Fülldrahtschweißen von Dickblechen, eine wirtschaftliche Alternative

Ähnliche Dokumente
Einsatz von Fülldrahtelektroden

Einsatz von Fülldrahtelektroden

Einsatz von Fülldrahtelektroden

Einsatz von Fülldrahtelektroden: Verbindungsschweißen mit und ohne Schutzgas

MAG-Schweißen mit Fülldrahtelektroden

Schweissen mit hochlegierten Fülldrahtelektroden

Selbstschützende Fülldrähte in Theorie und Praxis

Expert Guide. Die Nummer Eins der nahtlosen Fülldrähte. voestalpine Böhler Welding

WIRTSCHAFTLICHKEIT DER FÜLLDRAHT- SCHWEISSUNG

Fülldraht- und Tandemschweißen. Draht gegen Maschine. Fachkonferenz Schweißtechnologie , Dr. R. Vallant

Schweißen mit hochlegierten Fülldrahtelektroden. F. Winkler

1 Zusatzwerkstoffe für das Schweißen un- bis mittellegierter Stähle

Rutil / basisch. Aufgrund des geschlossenen Drahtmantels weisen die nahtlosen Typen gegenüber den Falzdrähten folgende Vorteile auf:

SCHWEISSZUSATZWERKSTOFFE

Die Nummer eins unter den nahtlosen Fülldrähten

SCHWEISSZUSÄTZE UND HILFSSTOFFE

SCHWEISSZUSÄTZE FÜR DIE VERBINDUNGSSCHWEISSUNG

WELDERS FAVOURITE SINCE MEGAFIL Nahtlose Fülldrähte

Adapter für Spulen ADAPTER ,3

2. Zusatzwerkstoffe für das Schweißen nicht rostender und hitzebeständiger Stähle

Die natürliche Steigerung der Produktivität. - Steigerung der Produktivität. - Verbesserung der Metallurgie

DIN EN ISO 2560-A E 42 0 RR 1 2

DIAMONDSPARK DIE ULTIMATIVE VIELFALT NAHTLOSER FÜLLDRÄHTE

FTMT. Fügen. Schweißverfahren (Übersicht) Hn 1107

ALUNOX ist Ihr Programm: Un-/Mittellegiert.

Schweißschutzgase Zusammensetzung Anwendung

Information zum Stand der ISO Prüfung von Schweißern - Stähle -

CLEARINOX. Rostfreie Stabelektroden und Fülldrahtelektroden mit niedriger Chrom VI Emission.

Erläuterungen zur Prüfung nach DIN EN ( ) Auszug aus der Norm Kursstätte Heilbronn

Expertenwissen: Fülldrahtschweißen. 7 - Brennschneiden. 8 - MAG-Schweißen nichtrostender Stähle. 9 - MIG-Schweißen von Aluminiumwerkstoffen

Katalog. SPEZIAL Schweißzusatzwerkstoffe

Lasting Connections. Selection Guide Stabelektroden für E-Hand Schweißen (SMAW / MMA) voestalpine Böhler Welding

Hinweise Stabelektroden

Die in den Verzeichnissen in Verbindung mit einer DIN-Nummer verwendeten Abkürzungen

EN AWS ER 308L (SI)

ALUNOX ist Ihr Programm: Hochlegiert.

MEGAFIL Nahtlose Fülldrähte zum MAG Verbindungsschweissen

Über ein halbes Jahrhundert professionelle schweißtechnische Kompetenz. Made in Germany

15. Auflage Stand der abgedruckten Normen/DVS-Merkblätter: Juli 2007

Lasting Connections WISSENSHANDBUCH. voestalpine Böhler Welding

Lasting Connections. Wissenshandbuch. voestalpine Böhler Welding

Neuere Entwicklungen in der Lichtbogenschweißtechnik

ANGEBOTSANFRAGE ZUR ABNAHME VON SCHWEISSERPRÜFUNGEN

6. Stabelektroden für die Auftragsschweißung sowie für Reparaturen an Kalt-, Warm- und Schnellarbeitsstählen

Dieter Kocab Oktober EWM HIGHTEC WELDING GmbH

3. Zusatzwerkstoffe für das Schweißen un- bis mittellegierter Stähle

Produktinformationen. Un-/mittel- und hochlegierte Schweißdrähte von Böhler

EISEN NEUMÜLLER LAGERLISTE APRIL 2015 STABELEKTRODEN SCHWEISSZUSATZWERKSTOFFE FÜLLDRÄHTE DRAHTELEKTRODEN SCHWEISS ZUSÄTZE VON BÖHLER

MEGAFIL Nahtlose Fülldrähte

Schweißzusatzwerkstoffe

Ihr Dreifach-Sparbuch. Zeit, Arbeit und Geld sparen mit den Dreistoffgemischen von Messer.

