EDHL LÜBECK-BLANKENSEE

Ähnliche Dokumente
EDME AD 2.1 Aerodrome Location Indicator and Name EDME EGGENFELDEN. EDME AD 2.2 Aerodrome Geographical and Administrative Data

EDVE BRAUNSCHWEIG-WOLFSBURG

EDTL AD 2.1 Aerodrome Location Indicator and Name EDTL LAHR. EDTL AD 2.2 Aerodrome Geographical and Administrative Data

EDLW AD 2.1 Aerodrome Location Indicator and Name EDLW DORTMUND. EDLW AD 2.2 Aerodrome Geographical and Administrative Data

EDJA AD 2.1 Aerodrome Location Indicator and Name EDJA MEMMINGEN. EDJA AD 2.2 Aerodrome Geographical and Administrative Data

EDTL AD 2.1 Aerodrome Location Indicator and Name. EDTL Lahr. EDTL AD 2.2 Aerodrome Geographical and Administrative Data

MILITÄRISCHES LUFTFAHRTHANDBUCH DEUTSCHLAND AD 2 EDDT 1-1 MILITARY AERONAUTICAL INFORMATION PUBLICATION GERMANY. Aerodrome Location Indicator and Name

EDSB KARLSRUHE/BADEN-BADEN

MILITÄRISCHES LUFTFAHRTHANDBUCH DEUTSCHLAND AD 2 EDDK 1-1 MILITARY AERONAUTICAL INFORMATION PUBLICATION GERMANY. Aerodrome Location Indicator and Name

EDSB Karlsruhe/Baden-Baden

ETMN - Nordholz (See-Flughafen Cuxhaven/Nordholz)

DFS Deutsche Flugsicherung GmbH (German Air Navigation Services)

EDNY Friedrichshafen

EDMO Oberpfaffenhofen

Austro Control GmbH AIRAC AMDT 161

EDDE AD 2.1 Aerodrome Location Indicator and Name. EDDE Erfurt-Weimar. EDDE AD 2.2 Aerodrome Geographical and Administrative Data

DFS Deutsche Flugsicherung GmbH (German Air Navigation Services)

DFS Deutsche Flugsicherung GmbH (German Air Navigation Services)

EDDS AD 2.1 Aerodrome Location Indicator and Name EDDS STUTTGART. EDDS AD 2.2 Aerodrome Geographical and Administrative Data

AIP AIC BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY IFR 03/16 26 MAY 2016

EDLV AD 2.1 Aerodrome Location Indicator and Name. EDLV Niederrhein. EDLV AD 2.2 Aerodrome Geographical and Administrative Data

EDDV AD 2.1 Aerodrome Location Indicator and Name EDDV HANNOVER. EDDV AD 2.2 Aerodrome Geographical and Administrative Data

Berlin. Your Simulator Training Pocket Guide. follow me

In der Welle - von der Haardt in die Vogesen!?? Jutta Sturm / Horst Rupp Im Jan 2014

EDDP AD 2.1 Aerodrome Location Indicator and Name EDDP LEIPZIG/HALLE. EDDP AD 2.2 Aerodrome Geographical and Administrative Data

EDDH AD 2.1 Aerodrome Location Indicator and Name EDDH HAMBURG. EDDH AD 2.2 Aerodrome Geographical and Administrative Data

EDDF AD 2.1 Aerodrome Location Indicator and Name. EDDF Frankfurt Main. EDDF AD 2.2 Aerodrome Geographical and Administrative Data

EDDS AD 2.1 Aerodrome Location Indicator and Name EDDS STUTTGART. EDDS AD 2.2 Aerodrome Geographical and Administrative Data

Technische Mitteilung / Service Bulletin. PRIORITY 1 Safety

Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. Mr. Sauerbier. Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. edraulic rescue equipment

EDDK AD 2.1 Aerodrome Location Indicator and Name. EDDK Köln/Bonn. EDDK AD 2.2 Aerodrome Geographical and Administrative Data

ST. GALLEN-ALTENRHEIN AD INFO 1 LSZR. ELEV ft LOC N / E N / E N / E. Holding point RWY 28

Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. Mr. Sauerbier. Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen


Gezielte MET-Information für Air Traffic Management in Österreich und im Rahmen von SESAR

INFORMATION ABOUT COLLECTIVE TRANSFERS

LOWL - LINZ 5,7 NM SW 299 M (980 FT) / 24.6 C 3 E / JAN 2013 IFR / VFR LOWL AD 2.3 BETRIEBSZEITEN LOWL AD 2.3 OPERATIONAL HOURS.

