Important Guidelines for Using Heatspreaders

Ähnliche Dokumente
Magic Figures. We note that in the example magic square the numbers 1 9 are used. All three rows (columns) have equal sum, called the magic number.

Wie man heute die Liebe fürs Leben findet

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

DIBELS TM. German Translations of Administration Directions

Konfiguration von eduroam. Configuring eduroam

Martin Luther. Click here if your download doesn"t start automatically

FACHKUNDE FüR KAUFLEUTE IM GESUNDHEITSWESEN FROM THIEME GEORG VERLAG

USB -> Seriell Adapterkabel Benutzerhandbuch

Selbstbild vs. Fremdbild. Selbst- und Fremdwahrnehmung des Individuums (German Edition)

iid software tools QuickStartGuide iid USB base driver installation

Aus FanLiebe zu Tokio Hotel: von Fans fã¼r Fans und ihre Band

Nürnberg und der Christkindlesmarkt: Ein erlebnisreicher Tag in Nürnberg (German Edition)

mobilcom-debitel SmartHome Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide

PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: ENGLISCH LERNEN MIT JUSTUS, PETER UND BOB

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL USER GUIDE June 2016

BRUUDT Kennzeichenhalter für die Honda NC750X ab 2016 BRUUDT Tail Tidy for the Honda NC750X 2016 and onwards.

Ein Stern in dunkler Nacht Die schoensten Weihnachtsgeschichten. Click here if your download doesn"t start automatically

Bedienungsanleitung SUNNYHEAT Standfuß (Art. Nr )

Level 1 German, 2014

PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: ENGLISCH LERNEN MIT JUSTUS, PETER UND BOB

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL - USER GUIDE June 2016

ETHISCHES ARGUMENTIEREN IN DER SCHULE: GESELLSCHAFTLICHE, PSYCHOLOGISCHE UND PHILOSOPHISCHE GRUNDLAGEN UND DIDAKTISCHE ANSTZE (GERMAN

Informationen zur Verwendung des TFE-Portals / Information for Using the TFE portal

Level 2 German, 2015

Word-CRM-Upload-Button. User manual

Killy Literaturlexikon: Autoren Und Werke Des Deutschsprachigen Kulturraumes 2., Vollstandig Uberarbeitete Auflage (German Edition)

Mock Exam Behavioral Finance

Fachübersetzen - Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis

Das Zeitalter der Fünf 3: Götter (German Edition)

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient

JTAGMaps Quick Installation Guide

Where are we now? The administration building M 3. Voransicht

Hardwarekonfiguration an einer Siemens S7-300er Steuerung vornehmen (Unterweisung Elektriker / - in) (German Edition)

German translation: technology

Tube Analyzer LogViewer 2.3

Duell auf offener Straße: Wenn sich Hunde an der Leine aggressiv verhalten (Cadmos Hundebuch) (German Edition)

Im Fluss der Zeit: Gedanken beim Älterwerden (HERDER spektrum) (German Edition)

FAHRZEUGENTWICKLUNG IM AUTOMOBILBAU FROM HANSER FACHBUCHVERLAG DOWNLOAD EBOOK : FAHRZEUGENTWICKLUNG IM AUTOMOBILBAU FROM HANSER FACHBUCHVERLAG PDF

"Die Brücke" von Franz Kafka. Eine Interpretation (German Edition)

Wer bin ich - und wenn ja wie viele?: Eine philosophische Reise. Click here if your download doesn"t start automatically

Funktion der Mindestreserve im Bezug auf die Schlüsselzinssätze der EZB (German Edition)

Die einfachste Diät der Welt: Das Plus-Minus- Prinzip (GU Reihe Einzeltitel)

SW-MOTECH GmbH & Co. KG Ernteweg 8/ Rauschenberg Germany. Tel. +49 (0) 64 25/ Fax +49 (0) 64 25/

Was heißt Denken?: Vorlesung Wintersemester 1951/52. [Was bedeutet das alles?] (Reclams Universal-Bibliothek) (German Edition)

CNC ZUR STEUERUNG VON WERKZEUGMASCHINEN (GERMAN EDITION) BY TIM ROHR

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

Level 1 German, 2012

Die Bedeutung neurowissenschaftlicher Erkenntnisse für die Werbung (German Edition)

English grammar BLOCK F:

RECHNUNGSWESEN. KOSTENBEWUßTE UND ERGEBNISORIENTIERTE BETRIEBSFüHRUNG. BY MARTIN GERMROTH

Reparaturen kompakt - Küche + Bad: Waschbecken, Fliesen, Spüle, Armaturen, Dunstabzugshaube... (German Edition)

Rev. Proc Information

Level 2 German, 2013

Dexatek's Alexa Smart Home Skills Instruction Guide


How to access licensed products from providers who are already operating productively in. General Information Shibboleth login...