ColdArc, ForceArc új dimenzók a hegesztésben

Zulassungszertifikat für Schweißzusätze und Schweißhilfsstoffe

SCHWEIßVERFAHRENSPRÜFUNG DIE NEUE DIN EN ISO

Ihr Dreifach-Sparbuch. Zeit, Arbeit und Geld sparen mit den Dreistoffgemischen von Messer.

DIN EN 287-1: Anhang B (informativ) Bezeichnungsbeispiele (korrigierte Fassung; Beispiel 8 ergänzt)

Potentiale von Nickelbasis- Fülldrahtelektroden 5. Werkstoffkongress / Leoben

Keramische Schweißbadsicherungen und ihre Einsatzmöglichkeiten

Tipps für Praktiker. Gase zum Schweissen und Formieren.

DIX MEDD TWIN DOPPELDRAHT

Hochleistungsschweißen auch in PC Zwangslage

Innovatives Schweißen im Anlagen-, Behälter- und Rohrleitungsbau manuell und mechanisiert

Die geregelte Kurzlichtbogentechnik für das Auftragschweißen endkonturnaher Strukturen

5. Stabelektroden zum Schweißen von Austenit-Ferrit- Verbindungen

SCHWEISSEN. Elektroden, Schweißdraht 266. Schweißen

BVM-AH-002 Qualifizierung des Schweißverfahrens nach EN ISO 15610

Tipps für Praktiker. Instandsetzungsschweissen an Fahrzeugkarosserien.

Schweißzusätze für die Verbindungsschweißung

ARCAL Prime Die universelle Schutzgaslösung. ARCAL Chrome Die hochwertige Schutzgaslösung. ARCAL Speed Die produktive Schutzgaslösung

ROSTFREIE STÄHLE ZUM SCHWEISSEN

Treffsichere Schweißlösungen. Das weltweit erste System für hochund ultrahochfeste Schweißkonstruktionen

Unterpulverschweißen mit einer 5-Draht-UP-Schweißanlage

Profi-Wissen. Elektrodenschweißen. Stabelektrode. Umhüllung Kernstab Lichtbogen Grundwerkstoff. Profi-Wissen INFO. Die Schweiß-Profis 10/10.

BBBB^ Beuth DIN. Schweißtechnik 1. DIN-DVS-Taschenbuch 8. Schweißzusätze. Herausgeber: DIN Deutsches Institut für Normung e. V.

The Joy of Welding Around the World

Für jede Anwendung der geeignete Schweisszusatz

Bild 7.8: Beispielhafter Härteverlauf gemessen an einem Stumpfstoß, Beispiel Stumpfnaht geschweißt im Pilotunternehmen 1 (WERFT_SN_M5_S890_PA)

24 Stunden Bestell-Annahme: Weitere Kataloge: Werkzeugkatalog. Betriebseinrichtung. Fachberatung und Bestellung: Vertrieb

KERAMISCHE SCHWEISSBAD SICHERUNGEN UND IHRE EINSATZMÖGLICHKEITEN

Schweißzusatzwerkstoffe 1

WiseRoot+ HOCHEFFIZIENTES SCHWEISSEN VON WURZELLAGEN

Schweißzusätze für Abgassysteme im Automobilbau

ANLAGEN. zum. Abschlußbericht zum Projekt S 516:

Innovative Schweißprozesse

Tput_HB2005_d_TitelCD :21 Uhr Seite 1 Schweißzusätze

Hochleistungsel. - Röntgenqualität Lastek ,5. OK Rutilelektrode univers. alle Pos OK ,0x300 mm

Schweißzusatzwerkstofe

VdTÜV-Kennblatt für Schweißzusätze

Wieso ist Schutzgas wichtig für das Schweißen? 1. Aufgabe und Wirkung von Schutzgasen Seite Sondergase Seite 4

Cold Metal Transfer (CMT) Ein neuer Prozess in der Fügetechnik

Schweiß-, Schneid- & Löttechnik

Thermomechanisch gewalzte Feinkornstähle. Technische Lieferbedingungen für Grobbleche. voestalpine Grobblech GmbH

Rutile und Basische. für un- und niedriglegierte Stähle.

