B. PACKUNGSBEILAGE 1

Ähnliche Dokumente
Bolfo Zecken- und Flohschutzband braun für Katzen und kleine Hunde

Kiltix Halsband für kleine Hunde

Bolfo Zecken- und Flohschutzband braun für Katzen und kleine Hunde

Seresto Halsband für Hunde

PACKUNGSBEILAGE. Seresto 1,25 g + 0,56 g Halsband für Katzen

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR. Bravecto Kautabletten für Hunde

GEBRAUCHSINFORMATION Frontline Spray, 2,5 mg/ml, Spray zur Anwendung auf der Haut, Lösung für Hunde und Katzen Fipronil

IST BRAVECTO SICHER BEIPACKZETTEL BRAVECTO (TEXT)

GEBRAUCHSINFORMATION Flevox 50 mg Spot-on Lösung für Katzen

PACKUNGSBEILAGE. Seresto 1,25 g + 0,56 g Halsband für Hunde 8 kg

Seresto Halsband für Hunde 8 kg D Leverkusen Stand Mai Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben ( 11AMG)

GEBRAUCHSINFORMATION. Frontline Combo Spot on Hund S, Lösung zum Auftropfen auf die Haut, für Hunde

B. PACKUNGSBEILAGE 1

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR EFFIPRO 50 mg Lösung zum Auftropfen für Katzen

Gebrauchsinformation für. mindestens 2 kg

PACKUNGSBEILAGE. EFFIPRO 50 mg Spot-On-Lösung für Katzen

GEBRAUCHSINFORMATION Frontline Spot on Hund S 67 mg, Lösung zum Auftropfen auf die Haut für Hunde Fipronil

Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben ( 11AMG) Advantage Lösung zum Auftropfen auf die Haut für Katzen und Zierkaninchen

ANHANG III KENNZEICHNUNG * * sämtliche Texte befinden sich auf der Beschriftung des Behälters, da keine Packungsbeilage vorhanden

GEBRAUCHSINFORMATION Eurican Lmulti Injektionssuspension

GEBRAUCHSINFORMATION Frontline Spot on Katze 50 mg, Lösung zum Auftropfen auf die Haut für Katzen Fipronil

GEBRAUCHSINFORMATION. VERSIFEL CVR, Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension für Katzen

GEBRAUCHSINFORMATION Eurican Merilym Injektionssuspension für Hunde

Gebrauchsinformation. Wirkstoff: Fipronil. Für Tiere: Hunde

PACKUNGSBEILAGE Verpackung mit 3 (6, 18, 30) Pipetten

GEBRAUCHSINFORMATION. Pestigon 50 mg Lösung zum Auftropfen für Katzen

GEBRAUCHSINFORMATION ProteqFlu Injektionssuspension für Pferde

Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben. Gebrauchsinformation

GEBRAUCHSINFORMATION. Zeronil 50 mg Lösung zum Auftropfen für Katzen

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR Procox 0,9 mg/ml + 18 mg/ml Suspension zum Eingeben für Hunde

Wirkstoffe und sonstige Bestandteile: siehe Dosierung für jede Tierart, Art und Dauer der Anwendung.

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR Veraflox 25 mg/ml Suspension zum Eingeben für Katzen

B ijsluiter DE versie S upprestral II. PACKUNGSBEILAGE 1

GEBRAUCHSINFORMATION Bovalto Respi 3 Injektionssuspension für Rinder

GEBRAUCHSINFORMATION NEXGARD SPECTRA

GEBRAUCHSINFORMATION

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR. Miloxan - Injektionssuspension für Rinder, Schafe und Ziegen

PACKUNGSBESCHRIFTUNGEN FÜR ÖSTERREICH. FACHINFORMATION (Zusammenfassung der Produkteigenschaften)

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR Oncept IL-2 Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension für Katzen

GEBRAUCHSINFORMATION Purevax RCPCh Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension

ANHANG I ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS

GEBRAUCHSINFORMATION Mastipent-Euterinjektor 500 mg mg/20 ml Suspension zur intramammären Anwendung für Rinder (laktierende Milchkühe)

GEBRAUCHSINFORMATION Purevax RCP Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension

Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben. Gebrauchsinformation

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR:

Anlage 1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER

GEBRAUCHSINFORMATION. Tempora 10 mg Kautabletten für Hunde

GEBRAUCHSINFORMATION Eurican SHPPi2LT Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension für Hunde

GEBRAUCHSINFORMATION. Versifel CVR-T Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension für Katzen

PACKUNGSBEILAGE EQUIOXX 8,2 mg/g Paste zum Eingeben bei Pferden

Bijsluiter DE versie Imaverol 100 mg (glas) B. PACKUNGSBEILAGE 1

GEBRAUCHSINFORMATION Vacoviron FS Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension

[Einzeldosispipetten] GEBRAUCHSINFORMATION FÜR

Gebrauchsinformation. Atopica 25 mg, Weichkapseln für Hunde

GEBRAUCHSINFORMATION Frontline Combo Spot on Katze, Lösung zum Auftropfen auf die Haut, für Katzen und Frettchen

ANHANG III KENNZEICHNUNG UND PACKUNGSBEILAGE

Gebrauchsinformation Baycox 25 mg/ml, Lösung zum Eingeben über das Trinkwasser für Hühner und Puten

GEBRAUCHSINFORMATION. Milbactor 2,5 mg/25 mg Tabletten für kleine Hunde und Welpen mit einem Gewicht. Gewicht von mindestens 0,5 kg

GEBRAUCHSINFORMATION Merilym 3 Injektionssuspension für Hunde

Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben. Gebrauchsinformation

1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST

Fachinformation in Form der Zusammenfassung der Merkmale des Tierarzneimittels (Summary of Product Characteristics)

1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST

GEBRAUCHSINFORMATION Gallimune 302 ND+IB+EDS, Wasser-in-Öl-Emulsion zur Injektion, für Hühner (Elterntiere und Junghennen)

6. WARNHINWEIS, DASS DAS ARZNEIMITTEL FÜR KINDER UNERREICHBAR UND NICHT SICHTBAR AUFZUBEWAHREN IST Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.

Fachinformation in Form der Zusammenfassung der Merkmale des Tierarzneimittels (Summary of Product Characteristics)

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS. Enduracell T, Injektionssuspension für Hunde, Katzen, Rinder und Pferde

PACKUNGSBEILAGE GEBRAUCHSINFORMATION. CZV BOVINES TUBERKULIN PPD Injektionslösung

PACKUNGSBEILAGE 3. ARZNEILICH WIRKSAME(R) BESTANDTEIL(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE

16,6 µg/ml Injektionslösung

1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST

GEBRAUCHSINFORMATION Eurican SHPPi2L Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension, für Hunde

Gebrauchsinformation CEVAXEL-RTU 50 mg/ml, Injektionssuspension für Rinder und Schweine

Gebrauchsinformation

GEBRAUCHSINFORMATION. IVOMEC POUR-ON, 5 mg/ml Lösung zum Auftragen auf die Haut für Rinder und Rotwild Ivermectin

PACKUNGSBEILAGE. Advantix Dog spot-on solution 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR

GEBRAUCHSINFORMATION Previcox 57 mg Kautabletten für Hunde Previcox 227 mg Kautabletten für Hunde

GEBRAUCHSINFORMATION: Midaspot 100 mg Lösung zum Auftropfen für mittelgroße Hunde

ANHANG I ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS

Gebrauchsinformation. EQUIMOXECTIN 18,92 mg/g, Gel zum Eingeben für Pferde und Ponys

1. NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS

GEBRAUCHSINFORMATION FÜR. INDUPART 75 Mikrogramm/ml Injektionslösung für Rinder, Schweine und Pferde D-

