Planung + Ausführung Eternit (Schweiz) AG I CH- Niederurnen I CH-0 Payerne I www.swisspearl.ch Rev. 09.0 / web
Inhaltsverzeichnis Hinweise, Allgemeines Programm Planung Ausführung Formate, Zubehör Einteilung Befestigung Konstruktionsdetail Lagerung, Sicherheit Bemerkung, Gültigkeit Beschreibung, Technische Daten, Materialbestellung Formatübersicht, Zubehör- und Befestigungsmaterial Unteres Wellplattendach, Substrat-Trägerplatten Latteneinteilung Befestigung Substrat-Trägerplatten, Fugenausbildung Substrat-Trägerplatten Schubschwellen, Substratschicht Traufe mit Kastenrinne 9 Traufe mit Rinne 0 First Ort, Grat Kehle, Pultfirst Baustellenlagerung, Adecken, Richtlinien Bearbeitung, Verwendung von Zubehör, Werkzeug Notizen
Hinweise, Allgemeines Bemerkungen Diese Dokumentation gibt über die wesentlichen Punkte bezüglich Planung und Ausführung Auskunft. Ergänzend benötigen Sie die Dokumentation ONDAPRESS-- Wellplatten. Zusatzinformationen über Allgemeine Lieferbedingungen Richtpreise Normen und Richtlinien Unterhalt und Reinigung Rückbau und Entsorgung erhalten Sie unter www.swisspearl.ch CH Niederurnen Hotline + 99 Fax + tech-service@swisspearl.ch CH 0 Payerne Phone + 9 99 Fax + 9 0 tdpay@swisspearl.ch Gültigkeit Zum Zeitpunkt der Ausführung gelten jeweils die aktuellsten Dokumentationen unter www.swisspearl.ch. Beschreibung Das bewährte Plantener-Konzept basiert auf dem wurzelfesten, zweischaligen Wellplattendach und einem Extensiv-Begrünungsaufbau mit den Hauptkomponenten Substrat und Ansaat. Es ist ab Dachneigungen von bis ca. 0 bei Neubauten oder bestehenden Wellplattendächern einbaubar. Ein Wellplattendach übernimmt die Funktion des Wetterschutzes. Direkt darüber wird als Substratträger eine weitere Lage Wellplatten verlegt, diese jedoch mit querliegender Wellung. Das wellenförmige Profil hält den darüber angebrachten Begrünungsaufbau (Plantener, Soba Inter AG, Baden-Dättwil) aus Substrat und Ansaat fest und ermöglicht den Wasserrückhalt. Das System hat den Vorteil, dass der Begrünungsaufbau auch später, zu einem für die Ansaat günstigen Zeitpunkt ausgeführt werden kann. Das Plantener- Konzept eignet sich darum auch gut für die Nachbegrünung von bestehenden, intakten und statisch genügenden Wellplattendächern ab Plattenproduktionsjahr 99. Das System GREEN entspricht der Gründach-Richtlinie für Extensiv-Begrünungen der «Schweizerischen Fachvereinigung Gebäudebegrünung» Technische Daten Plattendicke. mm ±0. Plattengewicht kg/m Rohdichte. g/cm E-Modul ca. 000 MPa Rechenwert der Biegespannung.0 MPa Brandkennziffer/Brandklasse q., A-s, d0 Brandverhaltensgruppe RF nach VKF (Schweiz) Temperaturdehnungskoeffizient 0.0 mm/m K Frostbeständigkeit nach EN 9 Schwindmass bis mm/m Materialbestellung Die Bestellung erfolgt ausschliesslich über den Baustoffhandel.
Programm I Formate, Zubehör Formatübersicht Substrat-Trägerplatte 90 Zubehör Plantener-Substrat und -Saatgut sind direkt zu beziehen bei Soba Inter AG Im Grund 0 Dättwil AG info@soba-inter.com 000 00 Befestigungsbügel Chromstahl Schraube Fab-Lok FL 9-S mm Alu-Winkelprofil 0 0 mm für Schubschwellen und Aluwinkelprofile 0 0 mm, gelocht, für den Traufabschluss sind bauseits zu besorgen. Bei der Montage der Winkelprofile ist die Temperaturausdehnung zu berücksichtigen. 000 0 00 Abmessungen Breite [mm] Höhe [mm] 90 00 90 000 90 00 90 90 0 90 000 ONDAPRESS--Wellplatten, Typ O
Planung I Einteilung Unteres Wellplattendach, ONDAPRESS- Substrat-Trägerplatten, ONDAPRESS- Das untere Wellplattendach wird gemäss unseren Verlegerichtlinien Dachwellplatten verlegt (Technische Dokumentation, Planung und Ausführung ONDAPRESS-). Unterdach Bei komplexen Dachformen und bei Gefahr von Rückschwellwasser empfehlen wir ein Unterdach für erhöhte oder ausserordentliche Beanspruchungen. Dabei sind die jeweiligen Vorgaben des Unterdachlieferanten zu berücksichtigen. Beim Verlegen der wurzelfesten Substrat-Trägerplatten ONDAPRESS- ist darauf zu achten, dass kein Wellental auf die Schraubenköpfe des unteren Wellplattendaches zu liegen kommt. Ein Ausweichen durch geringes Verschieben der oberen Wellplatte ist ohne weiteres möglich.