Expertenwissen: Schweißzusatz Luftzerlegung Gasschweißen Flammwärmen Feinkornbaustähle Titanwerkstoffe

Zertifizierungsprogramm. Prüfung von Schweißern Schmelzschweißen Stähle nach EN ISO

Aufstellung Verfahrens und Arbeitsprüfungen Rohrleitungs und Stahlbau Schulz GmbH Zum Füllort Duisburg. Betriebstemperatur

Expertenwissen: MAG-Schweißen. 1 - Arbeitsschutz. 2 - WIG-Schweißen. 3 - MAG-Schweißen. 4 - MIG-Schweißen. 5 - Formieren. 6 - Gase zum Schweißen

Transkript:

Günter Metting GAE Team Deutschland Tel: 0211 5378 277 E-Mail: guenter.metting@voestalpine.com Fülldrahtschweißen von Dickblechen, eine wirtschaftliche Alternative 19.11.2015 DVS BV Gelsenkirchen www.voestalpine.com/welding

Schweißzusatzmarkt Verbindungsschweißen Stahl Deutschland 2014 (ohne Pulver) Inlandsversand nach SEV 73,8% 6,0% 12,0% 3,3% 4,9% Stabelektroden MAG+WIG Draht Fülldraht UP Draht Gasschweißstäbe 2

Drähte zum MAG-Schweißen 2014 Massen-Verhältnis Massivdraht-Fülldraht 4893t; 7,5% Massivdraht 60775t; 92,5% Fülldraht 3

Wirtschaftlichkeitsberechnung Kostenverteilung beim Schweißen Zusammensetzung der Schweißkosten Schweißzusatz- und Hilfskosten Lohn- und Lohnnebenkosten 80% Maschinenkosten 9% 4% 7% Energiekosten Erhöhung der Einschaltdauer 45% Erhöhung der Abschmelzleistung 25% Minimierung der Nebenzeiten 25% Minimierung der Schweißzusatzkosten 5% Der Einfluss der Schweißzusatzkosten wird mit steigendem Legierungsgehalt größer 4

Aufbau und Typen von Fülldrahtelektroden Fülldrahttypen Z Andere Typen Fülldrahtelektroden zum Schutzgasschweißen Selbstschützende Fülldrahtelektroden (114) schlackelos schlackebildend M Metallpulver (138) Rutiles Pulver(136) B Basisches Pulver(136) R langsam erstarrende Schlacke P schnell erstarrende Schlacke 5

Aufbau und Typen von Fülldrahtelektroden Herstellung von Fülldrahtelektroden Geschlossen Formgeschlossen 6

Aufbau und Typen von Fülldrahtelektroden Aufgaben des metallischen Mantels Übernimmt weitestgehend den Stromübergang Legierungsbasis entsprechend Kerndraht bei der Stabelektrode Umhüllt den Füllstoff und gewährleistet die Förderbarkeit Formgeschlossen Geschlossen 7

Aufbau und Typen von Fülldrahtelektroden Aufgaben der Pulverfüllung Gemisch oder Agglomerat aus metallischen und oder mineralischen Bestandteilen Rutiler Fülldraht Enthält Lichtbogenstabilisatoren zur Erzielung einer hohen Prozessstabilität Kann Mikrolegierungselemente zur Verbesserung der Güte des Schweißgutes enthalten Enthält Legierungselemente und oder Metallpulver Enthält Schlackebildner bei schlackeführenden Fülldrahtelektroden Beeinflusst die Schweißeigenschaften, die Abschmelzleistung, die Positionseignung und die mechanischen Eigenschaften des Schweißgutes 8

Eigenschaften der verschiedenen Fülldrahttypen Fülldraht mit rutiler Schlacke (R- und P-Typ) Die Füllung besteht im wesentlichen aus schlackebildenden Stoffen, Metall-Legierungen, Eisenpulver und lichtbogenstabilisierenden Elementen Weicher sehr stabiler Lichtbogen Feintropfiger spritzerarmer Werkstoffübergang unter Mischgasen und CO 2 Kompakte meist selbstabhebende Schlacke Schweißt nur im Sprühlichtbogen, Wurzelschweißung nur mit Badsicherung Fülldrahtelektroden mit schnell erstarrender Schlacke (P-Typ) sind in allen Positionen mit einer Stromeinstellung (Vorsicht Fallnaht) verschweißbar. Durch die gute Stützwirkung der Schlacke ist die Verwendung höherer Stromstärken möglich. Die Schweißgeschwindigkeit erhöht sich (70-80%) 9

Vergleich Massivdraht - Fülldraht Lichtbogen Massivdraht - Fülldraht Massivdraht Fülldraht Tropfenübergang mehr axial Lichtbogen kegelförmig Tropfenübergang mehr diffus Lichtbogen glockenförmig Besserer Flankeneinbrand, dadurch weniger Bindefehler Bessere Ausgasung, dadurch geringere Porenneigung 10

Eigenschaften der Fülldrahttypen Fülldrahtelektroden für die Zwangslagenschweißung Gute Stützwirkung durch schnell erstarrende Rutilschlacke des P-Types, dadurch bedingt die Möglichkeit der Verwendung höherer Stromstärken In allen Positionen verschweissbar: - Vorsicht bei Fallnaht: Schlackeneinschluß möglich 70-80 % höhere Schweißgeschwindigkeiten möglich keine Impulsstromquelle notwendig Feintropfiger, spritzerarmer, intensiver Sprühlichtbogen Flache, gut benetzte Nahtausbildung Gute mechanische Gütewerte - Kerbschlagwerte höher als beim R-Typ Eine Parametereinstellung für alle Positionen (z.b.160 A/25 V/8,5 m/min.) 11