EDDN AD 2.1 Aerodrome Location Indicator and Name. EDDN Nuernberg. EDDN AD 2.2 Aerodrome Geographical and Administrative Data

EDDM AD 2.1 Aerodrome Location Indicator and Name. EDDM Muenchen. EDDM AD 2.2 Aerodrome Geographical and Administrative Data

Paper Reference. Paper Reference(s) 1231/4H Edexcel GCSE German Paper 4H Writing Higher Tier Tuesday 12 June 2007 Afternoon Time: 1 hour

Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits

ENR 2.1 FIR, UIR, Luftraumklassifizierung FIR, UIR, Airspace Classification

SERVICE INFORMATION NO. SI D4-138

LOC Pharma. Anlage. Lieferantenfragebogen Supplier Questionnaire. 9. Is the warehouse temperature controlled or air-conditioned?

LOWS - SALZBURG 1.7 NM WSW 430 M (1411 FT) / 24.4 C 3 E / JAN 2015 IFR / VFR LOWS AD 2.3 BETRIEBSZEITEN LOWS AD 2.3 OPERATIONAL HOURS

Invitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg

CT DE. Certifying Staff. (freigabeberechtigtes Personal) Was bedeutet "Certifying Staff"? QCM/ /36

EDDM AD 2.1 Aerodrome Location Indicator and Name. EDDM München. EDDM AD 2.2 Aerodrome Geographical and Administrative Data

EDDF AD 2.1 Aerodrome Location Indicator and Name. EDDF Frankfurt Main. EDDF AD 2.2 Aerodrome Geographical and Administrative Data

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Dialogue: Herr Kruse talks to Herr Meyer about his regular trips to Berlin: Das geht sehr schnell! Es dauert nur etwa 3 Stunden.

Wirtschaftlichkeit. VeloCity Vienna. Speakers: Bernhard Fink, MVV, Markus Schildhauer, ADFC. ADFC-MVV folding bike

Zusammenstellung über die relevanten anzuwendenden Vorschriften bezüglich Luftfahrtkarten:

TARIFE FÜR HANDLING & SPEZIELLE DIENSTLEISTUNGEN TARIFFS FOR HANDLING & SPECIAL SERVICES

LOWZ - ZELL AM SEE LOWZ AD 2.2 LAGE UND VERWALTUNG DES FLUGPLATZES LOWZ AD 2.2 AERODROME GEOGRAPHICAL AND ADMINISTRATIVE DATA

Level 1 German, 2014

Austro Control GmbH AIRAC AMDT 161

Prüfbericht Nr. / Test Report No: F (Edition 1)

LOWK - KLAGENFURT LOWK AD 2.2 LAGE UND VERWALTUNG DES FLUGPLATZES LOWK AD 2.2 AERODROME GEOGRAPHICAL AND ADMINISTRATIVE DATA 449 M (1472 FT) / 25.

Level 1 German, 2013

SAMPLE EXAMINATION BOOKLET

DFS Deutsche Flugsicherung GmbH (German Air Navigation Services)

LUFTFAHRTHANDBUCH ÖSTERREICH LOXZ 2-1 AIP AUSTRIA 7 MAR 2013 LOXZ - ZELTWEG 690 M (2264 FT)/20,9 C 3 E/2012

Registration of residence at Citizens Office (Bürgerbüro)

SERVICE INFORMATION NO. SID4-020/1

Level 2 German, 2015

Big Data Analytics. Fifth Munich Data Protection Day, March 23, Dr. Stefan Krätschmer, Data Privacy Officer, Europe, IBM

Spezifikation für Freigabe / specification for release

Notification of changes New packaging for snap-in capacitors from Xiamen, China

EDDB Berlin/Schönefeld

AIP AIRAC SUP BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY IFR 07/15 19 MAR 2015

Kraftwerk Berlin. Today, this formerly silenced Berlin power station is a vibrant place for exhibitions and events. A space resonating with energy.