Planung I Einteilung Latteneinteilung bis 0 m Bezugshöhe Latteneinteilung ab 0 m bis 00 m Bezugshöhe 00 (000) 00 (000) Bei einer Bezugshöhe bis 0 m genügt eine Mittelunterstützung für ONDAPRESS--Wellplatten von 00 mm und 000 mm Höhe. Bei einer Bezugshöhe von 0-00 m sind für ONDAPRESS-- Wellplatten von 00 mm und 000 mm Höhe zwei Zwischenunterstützungen notwendig.
Planung I Befestigung Befestigung Substrat-Trägerplatten Fugenausbildung Substrat-Trägerplatten 0 00 0-0 Die Substrat-Trägerplatten ONDAPRESS- werden mit einer halben Welle überdeckt. Jede Platte wird mit Befestigungsbügeln aus Chromnickelstahl gehalten. Die Bügel werden mittels Schrauben Fab-Lok FL 9-S an den darunter liegenden Wellenbergen des ONDAPRESS- Die Substrat-Trägerplatten ONDAPRESS- werden mit einer seitlichen Fuge von 0-0 mm verlegt. Die Fuge wird lose mit einem ca. 00 mm breiten Vliesband bedeckt. Dies verhindert, dass Substrat auf das untere Wellplattendach fällt. -Daches befestigt, wobei dazu der. Wellenberg links und rechts der Plattenfuge benützt wird. Substrat Vlies Befestigung der ONDAPRESS- Substrat-Trägerplatte
Planung I Befestigung Schubschwellen bei Dachneigungen über 0 Substratschicht 0 0-0 > 0 Zur Sicherung des Substrats gegen Abrutschen werden Schubschwellen und Jutengewebe auf die Substrat-Trägerplatten ONDAPRESS- montiert. Mit einem Randabstand von / der Profillänge wird an beiden Enden der Schubschwelle (Dimension 0 0 mm, Höhe = ONDA- PRESS- Substrat-Trägerplatte) je ein Schlitzloch - mm vorgesehen. Die Befestigung erfolgt mittels Fab-Lok FL 9-S mm. Die Bohrung in der Wellplatte beträgt mm. Für die Berechnung der Plantener-Substratmenge wird eine durchschnittliche, lose geschüttete Dicke von 0-0 mm angenommen. Entlang den Dachrändern (Ort,Traufe, First usw.) wird eine Kiespackung mit Körnung / mm angelegt. Die Funktion der Kiespackung kann auch von Gehwegplatten erfüllt werden. Um die Vermischung von Kies und Substrat zu verhindern, empfiehlt sich der Einbau einer Vlies-Trennlage.
Planung I Konstruktionsdetails 9 Traufe mit eingelegter Kastenrinne Traufe mit Kastenrinne und zusätzlicher Entwässerungsrinne 0 0 0 0 9 0 0 9 >0 >0 0 0 Alu-Winkel 0 0 mm, gelocht Kies / mm oder Gehwegplatten Schubschwelle 0 0 mm, Fab-Lok-Schraube (Neigung >0 ) Extensivkräuter Jutegewebe bei Dachneigung >0 Plantener-Einheitssubstrat Substrat-Trägerplatte, ONDAPRESS- ONDAPRESS--Wellplatte 9 Lüftungsgitter 0 LARGO- oder PLANCOLOR-Plattenstreifen Extensivkräuter Jutegewebe bei Dachneigung >0 Plantener-Einheitssubstrat Vlies Substrat-Trägerplatte, ONDAPRESS- ONDAPRESS--Wellplatte Kies / mm oder Gehwegplatten LARGO- oder PLANCOLOR-Plattenstreifen
0 Planung I Konstruktionsdetails Traufe beim einfach belüfteten Dach Traufe mit vorgehängter Dachrinne auf Stahlkonstruktion 0 0 0 9 Extensivkräuter Jutegewebe bei Dachneigung >0 Plantener-Einheitssubstrat Substrat-Trägerplatte, ONDAPRESS- ONDAPRESS--Wellplatte Kies / mm oder Gehwegplatten Alu-Winkel 0 0 mm,gelocht Traufanschluss OA Extensivkräuter Jutegewebe bei Dachneigung >0 Vlies Plantener-Einheitssubstrat Substrat-Trägerplatte, ONDAPRESS- ONDAPRESS--Wellplatte Kies / mm oder Gehwegplatten Alu-Winkel 0 0 mm, gelocht 9 Traufanschluss OA