Level 1 German, 2011

Mixed tenses revision: German

Kursbuch Naturheilverfahren: Curriculum der Weiterbildung zur Erlangung der Zusatzbezeichnung Naturheilverfahren (German Edition)

Electrical testing of Bosch common rail piezo injectors

Max und Moritz: Eine Bubengeschichte in Sieben Streichen (German Edition)

SMS MULTI DISPLAY WALL

Die Intrige: Historischer Roman (German Edition)

Outdoor-Tasche. Operating Instructions Bedienungsanleitung GB D

Flow - der Weg zum Glück: Der Entdecker des Flow-Prinzips erklärt seine Lebensphilosophie (HERDER spektrum) (German Edition)

DAS ERSTE MAL UND IMMER WIEDER. ERWEITERTE SONDERAUSGABE BY LISA MOOS

Im Zeichen der Sonne: Schamanische Heilrituale (German Edition)

Killy Literaturlexikon: Autoren Und Werke Des Deutschsprachigen Kulturraumes 2., Vollstandig Uberarbeitete Auflage (German Edition)

Order Ansicht Inhalt

Building Instructions. Aufbauanleitung. Service-Hotline:

Geschichte der Philosophie im Überblick: Band 3: Neuzeit (German Edition)

Delta 2.4 W-LAN EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS

Privatverkauf von Immobilien - Erfolgreich ohne Makler (German Edition)

Titelmasterformat Object Generator durch Klicken bearbeiten

Was Sie schon immer über Teneriffa wissen wollten: Erklärungen & Wissenswertes, Tipps & Highlights (German Edition)

"Die Brücke" von Franz Kafka. Eine Interpretation (German Edition)

Die besten Chuck Norris Witze: Alle Fakten über den härtesten Mann der Welt (German Edition)

E.T.A. Hoffmann: Kindermärchen - "Nussknacker und Mausekönig": Abhandlung einer These (German Edition)

SAMPLE EXAMINATION BOOKLET

Analyse und Interpretation der Kurzgeschichte "Die Tochter" von Peter Bichsel mit Unterrichtsentwurf für eine 10. Klassenstufe (German Edition)

Finite Difference Method (FDM)

Tote Hose: Worüber Männer schweigen. Ein Tagebuch (German Edition)

Benjamin Whorf, Die Sumerer Und Der Einfluss Der Sprache Auf Das Denken (Philippika) (German Edition)

Number of Maximal Partial Clones

PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: ENGLISCH LERNEN MIT JUSTUS, PETER UND BOB

Schöpfung als Thema des Religionsunterrichts in der Sekundarstufe II (German Edition)

Electrical testing of Bosch common rail Injectors

J RG IMMENDORFF STANDORT F R KRITIK MALEREI UND INSPIRATION ERSCHEINT ZUR AUSSTELLUNG IM MUSEUM LU

Sagen und Geschichten aus dem oberen Flöhatal im Erzgebirge: Pfaffroda - Neuhausen - Olbernhau - Seiffen (German Edition)

Handbuch der therapeutischen Seelsorge: Die Seelsorge-Praxis / Gesprächsführung in der Seelsorge (German Edition)

Tony Ballard #3 - Vögel des Todes (German Edition)

Delta 2.4 W-Lan EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS

Exercise (Part V) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Umschaltadapter/ Changeover / Trennadapter Disconnection Adapter für LSA-PLUS NT for LSA-PLUS NT. Montageanweisung Mounting Instructions

FORD 351 CLEVELAND ALTERNATOR & A/C & P/S 30435

Keysight Technologies Using InfiniiMax Probes with Test Equipment other than Infiniium Oscilloscopes

Konfiguration von eduroam. Configuring eduroam

BRUUDT Kennzeichenhalter für die Yamaha MT-03 und R3 BRUUDT Tail Tidy for the Yamaha MT-03 and R3

