit und bestätigten den neuen Vorstand mit 100 Prozent der Stimmen. Beide nahmen die Wahl an, bedankten sich und versprachen, auch in den nächsten 5 Jahren die Geschicke der FF Altaussee so weiter zu leiten, wie man das gewohnt ist. Man präsentierte auch den neuen, etwas verjüngten Ausschuss. Als Höhepunkt gab es Ehrungen verdienter, langjähriger Kameraden. Für 60-jährige eifrigste Zusammenarbeit wurde Karl Reichenvater, für 25-jährige die Kameraden Seethaler Rainer, Wimmer Florian, Gaisberger Hannes, Moser Michael, Loitzl Gerald von LAbg. Ewald Persch ausgezeichnet. OBR Gerhard Pötsch zeichnete die Feuerwehrkameraden Schröttenhamer Andreas, Loitzl Gerald, Fischer Christian, Gaisberger Hannes, Kainzinger Georg, Haidvogel Helmut und Gaisberger Alexander mit dem Verdienstzeichen 3. Stufe des Landesfeuerwehrverbandes Steiermark aus. Mit dem Verdienstzeichen 2. Stufe wurde Josef Moser ausgezeichnet. Die Ansprachen der Ehrengäste zollten der FF Altaussee Lob und Anerkennung für die erbrachten Leistungen und dankten für das Engagement auf Abschnitts-, Bezirks- und Landesebene. Besonders Bgm. Grieshofer erfreute die Wehrversammlung mit seiner Nachricht, dass die Ersatzbeschaffung des RLFA 2000 genehmigt ist und nun mit der Ausschreibung begonnen werden kann, sodass damit eine zeitgerechte Auslieferung möglich wird. Mit einem von der Volksbank gespendeten Fass Bier ging die 131. Wehrversammlung zu Ende, in welcher das einsatzstärkste und erfolgreichste Jahr der FF Altaussee noch einmal beleuchtet wurde. Altausseer Dorffest Am Freitag, den 20. Juli findet im Kurpark Altaussee ab 16 Uhr das Altausseer Dorffest statt. Die Altausseer Bauern und heimische Betriebe präsentie- ren ihre Produkte rund um den Altausseer Kurpark. Ab 20 Uhr gemeinsames Konzert der Salinenmusikkapelle Altaussee und der Feuerwehrmusikkapelle Lupitsch. Rettungsbälle am Altausseer See neu! Dank der Kurkommission und der Gemeinde Altaussee konnten die 30 Jahre alten Rettungsbälle rund um den Altausseer See erneuert werden. Dieses erste Rettungsmittel, ein Styroporball in einem Netz, versehen mit einer 25 m langen Schwimmleine dient den Ersthelfern vor Ort als Rettungsmittel. Sie werden von der Wasserwehr Altaussee ständig betreut und gewartet. Gleichzeitig wurden auch wieder die Müllständer im Uferbereich aufgestellt. Eine Bitte an alle Gäste und Einheimische: diese Bälle sind kein Spielzeug und sollten daher dort belassen werden, wo sie jetzt sind, am dafür gebauten Ständer. Sollte doch etwas passieren, die Retter der Wasserwehr Altaussee sind rund um die Uhr unter der Notrufnummer 122 erreichbar. Sie werden dann mittels Pager alarmiert.