Eigenschaften der verschiedenen Fülldrahttypen Rutil (P- und R- Typ): Position und Brennerhaltung Position PF (nur P-Typ) Wurzel nur mit Badsicherung Position PA (P- und R-Typ) Wurzel nur mit Badsicherung 45 90 Wurzel 10 Füll- und Decklagen Position PB (P- und R-Typ) 45 o 45 o - 10 Steigend auch ohne Pendeln möglich Brennerhaltung nur schleppend sonst Schlackenvorlauf Kontaktrohrabstand 15-20 mm 12

Spannung (V) Vergleich Massivdraht - Fülldraht Parameterfenster Massivdraht Fülldraht unlegiert rutil 42 38 34 Fülldraht 1,2 mm T46 4 PM 1 H10 Schutzgas M21 SLB 30 26 22 ÜLB Massivdraht 1,2 mm G3Si 1 18 Massivdraht 1,0 mm KLB G3Si 1 14 50 150 250 350 Stromstärke (A) Kontaktrohrabstand Fülldraht: 15 mm 13

Schweißnahtlänge in [mm] Wirtschaftlichkeitsberechnung erreichbare Nahtlänge in Position PF Entscheidende Vorteile des P-Fülldrahtes gegenüber dem Massivdraht: Höhere Abschmelzleistung Höhere Schweißgeschwindigkeit Daraus resultierend ist es möglich eine mehr als doppelt so lange Schweißnaht in der gleichen Zeit zu schweißen. 300 250 200 150 100 50 0 Stabelektrode Massivdraht Fülldraht Vergleich der geschweißten Nahtlänge bei jeweils 100 sec. reiner Schweißzeit Stabelektrode 3,2 mm 90 A / 26 V Massivdraht 1,0 mm 100 A / 18,8 V 5,5 m/min / Puls Fülldraht 1,2 mm 180 A / 27,2 V 8,3 m/min Stabelektrode Massivdraht Fülldraht 85 mm 135 mm 295 mm 14

Wirtschaftlichkeitsberechnung Kalkulation am Praxisbeispiel Kehlnaht steigend Position PF Variablen Einheiten Massivdraht Fülldraht Variablen Einheiten Drahtdurchmesser [mm] 1,0 1,2 Abschmelzleistung [kg/h] Legierung [-] Gasverbrauch [l/kg SG] Fülldrahttyp [-] P Gaskosten [ /kg SG] 13% 12,09 7% 4,50 Stromstärke [A] 115 155 Stromkosten [ /kg SG] 1% 0,69 1% 0,52 Spannung [U] 25 25 Zusatzwerkstoffkosten [ /kg SG] 11% 10,20 37% 23,26 Drahtvorschub [m/min] 6,4 8,2 Fertigungskosten [ /kg SG] 75% 67,15 55% 35,13 Lohn- u. Gemeinkosten [ /h] 42 42 Nacharbeiten [min/h] 20 15 Einschaltdauer [%] 35 40 Preis Zusatzwerkstoff [ /kg] 10,00 20,00 Gaspreis [ /l] 0,014 0,007 Gasdurchsatz [l/min] 12 16 Strompreis Zusatzbedarf Variable Werte [ /kwh] [kg] Vergleich: Massivdraht Fülldraht 0,200 Ergebnisse Massivdraht Fülldraht 2,4 3,7 863,41 642,31 Gesamtkosten [ /kg SG] 90,14 63,40 Gesamtkostenersparnis Fülldraht 2.673,82 100 created by Tobias Hausen 15

Eigenschaften der Fülldrahttypen Metallpulver Fülldrahtelektrode Die Füllung besteht im wesentlichen aus Metall-Legierungen, Eisenpulver und lichtbogenstabilisierenden Elementen Schlackefrei, vereinzelte Silikatinseln in Abhängigkeit von Schutzgas und Grundwerkstoff möglich Feintropfiger, spritzerarmer Werkstoffübergang Hohe Strombelastbarkeit und Abschmelzleistung Breiter stabiler Lichtbogen Sehr gute Spaltüberbrückbarkeit Schweißt im Sprüh-, Kurz- und Impulslichtbogen Sehr gute Verarbeitbarkeit auch im Kurzlichtbogen (Wurzel ohne Bads.) Sehr gut geeignet für automatische Schweißprozesse 16

Eigenschaften der Fülldrahttypen Metallpulver: Position und Brennerhaltung Position PF Kurz- bzw. Impulslichtbogen Position PA 45º Wurzel, Füllund Decklage 90 10 Position PB 45º 45 10 Brennerhaltung vorwiegend stechend - neutral und schleppend je nach Anwendung möglich - Kontaktrohrabstand in der Regel 15-20 mm 17