GEBRAUCHSINFORMATION. Homöopathische Arzneispezialität

GEBRAUCHSINFORMATION

PACKUNGSBEILAGE. MILBEMAX Kautabletten für kleine Hunde und Welpen MILBEMAX Kautabletten für Hunde

GEBRAUCHSINFORMATION Gallimune 407 ND+IB+EDS+ART, Wasser-in-Öl-Emulsion zur Injektion, für Hühner (Elterntiere und Junghennen)

Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben

GEBRAUCHSINFORMATION. CIRCOVAC Emulsion und Suspension zur Herstellung einer Injektionsemulsion für Schweine

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS

Perizin 32 mg/ml. Perizin 07 / 15. Ektoparasitizid zum Nachweis und zur Behandlung der Varroa-Milbe bei Bienen

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES MITTELS

Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben. BENAZECARE Flavour 5 mg Tabletten für Hunde und Katzen

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS

ANHANG A ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS. DOLTHENE 22,65 mg/ml Lösung zur oralen Verabreichung für Hunde.

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. Traumon-Gel Wirkstoff:Etofenamat

Transkript:

B. PACKUNGSBEILAGE 1

GEBRAUCHSINFORMATION Kiltix 1,25g + 0,28g Halsband für Katzen und kleine Hunde Wirkstoffe: Propoxur / Flumethrin 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST Zulassungsinhaber: Bayer Austria Ges.m.b.H., Herbststraße 6-10, A-1160 Wien Für die Chargenfreigabe verantwortlicher Hersteller: KVP Pharma- und Veterinär Produkte GmbH Projensdorfer Str. 324 D-24106 Kiel 2. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS Kiltix 1,25g + 0,28g Halsband für Katzen und kleine Hunde 3. WIRKSTOFF UND SONSTIGE BESTANDTEILE Ein Halsband von 38 cm (12,5 g) enthält: 1,25 g Propoxur 0,28 g Flumethrin Sonstige Bestandteile: Dibutyladipat Propylenglycoloctanoatdecanoat E 477 Epoxidiertes Sojabohnenoel Stearinsäure E 570 Titandioxid (Farbstoff) E 171 Eisen(III)-oxid (Farbstoff) E 172 Polyvinylchlorid (Trägermaterial) 4. ANWENDUNGSGEBIETE Zur Bekämpfung von Flöhen (Ctenocephalides spp.) und des Holzbockes (Ixodes ricinus) bei Katzen sowie zur Bekämpfung des Holzbockes (Ixodes ricinus), der Braunen Hundezecke (Rhipicephalus sanguineus) und von Flöhen (Ctenocephalides spp.) bei kleinen Hunden sowie zum Schutz vor Neubefall. Das Halsband wirkt nach dem Anlegen gegen Zecken und Flöhe bis zu 5 Monate Bei freilaufenden Katzen in ländlichen Gebieten kann die Wirkungsdauer gegen Flöhe kürzer als 5 Monate sein. Idealerweise sollte das Band vor Beginn der Floh- und Zeckensaison angewendet werden. 5. GEGENANZEIGEN Tiere mit großflächigen Hautläsionen sind von der Behandlung auszuschließen. Nicht bei kranken und rekonvaleszenten Tieren anwenden. Nicht bei Katzen unter 6 Monaten anwenden. Nicht bei Welpen mit einem Alter von weniger als 7 Wochen anwenden. 6. NEBENWIRKUNGEN Gelegentlich kann in den ersten Tagen nach Anlegen des Halsbandes ein leichter Juckreiz auftreten. Beim Auftreten von Überempfindlichkeiten ist ein sofortiges Abnehmen des Halsbandes erforderlich. Bei Katzen können selten anfänglich leichte und vorübergehenden Reaktionen wie Depression, veränderte Futteraufnahme, Speicheln, Erbrechen und Durchfall auftreten. Wie bei anderen 2