V E R A N S T A L T U N G E N DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 Altaussee das Kulturdorf im Herzen Österreichs Neben dem Gastspiel der Vereinigung Wiener Staatsopernballett, das zweifellos wieder den kulturellen Höhepunkt im Ausseerland bildet, stehen zahlreiche kleinere, aber umso hochkarätigere Veranstaltungen am Altausseer Kulturprogramm. Orgelkonzerte in der Altausseer Kirche Gleich 2 Konzertreihen finden in der Altausseer Kirche statt. Der Altausseer Orgelsommer unter der Leitung von Günter Köberl hatte seine Premiere bereits zum Narzissenfest. Einem ganz besonderen Konzert folgen weitere Orgelveranstaltungen am 1. Juli, 15. Juli, 22. Juli und am 29. Juli. Unter dem Motto Internationale Orgelkonzerte Salzkammergut gelangen besondere Leckerbissen der Orgelliteratur zur Aufführung. Nach den Konzerten finden Künstlergespräche am Altausseer Schiff Erzherzog Johann statt. Die Ausseer Orgelfestwoche unter der Leitung von Dr. Andrea Pach beginnen am 5. August mit einem feierlichen Gottesdienst. Am 19. August steht deutsche Orgelmusik von Bach bis Liszt am Programm. Geschichten aus dem Leben der Polly Adler gibt es am 9. August im Altausseer Kurhaus. Musikalisch begleitet wird dieser Abend durch die Grundlseer Geignmusi. Neben dem Dorffest am 20. Juli im Altausseer Kurpark gibt es noch zahlreiche Volksmusikveranstaltungen in den heimischen Gasthäusern. Literarische Spaziergänge, Flohmärkte, die traditionellen Blasmusikkonzerte mit den beiden heimischen Kapellen und interessante Ausstellungen runden das feine Kultur-Sommerprogramm in Altaussee ab. Foto: Holan Der Bläserklang am Loser findet am 25. August statt. Musikalische Wanderungen am Loser und ein großes Blaskonzert mit den Kapellen der Region machen diese Veranstaltung zum größten Blaskonzert der Steiermark. Singen am See Nicht mehr wegzudenken aus dem heimischen Veranstaltungskalender ist das Singen am See. Der Altausseer Volksliedchor singt vor der mächtigen Kulisse der Trisselwand. Eine heimische Bläsergruppe umrahmt diese Veranstaltungen am 10. Juli und am 21. August jeweils um 20 Uhr. Seerock Open Air Eine Legende lebt Vor 10 Jahren gab es das letzte Seerock-Open Air am Altausseer Brunnerplatz. Heuer gibt es am 21. 7. ein Revival dieser legendären Veranstaltung. Kultgruppen aus dem Salzkammergut und die erste Band in der Seerock-Geschichte, die Mojo Blues Band werden unter freiem Himmel am Ufer des Altausseer Sees aufgeigen. Für die Älteren gibt es zahlreiche Seerock-Erinnerungen, die Jungen kennen diese Veranstaltung aus Erzählungen. Bei der Neuauflage dieses Konzert-Klassikers gehen die Veranstalter wieder Back to the Roots : Festivalstimmung, Livemusik vom Feinsten. Standln und der legendäre Seerock-Frühschoppen auf der Naturbühne am Brunnerplatz in Altaussee stehen wieder im Vordergrund. Breit gefächert ist das musikalische Angebot eines haben aber alle Musikgruppen gemeinsam: Livemusik vom Feinsten und beinahe schon Kultstatus. Die Mojo Blues Band feiert ausgerechnet beim Seerock ihr 30-jähriges Bestandsjubiläum. Die Musiker rund um Erik Trauner spielten auf allen wichtigen Bluesfestivals in Europa und Amerika. Irish Steirisch und The Trouts of the Trauntides werden ihren Heimvorteil gehörig nutzen. Die Joe Cocker Revival Band begeistert jung und alt mit einem sensationellen Showprogramm. Weltmusik aus dem Salzkammergut bringen die exzellenten Livemusiker der Gruppe Stüngö. Beim Frühschoppen am Sonntagvormittag, den 22.7. gibt s Partystimmung mit Jerry and The Boom Boom Cats. Rock n Roll, Boogie Woogie zum Mittanzen und Mitfeiern. 25 Foto: Wolfhart Hofer

DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 V E R A N S T A L T U N G E N Jubiläumsveranstaltungen der Salinenmusikkapelle Altaussee Die Salinenmusik Altaussee feiert ihren 155. Geburtstag mit einer Reihe von Veranstaltungen: Festkonzert, Berigstraßenfest und Jubiläumswunschkonzert am Nationalfeiertag. Auftakt ist das Festkonzert am Samstag, 7. Juli 2007, großer Kurhaussaal Bad Aussee um 20 Uhr. Zugleich mit diesem Konzert ein außergewöhnliches Jubiläum: die zehnjährige Zusammenarbeit mit Karolos Trikolidis, dem Chefdirigenten des Griechischen Staatsorchesters. Ein besonderer Glanzpunkt im Programm ist der Auftritt der Ausseer Flötistin Renate Linortner, Mitglied im Orchester der Volksoper Wien. Auf dem Programm stehen Werke für sinfonische Blasmusik von L. v. Beethoven, A. Borodin, A. Reed u.a. Dieses anspruchvolle Konzert ist der Auftakt der Konzertreihe Julikonzerte, welche vom Kulturreferat der Stadtgemeinde Bad Aussee organisiert wird. Karten gibt es in allen Informationsbüros des Tourismusverbandes Ausseerland - Salzkammergut. Tickethotline: 03622/50962 oder 0664/ 2042016. Am 4. August findet heuer wieder das Berigstraßenfest beim Musikhaus statt. Foto: Mittendorfer Salinenmusikkapelle Beginn ist am 17 Uhr. Zur Unterhaltung spielen die Altausseer Musikanten, die Alt-Bad- Seer-Musi und die Siasreither. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Um 19 Uhr beginnt das 8. Entleinschwimmen des WSV, Sektion Stocksport direkt beim Festgelände. Am Nationalfeiertag, 26. Oktober, findet erstmal das Renate Linortner Wunschkonzert im Feuerwehrhaus statt und feiert dort gemeinsam mit der Feuerwehr Geburtstag. Die Berigmusi würde sich sehr über viel Besuch freuen. Bierempfang des Kiritagbieres Die Freiwillige Feuerwehr Altaussee veranstaltet gemeinsam mit der Gösser-Brauerei (Brau Union) eine wohl in ganz Europa einmalige Veranstaltung. Am Freitag, den 17. August 2007 wird um 19.00 Uhr beim Feuerwehrhaus das diesjährige KIRITAG- BIER aus Lienz angeliefert und natürlich gebührend begrüßt. Hochkarätige Gäste aus Wirt- schaft, Kultur und Sport sowie aus dem Bereich des Brauwesens werden den Bieranstich vornehmen und dann wird das neue Bier gemeinsam mit unseren Gästen verkostet. Gemeinsam mit der Feuerwehrmusikkapelle Lupitsch laden die Kameraden der FF Altaussee schon jetzt zu diesem einmaligen Ereignis recht herzlich ein! Lupitscher Fetzenmarkt Die FFW Lupitsch lädt zu ihrem Fetzenmarkt herzlich ein. Wann: Sa, 28. Juli 2007 ab 8.00 Uhr Wo: Fußballplatz Lupitsch mit anschl. Frühschoppen der Feuerwehrmusikapelle Lupitsch ab 10 Uhr. Sammel- und Abholtermine: in ALTAUSSEE: Fr, 20. 7. ab 14 Uhr und Sa, 21. 7. ab 8 Uhr, in LUPITSCH: Fr, 27. 7. ab 8 Uhr. Auch Selbst-Ablieferung ist zwischen Mo, 23. 7. und Fr, 27. 7. täglich ab 17 Uhr möglich. Wohin? Beim Fußballplatz. 26 Christl Kerry (1889 1978) Verkaufsausstellung von Aquarellen und Radierungen mit Motiven aus dem Ausseerland im katholischen Pfarrheim Bad Aussee. Die Ausstellung wird am 14. Juli um 19 Uhr eröffnet und ist zwischen 15. und 29. Juli montags bis samstags von 15 bis 19 Uhr und sonntags ab 10 Uhr bei freiem Eintritt zu besichtigen.