Umstellung eines Outlook Kontos von ActiveSync zu IMAP. Changing an Outlook account from ActiveSync to IMAP

Transkript:

Important Guidelines for Using Heatspreaders Document English Choose Language Deutsch

1 Introduction This document is designed to give the customer a better understanding of what needs to be considered when using Kontron heatspreaders and ETX modules. Below you will find important guidelines that must be followed to ensure that the heatspreader is properly mounted. Note: Refer to your ETX modules User s Guide for the exact dimensions of the heatspreader, cooling requirements and operating temperature limits. 2 Guidelines for Using Heatspreaders 1. Once the heatspreader has been removed from the packaging (figure 1) you will notice that there is a protective plastic covering (figure 2) on the thermal pads. This must be removed before the heatspreader can be mounted. In some cases you may experience problems when you try to peel off the protective plastic covering too slowly. This may result in some of the thermal glue sticking to the protective plastic covering; therefore it must be removed in a specific manner. Using your thumb, hold the thermal pad in one corner and use the pointer finger of the other hand to quickly remove the plastic covering. Click here to view how to perform this procedure. Figure 1 Figure 2 Note: Not all heatspreaders look exactly like the ones pictured in figures 1,2,3, and 4 2. After the protective plastic covering has been removed from the thermal pads the heatspreader can be mounted onto the ETX module. Each heatspreader is designed for a specific ETX module. If you have the correct heatspreader for your ETX module then the thermal pads on the heatspreader are designed to make contact with the necessary components on the ETX module. When mounting the heatspreader you must make sure that the thermal pads on the heatspreader make complete contact (no space between thermal pad and component) with the corresponding components on the ETX module. This is especially critical for ETX modules that have higher CPU speeds (for example 1.0GHz or more) to ensure that the heatspreader acts as a proper thermal interface for cooling solutions. Note: The heatspreader is not a heatsink. It is designed to act as a thermal interface between the ETX module and the cooling solution (customer specific) that is being used. Kontron Embedded Modules GmbH 2

3. Each heatspreader has at least four posts (figure 3). These posts can be either threaded or non-threaded. The four posts are used to mount the heatspreader and ETX module assembly to the baseboard using screws that are at least 10mm long. Most Kontron heatspreaders have more then the four posts. These additional posts (figure 4) are threaded and are used to secure the heatspreader to the ETX module. If you have a heatspreader that has these additional posts you must first use these posts to secure the heatspreader to the ETX module before using the other four posts to secure the heatspreader and ETX module assembly to the baseboard. The screws used for the additional posts are shorter (6mm) then the ones used for the four posts (at least 10mm). If you are using the Kontron Universal ETX Mounting KIT (18017-0000-00-0) you may find that you do not need all the shorter (6mm) screws that come in the KIT. This will depend on how many additional posts there are on your particular heatspreader. Figure 3 Four Posts Figure 4 Additional Posts Note: Not all heatspreaders with additional posts look exactly like the one pictured in figure 4. Some heatspreaders may not have as many additional posts. 3 Additional Information For more information about mounting heatspreaders and ETX modules please visit the Tech Support section of Kontron Embedded Modules GmbH web site at www.kontron-kem.de and download the document JAP0054.pdf Mechanical Mounting Possibilities for ETX Modules. Important Notice: Kontron Embedded Modules GmbH cannot be held responsible for damage caused by not following the guidelines in this document when using heatspreaders with ETX modules. 3 Kontron Embedded Modules GmbH

4 Video You must have Quicktime Player installed on your system to view this video. If you have Quicktime Player the video will automatically start when you open this page. If you do not have Quicktime Player you can choose one of the links below to view the video: High resolution (938KB) Low resolution (290KB) Kontron Embedded Modules GmbH 4

