Boden-Wand-Decke. Das System. Schnell. Sicher. Effizient. Wirtschaftlich. Trockenbau-Heiz- und Kühlsysteme für Fußbodenheizung, Wandheizung und Klima-Decke. Komplettlösungen von Profis für Profis. climadec Heiz- und Kühldecken climawall Trockenbau-Wandheizungs-Platten climafloor Trockenestrich-Fußbodenheizungs-Platten
clima FLOOR Polysan-climaFLOOR. Die Trockenestrich-Fußbodenheizung. Systemeigenschaften und Aufbau. Die Vorteile von POLYSAN-climaFLOOR: Die POLYSAN-climaFLOOR-Fußbodenheizungsplatten Gipsfaserplatte mit nur 1 mm Stärke wurden speziell fu r sehr geringe Fußbodenaufbauten minimale Aufbauhöhe ab 1 mm entwickelt. Eine Besonderheit stellt die Möglichkeit des einfache, schnelle und sichere Verlegung direkten Verfliesens (ohne Zwischenplatte) auf der Trok- ohne zusätzliches Rohrfixiermaterial kenfußbodenplatte dar. Das System besteht aus einer direktes Aufbringen des gewünschten Bodenbelages (nach Verlegung eines Gewebenetzes) 1 mm Gipsfaserplatte mit werkseitig ausgefrästen Rohrfu hrungen zur bauseitigen Integration des POLYSAN- Möglichkeit direkten Verfliesens Fußbodenheizungsrohres 10 x 1, mm. Die Platten werden (nach Gewebenetz-Aufbringung) auf eine bauseitig errichtete Unterkonstruktion verlegt. exakte Verlegung des Fußbodenheizungsrohres Anschließend können die Heizrohre in die Rohrfu hrungen idealer Rohrabstand für gleichmäßige und verlegt werden. Der Anwendungsbereich dieses Systems effektive Flächenwärmeverteilung erstreckt sich vom trockenen Innenausbau u ber etwaige plane, begehbare Oberfläche nach Einlegen des Fußbodenheizungsrohres Sanierungsvorhaben bis hin zu Dachgeschoßausbauten sowie der Anwendung in Niedrigenergiehäusern. zulässige Verkehrslast von 00 kg/m bei den angegebenen Fußbodenaufbauten PLANUNGSHINWEIS: Verlegeabstand 7, cm max. Heizkreislänge ca. 6 m max. Vorlauftemp. 0 C direkter Anschluss der Anbindeleitung an den Verteiler Gefräste Umlenkplatte Maße: 00 x 600 x 1 mm mit Führungsmöglichkeiten 1 nivilierter, fester Untergund Gefräste Fußbodenheizungsplatte aus Gipsfasermaterial Plattendicke 1 mm Maße: 100 x 600 x 1 mm gerade Leitungsführung Gefräste Fußbodenheizungsplatte aus Gipsfasermaterial Plattendicke 1 mm Maße: 100 x 600 x 1 mm gerade Leitungsführung mit Umlenkkopf einseitig POLYSAN--SchichtFußbodenheizungsrohr 10 x 1, mm sauerstoffdiffusionsdicht nach DIN 76 (z.b. Fließestrich) Fußbodenheizungsplatte 1 mm verspachteltes KunststoffBewehrungsnetz - mm Kleber Keramischer Belag (Fliesen) oder Natursteinbelag 1 nivilierter, fester Untergund (z.b. Fließestrich) Fußbodenheizungsplatte 1 mm Gipsfaserplatte 10 mm (Empfehlung) Bodenkleber Echtholz-Fußboden Verlegeplan Variante 1 (oben): Die Anspeisung der einzelnen Zonen erfolgt mit dem POLYSAN-Kunststoffrohr (10 x 1, mm) direkt ab dem Fußbodenheizungsverteiler. Verlegeplan Variante (unten): Die Anspeisung der einzelnen Zonen erfolgt mit dem POLYSAN 16 x mm Kunststoffrohr ab dem Fußbodenheizungsverteiler. Zusätzlich wird in den einzelnen Räumen ein Tichelmann Unterverteiler positioniert, an den das POLYSAN 10 x1, mm -Schicht-Kunststoffrohr fu r die einzelnen Kreise angeschlossen wird.