Eigenschaften der Fülldrahttypen Fülldraht mit basischer Schlacke Die Füllung besteht im wesentlichen aus schlackebildenden Stoffen, Metall-Legierungen, Eisenpulver und lichtbogenstabilisierenden Elementen stabiler Lichtbogen fein- bis mitteltropfiger spritzerarmer Werkstoffübergang dünnflüssige, leicht entfernbare Schlacke rißsicheres, zähes Schweißgut, für unbegrenzte Wanddicken Zwangslagen geeignet im Kurz- oder Impulslichtbogen Wurzelschweißung mit und ohne Badsicherung möglich 18

Praktische Hinweise Fülldrahtelektroden schmelzen wegen ihrer höheren Stromdichte schneller ab als Massivdrähte, der Drahtvorschub muss daher um 1-2 m/min. erhöht und der Brenner schneller gezogen werden. Fülldrahtelektroden benötigen mehr Schutzgas, Durchflussmenge ca. 15-18 l/min. Brenner bei Metallpulver-Fülldrahtelektroden schleppend, stechend oder neutral, stechendes Schweißen ergibt flachere Nähte und etwas geringeren Einbrand. Schlackeführende Fülldrahtelektroden werden grundsätzlich schleppend verschweißt. Die Stromquelle sollte ausreichend dimensioniert sein, um Leistungsvorteile zu nutzen Das Drahtvorschubgerät sollte glatte Antriebsrollen aufweisen, möglichst 4-Rollenantrieb, den Anpressdruck nicht zu hoch einstellen, da der Fülldraht leicht verformbar ist. Die Änderung der freien Drahtlänge (Stick out) auf das Schweißverhalten ist sehr gering, eine Leistungssteigerung durch eine größere freie Drahtlänge ist in Abhängigkeit vom Grundwerkstoff und dem Fülldraht möglich. Für Absaugung sorgen, die Rauchentwicklung ist bei rutilen Fülldrahtelektroden größer als beim Massivdraht, beim Metallpulverfülldraht ist sie ähnlich wie beim Massivdraht 19

Zusammenfassung Vorteile von Fülldrahtelektroden Sichere Flankenerfassung, unempfindlich gegen Bindefehler Großer Arbeitsbereich und einfaches Einstellen der Schweißdaten (Parameterbox) Gute Benetzung, kerbfreie Übergänge, glatte Oberfläche Spritzerarmer Tropfenübergang, Hohe Prozessstabilität Hohe Rißsicherheit, hohe Porensicherheit, gute Modellierfähigkeit Hohe Leistung in der Zwangslage bei Rutil-Fülldrähten mit schnell erstarrender Schlacke Hohe Leistung und sehr gute Spaltüberbrückbarkeit sowie hohe Schweißgeschwindigkeit auch im Dünnblechbereich bei Metallpulver-Fülldrahtelektroden Zusätzlicher Schutz des Tropfenübergangs und der Schweißnaht sowie verminderter Putz- und Beizaufwand bei schlackeführenden nichtrostenden Drähten zusätzliche Vorteile geschlossener Fülldrahtelektroden absolut unempfindlich gegen Feuchtigkeitsaufnahme: HD < 5ml/100g, daher kein Rücktrocknen auch nach langer Lagerung Verkupferte Oberfläche - daher besserer Stromübergang Gute Formstabilität, keine Drahtförderprobleme, geringer Kontaktrohrverschleiß, daher sehr gut für Roboterschweißungen geeignet 20

Anwendungsbeispiele Rutiler und Metallpulver-Fülldraht unlegiert Autobahnbrücke Nuttlar Weiterführung A 46: Böhler Ti 52 T-FD/HL 51 T-MC 21

Anwendungsbeispiele Rutiler und Metallpulver-Fülldraht unlegiert Eisenbahnbrücke Nijmegen Querung Waal: Böhler Ti 52 T-FD/HL 51 T-MC 22

Anwendungsbeispiele Metallpulver-Fülldraht hochlegiert Francis-Laufrad Wasserkraftkraftwerk Grundwerkstoff 1.4313 Durchmesser 2000 mm, Gewicht: 10 t Elektrische Leistung 15 MW Schweißzusatz CN 13/4-MC 1,2 mm Schweißposition PA (Wannenlage) Schweißzusatzbedarf 350 kg Voith Siemens Hydro, Heidenheim 23

Anwendungsbeispiele Rührwerksbehälter Rutiler und Metallpulver Fülldraht hochlegiert Rührwerksbehälter Grundwerkstoff 1.4571 Schweißzusatz EAS 4 M-FD 1,2 mm Schutzgas M21, Schweißposition PA Apparatebau Kapfenberg, Austria Rührwerksbehälter Grundwerkstoff 1.4571 Schweißzusatz EAS 4 M-MC 1,2 mm Schutzgas M12, Schweißpos. PG (30 ) Apparatebau Crimmitschau 24

