Sicherheit aus Leidenschaft

Sicherheit aus Leidenschaft www.pfeifer.de/mobile-servicesfuer-seil-und-hebetechnik/ Prüfung gem. BetrSichV 06/2016 letzte Prüfung 2016 2017 nächste Prüfung Mobile Services Tel. 0800 7237244 Mobile Services für Seil- und Hebetechnik Service-Center auch in Ihrer Nähe SEIL- UND HEBETECHNIK GMBH DR.-KARL-LENZ-STRASSE 66 DE-87700 MEMMINGEN TELEFON +49 (0) 800-723 72 44 TELEFAX +49 (0) 83 31-937-198 E-MAIL pruefservice-azs@pfeifer.de INTERNET www.pfeifer.info

Gehen Sie kein Risiko ein! Übertragen Sie uns die Prüfverantwortung. Nutzen Sie das Know-how unseres renommierten Prüfdienstes und übertragen uns Ihre Verantwortung Durchführung einer Vielzahl von Arbeitsmittel prüfungen nach aktuellstem Stand der Norm durch intensiv trainierte befähigte Personen direkt in Ihrem Betrieb oder in einem unserer Servicecenter. Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Angebot an Prüfdokumentation und Arbeits mittelverwaltung an. Unsere Leistungen enden nicht mit der Prüfung. Überzeugen Sie sich auf den folgenden Seiten selbst von unserem Service verständnis über Ihren Kauf hinaus. Durch die Betriebssicherheitsverordnung werden die europäischen Vorgaben zur Arbeitssicherheit umgesetzt. Detaillierte Angaben zur Benutzung und Prüfung finden Sie in dem Vorschriften- und Regelwerk der DGUV 2014 sowie in den Herstellerangaben. Unser Qualitätsmanagementsystem ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 und wir arbeiten nach dem OHSAS-Zerti fikat. Dies sichert dauerhaft konstanten Arbeits- und Gesundheitsschutz aller Mitarbeiter. 2 Mobile Services für Seil- und Hebetechnik 06/2016

11 gute Gründe warum Sie ihre Arbeitsmittel regel mäßig durch unseren zertifizierten -Service prüfen lassen sollten Die Pflicht und Verantwortung für die Bereitstellung und den Gebrauch von sicheren Arbeitsmitteln betrifft jeden Vorgesetzten. Wir sehen die objektive regelmäßige Prüfung durch einen externen erfahrenen Servicetechniker als die für Sie günstigste Lösung. 1 2 3 4 5 Wir sind uns unserer Verantwortung bewusst Gefahren für Gesundheit und Leben der Anwender auszuräumen ist unser Ziel. Wir entlasten Sie, damit Sie sich um Ihre wertschöpfenden Prozesse kümmern können. Wir prüfen und reparieren täglich. Durch diese umfangreiche Erfahrung gewährleisten wir jederzeit eine sichere, vollständige Prüfung. Wir prüfen für Sie Sie brauchen keine personellen oder maschinellen Ressourcen vorzuhalten. Unsere Prüfungen helfen Ihnen teure Sachschäden zu vermeiden. 6 7 8 9 10 11 Kostenreduktion durch weniger Produktionsausfälle Unser Angebot: Faire Preise, keine versteckten Kosten Wir überzeugen durch hohe Kompetenz und freundliche Servicemitarbeiter. Wir finden, sichere und funktionierende Arbeitsmittel erleichtern die Arbeit und bereiten Freude. Unsere Prüfungen führen wir europaweit nach einheitlichen Standards durch. Nur bei uns: Kurze Wege, eine Nummer Unsere zentrale Disposition aller Serviceaktivitäten 3 Mobile Services für Seil- und Hebetechnik 06/2016

