U-xA-H Bausteine des europäischen Wirtschaftsstrafrechts Madrid-Symposium für Klaus Tiedemann Herausgegeben von Bernd Schünemann Carlos Suärez Gonzalez Carl Heymanns Verlag KG Köln Berlin Bonn München
Vorwort V Thema 1: Grundfragen des Wirtschaftsstrafrechts und seiner Reform MIGUEL BAJO FERNANDEZ Dr. iur., o. Professor an der Universität Autönoma von Madrid Wirtschaftsentwicklung und Kriminalpolitik in Spanien Luis GRACIA MARTIN Dr. iur., o. Professor an der Universität Saragossa Die Strafbarkeit von Handlungen und Unterlassungen im Unternehmen nach spanischem und deutschem Recht 13 JUAN ANTONIO LASCURÄIN SÄNCHEZ Grund und Grenzen der Garantenpflicht des Unternehmers 35 CARLOS SUÄREZ GONZALEZ Zur Strafbarkeit von Kollegialorganen des Unternehmens 49 FRANCISCO MUNOZ CONDE Dr. iur., o. Professor an der Universität Sevilla Begriff und Reform des Wirtschaftsstrafrechts in Spanien 61 HERNÄN HORMAZÄBAL MALAR E Dr. iur., o. Professor an der Universität Gerona Täter, Rechtsgut und Reform der Wirtschaftsdelikte 75 JUAN Josfi GONZALEZ RUS Dr. iur., o. Professor an der Universität Cördoba Die sozio-ökonomischen Delikte im spanischen Entwurf eines Strafgesetzbuches 1992 91 WILFRIED BOTTKE Dr. iur., o. Professor an der Universität Augsburg Zur Legitimität des Wirtschaftsstrafrechts im engen Sinne und seiner spezifischen Deliktsbeschreibungen 109 IX
URS KINDHÄUSER Dr. iur., o. Professor an der Universität Rostock Zur Legitimität der abstrakten Gefährdungsdelikte im Wirtschaftsstrafrecht 125 JESUS MARIA SILVA SÄNCHEZ Dr. iur., o. Professor an der Universität Pompeu Fabra in Barcelona Blankettstrafgesetze und die Rückwirkung der lex mitior 135 JOACHIM VOGEL Dr. iur., Wiss. Ass. an der Universität Freiburg i. Br. Schein- und Umgehungshandlungen im Strafrecht, insbesondere im europäischen Recht 151 JULIO DIAZ-MAROTO Y VILLAREJO Die Reform des Straf rechts der Handelsgesellschaften 183 NICOLA MAZZACUVA Dr. iur., o. Professor an der Universität Bologna Kriminalstrafen und Verwaltungssanktionen im italienischen Strafrecht der Handelsgesellschaften 195 ENRIQUE BACIGALUPO ZAPATER Dr. iur., o. Professor und Richter am Obersten Gerichtshof Spaniens Die Problematik der Untreue im spanischen Strafrecht (Rechtsvergleichende Bemerkungen zum deutschen und spanischen Recht) 201 MERCEDES PfiREZ MANZANO Dr. iur., Professorin an der Universität Autönoma von Madrid Die objektive Zurechnung beim Betrug 213 NORBERTO J. DE LA MATA BARRANCO Dr. iur., Professor an der Universität des Baskenlandes Zur Diskussion um den funktionalen Eigentums- und Vermögensbegriff im Strafrecht 227 CARLO ENRICO PALIERO Dr. iur., o. Professor an der Universität Pavia Die Verwaltungssanktion als modernes Mittel im Kampf gegen die Wirtschaftskriminalität 245 Thema 2: Das Verwaltungsstrafrecht der Europäischen Gemeinschaft und die Unternehmenssanktionen in den Mitgliedstaaten BERND SCHÜNEMANN Dr. iur., o. Professor an der Universität München Die Strafbarkeit der juristischen Personen aus deutscher und europäischer Sicht 265 X
ENRIQUE RUIZ VADILLO Dr. iur., Professor und Präsident des Strafsenats beim Obersten Gerichtshof Spaniens Die strafrechtliche Verantwortlichkeit juristischer Personen im europäischen Rechtsdenken - aus spanischer und rechtsvergleichender Sicht 297 MlREILLE DELMAS-MARTY Dr. iur., o. Professorin an der Universität Paris I Die Strafbarkeit juristischer Personen nach dem neuen französischen Code Penal 305 HANS DE DOELDER Dr. iur., o. Professor an der Erasmus-Universität Rotterdam Zur Strafbarkeit juristischer Personen in den Niederlanden 311 VAGN GREVE Dr. iur., o. Professor an der Universität Kopenhagen Criminal responsibility of legal persons in Denmark 313 HELGE ROSTAD Richter am Obersten Gerichtshof Norwegens Fines against legal persons in Norway - A brief sketch 323 Josfi MIGUEL ZUGALDIA ESPINAR Dr. iur., o. Professor an der Universität Granada Erneut zur Frage der Strafbarkeit juristischer Personen 327 GERHARD DANNECKER Dr. iur., o. Professor an der Universität Bayreuth Sanktionen und Grundsätze des Allgemeinen Teils im Wettbewerbsrecht der Europäischen Gemeinschaft 331 Thema 3: Europäisches Wirtschaftsstrafrecht als Problem der Harmonisierung nationaler Rechtsordnungen - am Beispiel des Mißbrauchs von Insider-Informationen ULRICH SIEBER Dr. iur., o. Professor an der Universität Würzburg Entwicklungsstand und Perspektiven des europäischen Wirtschaftsstrafrechts 349 ANTONIO CUERDA RIEZU Dr. iur., o. Professor an der Universität Leon Besitzt die Europäische Gemeinschaft ein ius puniendi? 367 XI
ANTONIO PAGLIARO Dr. iur., o. Professor an der Universität Palermo, Vorsitzender der italienischen Strafrechtsreformkommission Grenzen der Straf rechts Vereinheitlichung in Europa 379 Luis ARROYO ZAPATERO Dr. iur., Rektor und o. Professor an der Universität Castilla-La Mancha Der Mißbrauch von Insider-Informationen im spanischen Recht 387 GENEVIEVE GIUDICELLI-DELAGE Dr. iur., o. Professorin an der Universität Poitiers Das Insider-Delikt im französischen Recht 399 JOSE HURTADO POZO Dr. iur., o. Professor an der Universität Freiburg/Schweiz Der Mißbrauch von Insider-Informationen im schweizerischen Strafgesetzbuch 407 SERGIO SEMINARA Dr. iur., o. Professor an der Universität Catanzaro Kritische Anmerkungen zum Straftatbestand des Insider-Handels in Italien 429 HARRO OTTO Dr. iur. Dr. h. c, o. Professor an der Universität Bayreuth Der Mißbrauch von Insider-Informationen als abstraktes Gefährdungsdelikt 447 Anhang I. Empfehlungen des Symposiums zur Reform des nationalen Wirtschaftsstrafrechts 463 II. Vorschlag einer EG-Verordnung über Grundsätze für die Anwendung gemeinschaftsrechtlicher Sanktionen 465 XII