Produktprogramm Unlegierte und wetterfeste Stähle Bezeichnung Einstufung nach DIN EN ISO 17632-A Einstufung nach AWS A5.36 HL 51-FD T 46 4 M M 1 H5 E70T15-M21A4-CS1-H4 HL 51 T-MC T 46 6 M M 1 H5 / T 42 5 M C 1 H5 E70T15-M21A8-CS1-H4 / E70T15-C1A6-CS1H4 HL 46-MC T 46 2 M M 1 H5 E70T15-M21A2-CS1-H4 HL 46 GS T-MC T 46 6 M M 1 H5 E70T15-M21A8-CS1-H4 Kb 52 T-FD T 46 4 B M 3 H5 / T 42 4 B C 3 H5 E70T5-M21A4-CS1-H4 / E70T5-C1A4-CS1-H4 Kb 46 T-FD T 42 4 B M 1 H5 / T 42 4 B C 1 H5 E70T5-M21A4-CS1-H4 / E70T5-C1A4-CS1-H4 Ti 52-FD T 46 4 P M 1 H10 / T 42 2 P C 1 H5 E71T1-M21A4-CS1-H8 / E71T1-C1A2-CS1-H4 Ti 52 W-FD T 46 4 P M 1 H10 / T 42 2 P C 1 H5 E71T1-M21A4-CS1-H8 / E71T1-C1A2-CS1-H4 Ti 52 T-FD T 46 4 P M 1 H5 / T 46 2 P C 1 H5 E71T1-M21A4-CS1-H4 / E71T1-C1A2-CS1-H4 Ti 52 T-FD (CO2) T 46 3 P C 1 H5 E71T1-C1A2-CS1-H4 Ti 52 T-FD SR (CO2) T 42 4 P C 1 H5 E71T12-C1AP4-CS1-H4 Ti 52 T-FD (HP) T 46 4 P M 1 H5 / T 42 2 P C 1 H5 E71T1-M21A4-CS1-H4 / E71T1-C1A0-CS1H4 Ti 52 NG T-FD T 46 Z Y N 1 (selbstschützend) E71T11-AZ-CS3-H8 (selbstschützend) Ti 46-FD T 46 2 P M 1 H10 E71T1-M21A0-CS1-H8 NiCu1 T-MC T 46 6 Z M M 1 H5 E80T15-M21A8-G-H4 Kb NiCu1 T-FD T 46 6 Z B M 3 H5 E80T5-M21A8-G-H4 NiCu1 Ti T-FD T 46 4 Z P M 1 H5 E81T1-M21A4-G-H4 Fülldraht-Bezeichnung mit T = geschlossenes Röhrchen, ohne T = formgeschlossen (gefalzt) 25

Produktprogramm Hochfeste Stähle Bezeichnung Einstufung nach DIN EN ISO 17632-A / 18276-A Einstufung nach AWS A5.36 / 5.29 HL 53 T-MC T 50 6 1Ni M M 1 H5 E80T15-M21A8-Ni1-H4 Kb 60 T-FD T 50 6 1Ni B M 3 H5 E80T5-M21P8-Ni1-H4 Ti 60-FD T 50 6 1Ni P M 1 H5 E81T1-M21A8-Ni1-H4 Ti 60 T-FD T 50 6 1Ni P M 1 H5 / T 46 4 1Ni P C 1 H5 E81T1-M21A8-Ni1-H4 / E81T1-C1A4-Ni1-H4 Ti 60 T-FD (CO2) T 46 4 1Ni P C 1 H5 E81T1-C1A4-Ni1-H4 Ti 60 T-FD SR T 50 6 1Ni P m 1 H5 E81T1-M21AP8-Ni1-H4 Ti 2 Ni T-FD T 46 6 2Ni P M 1 H5 E81T1-M21A8-Ni2-H4 Kb 63 T-FD T 55 4 Z B M 3 H5 E90T5-M21A4-G-H4 HL 65 T-MC T 55 4 1NiMo M M 1 H5 E90T15-M21A4-K1-H4 Kb 65 T-FD T 55 4 1NiMo B M 3 H5 E90T5-M21A4-G-H4 HL 75 T-MC T 62 4 Mn1NiMo M M 2 H5 E101T15-M21A4-G-H4 Ti 75 T-FD T 62 4 Mn1,5Ni P M 1 H5 E91T1-M21A4-K2-H4 Ti 80 T-FD T 69 6 Z P M 1 H5 E111T1-M21A8-G-H4 Kb 85 T-FD T 69 6 Mn2NiCrMo B M 3 H5 E110T5-M21A8-K4-H4 Kb 90 T-FD T 89 4 Mn2Ni1CrMo B M 3 H5 A5.29: E120T5-GM-H4 Fülldraht-Bezeichnung mit T = geschlossenes Röhrchen, ohne T = formgeschlossen (gefalzt) 26