Test Report. Test of resitance to inertia effects of Zirkona Backwall. Sled Test (Frontal Impact) 20 g / 30 ms

Newest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System

Level 2 German, 2013

GEN DFS Deutsche Flugsicherung GmbH

Digitalfunk BOS Austria

Level 1 German, 2012

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18

AD 1. FLUGPLÄTZE / HUBSCHRAUBERLANDEPLÄTZE - EINLEITUNG AD 1. AERODROMES / HELIPORTS - INTRODUCTION

Delta 2.4 W-LAN EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!!

DIBELS TM. German Translations of Administration Directions

European IAIDO Summer Seminar 2015 Germany 15th 17th August

DFS Deutsche Flugsicherung GmbH (German Air Navigation Services)

IDRF Tagung in Hamburg Thomas Mayer

XONTRO Newsletter. Financial Institutes. No. 70

EEX Kundeninformation

IFR flights in the Federal Republic of Germany. IFR movements (entries, exits, overflights and domestics) controlled by DFS in all control centres.

Hypex d.o.o. Alpska cesta 43, 4248 Lesce Slovenija Tel: +386 (0) Fax: +386 (0)

Data Mining and Data Analysis using the Example of cross-border Traffic Management during Extreme Weather Events

CA_MESSAGES_ORS_HDTV_IRD_GUIDELINE

GEN DFS Deutsche Flugsicherung GmbH

Bosch Rexroth - The Drive & Control Company

advertising Kindermoden Nord 4 6 February 2017 trade fair : Kindermoden Nord 4 6 February 2017 deadline : 20 December 2016 A04_DE_Werbung

IFR flights in the Federal Republic of Germany

Device Component: - SIPLUS extreme S AI 8xU/I HS T1 RAIL Order Nr. 6AG2531-7NF10-1AB0. Breslauer Straße Fürth Deutschland

IFR flights in the Federal Republic of Germany

Transkript:

LUFTFAHRTHANDBUCH DEUTSCHLAND AD 2 EDHL 11 13 OCT 2016 EDHL AD 2.1 Aerodrome Location Indicator and Name EDHL LÜBECKBLANKENSEE EDHL AD 2.2 Aerodrome Geographical and Administrative Data 1 ARP coordinates and site at AD N 53 48 19.32 E 010 43 09.20 900 m W THR 25 on RWY centre line 2 Direction and distance from (city) 7,0 km (3.7 NM) S Lübeck 3 Elevation/Reference temperature 55 ft / 21.9 C 4 Geoid undulation at AD ELEV PSN Not AVBL 5 MAG VAR/Annual change 2.1 E (2013,07) / 6 AD operator, address, telephone, telefax, telex, AFS Stöcker Flughafen GmbH & Co. KG Blankenseer Straße 101, 23560 Lübeck Tel.: +49 (0)451 583010 Fax: +49 (0)451 5830124 SITA: LBCOOXH email: handlingrequest@flughafenluebeck.de 7 Types of traffic permitted (IFR/VFR) IFR/VFR 8 Remarks Nil EDHL AD 2.3 Operational Hours 1 AD operator 0700 (0600) 1900 (1800) 2 Customs and immigration O/R; 2 HR before 3 Health and sanitation 4 AIS Briefing Office 5 ATS Reporting Office (ARO) AISC H24 Tel.: +49 (0)69 78072 500 Fax: +49 (0)69 78072 505 6 MET Briefing Office See EDHL AD 2.11 7 ATS 0700 (0600) 1900 (1800) 8 Fuelling 0700 (0600) 1900 (1800) 9 Handling O/R 10 Security Available 11 Deicing Available 12 Remarks Nil AMDT 11/16