Leistungen bbauftragsdisposition Sie erhalten als Neukunde kurzfristig ein kostenloses Angebot zu dem von Ihnen genannten Prüfumfang (Kontakt Seite 15). Unsere Disponenten erinnern Sie rechtzeitig an den turnusgemäßen Prüftermin Ihr persönlicher Ansprechpartner betreut Sie von Ihrer Anfrage bis zum Auftragsabschluss Gerne bieten wir Ihnen für langfristige Aufträge individuelle Lösungen an bbmobiler und stationärer Prüfservice Durchführung der gesetzlich vorgeschriebenen Prüfungen mit modernsten Maschinen und nach den neuesten gesetzlichen Vorschriften Bei größeren Prüfmaßnahmen kommt unser mobiler Prüfservice zu Ihnen in den Betrieb, damit Sie Ihre Produkte gleich wieder zum Einsatz zur Verfügung haben Einzel- und Spezialprüfungen erfolgen im stationären Prüfservice im Stammhaus Memmingen und in den Service-Centern Berlin, Hamburg, Mülheim, Mannheim, Asten bei Linz (Österreich), Knonau (Schweiz), Schifflange (Luxemburg), Wrocław (Polen) bbsofortige Reparaturen Den größten Teil der Mängel reparieren wir sofort mit den mitgeführten Ersatzteilen Bei umfangreichen Instandsetzungsarbeiten sorgen wir für einen Kostenvoranschlag, schnelle Reparatur und Rück sendung bbinstandhaltung/wartung Regelmäßige Wartungsarbeiten (z. B. Schmieren) verlängert die Lebensdauer Ihrer Arbeitsmittel bbersatzteilservice Ersatzteillisten online unter www.etl.pruefservice.info Schnell, Zuverlässig, Professionell Auftragsdisposition Reparatur Kettenzug Datenverwaltung 4 bbmoderne Datenverwaltung Die Prüfhistorie Ihres Produktes kann von allen Servicetechnikern europaweit eingesehen werden bbsachkundige Information Wir informieren und klären auf, wie eventuell aufge tretene Schäden an Ihren Hebezeugen, Lastaufnahme- und Anschlagmitteln durch sach gemäße Anwendung vermieden werden können bbschulungen Über 20-jährige Erfahrung Kundenspezifische Seminare vor Ort möglich Mobile Services für Seil- und Hebetechnik 06/2016

Herstellerübergreifend Prüfprodukte Anschlagmittel DGUV Regel 100-500 Anschlagketten DIN EN 818 Anschlagseile DIN EN 13414 oder DIN 3088 Anschlagpunkte Rundschlingen Hebebänder Schäkel, S-Haken, Haken Gehänge Lastaufnahmemittel DGUV Regel 100-500 Klein- und Großzangen DIN 15429 Lastmagnete, Magnetheber Schachtring-Gehänge Traversen Transportankersysteme Klemmen Vakuumheber und Traversen Greifer Fasshandling Hubtische Tragmittel ISO 4309 Trag- und Hubseilprüfungen Winden, Hub- und Zuggeräte, Hebezeuge DGUV Vorschrift 54 und 17 sowie DGUV Grundsatz 309-007 Elektrokettenzüge Fahrwerke, Trägerklemmen Seil- und Kettenzüge Flaschenzüge Stahlwinden, Hydraulikheber Werkzeughydraulik Seilwinden Persönliche Schutzausrüstungen gegen Absturz und zur Rettung DGUV Grundsatz 312-906, DGUV Regel 112-198 und 112-199 Leitern und Tritte DGUV Information 208-016 Anlege-, Steh-, Podestleitern Tritte Regale EN 15635, DGUV Regel 108-007 und DGUV Information 208-034 Kranwaagen/Lastanzeigen Kalibrierung in unserem Stammhaus in Memmingen Ladungssicherung VDI 2700 und DIN EN 12195-3 Zurrketten Zurrgurte Krane DGUV Vorschrift 52 Elektrische Anlagen DGUV Vorschrift 3 Ortsveränderliche Elektrogeräte Flurförderzeuge DGUV Vorschrift 67 Drehmomentschlüssel EN ISO 6789 Anschlagketten Handkettenzüge Kranwaagen Palettenregal Winden Elektrokettenzüge Zurrketten und Zurrgurte Kragarmregal 5 Mobile Services für Seil- und Hebetechnik 06/2016

