Rede. von. Regierungsrat Hugo Quaderer. anlässlich. der Feier zum Schengenbeitritt Liechtensteins

Ähnliche Dokumente
Begrüssung von Regierungschef Adrian Hasler anlässlich des. Europatages in Vaduz. 60 Jahre Römische Verträge. Vaduz, 12.

Eröffnungsrede des Regierungschefs Adrian Hasler am Festakt 20 Jahre EWR am 11. Mai 2015

Liechtenstein Empfang. Ansprache von Regierungschef Adrian Hasler an der Botschaft des Fürstentums Liechtenstein am 18.

Rede von Micheline Calmy-Rey. Unterzeichnung der bilateralen Rahmenabkommen über den Schweizer Beitrag an die erweiterte EU

Rede des Botschafters zum Tag der Deutschen Einheit 2017

Inhaltsverzeichnis. IL Der Weg zum zweiten Schengener Abkommen 22. IIL Überblick über den Inhalt des zweiten Schengener

Frieden wahren mit schöpferischen Anstrengungen

Ansprache. von Bürgermeister lic. oec. Karlheinz Ospelt. anlässlich der Feierlichkeiten zur 200-Jahrfeier Tag der Souveränität am 12.

Es gilt das gesprochene Wort

DIE EUROPÄISCHE UNION

- Es gilt das gesprochene Wort -

(Rechtsakte ohne Gesetzescharakter) BESCHLÜSSE

Herzlich willkommen. "Bedeutung der Europäischen Union und der Europawahlen im Jahr 2019"

Deutsch-Französisches Treffen anlässlich der Feier des 40. Jahrestages des Elysée-Vertrages

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION. vom

«Ein Ja der Schweiz bedeutet, dass wir formelle Verhandlungen mit der EU aufnehmen werden»

Nummer 7. Anlage IV zu Anhang II

WIR IN DER EU. Nr. 1197

Einwanderungsland Liechtenstein Bedeutung der Migration

Wer lebt in Europa? Die Entstehung der Europäischen Union

Rat der Europäischen Union Brüssel, den 11. April 2017 (OR. en)

Grußwort Minderheitenbeauftragte Renate Schnack bei der Eröffnung des 60. Jahreskongresses der FUEV 14. Mai 2015, Uhr, Komotini, Griechenland

BULLETIN DER BUNDESREGIERUNG

ANSPRACHE SEINER DURCHLAUCHT ERBPRINZ ALOIS VON UND ZU LIECHTENSTEIN ANLÄSSLICH DER 200-JAHR-FEIER

Europa-Quiz. Konrad Adenauer Sir Winston Churchill Wim Duisenberg. Frankfurt/Main Amsterdam Paris London

Die Europäische Union

Europäische UNION = EU. Wie funktioniert sie, wer macht was?

WIR PRÄSENTIEREN: DIE EU IN UNSEREM LEBEN. Nr. 1175

13146/14 AMM/mhz/ic DGD 2

DIE EU WIE WIR SIE SEHEN

PE-CONS 13/2/17 REV 2 DE

Europa: Welches Erbe für unsere Enkel? Erster europäischer Seniorenkongress der Großregion

Europa-Quiz. Konrad Adenauer Sir Winston Churchill Wim Duisenberg

18. Juni 2018 Nr. 43 TIROL DER LANDTAG, TIROL UND DIE EU

Die Zukunft Europas: Integrationsbestrebungen versus konkurrierender Nationalstaaten

ERKUNDET DIE EU DIE 1B AUS KALSDORF. Nr. 1316

Ansprache von Regierungsrätin Dr. Aurelia Frick anlässlich der Buchpräsentation der Historikerkommission

Grußwort des Präsidenten André Kuper zu 70 Jahre Israel am Es gilt das gesprochene Wort

Die Präsidentin des Landtags Nordrhein-Westfalen Carina Gödecke

1. Zuerst möchte ich mich für die Einladung bedanken.

Rede von Ministerpräsidentin Malu Dreyer. anlässlich ihrer Wahl in der Konstituierenden Plenarsitzung der 17. Legislaturperiode

1. Die Europäische Union in Zahlen

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 77 Absatz 2 Buchstabe a,

Es gilt das gesprochene Wort!

Übereinkommen

Mit dieser Eröffnung feiern wir einen weiteren Meilenstein für die medizinische Versorgung und Forschung in ganz Bayern.

ich freue mich sehr, heute Abend bei Ihnen zu sein.

