ELEKTROPNEUMATISCHES INTERFACE mit integrierten Anschlüssen 3/-5/ Baureihe 50 MERKMALE Das Interface ist zum Einbau in einen Schaltschrank geeignet. Es besteht aus Anreihgrundplatten mit Modulen für den elektrischen und pneumatischen Anschluss der elektropneumatisch oder pneumatisch betätigten, monostabilen oder bistabilen Ventile der Baureihe 50. ALLGEMEINES Medium Luft oder neutrales Gas, gefiltert, geölt oder ungeölt,5 bis 8 bar 5 C bis 50 C mm Betriebsdruck Umgebungstemperatur Nennweite Durchfluss (Qv bei 6 bar) 3/ 00 Nl/min - Kv (m³/h): 0,3 5/ - 5/3 600 Nl/min - Kv (m³/h): 0,5 KONSTRUKTIONSMERKMALE WEGEVENTILE Gehäuse, Deckel Innenteile Dichtungen PILOTVENTILE Dichtungen NBR (Nitril) Elektrische Ausführung nach IEC 335 Magnet Kunststoffumspritzt Spule mit 3 Kontakten POM (Polyacetal) POM (Polyacetal) und Messing NBR (Nitril) Rastend, impulsbetätigt in Schaltstellung verriegelbar (Drück - Dreh) ELEKTRISCHE DATEN Spannung Leistung ~ V, 5V, 30V - 50/60Hz VA (,5 W) = V,6 W Isolationsklasse Schutzart F IP 65 Elektrischer Anschluss Reihenklemmen mit integriertem Schraubklemmen, max. Aderquerschnitt: 0,75 mm KENNDATEN 3/ NC Funktion Schaltbild 3 Betätigungsart elektropneumatische Anschlüsse Artikel-Nr. Ansteuerung () (Wege - ) Rückstellung () V ~ 5V ~ 30V ~ V = Differentialrückstellung Steckanschluss 500083 50008 500085 500083 Gewinde G /8 50007 500075 500076 50006 5 3 Federrückstellung Steckanschluss () 5000389 5000390 500039 500038 Gewinde G /8 5000389 5000390 500039 500038 5/ 5 3 Differentialrückstellung Steckanschluss () 500006 500006 5000065 5000063 Gewinde G /8 500006 500006 5000065 5000063 5 3 Elektropneumatische Rückstellung Steckanschluss () 5000067 5000068 5000069 5000066 Gewinde G /8 5000067 5000068 5000069 5000066 () Bei der Bestellung des 5/-Ventils der Baureihe 50 mit Steckanschluss bitten wir um Angabe der Anzahl und Artikelnummer der Ausführung mit Gewinde Anzahl und Artikelnummer des pneumatischen Anschlussflansches - Artikel-Nr.: 883553. Möglichkeit der Montage von anderen n: - 3/-Wegeventil NO (Betriebsdruck,5 bei 8 bar) auf Anfrage. - 5/3-Wegeventil auf Anfrage. GRUNDPLATTEN: siehe folgende Seiten P550-8 00DE-007/R0
- BAUREIHE 50 MODULARE BAUWEISE UND SCHNELLE MONTAGE Modulare Bauweise: Die Grundplatten mit einer Standardbreite von 9 mm werden zu einer kompakten Einheit aneinandergereiht. Der Aufbau erfolgt auf einer 35 x 5 Profilschiene nach EN 500-DIN. Die Grundplatten können an der Ansteuerungs- () und Rückstellungsseite () mit Modulen für die Elektrik versehen werden zum direkten Anschluss der Magnetventile und der integrierten Verbindung der gemeinsamen Stromversorgung zwischen den Grundplatten. Die Anreihgrundplatten sind mit gemeinsamen pneumatischen Anschlüsse - Druckanschluss (), Entlüftungen (3 und 5) und Entlüftung der Vorsteuerung ( und ) - versehen. Mehrfachfunktionsweise: Die Einheiten können mit elektrisch oder pneumatisch betätigten, monostabilen oder bistabilen Ventile betrieben werden. EINFACHER ANSCHLUSS Für die Einheiten sind keinerlei elektrische oder pneumatische Zusatzteile notwendig. Elektrischer Anschluss: - Plus-Leitung pro Interface - gemeinsame Minus-Leitung (über durchgeschleifte Kontaktfeder) - gemeinsamer Schutzerde-Anschluss Pneumatischer Anschluss: - Alle Anschlüsse sind mit Steckanschluss für flexiblen Schlauch ausgestattet. - gemeinsamer Druckanschluss () und gemeinsame Entlüftung (3-5) sind anschließbar. - Möglichkeiten für den Anschluss der Verbraucher ( und ): Flansch mit Steckanschluss oder direkt im Ventil mit Gewindeanschluss G /8. - gemeinsame Entlüftung für die Vorsteuerung (, ). A A A A A A Klemme für Rückstellung () 3-5 Gemeinsame Entlüftung Druckanschluss Gemeinsame Entlüftung der Pilotventile Klemme für Ansteuerung () elektrischer Anschluss (A ) E EINFACHE WARTUNG UND LEICHTE REPARATUR Optische Anzeige der elektrischen Signale durch LED mit Schutzbeschaltung (Varistor). Druckanzeiger bei den Verbraucheranschlüssen und ermöglichen eine rasche Fehlersuche. Leicht zugängliche an jedem Pilotventil. Die impulsbetätigte Ausführung ist verriegelbar (Drücken-Drehen). Beschriftungsetiketten für Flansche und Module. Bezeichnung der elektrischen Klemmen. Bezeichnung der pneumatischen Anschlüsse. Genormte