Hinter meiner Hecke Tag der offenen Gartentür am 26. Juni bst- und Gartenbauvere n Burbach
Organisatorisches Der Tag der offenen Gartentür findet in der zum siebten Mal statt. Private Gartenbesitzer öffnen ihre Türen und lassen sich hinter die Hecke schauen. So bietet sich Interessierten die Möglichkeit, Anregungen und Ideen für die eigene Gestaltung des Gartens zu holen. Außerdem gibt s den ein oder anderen Kniff und Trick, wie sich schöne ansprechende Gartenträume gestalten lassen. Liebe Gartenfreunde, bereits zum siebten Male öffnen am Sonntag, 26. Juni 2011, private Gartenbesitzer ihre Türen und laden zum Blick hinter die Hecke ein. Bundesweit finden Tage der offenen Gartentür statt, in Burbach wird die Aktion gemeinsam vom Obst- und Gartenbauverein Burbach e.v. und der veranstaltet. Außerdem ist der Tag der offenen Gartentür eine Veranstaltung im Rahmen der Burbacher Naturschutztage. Deshalb sind vor allen Dingen Gärten mit dem Element Wasser im besonderen Fokus der diesjährigen Veranstaltung. Die Naturschutztage widmen sich schwerpunktmäßig diesem Thema. Gärten sind für die Menschen von unterschiedlichem Interesse: Der eine hat sich einen Nutzgarten angelegt, um Früchte und Gemüse zu ernten, andere sehen im Garten einen Ort der Entspannung. Doch eins haben sie alle gemeinsam: Jeder Garten ist mit viel Mühe, Fleiß und Liebe zum Detail entstanden. Ich möchte Sie daher einladen, die Orte kennenzulernen. Die Gartenbesitzer freuen sich auf Ihr Kommen. Mein herzlicher Dank geht an den Obst- und Gartenbauverein Burbach e.v., an alle, die an der Organisation mitwirken und besonders an die Gartenbesitzer, die ihre Pforten aufschließen. Mit freundlichen Grüßen Ihr Christoph Ewers Bürgermeister In diesem Jahr findet der Tag der offenen Gartentür im Rahmen der achten Burbacher Naturschutztage statt. Die Naturschutztage beschäftigen sich in diesem Jahr mit den Themen Wald - Klima - Wasser. Daher sind in diesem Jahr vor allen Dingen Gärten dabei, die besonders das Thema Wasser auf unterschiedliche Art und Weise aufgreifen. Die Gartenbesitzer öffnen ihre Türen von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Bitte nutzen Sie diesen Zeitraum für die Besichtigung der Gärten. Bei einigen Adressen ist eine direkte Zufahrt zum Grundstück nicht möglich. Bitte nutzen Sie dann die entsprechend dargestellten Parkmöglichkeiten. Die Besichtigung der Gärten ist kostenlos möglich. Offene Gartentüren finden Sie in folgenden Ortsteilen: Burbach: Edelgard Molzberger, Lohbau 25 Burbach: Werner und Marlene Schneider, Freibadweg 1 Gilsbach: Antje Roth, Bornstraße 17 Gilsbach: Berthold Schepp, Wilsndorfer Straße 60 Wahlbach: Familie Hinkers, Austraße 28 Würgendorf: Familie Siegfried Becker, Sonnenhang 4 Eine Anfahrtsskizze ist nachfolgend abgedruckt. Darüber hinaus finden Sie unter www.burbach-siegerland.de einen interaktiven Stadtplan. Ein herzliches Dankeschön der Veranstalter geht an alle privaten Gartenbesitzer, die bei dieser Aktion mitmachen und Einblicke in ihre privaten Paradiese gestatten. 2 3