Prüfung gem. BetrSichV letzte Prüfung Prüfverfahren 2016 2017 nächste Prüfung Mobile Services Tel. 0800 7237244 Objektiv und Sicher Sicht- und Maßprüfungen Selbst kleinste Beschädigungen, Abnutzungen und Überdehnung werden mit Messgeräten und geübtem Auge sicher erkannt. Besondere Prüfung auf Rissfreiheit (von der DGUV zugelassene Verfahren) Belastungsprüfung Die Belastungsprüfung für Anschlagketten erfolgt mit dem 2-fachen Wert der Tragfähigkeit. Mobil für Anschlagketten bis 12 t, Hebezeuge, Zuggeräte und Magnetheber bis 10 t Stationär im Stammhaus Memmingen bis 600 t. Magnetrissprüfung Selbst kleinste Haarrisse werden im Magnetfeld mit fluoreszierender Flüssigkeit und UV-Beleuchtung sichtbar gemacht und von unseren Prüftechnikern (ausgebildet nach DIN ISO 9712) zuverlässig erkannt. Farbeindringprüfung Bei nicht ferromagnetischen Werkstoffen Rissanzeige Mobiles Magnetrissprüfgerät Funktionsprüfungen Sachkundige Feststellung der ordnungsgemäßen Hebefunktion, Gängigkeit aller Teile, Wirksamkeit der Sicherheitseinrichtungen sowie Bremsprobe mit Last im Bereich der Nennbelastung. Revisionen Wir sind autorisierter Servicepartner für Abseilgeräte, Höhensicherungsgeräte und Durchlaufwinden. Hydraulikprüfstand Revision Lastprüfungen bis 600 t Kranwaagen Kalibrierung Schneller Service rund um das Produkt ist für uns ein Muss! Wir erledigen für Sie die jährliche Kalibrierung Ihrer Zugkraftmessgeräte und Kranwaagen. Stationäre Prüfbank bis 600 t Mobile Zugbank bis 12 t 6 Kranwaagen Kalibrierung Mobiler Prüfrahmen zur Funktionsprüfung von Hebezeugen Dehnungslehre Mobile Services für Seil- und Hebetechnik 06/2016

Arbeitsmittelverwaltung leicht gemacht Sie suchen ein System, welches der Dynamik Ihres Inventars gerecht wird? Ihnen eine vollständige und sichere Übersicht Ihrer prüfpflichtigen Arbeitsmittel gibt? Ihnen Prozesssicherheit bei Audits bringt? Dann haben wir genau das Richtige für Sie! PUSH b bprofitieren Sie von unserer über 12-jährigen Praxiserfahrung b bvollste Unterstützung und höchste Kompetenz b breduktion des Haftungsrisikos auf nahezu Null bbeinsparung von Papier und unnötigem Verwaltungsaufwand b büber 60 verschiedene Kategorien für nahezu alle prüfpflichtigen Arbeitsmittel bgeringer b Investitionsaufwand sowie geringe Folgekosten Ihre umfassende Service-Hilfe, das Produktverwaltungssystem. Fragen Sie nach Ihrem Zugang zu PUSH: pruefservice-azs@pfeifer.de Kurzbeschreibung PUSH (= Umfassende Service-Hilfe) ist eine Datenbank, in der und Sie als Kunde gleichermaßen das Inventar und aktuelle Prüfungen etc. fortlaufend pflegen und damit eine gemeinsame Basis haben. 1. Zugang Sie erhalten die Zugangsdaten von uns per E-Mail zugeschickt. 2. Prüftermine Prüftermine mit Erinnerungs funktion für jedes Produkt Die Historie für jedes Produkt wird bei jeder Prüfung automatisch hinterlegt. 7 Mobile Services für Seil- und Hebetechnik 06/2016