WIR ALLE SIND EU. Nr. 1493

21. Juni 2018 Nr. 47 TIROL DIE EU UND TIROL IM FOKUS

PROFIS BLICKEN IN DIE EU

Vor 25 Jahren hat Ungarn ein bedeutendes

Empfang von EU-Botschafter Dr. Michael Reiterer aus Anlass des Europatages am 12. Mai 2009 im Rathaussaal Vaduz

Abgeschlossen durch Notenaustausch vom 11. Juli 2013 Inkrafttreten: 11. Juli 2013

- es gilt das gesprochene Wort! -

Sehr geehrter Herr Bürgermeister, Sehr geehrte Damen und Herren, Liebe Freunde,

Grußwort. Wirtschaftsstaatssekretärin. Daniela Schmitt. anlässlich. 30. Jubiläum PAMINA-Kooperation. in Wissembourg. am

Ich möchte mich daher bei der Oberrheinkonferenz für die Einladung bedanken.

EINBLICKE IN DIE. Hallo! Nr. 1383

Die Geschichte der Europäischen Union. EUROPA DIREKT Informationszentrum Mannheim

WIR UND DIE. Nr. 1350

Tag der Deutschen Einheit am in Mödlareuth Rede von Frau Barbara Stamm, MdL Präsidentin des Bayerischen Landtags

Wahlen zum Europäischen Parlament und Sitzverteilung

DIE EU GEMEINSAM STATT EINSAM. Nr. 1176

WIR ZEIGEN EUCH DIE EU

WIRTSCHAFTSTAG SLOWAKEI Slowakei nach der EURO Einführung IHK FRANKURT 4. Februar 2009

Begrüßungsworte Feierstunde 50 Jahre Élysée-Vertrag 17. Januar 2013, Uhr, Plenarsaal des Landtags

Ansprache von Regierungschef Adrian Hasler anlässlich des Neujahrsempfangs der Liechtensteinischen Landesbank

Die Europäische Union ist für Beitrittsgespräche mit Albanien.

Schengen: Was ist das eigentlich?

DIE EU DEN STERNEN AUF DER SPUR. Nr. 1588

Dr. Michael Koch. Tag der Deutschen Einheit 3. Oktober 2018

WIR SIND EUROPA. Nr. 680

VEREINBARUNG ZWISCHEN DER ZWISCHENSTAATLICHEN ORGANISATION FÜR DEN INTERNATIONALEN EISENBAHNVERKEHR UND DER EUROPÄISCHEN UNION

Rede von Herrn Staatsminister. anlässlich des 25-jährigen Jubiläums des Ausschusses Europäische Union der Justizministerkonferenz

WIR ZEIGEN EUCH DIE EUROPÄISCHE UNION

***I STANDPUNKT DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS

BULLETIN DER BUNDESREGIERUNG

DAS MOTTO DER EU: IN VIELFALT GEEINT!

19. Juni 2018 Nr. 46 TIROL THEMA EU IM TIROLER LANDTAG

BERICHT UND ANTRAG DER REGIERUNG AN DEN LANDTAG DES FÜRSTENTUMS LIECHTENSTEIN BETREFFEND DIE ABÄNDERUNG DES AMTSHAFTUNGSGESETZES

Bayerisches Staatsministerium des Innern

EUROPÄISCHE UNION DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT

Der Schengen-Raum ein Überblick

Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES

Stimmengewichtung im Europäischen Parlament I. Einwohner pro Parlamentarier berechnet auf die jeweiligen Mitgliedsländer

Wie funktioniert Europa Darstellung des Gesetzgebungsverfahrens. der Beteiligungsmöglichkeiten* Christian Röhle, Frankfurt am Main. I.

Es gilt das gesprochene Wort! Sehr geehrter Damen und Herren,

DIE EU WIR KLÄREN AUF

Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES

Abgeschlossen in Wien am 1. Februar 2013 Inkrafttreten: 1. März 2013

Die Europäische Union. Informationsbüro des Europäischen Parlaments

Nr in der EU, Zusammenarbeit in der EU, Wer macht was in der EU? und Warum gibt es die EU überhaupt?. Wir hoffen, euch gefällt unsere Zeitung!

