SK CU4-MBR Materialnummer:

Pos : 7 /T ec hnis che Infor mationen/sk xu x - Er weiter ung en/sonstige Baugruppen/Elektronisc her Bremsgl eichric hter (SK CU 4-MBR)/Lieferumfang-CU4 [SK CU 4-MBR(-C)] @ 10\mod_1451395587734_6.docx @ 272472 @ 6 @ 1 Pos : 9 /T ec hnis che Infor mationen/sk xu x - Er weiter ung en/sonstige Baugruppen/Elektronisc her Bremsgl eichric hter (SK CU 4-MBR)/Ei ns atz ber eic h-cu4_01 [SK CU 4-MBR(-C)] @ 10\mod_1451399348769_6.docx @ 272605 @ 6 @ 1 Pos : 12 /T echnisc he Informati onen/sk xu x - Er weiterungen/sons tige Baugruppen/El ektr onis cher Bremsgleic hrichter ( SK C U4-MBR) /Funkti onsbesc hrei bung [SK CU4-M BR-...] @ 10\mod_1451980892462_6.docx @ 273678 @ 5 @ 1 Pos : 13 /T echnisc he Informati onen/sk xu x - Er weiterungen/n etz teil e und PotiBox [S K xu 4-24V/-POT-...]/T ec hnisc he D aten_01 [SK CU 4-24V-xxx, R EL, M BR] @ 10\mod_1450089340961_6.docx @ 270683 @ 6 @ 1 Pos : 3 /T ec hnis che Infor mationen/sk xu x - Er weiter ung en/sonstige Baugruppen/Elektronisc her Bremsgl eichric hter (SK CU 4-MBR)/SK CU 4-MBR / 275271010 / Basisinfor mati onen [SK CU4-MBR ] @ 10\mod_1451396263460_6.docx @ 272539 @ @ 1 SK CU4-MBR Materialnummer: 275 271 010 Elektronischer Bremsgleichrichter Pos : 5 /Anl eitung en/el ektr oni k/fu und Starter/1. Allgemeines/Sic her hei ts- und Installationshinweise/Sicherheitshinweise/verschi edene/achtun G - Gültig keit des D okuments [TI's allgemei n] @ 8\mod_1441801839547_6.docx @ 241452 @ @ 1 ACHTUNG Gültigkeit des Dokuments Dieses Dokument ist nur in Verbindung mit der Betriebsanleitung der jeweiligen elektronischen Antriebstechnik und unter strikter Einhaltung der dort aufgeführten Sicherheits- und Warnhinweise gültig. Erst unter diesen Voraussetzungen stehen alle für eine sichere Inbetriebnahme dieser Baugruppe und der elektronischen Antriebstechnik relevanten Informationen zur Verfügung. Lieferumfang 1 x Baugruppe SK CU4-MBR 1 x Kabelsatz Netzspannung / schwarz * * inkl. Sicherung (5A, träge) 1 x Kabelsatz 24 VDC / blau 1 x Anschlussleitung (Digitalsignal) schwarz 2 x Anschlussschrauben M4 x 20, Kreuzschlitz Einsatzbereich Elektronischer Bremsgleichrichter zum Einbau in ein dezentrales Gerät der elektronischen Antriebstechnik. Mit dieser Baugruppe ist es möglich, eine elektromechanische Bremse der Größen 5 Nm 150 Nm und einer Spulenspannung von 105 V DC und 205 V DC direkt anzusteuern. Eine Überwachung des Stromflusses der Bremsspule ist integriert. Funktionsbeschreibung Die Baugruppe ist mit 24 V DC zu versorgen. Die Baugruppe kann mittels Brücken- oder Einweggleichrichtung betrieben werden und ist für unterschiedliche Netz- und Bremsspulenspannungen ausgelegt. Die Ansteuerung der Bremse erfolgt über einen digitalen Eingang. Eine Rückmeldung zum Status der Bremse wird über einen digitalen Ausgang gegeben. Die Baugruppe ist mit einem Netzfilter ausgestattet, der über einen Jumper auch deaktivierbar ist. Technische Information / Datenblatt SK CU4-MBR Elektronischer Bremsgleichrichter TI 275271010 V 1.0 0116 DE