clima WALL Polysan-climaWALL. Die Trockenbau-Wand. Einfach Heizen und Kühlen. Sich rundum wohlfühlen bedeutet, von temperierten Flächen angenehm umgeben zu sein. Immer mehr Menschen entscheiden sich fu r Flächenheizungen mit der gesunden Strahlungswärme in Ihren eigenen Wänden. Das von der POLYSAN-climaWALL erzeugte Wohnklima kommt den physiologischen Bedu rfnissen des Menschen besonders entgegen. Warum Sie sich fur die POLYSAN-climaWALL entscheiden sollten: Wichtig ist ein Heiz-/Kuḧlungssystem, dass leicht und schnell auf Temperaturänderungen im Raum reagiert. Die Heizrohre in der mm dicken Gipskartonplatte erwärmen die umgebenden Flächen rasch und sehr gleichmäßig. Die u bertragene Wärme wird daher schnell an den Raum abgegeben. Leistungserwartung in W/m 10 10 100 80 60 0 Leistungsdiagramm Maximale Vorlauftemperatur 0 C! Heizen: Übertemperatur = T mittl. Wasser - T RAUM Kühlen: Untertemperatur = T RAUM - T mittl. Wasser T mittl. Wasser = Vorlauftemp. + Rücklauftemp. T RAUM = Raumtemperatur Es entsteht keine unerwu nschte Luft-/Staubwalze (wie bei Heizkörpern), die sich nicht nur negativ auf In Zeiten teurer, fossiler Energieträger werden immer mehr Niedertemperatursysteme (z.b. Wärmepumpen- 0 10 1 0 Heizen: Übertemperatur in K Kühlen: Untertemperatur in K die Behaglichkeit auswirkt, sondern auch immer anlagen) eingesetzt. Diese Anlagen arbeiten durch die mehr Bedeutung im Zusammenhang mit allergischen geringen Vorlauftemperaturen sehr wirtschaftlich. Druckverlustdiagramm Reaktionen findet. Durch den Einsatz von Wärmepumpenanlagen kann Die POLYSAN-climaWALL erzeugt eine lang- das System im Winter zum Heizen und im Sommer wellige, horizontale Strahlungswärme, die als extrem angenehm empfunden wird. (reversibel) zum Kuḧlen verwendet werden. Durch die vermehrte Anwendung von trockenem Innenausbau können die Trennwände gleichzeitig als Wandheizung/-kuḧlung verwendet werden. Die restlichen Blindelemente werden dann mit Druckverlust (Pa/m) x 1, mm GKP-Platten (Standardplatten) ergänzt. Volumenstrom (l/h) Die Plattenformen der POLYSAN-climaWALL Platte 1 00,0 x 6, cm, GK Rohrbelegung u ber ganze Platte Rohrlänge ca. 1, lfm Platte 00,0 x 6, cm, GK Rohrbelegung bis zu einer Höhe von 10 cm Rohrlänge ca. 1, lfm Platte 00,0 x 6, cm, GK einer Höhe von 80 cm Rohrlänge ca. 11,7 lfm Platte 00,0 x 1,0 cm, GK Rohrbelegung u ber ganze Platte Rohrlänge ca. 7,9 lfm Platte 100,0 x 6, cm, GK einer Höhe von 0 cm Rohrlänge ca. 6,7 lfm Platte 6 100,0 x 6, cm, GK einer Höhe von 0 cm Rohrlänge ca.,6 lfm Schematische Darstellung: Anschluss mittels Serienschaltung Schematische Darstellung: Anschluss nach Tichelmann
clima DEC Polysan-climaDEC. Die klimatisierende Decke. Behagliches Klima, reine Luft. Luftreinigungs-Effekt Luftschadstoffe und Gerüche Gereinigte Luft climadec von POLYSAN hat sich in der Klimatisierung von Räumen als optimale Lösung durchgesetzt. Vor allem in Bu roräumen mit hohen Komfortanspru chen werden diese Systeme eingesetzt, um den Raum im Sommer flächendeckend mit kalter Energie zu versorgen. Der Grundgedanke bei der Ausfuḧrung eines Klimadecken- Systems beruht auf der Überlegung, die Kompensationswirkung strahlender Flächen auszunutzen und die entstehenden Wärmelasten abzufuḧren. Vor allem die Decke ist als solche Fläche