Produktprogramm Hochfeste (alform-) und Pipelinestähle Bezeichnung Einstufung nach DIN EN ISO 18276-A Einstufung nach AWS A5.36 / 5.28 alform 700-MC T 69 5 Mn2NiCrMo M M 1 H5 E110C-K4H4 700 T-MC T 69 6 Mn2NiCrMo M M 1 H5 E110T15-M21A8-K4-H4 alform 900-MC T 89 2 ZMn2NiCrMo M M 1 H5 E120C-GH4 900 T-MC T 89 6 Z M M 1 H5 E120C-GH4 alform 960-MC T 89 4 ZMn2NiCrMo M M 1 H5 E120C-GH4 HL 60 Pipe T-MC T46 6 Z M M 1 H5 E80T15-M21A8-K6-H4 Ti 70 Pipe-FD T 55 4 Mn1Ni P M 1 H5 E91T1-M21A4-G-H4 Ti 70 Pipe T-FD T 55 5 Mn1Ni P M 1 H5 E91T1-M21A6-K2-H4 Ti 80 Pipe-FD T 69 4 Z P M 1 H5 E111T1-M21A4-G-H4 Ti 80 Pipe T-FD T 69 4 Z P M 1 H5 E111T1-GMH4 PIPESHIELD 71 T8-FD - (selbstschützend) E71T8-A4-K6 (selbstschützend) PIPESHIELD 71 T8 W2-FD - (selbstschützend) E71T8-A4-W2 (selbstschützend) PIPESHIELD 71.1 T8-FD - (selbstschützend) E71T8-A4-Ni1 (selbstschützend) PIPESHIELD 81 T8-FD - (selbstschützend) E81T8-A4-Ni2 (selbstschützend) Fülldraht-Bezeichnung mit T = geschlossenes Röhrchen, ohne T = formgeschlossen (gefalzt) 27

Produktprogramm Warmfeste und hochwarmfeste Stähle Bezeichnung Einstufung nach DIN EN ISO 17634-A / 17633-A Einstufung nach AWS A5.36 / 5.28 / 5.22 DMO T-MC T MoL M M 1 H5 E80T15-M21P0-A1-H4 DMO Kb T-FD T Mo B M 3 H5 E80T5-M21P8-A1-H4 DMO Ti-FD T MoL P M 1 H10 E81T1-M21PY-A1-H8 DCMS T-MC T CrMo1 M M 1 H5 E80T15-M21PY-B2-H4 DCMS Kb T-FD T CrMo1 B M 3 H5 E80T5-M21PY-B2-H4 DCMS Ti-FD T CrMo1 P M 1 H10 E81T1-M21PY-B2-H8 DCMV Kb T-FD T Z B M 3 H5 E90T5-M21PY-G-H4 CM 2 T-MC T CrMo2 M M 1 H5 E90T15-M21PY-B3-H4 CM 2 Kb T-FD T CrMo2 B M 4 H5 E90T5-M21PY-B3-H4 CM 2 Ti-FD T CrMo2 P M 1 H10 E91T1-M21PY-B3-H8 CM 5 Kb T-FD T CrMo5 B M 3 H5 E80T5-M21PY-B6-H4 C 9 MV-MC 17634-B: T69T15-1G-9C1MV A5.28: E90C-B9 C 9 MV Ti-FD T ZCrMo9VNb P M 1 E91T1-M21PY-B91 P 92 Ti-FD T ZCrWMo9VNb P M 1 E91T1-M21PZ-B92 CB 2 Ti-FD T ZCrMoCo9VNbNB P M 1 E91T1-M21PY-G E 308 H-FD T Z19 9 H R M21 3 / T Z19 9 H R C1 3 E308HT0-4 / E308HT0-1 E 308 H PW-FD T Z19 9 H P M21 1 / T Z19 9 H P C1 1 E308HT1-4 / E308HT1-1 Fülldraht-Bezeichnung mit T = geschlossenes Röhrchen, ohne T = formgeschlossen (gefalzt) 28

