SCHLAUCHVERSCHRAUBUNG murrplastik Systemtechnik GmbH Postfach 1143 D-71567 Oppenweiler +49 (0 ) 71 91/4 82-0 +49 (0 ) 71 91/4 82-2 80 www.murrplastik.de info@murrplastik.de 39
Auswahl nach Schutzarten Sicherer Schutz gegen Öl, Wasser, Schmutz, Späne etc. Serie: m-top (ab Seite 46) Schlauchverschraubung IP 68 VG VW 45 VW 90 IVG CVW 45 CVW 90 40 murrplastik Systemtechnik GmbH Postfach 1143 D-71567 Oppenweiler +49 (0 ) 71 91/4 82-0 +49 (0 ) 71 91/4 82-2 80 www.murrplastik.de info@murrplastik.de
Serie: m-tec (ab Seite 74) Schnellmontage-Schlauchverschraubung IP 65 EH KW CSKV Schutzart am Kabel: IP 68 bis 10 bar im angegebenen Klemmbereich Serie: m-fix (ab Seite 89) Steckschnell-Schlauchverschraubung IP 54 MSV WSV KSV Schutzart am Kabel: IP 68 bis 10 bar im angegebenen Klemmbereich murrplastik Systemtechnik GmbH Postfach 1143 D-71567 Oppenweiler +49 (0 ) 71 91/4 82-0 +49 (0 ) 71 91/4 82-2 80 www.murrplastik.de info@murrplastik.de 41
Schlauchverschraubung Technische Daten Material Einsatztemperatur in C Brandverhalten UL 94 TYP Verschraubung Formdichtung min. max. kurzzeitig HB V1 V0 CKW-M Polyamid Perbunan -40 110 140 X CSKV Polyamid Perbunan -40 110 140 X ECSKV-Pg Polyamid Perbunan -40 110 140 X EH Polyamid -40 110 140 X EH-EMV Messing, vernickelt KFW/D Polyamid -40 110 140 X KFW-M/Pg Polyamid -40 110 140 X KSV Polyamid Perbunan -40 110 140 X KW Polyamid -40 110 140 X MCKW-M Polyamid Perbunan -40 110 140 X MCSKV-M Polyamid Perbunan -40 110 140 X MECSKV-Pg Polyamid Perbunan -40 110 140 X MSV Polyamid -40 110 140 X VG Polyamid -40 110 140 X VW 45 Polyamid -40 110 140 X VW 90 Polyamid -40 110 140 X WSV Polyamid -40 110 140 X 42 murrplastik Systemtechnik GmbH Postfach 1143 D-71567 Oppenweiler +49 (0 ) 71 91/4 82-0 +49 (0 ) 71 91/4 82-2 80 www.murrplastik.de info@murrplastik.de
Schlauchverschraubung Technische Daten Material Spezifikationen Toxizität Schutzart ab Seite TYP Verschraubung Formdichtung UL-Anerkennung (UR) Halogenfrei Phosphorfrei Cadmiumfrei mit Wellschlauch am Kabel CKW-M Polyamid Perbunan X X X X IP 65 2 IP 68 1 71 CSKV Polyamid Perbunan X X X X IP 65 2 IP 68 1 66 ECSKV-Pg Polyamid Perbunan X X X X IP 65 2 IP 65 69 EH Polyamid X X X X IP 65 60 EH-EMV Messing, vernickelt 84 KFW Polyamid X X X X IP 65 86 KFW/D Polyamid X X X X IP 54 88 KSV Polyamid Perbunan X X X IP 54 IP 68 1 81 KW Polyamid X X X X IP 65 63 MCKW-M Polyamid Perbunan X X X X IP 65 2 IP 68 1 73 MCSKV-M Polyamid Perbunan X X X X IP 65 2 IP 65 72 MECSKV-Pg Polyamid Perbunan X X X X IP 65 2 IP 65 70 MSV Polyamid X X X IP 54 75 VG Polyamid X X X IP 68 40 VW 45 Polyamid X X X IP 68 46 VW 90 Polyamid X X X IP 68 52 WSV Polyamid X X X IP 54 78 1 bei 10 bar im angegebenen Klemmbereich 2 bei statischer Verbindung Schlauch zur Verschraubung murrplastik Systemtechnik GmbH Postfach 1143 D-71567 Oppenweiler +49 (0 ) 71 91/4 82-0 +49 (0 ) 71 91/4 82-2 80 www.murrplastik.de info@murrplastik.de 43