Arbeitsmittelverwaltung leicht gemacht 3. Programmoberfläche Allgemeine Kundeninformationen Eine Reihe an Filterfunktionen ermöglicht Ihnen zielgenaues Finden Ihrer Arbeitsmittel. Übersicht der bei Ihnen durchgeführten Prüfungen Details zur Prüfung ein- und ausblendbar Aktionsmöglichkeiten siehe Seite 6 Prüfoption siehe Seite 6 Prüfprotokoll siehe Seite 7 Maschinenliste (Produkte) 4. Prüfprotokoll Eine Reihe an Suchfunktionen ermöglicht Ihnen zielgenaues Finden Ihrer Arbeitsmittel Bildvorschau 8 Ihnen stehen diverse Druckmöglichkeiten zur Auswahl. Einen Nachdruck der Prüfprotokolle in pdf-form erhalten Sie per E-Mail. Mobile Services für Seil- und Hebetechnik 06/2016

Arbeitsmittelverwaltung leicht gemacht 5. Übersicht Maschinenliste Hier können Sie die Ihnen zugeordneten Teile bearbeiten. Eine Reihe an Filterfunktionen ermöglicht Ihnen zielgenaues Finden Ihrer Arbeitsmittel. Ihre gesamte Bestandsliste lässt sich problemlos in Excel exportieren. Produktzu- oder -abgänge können Sie einfach mit definierten Produktgruppen erfassen oder löschen. Über 60 verschiedene Kategorien stehen Ihnen zur Auswahl. Maschinenliste (Produkte) erweitern Maschinenliste (Produkte) bearbeiten 9 Mobile Services für Seil- und Hebetechnik 06/2016

RFID bbservicefreundliche Frequenz Wir bauen auf die Technik eines Marktführers und verwenden bewusst Transponder im niederfrequenten Bereich. Der Bereich 13,56 Mhz ist vor allem bei Transpondern, die in Metall eingebracht werden sehr störanfällig, oder bedürfen teurer Technik, für die es keine Langzeitstudien gibt. Hinzu kommen Spuren im Gebrauch wie mechanische Beanspruchungen, Stäube, Schmutz, Späne und Öle. b bunempfindlich gegen Schmutz und Kratzer Unsere Transponder sind durch die ausgereifte Technik berührlos (1 2 cm) auszulesen und sind wesentlich unempfindlicher gegen oben genannte Gebrauchsspuren. In puncto Zuverlässigkeit und Langlebigkeit ein klares Plus. bbflexible Möglichkeiten Besonders interessant ist die Kombination des Transponders mit einer gestempelten Plakette. Für die Mehrzahl der Benutzer ist die Ablesbarkeit wichtiger Daten auf einer Plakette bindend. Warum diese nicht mit neuer Technik kombinieren? Dies bietet Ihnen mehrere flexible Möglichkeiten und spart ihnen erheblich Geld, weil die gestempelte Plakette ohnehin angebracht werden muss. bbdie sichere und effektive Kombination RFID Tag Plakette PUSH Auslesen des Transponders Die Transponder sind in verschiedenen Varianten erhältlich 10 Mobile Services für Seil- und Hebetechnik 06/2016

Service rund um das Seil Seilwechsel Metallischer Seilverguss Spleißarbeiten Seil-Inspektionen Seilschmierung Wir bieten Ihnen den kompletten Seil-Service. Fragen Sie uns an: +49 (0) 8331-937-535 Seilschmiermittel 11 Mobile Services für Seil- und Hebetechnik 06/2016