Produktprogramm Nichtrostende Stähle Bezeichnung Einstufung nach DIN EN ISO 17633-A Einstufung nach AWS A5.22 CAT 430 L Cb Ti-MC T Z17 Nb Ti L M M12 1 EC430G CAT 430 L Cb-MC T Z17 Nb L M M12 1 EC439Nb CN 13/4-MC T 13 4 M M12 2 EC410NiMo (mod.) CN 13/4-MC (F) T 13 4 M M12 2 EC410NiMo (mod.) EAS 2-MC T 19 9 L M M12 2 EC308L EAS 2-FD T 19 9 L R M21 3 / T 19 9 L R C1 3 E308LT0-4 / E308LT0-1 EAS 2 PW-FD T 19 9 L P M21 1 / T 19 9 L P C1 1 E308LT1-4 / E308LT1-1 EAS 2 PW-FD (LF) T 19 9 L P M21 1 / T 19 9 L P C1 1 E308LT1-4 / E308LT1-1 SAS 2-FD T 19 9 Nb R M21 3 / T 19 9 Nb C1 3 E347T0-4 / E347T0-1 SAS 2 PW-FD T 19 9 Nb P M21 1 / T 19 9 Nb P C1 1 E347T1-4 / E347T1-1 SAS 2 PW-FD (LF) T 19 9 Nb P M21 1 / T 19 9 Nb P C1 1 E347T1-4 / E347T1-1 E 347L H-FD T 19 9 Nb R M21 3 / T 19 9 Nb R C1 3 E347T0-4 / E347T0-1 E 347 H PW-FD T 19 9 Nb P M21 1 / T 19 9 Nb P C1 1 E347T1-4 / E347T1-1 EAS 4 M-MC T 19 12 3 L M M21 12 2 EC316L EAS 4 M-FD T 19 12 3 L R M21 3 / T 19 12 3 L R C1 3 E316LT0-4 / E316LT0-1 EAS 4 PW-FD T 19 12 3 L P M21 1 / T 19 12 3 L P C1 1 E316LT1-4 / E316LT1-1 EAS 4 PW-FD (LF) T Z19 12 3 L P M21 1 / T 19 12 3 L P C1 1 E316LT1-4 / E316LT1-1 SAS 4-FD T 13 12 3 Nb R M21 3 / T 19 12 3 Nb R C1 3 - SAS 4 PW-FD T 13 12 3 Nb P M21 1 / T 19 12 3 Nb P C1 1 - E 317 L-FD T Z19 13 4 L R M21 3 / T Z19 13 4 L R C1 3 E317LT0-4 / E317LT0-1 E 317 L PW-FD T Z19 13 4 L P M21 1 / T Z19 13 4 L P C1 1 E317LT0-4 / E317LT0-1 29

Produktprogramm Duplex Stähle, SW-Verbindungen und Ni-Basis-Legierungen Bezeichnung Einstufung nach DIN EN ISO 17633-A / 12153 Einstufung nach AWS A5.22 / 5.34 CN 22/9 N-FD T 22 9 3 N L R M21 3 / T 22 9 3 N L R C1 3 E2209T0-4 / E2209T0-1 CN 22/9 PW-FD T 22 9 3 N L P M21 1 / T 22 9 3 N L P C1 1 E2209T1-4 / E2209T1-1 CN 24/9 LDX-FD T 23 7 N L R M21 3 / T 23 7 N L R C1 3 E2307T0-4 / E2307T0-1 CN 24/9 LDX PW-FD T 23 7 N L P M21 1 / T 23 7 N L P C1 1 E2307T1-4 / E2307T1-1 CN 25/9 PW-FD T 25 9 4 N L P M21 2 / T 25 9 4 N L P C1 2 E2594T1-4 / E2594T1-1 A 7-MC T 18 8 Mn M M12 1 EC307 (mod.) A 7-FD T 18 8 Mn R M21 3 / T 18 8 Mn R C1 3 E307T0-G (mod.) A 7 PW-FD T 18 8 Mn P M21 2 / T 18 8 Mn P C1 2 E307T1-G (mod.) CN 23/12-MC T 23 12 L M M12 1 EC309L CN 23/12-FD T 23 12 L R M21 3 / T 23 12 L R C1 3 E309LT0-4 / E309LT0-1 CN 23/12 PW-FD T 23 12 L P M21 1 / T 23 12 L P C1 1 E309LT1-4 / E309LT1-1 CN 23/12 Mo-FD T 23 12 2 L R M21 3 / T 23 12 2 L R C1 3 E309LMoT0-4 / E309LMoT0-1 CN 23/12 Mo PW-FD T 23 12 2 L P M21 1 / T 23 12 2 L P C1 1 E309LMoT1-4 / E309LMoT1-1 E 309L H-FD T 23 12 L R M21 3 / T 23 12 L R C1 3 E309LT0-4 / E309LT0-1 E 309L H PW-FD T 23 12 L P M21 1 / T 23 12 L P C1 1 E309LT1-4 / E309LT1-1 NIBAS 70/20-FD T Ni 6082 R M21 3 ENiCr3T0-4 NIBAS 70/20 Mn-FD T Ni 6083 R M21 3 ENiCr3T0-4 (mod.) NIBAS 625 PW-FD T Ni 6625 P M21 2 ENiCrMo3T1-4 30