Pos : 14 /T echnisc he Informati onen/sk xu x - Er weiterungen/sons tige Baugruppen/El ektr onis cher Bremsgleic hrichter ( SK C U4-MBR) /Tec hnisc he D aten_02 [SK CU4-M BR] @ 10\mod_1453281810848_6.docx @ 275138 @ @ 1 Pos : 17 /T echnisc he Informati onen/sk xu x - Er weiterungen/allgemei n - Sys temübergreifend/m ontag e [SK CU4- xxx] @ 3\mod_1371811235059_6.docx @ 79453 @ 55 @ 1 Pos : 18 /T echnisc he Informati onen/sk xu x - Er weiterungen/allgemei n - Sys temübergreifend/anschl üss e [SK CU 4-24V- xxx, R EL, MBR ] @ 10\mod_1450097101808_6.docx @ 270788 @ 6 @ 1 Technische Daten Temperaturbereich -25 C 50 C Rüttelfestigkeit 3M7 Temperaturklasse Klasse 3K3 Schutzart IP20 Netzspannung 100 275 V AC ± 10 % (10 A) 380 500 V AC ± 10 % (10 A) Bremsenstrom 0,5 A Pos : 16 /T echnisc he Informati onen/sk xu x - Er weiterungen/allgemei n - Sys temübergreifend/t ec hnis che D aten_02/03 [SK CU 4-REL, M BR] @ 10\mod_1451922337984_6.docx @ 273639 @ @ 1 Details zu den elektrischen Daten entnehmen Sie der Beschreibung der Anschlüsse ( Abschnitt "Details Steuerklemmen"). Montage Montageort Befestigung Auf definiertem Optionsplatz innerhalb des Gerätes (SK 1xxE, 2xxE) mittels Schraubverbindung Montageschritte (Darstellung beispielhaft) 1. SK 1xxE SK 2xxE *) 2. *) Vor Montageschritt 1 ist ggf. die Steuerklemmenleiste ( A ) zu demontieren, nach Montageschritt 2 ist die Steuerklemmenleiste ( A ) zu montieren. 2 / 5 TI 275271010-0116

Pos : 20 /T echnisc he Informati onen/sk xu x - Er weiterungen/sons tige Baugruppen/El ektr onis cher Bremsgleic hrichter ( SK C U4-MBR) /Details Steuer ansc hl üss e (Sammlung)/Details Steuer ans chl üss e_m ec h_bremsr elais [SK CU 4-MBR- xxx]] @ 10\mod_1451896185137_6.docx @ 273172 @ 555 @ 1 Anschlüsse Klemmen Schraubklemmen 1 Klemmenleiste mit 16 Anschlüssen, (5 mm Raster) Leitungsquerschnitt 0,14 2,5 mm AWG 14-26 PE Anschluss Über Umrichter über Schraubbolzen bei Montage im Gerät Details Steuerklemmen Beschriftung, Funktion 24 V: Steuerspannung (Eingang) GND: Bezugspotential digitale Signale DIN: Digitaleingang MB: Bremsenansteuerung DOUT: Digitalausgang L: Netzanschluss einer Phase Anschlüsse, Funktionen SK CU4-MBR- Beschriftung Funktion 2. Phase 2. Phase 1. Phase (B) 1. Phase (B) 1. Phase (E) 1. Phase (E) Potentialebene Netz ~ 79 MB+ 80 MB- Potentialebene Bremse B5 DOUT C5 DIN 40 GND 44 24 V Potentialebene 24 V DC Die Einhaltung des Funkentstörgrades (C2) kann nur bei aktivem Netzfilter gewährleistet werden (Jumper in oberer Position gesteckt). Bei Verwendung in ungeerdeten Netzen (IT-Netz) ist das Netzfilter zu deaktivieren. Hierzu ist der Jumper von oben nach unten umzustecken. Jumper oben gesteckt Netzfilter aktiv (Werkseinstellung) Jumper unten gesteckt Netzfilter nicht aktiv TI 275271010-0116 3 / 5