-Reparaturservice für Schlossklemmen Verzichten Sie bei Seil - schäden nicht auf das einfache und sichere Handling Ihres Kranseils mit der Original-Schlossklemme! garantiert Ihnen eine Seilreparatur in Original -Seilqualität. Der Verguss von Gießharz mit Füllstoff erreicht 100 % der Bruchkraft des Originalseilsystems und schnelle Belastungs fähigkeit, sodass Sie Ihr Kranseil wie gewohnt sicher einsetzen können. Selbstverständlich ist die Reparatur von Seilen mit dem Original--Taschenschloss-System ebenfalls möglich. Zertifizierte - Service techniker kommen mit dem mobilen Reparatur service zu Ihrer Anlage. Reparatur an Hub- und Verstellseilen der Hersteller: LIEBHERR TEREX DEMAG GROVE GMK SEnnEBoGEn BAuER Unsere Leistungen J Seilschadensstelle ermitteln, markieren und professionell entfernen. J Vorbereitung der Seilbürste und Verguss der Schlossvergusshülse erfolgt in der eigens entwickelten -Einziehvor richtung, um ein optimales Ergebnis zu erzielen. Dieses Verfahren garantiert Ihnen einen weiterhin sicheren Einsatz Ihres Kranseils in Ihrem Taschenschloss-System. 12 J Natürlich dokumentieren wir dies und erstellen Ihnen ein entsprechendes Reparaturzertifikat. Mobile Services für Seil- und Hebetechnik 06/2016 Die mobile Reparatur von Schlossklemmen erfordert Know-how und Erfahrung. Deshalb dürfen diese Repara tur en nur von regelmäßig geschulten und geprüften Mitarbeitern durchgeführt werden. Jeder unserer autorisierten Mitarbeiter besitzt ein entsprechendes Zertifikat, das er Ihnen gerne vorzeigt.

Inspektions-Copter Schwer zugängliche Seilinspektionen leicht gemacht dank neuer Copterflug-Technologie Industriell einsetzbarer Flugroboter ersetzt die gefährliche und teure Arbeit von Industriekletterern! Einsatzmöglichkeiten Die Einsatzmöglichkeiten des Inspektions-Copters sind vielfältig. Es werden Videos oder Fotos aus üblicherweise nicht möglichen Blick richtungen oder Bildwinkeln sowie Detailansichten aus Positionen, die mit gängigen Mitteln und Aufstiegshilfen nicht erreichbar sind geliefert, z. B. Seilinspektionen an Brücken oder Stadien Windenergieanlagen u. v. m. Der Inspektions-Copter im Einsatz Ihre Vorteile bbeinfach Steuerung des Inspektions-Copters durch einen zugelassenen Piloten anhand von Koordinaten bbzeitgleiche Vorschau der Fotoaufnahmen am PC dank Einsatz von digitaler Kameratechnik bbimmense Kosten- und Zeitersparnis durch schnelle Einsatzmöglichkeit und innovative Technologie bbsicherheit gewährleistet! Personaleinsatz im Gefahren bereich kann vermieden werden! bbkeine umständlichen und komplizierten Absperrungen nötig Die max. Gewschindigkeit beträgt 60 km/h, die Flughöhe bis zu 3.900 m über NN bzw. 2.000 m über Grund Fragen Sie uns auch bei schwer zugänglichen Objekten ohne Seilanwendung an! +49 (0) 800-723 72 44 oder pruefservice-azs@pfeifer.de 13 Mobile Services für Seil- und Hebetechnik 06/2016

Mietservice Sie benötigen ein Arbeitsmittel auf begrenzte Zeit? dessen Kaufpreis nicht im Verhältnis zur Benutzungsdauer steht? Dann haben wir die Lösung für Sie! Unser Mietservice Mietboxen Folgendes umfangreiches Sortiment in verschiedenen Längen und Tragfähigkeiten steht Ihnen zur Verfügung Hebezeuge Stahlwinden Kettenzüge Flaschenzüge, Trägerklemmen Elektrokettenzüge Seildurchlaufwinden Stahlwinden Kettenzüge Flaschenzüge Trägerklemmen Rollfahrwerke für schwere Lasten Hydraulikzylinder und Pumpen Lastanzeigen/Kranwaagen Beleuchtungsballons Elektrokettenzüge Seildurchlaufwinden Rollfahrwerke Miethydraulik Wägetechnik 14 Mobile Services für Seil- und Hebetechnik 06/2016

Mietservice Ablauf 1 Anfrage per Telefon +49 (0) 8331-937-611 8 Abrechnung 7 Interne Warenprüfung auf Vollständigkeit und Schäden 2 Waren- Verfügbarkeitsprüfung 6 Warenrücksendung/ Abholung der Mietbox inkl. ausgefülltem Rückschein Mietservice 4 Versand der Mietbox inkl. Mietprodukte 3 Mietbedingungen und Mietpreis (richtet sich nach der Mietdauer) 5 Einsatz der gemieteten Arbeitsmittel in Ihrem Unternehmen 15 Mobile Services für Seil- und Hebetechnik 06/2016