C H R O N I K DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 Aus dem Standesamt Geboren wurden: Förster Jasmin, Lupitsch 56, Eltern Förster Sabine u. DI Roland; Linortner Anna, Altaussee 7, Eltern Linortner Gabriele u. Reichenvater Gerhard. Hochzeit feierten: Loitzl Gerhard und Tislova Jana, Altaussee; Lercher Johannes und Krasner Tetyana, Altaussee; Holzer Georg und Eitelsebner Sabine, Altaussee; Spanner Gerhard und Seiler Margot, Seiersberg/Liezen; Landauer Arnold und Biller Sabine, Oberpullendorf; Mag. Pichler Alfred und Mag. Mertal Martina, Wien; M.B.A. Greutter Georg und Kuhn Sigrid, Altaussee/Tullnerbach; Mayer Dietmar und Kugler Inge, Salzburg; Kahr Christian und Neumar Verena, Pfarrkirchen bei Bad Hall; Krause Jörn und Dipl.- Rechtspfl. Wagener Beatrix, Kreuztal; Dipl.-Ing. Herdlikka Robert und Schulz Valerie, Neulengbach; Mayr Dietrich und Mag. Eva Reinisch, Bruneck/Wien. Silberne Hochzeiten: Preßl Johann und Frieda, Lichtersberg; Laimer Josef und Susanne, Puchen; Frosch Johann und Eva, Altaussee; Linortner Johann und Elisabeth, Lichtersberg; Pammer Enrico und Johanna, Fischerndorf; Resch Christian und Ingrid, Altaussee. Goldene Hochzeit: Rabeder Franz und Gertrud, Puchen. Diamantene Hochzeit: Kitzer Siegfried und Stefanie, Puchen. Runde Geburtstage: 50. Schartner Aloisia, Puchen; Dipl.kom.Desg. Aselmann Dieter, Puchen; Laimer Josef, Puchen; Neumann Burghard, Lichtersberg; Freis- muth Maximilian, Lupitsch; Pressl Günter, Lupitsch; Grill Jennifer, Fischerndorf; Harreiter Leo, Puchen. 60. Daxner Margareta, Lupitsch; Tanzmeister Otto, Puchen; Emmer Marianne, Lichtersberg; Kramesberger Reinhardt, Lupitsch; Moser Johann, Lupitsch; Köberl Alois, Altaussee; Syen Sylvia, Puchen; Khälß Franz, Fischerndorf. 70. Kain Anna, Lichtersberg; Mahnert Paul, Lichtersberg; Köberl Anna, Lichtersberg; Merkinger Cäzilia, Altaussee; Deubler Anna, Fischerndorf; Angerer Johann, Lupitsch; Gasperl Huberta, Fischerndorf; Gaisberger Karl, Fischerndorf. 75. Pressl Josef, Lupitsch; König Hermann, Lupitsch. 80. Kopitsch Brunhilde, Lichtersberg; Köberl Ida, Puchen. 85. Matlas Johann, Fischerndorf; Köberl Alois, Puchen; Moser Martha, Lupitsch; Hofinger Margaretha, Puchen. 90. Tanzmeister Otto, Puchen. Gestorben sind: Schröttenhamer Susanne, Puchen 93, im 92.Lebensjahr; Leie Christa, Altaussee 150, im 88. Lebensjahr; Hopfer Josefa, Altaussee 7, im 94. Lebensjahr; Lenhardt Gertrude, Lichtersberg 187, im 83. Lebensjahr; Einhirn Maria, Puchen 5, im 77. Lebensjahr; Linortner Johann, Lichtersberg 64, im 87. Lebensjahr; Dr. Hartmut Klozenbücher, Fischerndorf 83, im 67. Lebensjahr. W I R G R A T U L I E R E N Die Matura haben bestanden: HLW Bad Aussee: Karin Freismuth mit ausgezeichnetem Erfolg. HLW Bad Aussee: Johanna Veraguth mit ausgezeichnetem Erfolg. HAK Bad Aussee: Gerald Fahrnberger mit Erfolg. BORG Bad Aussee: Ingeborg Machherndl mit Erfolg. HLW Bad Aussee: Carina Hentschel mit ausgezeichnetem Erfolg. HLW Bad Aussee: Marion Hentschel mit gutem Erfolg. HAK Bad Aussee: Ernst Kadar mit Erfolg. HGBLA Ebensee: Elisabeth Freller mit Erfolg. BORG Bad Aussee: Priska Hilbrand mit ausgezeichnetem Erfolg. HAK Bad Aussee: Lisa Albrecht mit Erfolg. HAK Bad Aussee: Eva Schnedl mit Erfolg. 27

DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 K I N D & J U G E N D Neue Schwerpunktausbildung an den Ausseer Hauptschulen Seit mehr als zehn Jahren gibt es an den beiden Ausseer Hauptschulen Ausbildungsschwerpunkte, für die sich die Kinder beim Übertritt von der Volksschule in die Hauptschule entscheiden mussten. Diese frühe Auswahl und die ungleichmäßige Aufteilung von Knaben und Mädchen in den Klassen haben für manche Kinder den Start in der Hauptschule erschwert. Bei unserem neuen Bildungskonzept, das an beiden Schulen gemeinsam umgesetzt wird, erfolgt die Auswahl der Ausbildungsschwerpunkte am Ende der 2. Klasse. In der 5. und 6. Schulstufe wird verstärkt Wert auf die Grundkompetenzen Lesen, Schreiben und Rechnen gelegt. Ganz entscheidend bei der Hauptschule NEU ist, dass die SchülerInnen beider Schulen aus 5 Schwerpunkten Sprachliche Ausbildung Angewandte Informatik Musikalische Ausbildung Kommunikation & Tourismus Gesundheit & Sport wählen können. Das zukünftige Angebot an Ausbildungsschwerpunkten wurde unter Berücksichtigung der Forderungen der modernen Bildungspolitik und nach regionalen Gegebenheiten erstellt. Von den Schulbehörden (Bezirk und Land) gibt es eine klare Zustimmung für dieses neue Bildungsmodell, findet damit die Ausbildung der 10 bis 14 jährigen Kinder gemeinsam, und trotzdem den Begabungen und Interessen entsprechend, statt. Leo Köberl u. Peter Sommer Hauptschule 1 und 2 Bad Aussee Hauptschule neu im Ausseerland Gemeinsame Schwerpunktausbildung in der 7. und 8. Schulstufe: 5 Ausbildungsschwerpunkte: Sprachliche Ausbildung Einführung der 2. lebenden Fremdsprache Französisch Sprachliche Vorraussetzungen für ein geeintes Europa schaffen Verbesserung der Sprachfertigkeit durch vertiefende Kommunikation sowie den Einsatz eines Native-Speakers Kennen lernen der Kultur Frankreichs (Küche, Tourismus) Geplante Schulveranstaltungen: Sprachwoche in England Frankreich Theaterworkshops (E+Fr) Angewandte Informatik Sicherer Umgang mit dem Werkzeug Computer (Betriebssystem und Anwendungssoftware) Sinnvolle Nutzung des Computers im Bereich Internet (WWW, E-Mail,...) Erwerb des Europäischen Computerführerscheines (ECDL) Nutzung des Computers im Bereich Multimedia (Grafik, Musik) Computerarbeitsplatz Ergonomie Geplante Schulveranstaltungen: Exkursionen, Computercamp, Besuch einer IT-Messe Musikalische Ausbildung Singen in der Klasse und in Gruppen, auch Mikrofonsingen Anwenden der instrumentalen Kenntnisse im Ensemblespiel Rhythmische Vertiefung durch Trommel-Workshops Pflege der Ausseer Volksmusik, Volkstanz und Paschen Geplante Schulveranstaltungen: Besuch von Konzerten, Musicals und Workshops Sprache Musik Informatik 28 Sport Kommunikation Tourismus & Kommunikation Gezieltes Kommunikationstraining für sicheres Auftreten Strategieentwicklung für Problem- und Konfliktsituationen Aufbau einer positiven Einstellung zum Fremdenverkehr Kennen lernen der Tourismuseinrichtungen in unserer Region Spezielle Berufsorientierung im Bereich Tourismus Geplante Schulveranstaltungen: Motivations- und Kommunikationsseminare, Exkursionen, Besuch von Tourismusmessen Gesundheit & Sport Entwicklung eines Gesundheitsbewusstseins im Kindesalter Erkennen der Wichtigkeit einer gesunden Ernährung Praktische Anleitungen für Ausdauer-, Kraft- und Beweglichkeitstraining Kennen lernen gesunder Freizeitsportarten in unserer Region Geplante Schulveranstaltungen: Fitnesscheck, Sportwoche