der größte Wärmekompensator, da Behagliches Raumklima Kontinuierliche Temperaturverteilung auf Grund der geringen Luftkonvektion und dem direkten Strahlungsaustausch zwischen den Personen und der Decke. Durch die gleichmäßige Oberflächentemperatur an der Deckenunterseite und dem dadurch entstehenden Strahlungsaustausch bildet sich ein gleichmäßiges Temperaturniveau vom Fußbodenbelag bis knapp unter die Deckenunterseite. Leistungssteigernder Effekt Die Raumtemperaturen werden im Sommer trotz der hohen Außentemperaturen zu einem angenehmen Gelochte Deckenelemente wirken auch als Akustikdecke. Technische Details 8 mm Composite PE-RT-Leitung Anbindeleitung Länge GK-Platte diese direkt von oben und ohne größere Flächeneinbußen als sogenannte Stille Kuḧlung fungiert. Betrachtet man die Klimadecke climadec in Kombination mit einer Lu ftungsanlage, so stellt sich heraus, dass climadec die sensiblen Lasten aus dem Raum abfuḧrt und die Lu ftungsanlage die latenten Lasten (Feuchtigkeit). Durch diese Aufteilung kann sich die Lu ftungsanlage auf die Einbringung von Frischluft konzentrieren und die Energieeinbringung der Klimadecke u berlassen. Als Gebäudetechnikkonzept bewährt sich diese Variante als technisch wie auch wirtschaftlich sinnvollste Lösung. Klima. Zudem wird die Kälte bzw. Wärme u ber ein geschlossenes Wasser-System transportiert und bietet daher bestmögliche Luftqualität. Kostenersparnis Bei einem geschlossenen Wassersystem sind die Wartungs- und Betriebskosten sehr gering. Energiebewusstes Kuḧlen und/oder Heizen Der Betrieb der Klimaelemente erfolgt mit Temperaturen zwischen 16 C und 19 C fu r Kuḧlen und 0 C bis C fu r Heizen. Akustikdecke Ohne die Heiz- oder Kühlleistung zu beeinträchtigen, gibt es für Büro- und Geschäftsräume climadec in Das Prinzip Klimadecke Akustikdecken-Ausführung. Dabei werden unterschiedliche Plattendesigns und Plattenlochungen angeboten. Breite L = 1000/000mm, B = 6/10mm, D = 1,/1mm + 1,mm Montagestreifen Sonder-Platten möglich (mit Ausschnitten etc.) Betriebsgewicht glatte Platte: ca. 1 kg/m gelochte Platte: ca. 9 kg/m Wasserinhalt 0,6 l / m Aktive Fläche,0 m Norm-Kühlleistung 7 W / m Norm-Heizleistung 70 W / m Empfohlene Temperaturspreizung K zulässiger Betriebsdruck 1, bar Die Technischen Daten der POLYSAN-Klimadecke CLIMAdec Kühleffekt im Raum durch 6% Strahlung und % freie Konvektion Kühl- und Heizleistung: Leistungserwartung 70-7 W/m Ansprechende Optik vereint mit höchster Funktionalität und Effizienz 6 7
ww.polysan.at Impressum: Herausgeber, Eigentümer: Polysan Handelsgesellschaft m.b.h. & Co KG A-00 Krems, Lerchenfelderstraße Telefon + (0) 7 / 87 70-0. Fax DW 7 e-mail: rohre@polysan.at Konzeption, Redaktion, Layout, Bildbearbeitung und Druckvorstufe: Werbeagentur Werner Herzog, A-600 Wels Druck: Steurer Medienhaus, 600 Wels Polysan Handelsgesellschaft m.b.h. & Co KG Zentrale: A-00 Krems, Lerchenfelderstraße Telefon + (0) 7 / 87 70-0. Fax DW 7 e-mail: rohre@polysan.at -Stunden-Abholbox Filiale Wien: A-10 Wien, Perfektastraße 86 Tel. + (0) 1 / 867-0, Fax DW 7 e-mail: wien@polysan.at Lieferservice www.polysan.at w w w. h e r z o g - w e r b u n g. c o m Neuauflage, November 01 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Angaben vorbehaltlich möglicher Satz- oder Druckfehler.