Ersatzteilservice Bei finden Sie schnell und einfach das richtige Ersatzteil. Unsere Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten finden Sie für viele gängigen Modelle auf dem Markt. Wir helfen Ihnen, das richtige Ersatzteil zu finden. www.etl.pruefservice.info Fragen Sie uns an: per Fax +49 (0) 83 31-937-658 per E-Mail pruefservice-azs@pfeifer.de telefonisch +49 (0) 83 31-937-325 16 Mobile Services für Seil- und Hebetechnik 06/2016

Fragen Sie uns an Sie wünschen ein kostenloses Angebot zur Prüfung Ihrer Arbeitsmittel? Bitte sprechen Sie unseren für Sie zuständigen Fachberater direkt vor Ort an oder setzen Sie sich bitte mit uns wegen des Preisangebotes und der Terminabstimmung zur Prüfung Ihrer Arbeitsmittel in Verbindung. per Fax +49 (0) 83 31-937-198 per E-Mail pruefservice-azs@pfeifer.de telefonisch 0800-723 72 44 Oder nutzen Sie unser Online-Formular: www.anfrage.pruefservice.info Weitere Broschüren aus dem -Programm -complett der unverzichtbare Ratgeber der Seil- und Hebetechnik -Fachseminare Sicherheit leicht gemacht! Von Praktikern für Praktiker -Reparaturservice für Schlossvergusshülsen an Kranseilen -Seilschmiermittel und mehr Spezialbroschüren, Poster usw. kostenlos anfordern unter: www.pfeifer.de/anschlagtechnik-zurrtechnik/kataloge 17 Mobile Services für Seil- und Hebetechnik 06/2016

Wir sind für Sie da mobil und stationär Service-Center mit Prüffahrzeugen Prüffahrzeug-Standort Crewe Gdańsk Hamburg Southampton Hannover Berlin Mülheim Warszawa Leipzig Marburg Wrocław Schifflange Pirmasens Mannheim Nürnberg Katowice Kraków Freiburg Heilbronn Augsburg Regensburg Straubing Memmingen Wasserburg Asten Knonau In unseren Service-Centern führen wir gerne Einzelprüfungen, Reparaturen, Wartungen wie auch aufwändige Reparaturen und komplexe Spezialaufträge durch. Sicherheit aus Leidenschaft! Zentrale Service-Center in Ihrer Nähe Service-Center International DEUTSCHLAND ÖSTERREICH LUXEMBURG Memmingen Dr.-Karl-Lenz-Straße 66 87700 Memmingen Terminvereinbarung für Deutschland zentral unter TEL +49 (0) 800-723 72 44 Allgemeine Auskünfte unter TEL +49 (0) 83 31-937 618 oder +49 (0) 83 31-937 664 Berlin Lengeder Str. 21 23 13407 Berlin Hamburg Mühlenhagen 164 20539 Hamburg Mülheim Tunnelstraße 38 45479 Mülheim Mannheim Markircher Straße 14 68229 Mannheim Seil- und Hebetechnik GmbH Harterfeldweg 2 AT-4481 Asten TEL +43-7224-6 62 24-0 SCHWEIZ ISOFER AG Hasentalstraße 8 CH-8934 Knonau TEL +41-44-768-55-55 POLEN Technika Linowa i Dzwigowa Sp. z o.o. ul. Wrocławska 68 PL-55330 Krepice k/wrocławia TEL +48-71-3980-760 SOGEQUIP S.àr.l. Zone Ind. Schifflange-Foetz LU-3844 Schifflange TEL +352-574242 GROSSBRITANNIEN Rope & Tackle Ltd. North Road, Marchwood Industrial Park GB-Southampton SO40 4BL TEL +44-23-8066-5470 DRAKO Ltd. Marshfield Bank, Woolstanwood GB-Crewe CW2 8UY TEL +44-1270-587728 06.15.5c.WA 266738