Pos : 32 /T echnisc he Informati onen/sk xu x - Er weiterungen/sons tige Baugruppen/El ektr onis cher Bremsgleic hrichter ( SK C U4-MBR) /Ansc hlus sbeispi el [SK CU 4-MBR-...] @ 10\mod_1451980929032_6.docx @ 273711 @ 5 @ 1 Pos : 21 /Anl eitungen/elektroni k/fu und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/el ektrisc her Ansc hluss /SK 1xxE, SK 2xxE/Steuerteil/D etails Steueransc hlüss e ( Samml ung)/d etails Steueransc hlüsse_00_tabellenkopf_[sk 1xxE, SK 2xxE] @ 7\mod_1435561812889_6.docx @ 228817 @ @ 1 Bedeutung Funktionen Beschreibung / technische Daten Klemme Parameter Nr. Bezeichnung Bedeutung Nr. Funktion Werkseinstellung Pos : 26 /T echnisc he Informati onen/sk xu x - Er weiterungen/sons tige Baugruppen/El ektr onis cher Bremsgleic hrichter ( SK C U4-MBR) /Details Steuer ansc hl üss e (Sammlung)/Details Steuer ans chl üss e_m ec h_bremsr elais _01_Steuerspannung _Ei ngang [SK CU 4-MBR ] @ 10\mod_1451896182198_6.docx @ 273040 @ @ 1 Steuerspannung Für die Versorgung der Baugruppe mit einer 24 V Steuerspannung 24 V DC ± 25 % 50 ma 500 ma (je nach Belastung des Digitalausganges) 44 24V Spannung (Eingang) - - 40 GND / 0V Bezugspotential GND - - Kurzschluss- und beschränkte Übertemperatur- bzw. Überlastüberwachung vorhanden. Pos : 27 /T echnisc he Informati onen/sk xu x - Er weiterungen/sons tige Baugruppen/Elektronischer Bremsgleichrichter (SK CU4-MBR) /Details Steuer ansc hl üss e (Sammlung)/Details Steuer ans chl üss e_m ec h_bremsr elais _02_DIN [SK CU 4-MBR ] @ 10\mod_1451896945646_6.docx @ 273238 @ @ 1 Digitale Eingänge Digitaleingang zum gleichstromseitigen Schalten der Bremse 10 27 V DC ± 10 % Schaltschwellen EIN: > ca. 8,5 V AUS: < ca. 7,5 V Strombedarf bei 30 V DC: 13 ma 24 V DC: 10 ma 15 V DC: 5,5 ma C5 DIN Digitaler Eingang - - Pos : 28 /T echnisc he Informati onen/sk xu x - Er weiterungen/sons tige Baugruppen/El ektr onis cher Bremsgleic hrichter ( SK C U4-MBR) /Details Steuer ansc hl üss e (Sammlung)/Details Steuer ans chl üss e_m ec h_bremsr elais _03_DOUT [SK CU4-MBR ] @ 10\mod_1451897464804_6.docx @ 273271 @ @ 1 Digitale Ausgänge Meldung des Bestromungszustandes der mechanischen Bremse SPS-kompatibel nach EN 61131-2 15 30 V DC, 200 ma Meldung Low: 0 V / < 30 ma Meldung High: 24 V / > 70 ma B5 DOUT Digitaler Ausgang - - Pos : 29 /T echnisc he Informati onen/sk xu x - Er weiterungen/sons tige Baugruppen/Elektronischer Bremsgleichrichter (SK CU4-MBR) /Details Steuer ansc hl üss e (Sammlung)/Details