Schaltsymbole. Schneller Abbau eines Magnetventils ohne Entfernen der Verkabelung oder Verschlauchung. Druckanzeiger Bezeichnung der Anschlüsse Einrastbare Beschriftungsetiketten (max. 6) Grüne LED Einrastbare Beschriftungsetiketten (max. 6) Bezeichnung der Klemmen 00DE-007/R0 WEITERE ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Elektrischer Anschluss: - Individueller Kabelanschluss für jedes Interface durch Entfernen der seitlichen Kontaktfeder. Klemme A für individuelle Minus-Leitung verwenden (Abb.). - Aufbau von elektrisch oder pneumatisch betätigten, monostabilen oder bistabilen Ventilen auf derselben Grundplatte ohne Änderung der elektrischen Versorgung (Abb. ). - Kabelanschluss mit Leitungsdose der Größe 5. Pneumatische Anschlüsse: - Einsatz unterschiedlicher Drücke bei Verwendung des Trennstopfens 88 35 55 im gemeinsamen Druckanschluss (Abb. 3). - Durch Einsetzen von 3 Trennstopfen im gemeinsamen Druckanschluss und den Entlüftungen können Blöcke getrennt werden. - Aufbau von 5/3-n auf Anfrage. A A A A A A A A A A A A Abb. P550-9
- BAUREIHE 50 Druckanzeiger und Bezeichnung der Anschlüsse und Flansch für pneumatischen Anschluss Beschriftung der Pneumatikanschlüsse durch einrastbare Etiketten Anschluss der Verbraucher (-) über Flansch mit Steckanschluss oder direkt über Gewindeanschluss G /8 Magnetventil mit geringer Leistungsaufnahme Anreihgrundplatte mit Montagesicherung Modul-Reihenklemme bei Anschluss für die bistabilen Endstück Modul-Reihenklemmen mit/ohne grüne LED Beschriftung der elektrischen Anschlüsse durch einrastbare Etiketten Elektrische Anschlussleitungen Gemeinsame Druck- () und Abluftanschlüsse (3 5) Montage der Grundplatte auf Profilschiene nach EN 50 0, Verrastung durch Schraube Kabeleinführung und Bezeichnung der Klemmen (A A ) Entlüftungsanschluss der Pilotventile Durchgeschleifter Schutzerde-Anschluss Schutzart IP0 Für die Schaltschrankmontage geeignet. Abb. Abb.3 ( ) * P P * Bistabile elektrische Monostabile elektrische Pneumatisch betätigte Bei dieser Anordnung ist es empfehlenswert, die letzte Kontaktfeder zu entfernen. Trennstopfen für Druckanschluss mit Druck P beaufschlagt mit Druck P beaufschlagt 00DE-007/R0 P550-0
- BAUREIHE 50 KENNDATEN - GRUNDPLATTEN UND ZUBEHÖR Beschreibung Artikel-Nr. Anreihgrundplatte für Mini- der Baureihe 50 3550006 Satz Endstücke, Stück, für einseitigen Anschluss, Steckanschluss für Schlauch Ø 0 mm 355006 Satz Endstücke, Stück, für beidseitigen Anschluss, Steckanschluss für Schlauch Ø 0 mm 3550009 Elektr. Modul mit LED und Schutzbeschaltung V =/~ 8800077 5V~ 8800078 30V~ 8800079 Elektr. Modul ohne LED und Schutzbeschaltung 8800076 Verbindungsflansch für Anschlüsse und mit Druckanzeiger und Steckanschluss für Schlauch Ø 6 außen Trennstopfen für die Beaufschlagung mit unterschiedlichen Drücken 883555 Abdeckplatte für Aufflanschbild 883556 Etiketten: Zahlen 0 bis 9 je 0fach Buchstaben A bis Z je 0fach Zeichen "" und "-" je 0fach 880008 MONTAGE - Für die Ansteuerung von bis zu 0 n von einer Seite (der rechten Seite): Satz mit Endstücken 335006 verwenden. - Bei mehr als 0 ist es erforderlich, die gemeinsame Zuluft an zwei Seiten anzuschließen, in diesem Fall die Endstücke 3550009 verwenden. - Es können maximal 0 aneinandergereiht werden. - Maximal 5 können gleichzeitig ohne pneumatische Störung geschaltet werden. - Druckanschluss links und/oder rechts. Bei der Beaufschlagung mit unterschiedlichen Drücken sind die Endstücke 3550009 zu verwenden. ABMESSUNGEN (mm), GEWICHTE (kg) E Steckanschlüsse ( und 3, 5) (für Schlauch Ø 0 mm) Profilschiene nach EN 50 0 - DIN 9 Endstücke Grundplatte Wegeventil Flansch = 3-5 Anschluss der Verbraucher : durch Flansch mit Steckanschluss für Schlauch Ø 6 mm direkt durch Gewindeanschluss: G /8 3-5 39 6 8 = Gemeinsame Entlüftung der Pilotventile über Steckanschluss für Schlauch Ø 6 mm (nur rechts anschließbar) 5 9 9 9 x xn Grundplatten 33 9 68 A Grundplatte mit Modulen für bistabiles Wegeventil Grundplatte mit Modul für monostabiles Wegeventil 00DE-009/R0 Gewicht Grundplatte 0,035 Endstücke 0,90 Modul für elektr. Anschluss 0,030 Monostabiles Ventil 0,095 Bistabiles Ventil 0,35 Pneumatischer Anschlussflansch 0,00 Anzahl der Grundplatten 3 5 6 7 8 9 0 A 9 38 57 76 95 33 5 P550-
P550-