Produkten, die auf der Haut angewendet werden kann bei überempfindlichen Tieren eine Kontaktallergie der Haut auftreten. Falls Sie Nebenwirkungen insbesondere solche, die nicht in der Packungsbeilage aufgeführt sind, bei Ihrem Tier feststellen, teilen Sie diese Ihrem Tierarzt oder Apotheker mit. 7. ZIELTIERART Katze, kleiner Hund 8. DOSIERUNG FÜR JEDE TIERART, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Zur Anwendung auf der Haut. Ein Halsband pro Tier zum Anlegen um den Hals. Katzen und kleine Hunde erhalten ein Halsband mit 38 cm Länge. Nur zur äußerlichen Anwendung. Das Halsband unmittelbar vor der Anwendung aus der Schutzhülle entnehmen. Entrollen Sie das Halsband und stellen Sie sicher, dass sich keine Reste der Plastikverbindungen innenseitig am Halsbandes befinden. Legen Sie das Band um den Hals des Tieres, ohne es dabei zu fest zu ziehen (Hinweis: es sollte möglich sein, zwei Finger zwischen Halsband und Hals zu legen). Das überstehende Ende des Halsbandes durch die Laschen ziehen und überstehende Längen von mehr als 2 cm abschneiden. Das Halsband sollte ohne Unterbrechung über die 5 Monate Wirkungsdauer getragen und danach entfernt werden. Das Halsband sollte regelmäßig überprüft und, wenn notwendig, die Passgenauigkeit besonders bei schnell wachsenden jungen Katzen und Welpen angepasst werden. Dieses Halsband wurde mit einem Sicherheits-Verschluss Entwickelt. Im unwahrscheinlichen Fall, dass sich die Katze verfängt reicht ihre eigene Kraft aus, um das Halsband zur schnellen Befreiung zu weiten. 9. HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNG Um eine optimale Kontrolle des Flohproblems in stark befallenen Haushalten zu erzielen kann es notwendig sein, die Umgebung mit einem geeigneten Insektizid zu behandeln. 10. WARTEZEIT Nicht zutreffend 11. BESONDERE LAGERUNGSHINWEISE Arzneimittel ausser Reich- und Sichtweite von Kindern aufbewahren. Für dieses Tierarzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich. Sie dürfen das Tierarzneimittel nach dem auf dem Behältnis angegebenen Verfalldatum (Verwendbar bis: / EXP:) nicht mehr anwenden. 12. BESONDERE WARNHINWEISE Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung bei Tieren: Das Halsband ist für den äußerlichen Gebrauch als Akarizid und Insektizid bestimmt, und darf weder von Hunden noch von Menschen innerlich eingenommen werden. 3