1 Einführung Dieses Dokument soll dem Kunden eine Hilfestellung sein beim Umgang mit Kontron ETX-Modulen und den zugehoerigen Heatspreadern. Nachstehend finden sie wichtige Hinweise die unbedingt beachtet werden sollten um eine fachgerechte Montage sicherzustellen. Anmerkung: Genaue Angaben zu den Abmessungen der Heatspreader, den Kuehlanforderungen und den Betriebstemperatur-Grenzwerten der ETX-Module finden sie im entsprechenden Benutzerhandbuch. 2 Hinweise zum Umgang mit Heatspreadern 1. Nach der Entnahme des Heatspreaders aus der Verpackung (Abbildung 1) werden Sie feststellen dass sich auf den Waermeuebergangsplaettchen Schutzfolien befinden. Diese muessen vor der Montage entfernt werden. Manchmal kann es vorkommen dass sich die Schutzfolien nicht problemlos abloesen lassen. Am besten geht man folgendermassen vor: Halten sie das Waermeuebergangsplaettchen mit dem Daumen der einen Hand in einer Ecke fest und loesen sie die Schutzfolie mit mehreren schnellen Bewegungen der Zeigefingerkuppe der anderen Hand. Hier klicken um ein kuzes Video dieser Prozedur zu sehen. Abbildung 1 Abbildung 2 Anmerkung: Nicht alle Heatspreader sehen exakt wie in Abbildung 1-4 aus. 2. Nachdem die Plastik-Schutzfolien entfernt sind, kann mit der Montage des Heatspreaders auf das ETX- Modul begonnen werden. Zu jedem ETX-Modul gibt es einen eigens konstruierten Heatspreader.Dieser stellt die thermische Verbindung zwischen den waermeentwickelnden Komponenten des ETX-Boards und der Kuehlkonstruktion (aktiver bzw. passiver Kuehler, Gehaeuse) sicher. Vergewissern Sie sich daher dass bei der Montage die entsprechenden Bauteile vorschriftsmaessig von den Waermeuebergangsplaettchen kontaktiert werden. Ein Luftspalt haette zangslaeufig den vorzeitigen Ausfall bzw. eine thermische Zerstoerung der Baugruppe zur Folge. Anmerkung: Der Heatspreader ist kein Kuehlkoerper. Er stellt lediglich die thermische Verbindung zwischen dem ETX-Modul und der vom Kunden verwendeten Kuehlkonstruktion her. 3. Jeder Heatspreader besitzt mindestens 4 Einpressbuchsen welche in den 4 Ecken plaziert sind (Abbildung 3). Diese koennen entweder mit Gewinde (M2,5) oder mit Durchgangsbohrung (2,7mm) versehen sein. 5 Kontron Embedded Modules GmbH

Mittels dieser Befestigungsteile wird das ETX-Modul auf dem Baseboard befestigt, wobei Schrauben von mindestens 10mm Laenge verwendet werden sollten. 4. Die meisten Kontron Heatspreader haben mehr als die oben erwaehnten 4 Einpressbuchsen. Diese zusaetzlichen Gewindebuchsen sind zur Montage des Heatspreaders auf das ETX-Modul zu verwenden, wobei dieser Schritt vor der Montage auf das Baseboard durchgefuehrt werden muss. Die dabei verwendeten Schrauben sollten in der Regel 6mm lang sein. Wenn fuer die Montage das Kontron Universal-ETX-Mounting KIT (18017-0000-00-0) verwendet wird, ist es moeglich dass abhaengig vom verwendeten ETX-Modul nicht alle beigelegten 6mm langen Schrauben benoetigt werden. Abbildung 3 (4 Eckbuchsen) Abbildung 4 (zusaetzl. Buchsen) Anmerkung: Lage und Anzahl der zusaetzlichen Gewindebuchsen des Heatspreaders sind abhaengig vom ETX-Modul. 3 Zusatz-Information Falls sie mehr Information ueber die Heatspreader-Montage und ETX-Module benoetigen, besuchen sie die Sparte <Tech Support> der Kontron Embedded Modules GmbH web-site und laden sie das Document JAP0054.pdf Mechanical Mounting Possibilities for ETX Modules herunter. Wichtiger Hinweis: Kontron Embedded Modules GmbH uebernimmt keine Verantwortung fuer Schaeden die durch die Nichtbeachtung dieses Dokuments in Zusammenhang mit Heatspreadern und ETX-Modulen eventuell entstehen. Kontron Embedded Modules GmbH 6

4 Grafik Wenn der Quicktime Player auf ihrem System installiert ist, wird das Video automatisch beim Oeffnen dieser Seite starten. Sollte das Video nicht automatisch starten, koennen sie einen der untenstehenden Links anklicken um das Video zu sehen. Hohe Aufloesung (938KB) Niedrige Aufloesung (290KB) 7 Kontron Embedded Modules GmbH

Document Revision History Revision Date Edited By Changes 1.0 25.09.2003 GDA and WEM Initial release Kontron Embedded Modules GmbH 8