André Kuper Präsident des Landtags Nordrhein-Westfalen

EUROPA IM WANDEL. Nr. 1040

Die Dynamisierung der bilateralen Verträge: Mögliche Optionen. Prof. Thomas Cottier NEBS, Bern

EIN TEIL DER EU. Nr. 1435

Die Europäische Union

11130/15 hm/ab 1 DG D 1B

EU-Verträge. Iküi Verlag. Textfassungen nach dem Vertrag von Lissabon. mit einer systematischen Einführung. ^JJVJ Bundesanzeiger

Transkript:

Rede von Regierungsrat Hugo Quaderer anlässlich der Feier zum Schengenbeitritt Liechtensteins Vaduz, 19. Dezember 2011 1

Sehr geehrte Herr Minister Sehr geehrte Staatssekretäre Sehr geehrter Herr Landtagspräsident Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen Sehr geehrte Botschafter Sehr geehrte Mitglieder des Landtags Sehr geehrte Damen und Herren Durchlaucht «Wer im 19. Jahrhundert als Flüchtling die Moselfähre zwischen dem luxemburgischen Dörfchen Schengen und dem deutschen Perl erwischte, konnte von Glück reden. Denn Schengen war bekannt für sein liberales Asylrecht; es verpflichtete die Fährmänner, Verfolgte auf die andere Seite in Sicherheit zu bringen. Erst danach durften sie zurückkehren und die Verfolger an Bord nehmen. Mittlerweile hat längst eine grosse Stahlbrücke die Fähre ersetzt, doch Fahrgastschiffe verkehren weiter. Auf einem solchen, der Princesse Marie-Astrid, geschah am 14. Juni 1985 Entscheidendes für Europa: Luxemburg, Belgien, Holland, Frankreich und Deutschland einigten sich, 40 Jahre nach Kriegsende, auf ein grenzenloses Miteinander.» Diese Schilderung der Schweizer Publizistin Verena Vonarburg beschreibt, wie Schengen zum Symbol für einen Raum ohne Grenzkontrollen wurde. Das Zusammenwachsen Europas zu diesem Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts wurde mit dem Schengener Abkommen besiegelt, das am 26. März 1995 in Kraft trat und wie die Einführung des Euro am 1. Januar 1999 als Meilenstein im europäischen Prozess gilt. Als Robert Schumann, einer der Gründerväter der europäischen Integration, vor mehr als einem halben Jahrhundert davon sprach, dass ein organisiertes und lebendiges Europa für die Aufrechterhaltung friedlicher Beziehungen 2

unentbehrlich sei, hatte er Schengenraum gesprochen. ohne es damals zu wissen auch vom Liechtenstein ist in vielem Teil dieser Lebendigkeit und Organisation innerhalb Europas. Wenn wir heute die Assoziierung zu Schengen/Dublin feiern, dann feiern wir eine neue Qualität der Einbindung unseres Landes in den europäischen Raum. Ich bin stolz darauf, dass wir sicherheits- und souveränitätspolitisch Europa noch näher gekommen sind. Schengen/Dublin setzt neue Massstäbe im freien Personenverkehr und verbessert unsere Zusammenarbeit mit den anderen Mitgliedstaaten in vielen Bereichen der Sicherheit ganz entscheidend. Es ist mir deshalb eine grosse Ehre und Freude, dass wir heute den definitiven Beitritt Liechtensteins zu diesen Abkommen gemeinsam begehen können. Sicherheit gehört in Liechtenstein wie in der Europäischen Union zu jenen gesellschaftspolitischen Themen, mit denen viele Emotionen und Erwartungen an den Staat verknüpft sind. Die Bedrohungen für unsere Gesellschaft sind schon längst grenzüberschreitend geworden. Wie alle europäischen Staaten ist ganz besonders ein kleines Land wie Liechtenstein auf die internationale Kooperation angewiesen, um diesen grenzüberschreitenden Risiken im Bereich der inneren Sicherheit wirksam begegnen zu können. Seit 1806 ist Liechtenstein ein souveräner Staat, der seine Eigenstaatlichkeit mit einer geschickten Integrations- und Aussenpolitik bewahren und kontinuierlich stärken konnte. Der Beitritt zu Schengen/Dublin ist die logische Fortsetzung einer liechtensteinischen Aussenpolitik, die gute zwischenstaatliche Beziehungen und das partnerschaftliche Zusammenwirken mit der Staatengemeinschaft aktiv zur Interessenwahrung nutzt. Dazu gehören seit jeher ganz zentral die Wahrung und Anerkennung der staatlichen Unabhängigkeit und die Sicherheit des Landes. 3