AD 2 EDHL 12 13 OCT 2016 LUFTFAHRTHANDBUCH DEUTSCHLAND EDHL AD 2.4 Handling Services and Facilities 1 Cargohandling facilities 2 Fuel/oil types AVGAS 100 LL, Jet A1 3 Fuelling facilities/capacity AVGAS 100 LL: Fuel pumps Jet A1: Fuel truck 4 Deicing facilities Typ I, Typ IV 5 Hangar space for visiting aircraft O/R 6 Repair facilities for visiting aircraft 7 Remarks Nil EDHL AD 2.5 Passenger Facilities 1 Hotels Lübeck, vicinity of airport 2 Restaurants 3 Transportation Taxi, bus; rentacar O/R 4 Medical facilities 5 Bank and Post Office 6 Tourist Office 7 Remarks Nil EDHL AD 2.6 Rescue and Fire Fighting Services 1 AD category for fire fighting 4, higher CAT O/R 2 Rescue equipment 3 Capability for removal of disabled aircraft Available 4 Remarks Nil EDHL AD 2.7 Seasonal Availability Clearing 1 Types of clearing equipment Available 2 Clearance priorities 3 Remarks Seasonal availability unrestricted EDHL AD 2.8 Aprons, Taxiways and Check Locations Data 1 Apron surface and strength PCN 55; ASPH 2 Taxiway width, surface and strength TWY A, B, C: 23 m; ASPH; PCN 55 TWY D: 17 m; ASPH; PCN 55 3 Altimeter checkpoint location and elevation 4 VOR checkpoints 5 INS checkpoints 6 Remarks Nil AMDT 11/16

LUFTFAHRTHANDBUCH DEUTSCHLAND AD 2 EDHL 13 21 JUL 2016 EDHL AD 2.9 Surface Movement Guidance and Control System and Markings 1 Use of aircraft stand ID signs, TWY guide lines and visual docking/parking guidance system of aircraft stands 2 RWY and TWY markings and LGT THR marking, RWY designation, RWY centreline TWY centre line, taxi holding position. RWY, TWY lighted. 3 Stop bars during CAT II operations: R 4 Remarks Taxiguidance signs available. EDHL AD 2.10 Aerodrome Obstacles Refer to EDHL AD 2.24 Aerodrome Obstacle Chart (AOC) EDHL AD 2.11 Meteorological Information Provided 1 Associated MET Office Meterological advisory center for aviation (MAC) North 2 Hours of service MET Office outside hours 3 Office responsible for TAF preparation Periods of validity 4 Trend forecast Interval of issuance H24 MAC North 9HR 5 Briefing/consultation provided see No. 10 by phone 6 Flight documentation Language(s) used 7 Charts and other information available for briefing or consultation 8 Supplementary equipment available for providing information Charts, abbreviated plain language text 2) English, German SWC, W/T charts, SIGMET, METAR/TAF enroute 2) 9 ATS units provided with information 10 Additional information (limitation of service, etc.) Individual weather consultation: MAC North Tel.: 0900 10 77 22 1 1) Valueadded service prices see GEN 3.513 and 14 Provided by: www.flugwetter.de EDHL AD 2.12 Runway Physical Characteristics THR coordinates THR elevation and Designations Strength (PCN) and RWY end coordinates highest elevation of RWY TRUE Dimensions of surface of RWY and THR geoid TDZ of precision NR BRG RWY (m) SWY undulation APP RWY 1 2 3 4 5 6 07 72.00 2102 x 60 55/R/B/W/T ASPH 25 252.00 2102 x 60 55/R/B/W/T ASPH N 53 48 08.761 E 010 42 15.193 N 53 48 27.970 E 010 43 55.042 THR 53 ft THR 48 ft Slope of SWY CWY Strip RWYSWY dimensions (m) dimensions (m) dimensions (m) OFZ Remarks 7 8 9 10 11 12 see AOC 150 x 150 2222 x 300 see AOC 100 x 150 2222 x 300 AMDT 08/16