Organisatorisches Burbach Edelgard Molzberger, Lohbau 15 Bu nd es str aß e B Burbach 54 Ein Garten zum Wohlfühlen, mit großen Nutzbeeten, vielen Blumenstauden, Obstbäumen, mehreren Sitzplätzen und vielen liebevollen Ideen. Es lohnt sich, genauer hinzusehen. Autobahn A 45 Ch. Feigs Burbach verkehrsstrategische Lage Der Tag der offenen Gartentür ist eine Gemeinschaftsveranstaltung von Obst- und Gartenbauverein Burbach, 1. Vorsitzender Eberhard Schulz Steinstraße 15, 57299 Burbach Wenn Sie aus Richtung Würgendorf / Autobahnabfahrt A 45 Haiger/Burbach oder Gilsbach kommen: Fahren Sie nach dem Ortsschild Burbach von der Umgehungsstraße an einer Kreuzung mit Ampel sofort links Richtung Ortsmitte Burbach (links an dieser Kreuzung befindet sich das Geschäft Expert Klein ), über eine Bahnlinie und biegen direkt rechts ab in die Straße Lohbau. Das Haus Nr. 25 ist das dritte Haus auf der rechten Seite., Umweltberatung, Elisabeth Fley, Eicher Weg 13, 57299 Burbach Arbeitskreis III der lokalen Agenda 21 in Burbach c/o 4 5
Burbach Werner und Marlene Schneider, Freibadweg 1 Ein schöner Garten im alten Ortskern mit einem naturnah gestaltetem Bachlauf und Gartenteich. Dieser Garten besitzt außerdem Nutzbeete und Obstbäume, Rankpflanzen und ein Kräuterbeet. Wenn Sie aus Richtung Würgendorf / Autobahnabfahrt A 45 Haiger / Burbach oder Gilsbach kommen: Sie fahren nach dem Ortsschild Burbach von der Umgehungsstraße an einer Kreuzung mit Ampel sofort links Richtung Ortsmitte Burbach (links an dieser Kreuzung befindet sich das Geschäft Expert Klein ), über eine Bahnlinie und kommen dann in einen in der Mitte bepflanzten Kreisverkehr. Dort fahren Sie in die zweite Straße rechts Richtung Ortsmitte, bis Sie zu einem zweiten Kreisverkehr (ohne Bepflanzung) kommen. In diesem Kreisverkehr fahren Sie Richtung Siegerland-Flughafen, nehmen also die zweite Ausfahrt und fast unmittelbar danach biegen Sie links - Richtung Freibad - in den Freibadweg ab. Bitte beachten Sie: Gilsbach Antje Roth, Bornstraße 17 Ein vielfältiger, naturnaher Garten mit interessanten Sitzplätzen, z.b. mit Sonnensegel, Nutzpflanzen und Stauden, einer bunten Hecke, einem etwas anderen Teich, verschiedenen Kletterpflanzen und einem schönen Blick über Gilsbach. Wenn Sie aus Richtung Burbach kommen, fahren Sie nach Gilsbach hinein. Nach wenigen hundert Metern biegen Sie am Dorfgemeinschafthaus rechts in die Bornstraße ab. Bitte beachten Sie: Bitte unbedingt die Parkplätze am Dorfgemeinschaftshaus an der Wilnsdorfer Straße nutzen und zu Fuß weitergehen (den Wiesenweg bergauf der. über die Bornstraße), da in Nähe des Hauses nicht geparkt und auch nicht gewendet werden kann. Eingang zum Garten rechts vom Haus am Beginn des Nachtwächterweges. Parkmöglichkeiten sind in der Ortsmitte ( REWE -Parkplatz) oder am Freibad vorhanden. 6 7