K I N D & J U G E N D DER ALTAUSSEER NR. 2/2007 J U G E N D E C K E Spielmusikgruppe der Volksschule Altaussee Sommer, Sonne, Ferien Das Schuljahr geht zu Ende. Es heißt Abschied nehmen von vielen Schulkollegen. Einige beginnen eine Lehre, einige besuchen Schulen außerhalb unserer Region. Wir können uns nicht erinnern, dass wir schon in den Juniwochen so heiße Badetage erleben konnten. Auf unserem Badeplatzerln in der Breitriese hat sich Gott sei Dank nichts geändert. Das Floß ist am gleichen Platz, am Strand sieht man wieder die gleichen Gesichter und auch heuer wieder lädt dieser besondere Platz zum Grillen, Feiern und Faulenzen ein. Am Beachvolleyball-Platz herrscht schon seit Wochen Hochbetrieb. Gute Geister haben den Platz wieder auf Vordermann gebracht. Besonders gefreut haben wir uns über die Nachricht, dass es wieder ein Seerock-Konzert am Brunnerplatz gibt. Die Veranstalter haben auch eine Aktion Zebrastreifen Die Aktion Zebrasteifen für die 3. Klasse der VS Altaussee fand am 16. 5. 07 statt. Dabei wurde mit Hilfe der Exekutive überprüft, ob Autofahrer, die sich einem Zebrastreifen nähern, stehen bleiben, wenn Fußgänger die Fahrbahn überqueren wollen. Einigen Autofahrern, die nicht Jugendband aus der Region eingeladen. Die Trouts of the Trauntides werden mit dabei sein. Viele von uns kennen dieses Fest nur vom Hörensagen und Erzählungen unserer Eltern. Einige von uns dürfen heuer sogar aktiv mithelfen das freut uns ganz besonders. Übrigens gibt es für dieses Konzert sehr stark ermäßigte Jugendkarten. Unser Jugendtreff im Café Fischer wurde leider geschlossen. Viele, viele schöne Stunden durften wir dort verbringen. Einige Tränen sind geflossen als unser Café für immer die Pforten geschlossen hat. Wir freuen uns auch schon auf unsere Ferienjobs. Babysitten und Kellnern und Mithilfe bei Veranstaltungen ist angesagt. Aber eines ist sicher: wir werden den heurigen Sommer in unserem Altaussee genießen. Ramona, Asti, Sarah angehalten haben, war dies unangenehm, wenn sie von den Kindern und von dem Exekutivbeamten daran erinnert wurden. Andere Kraftfahrzeuglenker verhielten sich vorbildlich und bekamen ein Danke für mich angehalten -Pickerl als kleines Dankeschön. Auch heuer wirkte die Spielmusikgruppe der VS Altaussee beim Narzissenfest mit. Beim Maitanz und Maisingen im Kurhaus Bad Aussee wurden traditionelle Volkstänze und Lieder von der Spielmusikgruppe unter der Leitung von VOL Friedrich Mayerl mit Begeisterung vorgetragen. Herr Mayerl wurde vom Narzissenfestverein schon im Vorjahr mit der silbernen Narzisse ausgezeichnet. VD Waltraud Köberl legt besonderen Wert darauf, dass Brauchtum, Volkstanz und traditionelles Liedgut immer wieder Platz im Unterricht finden. Schule ist Kulturträger! Wir bemühen uns um ein umweltfreundliches Pfarrfest! 29