AD 2 EDHL 14 26 MAY 2016 LUFTFAHRTHANDBUCH DEUTSCHLAND EDHL AD 2.13 Declared Distances RWY Designator TORA TODA ASDA LDA (m) (m) (m) (m) Remarks 1 2 3 4 5 6 07 2102 2252 2102 1922 25 2102 2202 2102 2102 EDHL AD 2.14 Approach and Runway Lighting RWY centre line LGT RWY edge APCH LGT length, LGT RWY end type THR LGT VASIS spacing LEN Spacing, LGT SWY LGT RWY LEN colour (MEHT) TDZ LGT colour, colour colour LEN (M) Designator INTST WBAR PAPI LEN INTST INTST WBAR colour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 07 W VRB /LIL G VRB 3.0 W VRB R VRB 25 W VRB /LIL G VRB 3.0 W VRB R VRB EDHL AD 2.15 Other Lighting, Secondary Power Supply 1 ABN/IBN location, characteristics and hours of operation ABN white/white on TWR 2 LDI location and LGT Anemometer location and LGT Signal area, see Chart AD 2 EDHL 25 3 TWY edge and centre line lighting TWY edge lights of TWYs A, B, C: B LIL TWY Center line lights of TWY A: TWY Center line lights of TWYs B, C: LIL 4 Secondary power supply/switchover time Available 5 Remarks Nil EDHL AD 2.16 Helicopter Landing Area 1 Coordinates TLOF or THR of FATO Geoid undulation 2 TLOF and/or FATO elevation m/ft 3 TLOF and FATO area dimensions, surface, strength, marking 4 True BRG of FATO 5 Declared distance available 6 APP and FATO lighting 7 Remarks Not specified; as instructed by TWR AMDT 06/16

LUFTFAHRTHANDBUCH DEUTSCHLAND AD 2 EDHL 15 13 OCT 2016 EDHL AD 2.17 ATS Airspace 1 Designation and lateral limits CTR Lübeck 2 Vertical limits 2000 ft MSL 3 Airspace classification D 4 ATS unit call sign Language(s) LÜBECK TOWER English, German 5 Transition altitude 5000 ft MSL 6 Remarks For detailed airspace description see ENR 2.1 EDHL AD 2.18 ATS Communication Facilities Service Channel/ designation Call sign Frequency (MHZ) Hours of operation Remarks 1 2 3 4 5 ATIS LÜBECK ATIS 119.925 0700 (0600) 1900 (1800) Designated operational coverage 25 NM, FL 100 TWR LÜBECK TOWER 128.700 0700 (0600) 1900 (1800) LÜBECK GROUND 121.775 0700 (0600) 1900 (1800) Designated operational coverage 25 NM, FL 100 EDHL AD 2.19 Radio Navigationand Landing Aids Type of aid MAG VAR Type of Position of Elevation of supported OPS transmitting DME VOR/ILS/MLS Hours of antenna transmitting declination ID Frequency operation coordinates antenna Remarks 1 2 3 4 5 6 7 Elbe VOR/DME (2 E/2015) Hamburg DVORTACAN (2 E/2012) Lübeck DVOR (2 E/2012) LübeckBlankensee ILS 07 (CAT II) LOC (2 E/2013) LBV HAM 115.10 MHz CH98x 113.10 MHz CH78x H24 N 53 39 09.33 E 009 34 46.13 H24 N 53 41 08.07 E 010 12 17.99 LUB 110.60 MHz H24 N 53 56 26.67 E 010 40 04.03 ILUE 109.35 MHZ H24 N 53 48 30.02 E 010 44 05.72 GP 331.85 MHz H24 N 53 48 15.54 E 010 42 29.21 4 185 Operational coverage sector 0 360 : 60 NM, FL 500 DVORTACAN unusable in sector 0 360 : below 0 10 NM 1200 ft MSL 10 20 NM 2500 ft MSL 20 30 NM 3900 ft MSL 30 40 NM 5400 ft MSL 40 50 NM 7000 ft MSL 50 60 NM 8800 ft MSL In addition, DVORTACAN can be used for the published enroute, approach and departure procedures. Operational coverage sector 0 360 : 65 NM, FL 500 DME ILUE CH30y (109.35 MHz *) H24 N 53 48 23.00 E 010 43 07.07 70 Operational coverage sector 0 360 : 25 NM, FL 100 * Ghost frequency AMDT 11/16