Gilsbach Berthold Schepp, Wilnsdorfer Straße 60 Ein liebevoll gepflegter Garten im alten Ortskern von Gilsbach. Gekennzeichnet von seiner Hanglage wird diese geschickt genutzt für einen künstlichen Wasserlauf mit kleinen Teichen und Wasserspielen. Außerdem sind eine selbstgebaute Windmühle und ein schöner Nutzgarten mit Treibhaus sehenswert. Wahlbach Familie Hinkers, Austraße 28 Ein junger Garten mit verschiedenen Ebenen. Eingerahmt durch regionale Natursteinmauern, Buchsbaumhecken und alte Rhododendren. Staudenvielfalt, Gemüsegarten, Kräuterspirale und verschiedene Obstgehölze runden das Bild ab. Wenn Sie aus Richtung Burbach kommen, biegen Sie in Wahlbach von der Hauptdurchgangsstraße ( FreierGrund-Straße ) direkt hinter der Esso-Tankstelle links ab in die Brückenstraße. Nach 75 m biegen Sie in die erste Straße Austraße links ab. Das Haus Nr. 28 liegt dann nach ca. 100m auf der rechten Seite. Das Haus liegt an der Hauptdurchgangsstraße ( Wilnsdorfer Straße ). Wenn Sie aus Richtung Burbach kommen: von der Ortsmitte ( Dorfplatz ) noch weitere ca. 170 m weiterfahren, dann liegt das Haus auf der rechten Straßenseite. 8 9
Würgendorf Tipps Familie Siegfried Becker, Sonnenhang 4 Ein außergewöhnlicher Garten mit einem aufwändig gestalteten Moorbeet, in dem Sonnentau u.v.a. typische Moorpflanzen wachsen. Außerdem besitzt der Garten einen kleinen Gartenteich und einen schönen selbst gestalteten Sitzplatz. Es gibt viel zu entdecken. Offene Gartenpforte Hamm und Umgebung 2011 Offene Gartenpforte Hamm und Umgebung Im Juni und September öffnen rund 15 Gärten ihre Pforten für die Öffentlichkeit: 18.+19. Juni, 11-18 Uhr und 3.+4. September, 11-18 Uhr Am 4.9. findet eine organisierte Radtour von Garten zu Garten unter Leitung des ADFC Hamm statt. Weitere Informationen im Internet unter www.hamm.de/offene-gartenpforte oder bei der Stadt Hamm, Sonja Ewert, Telefon: 02381-174607, E-Mail: ewert@stadt.hamm.de Impressum Redaktion: Elisabeth Fley Johannes Werthenbach Layout: Johannes Werthenbach Wenn Sie aus Richtung Burbach kommen, biegen Sie in Würgendorf von der Hauptdurchgangsstraße ( Dillenburger Straße ) an der Ampel links ab in die Dorfstraße. Folgen Sie ihr ca. 200 m lang durchs alte Dorf (links halten). Biegen Sie dann hinter der Wehrkirche nach links in die Zollstraße ab. Dann nach 80 m in die erstmögliche Straße rechts abbiegen ( Krummer Weg ).Dem Krummen Weg ca. 100 m weiter folgen (links halten!), dann liegt das Haus Sonnenhang 4 direkt links an der Straße. Bilder: Elisabeth Fley alle außer Seite 10 Herausgeber: Eicher Weg 13 57299 Burbach Telefon 02736/45-0 Fax 02736/45-55 Internet: www.burbach-siegerland.de E-Mail: rathaus@burbach-siegerland.de Facebook: www.facebook.com/gemeindeburbach Familie Hinkers Seite 10 Auflage: 250 Exemplare Bitte beachten Sie: Bitte auf keinen Fall in die Straße Sonnenhang hineinfahren, da dort keine Wendemöglichkeit besteht! Parken am Krummen Weg oder in der Straße Oberer Wasen. Der Garten befindet sich oberhalb des Hauses, Eingang neben der freistehenden Garage 10 11
Kontakt Umweltberatung Elisabeth Fley Eicher Weg 13 57299 Burbach Telefon: 02736/45-82 Telefax: 02736/45-55 E-Mail: e_fley@burbach-siegerland.de Internet: www.burbach-siegerland.de Facebook: www.facebook.com/gemeindeburbach