Schnellmontageverschraubung IP 65 Systemvorteile m-tec 1. Keine verlierbaren Teile Anlieferzustand gleich Montagezustand Einstecken zudrehen fertig. 2. Hoher Schutzgard Statisch: IP 65 Dynamisch: IP 54 3. Hohe Ausreißfestigkeit des Systems Innenliegender Klemmring umklammert fast den kompletten Umfang des Kabelschutzschlauches. 4. Robuste Ausführung Sicherere Verbindung auch unter extremen Belastungen. 5. Innenkontur abgerundet Bei der 90 -Verschraubung lassen sich durch Radien im Innern bis zu 80% der lichten Weite des Kabelschutzschlauches nutzen, dadurch können kleinere Schlauchdurchmesser gewählt werden. 72 murrplastik Systemtechnik GmbH Postfach 1143 D-71567 Oppenweiler +49 (0 ) 71 91/4 82-0 +49 (0 ) 71 91/4 82-2 80 www.murrplastik.de info@murrplastik.de
Systemvorteile m-tec Schnellmontageverschraubung IP 65 6. 7. Kombinationsverschraubung mit Dichtigkeit IP 68 bei 10 bar Kombinierte Schlauch-Kabelverschraubung bietet optimalen Schutz von IP 68 bei 10 bar an der Leitung zur Verschraubung. IP 65 bei Verbindung Kabelschutzschlauch zur Verschraubung. USA Listung Verschraubungs-System ist UL (UR) gelistet. murrplastik Systemtechnik GmbH Postfach 1143 D-71567 Oppenweiler +49 (0 ) 71 91/4 82-0 +49 (0 ) 71 91/4 82-2 80 www.murrplastik.de info@murrplastik.de 73
Schlauchverschraubung m-tec Kombinierte Schlauch-Kabel-Verschraubung Typ CSKV-M Die CSKV ist eine Kombination unserer bewährten Kabelverschraubung WKK und der Schlauchverschraubung EH Klemmung des gesamten Schlauchumfangs, dadurch höchste Zugfestigkeit optimale Zugentlastung für das Kabel durch irisförmige Lamellen keine verlierbaren Teile, da Verschraubung zur Montage nicht demontiert werden muss Hoher Schutzgrad Material: Polyamid / Formdichtung: Perbunan Temperaturbereich: 40 C bis +110 C kurzzeitig 140 C Schutzart am Kabel: IP 68 bis 10 bar im angegebenen Klemmbereich Schutzart am Schlauch: IP 65 bei statischer Verbindung Schlauch zu Verschraubung Brandklasse nach UL 94: V0 Toxizität: Halogen-, Phosphor-, Cadmiumfrei (weitere siehe Seite 174-175) Typ Best.-Nr. Anschluss- passend Einbau- Gewinde- Klemm- Schlüssel- VPE grau schwarz gewinde für höhe länge bereich weite murrflex EH (mm) GL (mm) Ø (mm) SW (mm)* St. CSKV-M16x1,5 / 9 83581810 83581850 M16x1,5 M12 / P9 45 8 4-8 19 50 CSKV-M16x1,5 / 11 83581812 83581852 M16x1,5 M16 / P11 49 8 5-10 22 50 CSKV-M20x1,5 / 16 83581816 83581856 M20x1,5 M20 / P16 52 9 10-14 27 50 M20 / P16S CSKV-M25x1,5 / 21 83581818 83581858 M25x1,5 M25 / P21 60 11 13-18 33 50 M25 / P21S CSKV-M32x1,5 / 29 83581820 83581860 M32x1,5 M32 / P29 69 11 18-25 42 25 M32 / P29S CSKV-M40x1,5 / 36 83581822 83581862 M40x1,5 M40 / P36 88 12 22-32 53 10 M40 / P36S CSKV-M63x1,5 / 48 83581824 83581864 M63x1,5 M50 / 48 109 14 37-44 65 10 M50 / 48S * am Flansch 80 murrplastik Systemtechnik GmbH Postfach 1143 D-71567 Oppenweiler +49 (0 ) 71 91/4 82-0 +49 (0 ) 71 91/4 82-2 80 www.murrplastik.de info@murrplastik.de