AD 2 EDHL 16 26 MAY 2016 LUFTFAHRTHANDBUCH DEUTSCHLAND Type of aid MAG VAR Type of Position of Elevation of supported OPS transmitting DME VOR/ILS/MLS Hours of antenna transmitting declination ID Frequency operation coordinates antenna Remarks 1 2 3 4 5 6 7 LübeckBlankensee ILS 25 (CAT I) LOC (2 E/2013) ILUW 111.70 MHz H24 N 53 48 05.22 E 010 41 56.78 GP 333.50 MHz H24 N 53 48 28.57 E 010 43 36.94 OM dashes 75.00 MHz H24 N 53 49 34.82 E 010 49 54.22 MM dotdash 75.00 MHz H24 N 53 48 36.73 E 010 44 39.82 3.7 NM THR 25 0.49 NM THR 25 L (2 E/2012) LYE 394.00 KHz H24 N 53 48 02.99 E 010 41 45.13 Operational range sector 0 360 : 15 NM AMDT 06/16

LUFTFAHRTHANDBUCH DEUTSCHLAND AD 2 EDHL 17 26 MAY 2016 EDHL AD 2.20 Local aerodrome regulations 1. Allgemeines 1. General 1.1 An Sonn und Feiertagen in der Zeit von 1200 1400 (1100 1300) sind private Platzrundenflüge, sowie Rund und Besichtigungsflüge unter 1 Stunde Dauer untersagt. 1.2 Überflüge bebauter Gebiete sind zu vermeiden. Das gleiche gilt für das Überfliegen des Naturschutzgebietes Schaalsee unterhalb einer Höhe von 2000 ft GND. 1.1 On Sundays and holidays between 1200 1400 (1100 1300), private traffic circuit, roundrobin and sightseeing flights of less than one hour are prohibited. 1.2 Overflying of builtup areas shall be avoided. The same applies to the overflying of the Schaalsee nature reserve below 2000 ft GND. 2. Flugbetriebsbeschränkungen der Nachtzeit 2. Nighttime restrictions of flight operations In der Zeit von 2100 (2000) bis 0500 (0400) (Nachtzeit) ist der Flugbetrieb beschränkt. Reine Frachtflüge sind in der Nachtzeit unzulässig. Im Übrigen sind Flugbewegungen in dieser Zeit nur mit lärmarmen Flugzeugen, die die Anforderungen des Kapitels 4 nach ICAO Anhang 16, Band 1, Teil II erfüllen, und nach Maßgabe der folgenden weiteren Einschränkungen zulässig: 2.1 Planmäßige Starts und Landungen sind nur in der Zeit von 2100 (2000) bis 2230 (2130) zulässig. Verspätete Starts und Landungen sind bis 2300 (2200) zulässig, wenn die planmäßige Start oder Landezeit bei spätestens 2230 (2130) liegt. 2.2 Planmäßige Flugbewegungen in der morgendlichen Nachtrandstunde sind ab 0430 (0330) zulässig. Ab 0400 (0300) sind verfrühte Landungen zulässig, wenn die planmäßige Landezeit nach 0430 (0330) liegt. 2.3 In den Nachtrandstunden vor 2300 (2200) und nach 0400 (0300) sind zulässig: Flight operations are restricted between 2100 (2000) and 0500 (0400) (nighttime). Pure cargo flights are not permitted during the nighttime. During these hours, aircraft movements are only permitted if lownoise aircraft in keeping with the requirements of chapter 4 of ICAO Annex 16, Volume I, Part II are used and if the following further conditions are fulfilled: 2.1 Scheduled takeoffs and landings are only permitted between 2100 (2000) and 2230 (2130). Delayed takeoffs and landings are permitted until 2300 (2200), if the scheduled time of departure/arrival is no later than 2230 (2130). 2.2 In the early morning, scheduled aircraft movements are permitted from 0430 (0330) on. Early arrivals are permitted from 0400 (0300) on if the scheduled time of arrival is later than 0430 (0330). 2.3 The following flights are permitted during the marginal hours prior to 2300 (2200) and later than 0400 (0300): a) mittelbar wartungsbedingte Überführungsflüge a) Ferry flights indirectly related to maintenance work; b) Bereitstellungsflüge, die erforderlich sind, um Abflüge ab 0430 (0330) zu ermöglichen c) Ausweichflüge von Flügen, die planmäßig an den umliegenden Flugplätzen abgefertigt werde sollten, dort aber nicht abgefertigt werden können. 