Steuer ans chl üss e_m ec h_bremsr elais _04_MB [SK CU 4-MBR ] @ 10\mod_1451898413804_6.docx @ 273304 @ @ 1 Bremsenansteuerung Ausgangsspannung für die Ansteuerung einer elektromechanischen Bremse. Zuordnung der Bremse in Abhängigkeit von der Netzspannung: Netz Bremse 115 V AC 105 V DC 230 V AC 205 V DC 400 V AC 180 V DC 460/480 V AC 205 V DC Strom: maximal 0,5 A Die Ausgangsspannung ist abhängig von der anliegenden Versorgungsspannung und dem Anschluss der Versorgungsleitung an die Einweg- () oder Brückengleichrichtung () der Baugruppe. Ausgangsspannung bei Einweggleichrichtung: 0,9 x Netzspannung bei Brückengleichrichtung: 0,45 x Netzspannung Zulässige Zykluszeit (1 Zyklus = 1x EIN + 1x AUS): 0,5 s (für Bremse 5 100 Nm) 1,0 s (für Bremse 150 Nm) 79 MB+ Bremsenansteuerung (+) - - 80 MB- Bremsenansteuerung (-) - - Pos : 30 /T echnisc he Informati onen/sk xu x - Er weiterungen/sons tige Baugruppen/El ektr onis cher Bremsgleic hrichter ( SK C U4-MBR) /Details Steuer ansc hl üss e (Sammlung)/Details Steuer ans chl üss e_m ec h_bremsr elais _05_Netz ans chl uss [SK CU 4-MBR] @ 10\mod_1451896184389_6.docx @ 273139 @ @ 1 Netzanschluss Anschluss Netzspannung für Einweggleichrichtung Netzanschluss, 380-500 V ± 10%, max. 10 A L1 Netzanschluss 1. Phase - - Netzanschluss 2. Phase / N - - Anschluss Netzspannung für Brückengleichrichtung Netzanschluss, 100-275 V ± 10%, max. 10 A L1 Netzanschluss 1. Phase - - Netzanschluss 2. Phase / N - - 4 / 5 TI 275271010-0116

Pos : 33 /T echnisc he Informati onen/sk xu x - Er weiterungen/allgemei n - Sys temübergreifend/weiterführende Dokumentati onen [SK CU 4-24V- xxx, R EL, MBR ] @ 10\mod_1450103752639_6.docx @ 270953 @ 5 @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Inhalt === Anschlussbeispiel 44 40 C5 B5 blau schwarz 24 V DC AGND / 0V Anschluss an 24 V Ausgang der elektronischen Antriebstechnik Anschluss an Ground der elektronischen Antriebstechnik DIN Digitalsignal (Eingang): Anschluss an einen Digitalausgang der elektronischen Antriebstechnik DOUT Digitalsignal (Ausgang) - Rückmeldung: Anschluss an einen Digitaleingang der elektronischen Antriebstechnik 80 MB- Bremsenansteuerung (-): Anschluss an der elektromechanischen Bremse 79 MB+ Bremsenansteuerung (+): Anschluss an der elektromechanischen Bremse Anschluss an L1 der elektronischen Antriebstechnik, bei 380 500 V AC Netz Anschluss an L1 der elektronischen Antriebstechnik, bei 100 275 V AC Netz schwarz Anschluss an N oder L2 oder der elektronischen Antriebstechnik Weiterführende Dokumentationen (www.nord.com) Dokument Bezeichnung Dokument Bezeichnung BU 0135 Handbuch Motorstarter SK 135E, SK 175E BU 0200 Handbuch Frequenzumrichter SK 2xxE BU 0180 Handbuch Frequenzumrichter SK 180E, SK 190E TI 275271010-0116 5 / 5