Der korrekte Sitz des Halsbandes ist regelmäßig zu kontrollieren. Das Halsband soll ständig getragen werden. Es wirkt sowohl beim Laufen als auch in der Ruhephase der Tiere. In Einzelfällen ist während des Tragens des Halsbandes ein Befall mit Zecken möglich, die sich allerdings nur einbohren und spätestens nach 3 Tagen abfallen, in der Regel ohne Blut gesaugt zu haben. Wirksamkeit und Wirkungsdauer des Halsbandes sind abhängig von Länge, Dichte und Pflegezustand des Haarkleides sowie von der Menge an Parasiten in der Umgebung. Gegebenenfalls kann bei nachlassender Wirksamkeit ein vorzeitiger Wechsel des Halsbandes angezeigt sein. Um bei Tieren mit struppigem, verfilztem oder verfettetem Haarkleid eine optimale Schutzwirkung durch das Halsband zu erzielen, sollten diese Tiere vor dem Anlegen des Halsbandes gebadet und shampooniert werden. Geht der Hund schwimmen bzw. wird er gebadet, so ist das Halsband unmittelbar vorher abzunehmen und nach dem Trocknen des Fells wieder anzulegen. Durch häufiges Naßwerden (Regen, Schwimmen, Baden) kann die Wirksamkeit des Halsbandes beeinträchtigt sein. Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender: Beim Anlegen ist übermäßiger Kontakt mit dem Halsband zu vermeiden. Nach der Anwendung sind die Hände gründlich zu waschen. Personen mit bekannter Überempfindlichkeit gegen die Inhaltsstoffe des Halsbandes sollten den Kontakt mit dem Halsband vermeiden. Das Tierarzneimittel sollte nicht von schwangeren frauen im dritten Trimester angewendet werden. Warnhinweis: Wie bei allen Tierarzneimitteln darf kleinen Kindern nicht gestattet werden, mit dem Halsband zu spielen oder es in den Mund zu nehmen. Tieren, die das Halsband tragen sollte nicht erlaubt werden, im selben Bett wie ihre Besitzer zu schlafen. Dies gilt insbesondere für Kinder. Anwendung während der Trächtigkeit und Laktation: Da beide Wirkstoffe weder als embryotoxisch noch als erbgut-verändernd oder schädlich für die Nachkommenschaft eingestuft sind, sind keine entsprechenden Effekte bei trächtigen oder laktierenden Tieren zu erwarten. Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und sonstige Wechselwirkungen: Aufgrund der Vielzahl von am Markt befindlichen Substanzen gegen Ektoparasiten können keine zuverlässigen Aussagen über mögliche Wechselwirkungen getroffen werden. Dem Tier daher nicht gleichzeitig andere Insektizide oder Akarizide verabreichen. Überdosierung (Symptome, Notfallmaßnahmen und Gegenmittel), falls erforderlich: Die Gefahr der Überdosierung besteht aufgrund der Beschaffenheit des Medikamentes nicht. Sollte das Band oder Teile desselben versehentlich verschluckt werden, kann es zu Anzeichen einer Carbamatvergiftung kommen, wie vermehrter Speichelfluss, Pupillenverengung, Erbrechen oder Durchfall. Umfangreiche kontrollierte Prüfungen mit gleichzeitig zwei applizierten Kiltix- Halsbändern bei Tieren unterschiedlicher Rasse, Alter und Gewicht erbrachten keine Anzeichen behandlungsbedingter lokaler oder systemischer Unverträglichkeiten (Klinische Chemie, Hämatologie, Cholinesterase, Urinstatus, Verhaltensparameter). Beim Auftreten von klinischen Anzeichen einer Carbamatvergiftung ist umgehend ein Tierarzt aufzusuchen. Die Behandlung besteht aus symptomatischen Maßnahmen sowie intravenöser Verabreichung des Antidots Atropin. 13. BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ENTSORGUNG VON NICHT VERWENDETEM ARZNEIMITTEL ODER VON ABFALLMATERIALIEN, SOFERN ERFORDERLICH Nicht verwendete Tierarzneimittel oder davon stammende Abfallmaterialien sind als gefährlicher Abfall zu behandeln und gemäß den geltenden Vorschriften einer unschädlichen Beseitigung zuzuführen. Leere Packungen sind mit dem Hausmüll zu entsorgen. Das Produkt darf nicht in Oberflächengewässer gelangen, da es eine Gefahr für Fische und andere Wasserorganismen darstellen kann. 4

14. GENEHMIGUNGSDATUM DER PACKUNGSBEILAGE August 2011 15. WEITERE ANGABEN Z.NR: 8-01001 Flöhe befallen häufig das Lager und die Umgebung das Haustieres (Teppiche und Kissen), die mit einem geeigneten Insektizid behandelt und regelmäßig staubgesaugt werden sollten. Diese Maßnahmen tragen zur Reduzierung des Flohbefalls in der Umgebung bei und verlängern den Schutzeffekt gegen Neubefall. Falls weitere Informationen über das Tierarzneimittel gewünscht werden, setzen Sie sich bitte mit dem örtlichen Vertreter des Zulassungsinhabers in Verbindung. Österreich: Bayer Austria Ges.m.b.H. Herbststraße 6-10, A-1160 Wien Tel.: (01) 71146 2850 Fax: (01) 71146 2800 E-Mail: vet@bayer.at 5