2.4 Von den Beschränkungen für die gesamte Nachtzeit unberührt bleiben hoheitliche Einsatzflüge (Polizei/Bundespolizei, Militär mit Ausnahme von AWACSFlügen), Flüge zur Hilfeleistung in Not und Katastrophenfällen sowie unabweisbare Flüge zur medizinischen Versorgung, ferner Landungen aus meteorologischen, technischen oder Flugsicherheitsgründen einschließlich außerplanmäßiger Vermessungsflüge der mit der Flugsicherung beauftragten Stellen. b) Relocation flights required to ensure that departures can take place from 0430 (0330) on; c) Use of the airport as an alternate for flights which are scheduled to be handled at neighbouring airports but which cannot be handled there. 2.4 The nighttime restrictions do not apply to flights conducted in connection with statutory tasks (police/federal Police, military with the exception of AWACS flights), flights on emergency and disaster relief missions as well as flights for indispensable medical care, landings for meteorological, technical or flight safety reasons, including unscheduled calibration flights of the organisation in charge of air navigation services. 3. Triebwerksprobeläufe 3. Engine runups Auf dem Flughafengelände sind wartungsbedingte Triebwerksprobeläufe nur außerhalb der Nachtzeit und nur als sog. "line checks" im Leerlauf zulässig. Vorgeschriebene Vorflugkontrollen, die unmittelbar vor dem Start erfolgen, sind ausgenommen. Maintenancerelated runups are only permitted at the airport outside nighttime hours and only as line checks at idle power. This does not include the mandatory preflight checks to be conducted immediately prior to takeoff. 4. IFRÜbungsanflüge 4. IFR practice approaches Wiederholte IFRÜbungsanflüge bedürfen der vorherigen Abstimmung mit Bremen ACC (Tel.: +49 (0)421 5372 141). Grundsätzlich ist diese Abstimmung unter Angabe des Programms am Ereignistag ab 0500 (0400) spätestens 2 Stunden, jedoch nicht früher als 4 Stunden vor Beginn dieser Übungsanflüge vorzunehmen. Lizenzprüfflüge können auch außerhalb der vorgenannten Zeiten abgestimmt werden. Diese Abstimmung entbindet nicht von der Beachtung möglicher Regelungen aufgrund von Fluglärmschutzauflagen für den Flughafen LübeckBlankensee. Hinweis: Aufgrund der tatsächlichen Verkehrssituation kann es trotz erfolgter Abstimmung zu teilweisen oder ganzen Ablehnung des Trainingsprogramms kommen. Repeated IFR practice approaches require prior coordination with Bremen ACC (Tel.: +49 (0)421 5372 141). As a rule, this coordination shall take place on the day in question, from 0500 (0400), not later than 2 hours but not earlier than 4 hours prior to commencing these practice approaches. The relevant programme shall be indicated. Licence examination flights may be coordinated outside the abovementioned times as well. This coordination does not release the pilot from the obligation to observe any noise abatement regulations that may be applicable at LübeckBlankensee Airport. Note: Depending on the traffic situation, the training programme may be rejected in part or in total even if it has been coordinated earlier. AMDT 06/16

AD 2 EDHL 18 26 MAY 2016 LUFTFAHRTHANDBUCH DEUTSCHLAND EDHL AD 2.21 Noise abatement procedures Nil EDHL AD 2.22 Flight procedures Nil EDHL AD 2.23 Additional information Nil EDHL AD 2.24 Charts related to the aerodrome See next pages AMDT 06/16