Mit der Integration in den Schengenraum, dem auch unsere Nachbarn Schweiz und Österreich angehören, erhält diese staatliche Anerkennung und die Qualität der multilateralen Zusammenarbeit eine neue Dimension. Nicht hoch genug einzuschätzen ist dabei die Bedeutung der traditionell sehr engen und guten Zusammenarbeit mit unseren Nachbarländern. Liechtenstein ist dafür sehr dankbar, ganz besonders der Schweiz, die bereits Ende 2008 Schengen/Dublin beigetreten ist. Durch die pragmatischen Lösungen während der Übergangsphase hat die Bevölkerung in der Region kaum etwas von der vorübergehenden Schengen-Aussengrenze gespürt. Die Verträge von Schengen und Dublin erhöhen die Sicherheit in Europa, das im Sicherheits- und Asylbereich eng zusammenarbeitet. Das wirkt sich auch positiv auf die innere Sicherheit unseres Landes aus, was unter anderem der Grund dafür ist, dass ich als liechtensteinischer Innenminister zu Ihnen spreche. Für einen kleinen Staat wie Liechtenstein bedeutet dieser Beitritt aber auch eine grosse Herausforderung, alle Auflagen und Erfordernisse erfüllen zu können. Ich danke in diesem Bewusstsein auch allen Beteiligten hier in Liechtenstein, die mit der konkreten Umsetzung von Schengen/Dublin betraut waren und es auch in Zukunft sein werden. Sie haben eine sehr gute Arbeit geleistet. Diese Arbeit legte die Grundlage für die positiv verlaufene Evaluation, die von Frühling bis Herbst dieses Jahres vorgenommen wurde und zum erfolgreichen Beitritt Liechtensteins führte. Meine sehr verehrten Damen und Herren Bereits 2001 signalisierte Liechtenstein gegenüber der EU erstmals Interesse am Schengenbeitritt. Heute rund 10 Jahre später ist dieser Prozess abgeschlossen und ich bin glücklich darüber, dass wir uns als vollwertiges Mitglied an einem starken, friedlichen und gut organisiertem Europa beteiligen können. 4

Die Arbeit der vergangenen Jahre, in denen sämtliche Bestrebungen auf einen Beitritt Liechtensteins ausgerichtet waren, hat Früchte getragen. Teil eines so wichtigen Vertrags und damit gleichberechtigter Partner zu sein, macht uns stolz. Es macht uns aber auch bewusst, dass wir als assoziiertes Mitglied alle Rechte und Pflichten, einschiesslich jener aus der Weiterentwicklung des Acquis, verlässlich mitzutragen haben. Als Teil von Schengen ist Liechtenstein nun definitiv eingebunden in einen europäischen Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts. Unser Land freut sich auf die künftig noch engere Zusammenarbeit im Polizeibereich mit einem europaweiten Fahndungssystem sowie bei der einheitlichen Visumspolitik und der untereinander abgestimmten Asylpolitik. Die europäische Integration bringt viele Vorteile für die Zusammenarbeit der einzelnen Staaten. Der heutige Beitritt zu Schengen/Dublin ist für Liechtenstein daher ein besonderes Ereignis, das wir mit Respekt und Dankbarkeit begehen. Im Namen der Regierung und des ganzen Landes danke ich allen europäischen Freunden und Partnern, die diesen Schritt ermöglicht haben. Ganz besonders bedanke ich mich beim vorangegangenen ungarischen und beim jetzigen polnischen Vorsitz, die sich sehr stark für unseren Beitritt eingesetzt sowie für uns teils termintechnische Meisterleistungen hingelegt haben. Darüber hinaus bedanke ich mich auch bei Portugal, ohne dessen SIS one for all wir wohl noch für Jahre nicht am Schengner Informationssystem hätten teilnehmen können. Ein weiterer Dank geht an das Ratssekretariat und die Europäische Kommission, die durch ihren unermüdlichen Einsatz ebenfalls einen wichtigen Beitrag zu einem erfolgreichen Abschluss unseres Beitrittsprozesses geleistet haben, sowie 5

Dem Europäischen Parlament, das aufgrund des Inkrafttretens des Vertrages von Lissabon zwei Mal mit unseren Abkommen befasst wurde und uns sozusagen doppelt willkommen geheissen hat. Last but not least geht ein herzliches Dankeschön an unsere beiden unmittelbaren Nachbarn,die uns während des ganzen Beitrittsprozesses mit Rat und Tat zur Seite standen und heute ihre, bzw. unsere internen Personenkontrollen aufheben durften. Ihr Erscheinen heute ist ein Zeichen der Wertschätzung, die wir gerne mit einer guten, verlässlichen und unkomplizierten Zusammenarbeit an Sie zurückgeben wollen. Ich danke Ihnen allen für Ihr Kommen, für Ihre Unterstützung in der Vergangenheit und, davon bin ich überzeugt, für ein konstruktives Miteinander in der Zukunft. Liechtenstein wird ein zuverlässiger Partner sein und freut sich auf die Zusammenarbeit im Schengenraum. Vaduz, 19. Dezember 2011 6