Planung I Konstruktionsdetails Sattelfirst beim nicht belüftetem Dach Sattelfirst bei einfach belüftetem Dach mit Lüftungsfirst OA Extensivkräuter Plantener-Einheitssubstrat Jutegewebe bei Dachneigung >0 Substrat-Trägerplatte, ONDAPRESS- Vlies Abweisblech Alu-Bügel örtlich ONDAPRESS--Wellplatte Extensivkräuter Jutegewebe bei Dachneigung >0 Vlies Substrat-Trägerplatte, ONDAPRESS- ONDAPRESS--Wellplatte Entlüftungsfirst OA Kies / mm oder Gehwegplatten Plantener-Einheitssubstrat
Planung I Konstruktionsdetails Ortausbildung mit LARGO- oder PLANCOLOR-Plattenstreifen Gratausbildung mit Abweisblech 0 0 9 Extensivkräuter Jutegewebe bei Dachneigung >0 Plantener-Einheitssubstrat Vlies Substrat-Trägerplatte, ONDAPRESS- ONDAPRESS--Wellplatte Kies / mm oder Gehwegplatten LARGO- oder PLANCOLOR-Plattenstreifen 9 Ortrinne Extensivkräuter Jutegewebe bei Dachneigung >0 Plantener-Einheitssubstrat Vlies Alu-Bügel örtlich Substrat-Trägerplatte, ONDAPRESS- ONDAPRESS--Wellplatte Abweisblech
Planung I Konstruktionsdetails Kehle mit versenkter Rinne Pultfirst mit LARGO- oder PLANCOLOR-Plattenstreifen 00 0 9 9 Extensivkräuter Jutegewebe bei Dachneigung >0 Plantener-Einheitssubstrat Vlies Substrat-Trägerplatte, ONDAPRESS- ONDAPRESS--Wellplatte Kies / mm oder Gehwegplatten Alu-Winkel 0 0 mm,gelocht Extensivkräuter Plantener-Einheitssubstrat Jutegewebe bei Dachneigung >0 Vlies Substrat-Trägerplatte, ONDAPRESS- ONDAPRESS--Wellplatte Kies / mm oder Gehwegplatten Pultfirstblech 9 LARGO- oder PLANCOLOR-Plattenstreifen
Ausführung I Lagerung, Sicherheit, Bearbeitung Baustellenlagerung Während des Transportes und der Lagerung (Zwischenlager, Baustelle) sind die Dachplatten vor Beschädigung, Sonne, Feuchtigkeit und Schmutz zu schützen. Abdecken der Plattenstapel Abdeckmaterialien (Blachen) sind so einzusetzen, dass die Durchlüftung der Plattenstapel gewährleistet bleib Baustellenlagerung Richtlinien Den einschlägigen Unfallverhütungsmassnahmen zur Vermeidung von Verletzungen und Sachschäden ist unbedingt Folge zu leisten. Verletzungsgefahr beim Transport und während der Montage Beim Transport, bei der Lagerung und bei Montagearbeiten sind alle Massnahmen zu treffen, welche die Gefahr von Verletzungen, Sachschäden und Folgeschäden durch fehlerhafte Montage vermeiden. Es sind angemessene Arbeitskleidungen, Arbeitshandschuhe und Sicherheitsschuhwerk zu tragen. Die zu Paletten gebündelten Platten dürfen nur bewegt werden, wenn die Platten korrekt mit Sicherungselementen befestigt sind. Beim Bewegen von Paletten sind alle Massnahmen zu treffen, welche die Gefahren von Verletzungen und Sachschäden verhindern. Bearbeitung Die Platten werden den baulichen Gegebenheiten angepasst. Bei maschinellen Zuschnitten ist der Schnittstaub durch eine geeignete Staubabsauganlage zu entfernen. Atemschutzmasken sind gemäss Vorgaben zu benützen. Der Zuschnitt wird hauptsächlich mit einer Trennscheibe ausgeführt, Ausschnitte mit der Stichsäge. Die Befestigung erfolgt mittels Bohrschraubensetzgerät SPEDEC SCF. Verwendung von Zubehör Die Verwendung und korrekte Montage von Original-Zubehör der Eternit (Schweiz) AG gewährt eine einwandfreie Funktionstüchtigkeit. In Zweifelsfällen ist der Technische Service der Eternit (Schweiz) AG zu konsultieren. Werkzeug Winkelschleifer mit Diamantblatt Stichsäge mit Hartmetallsägeblatt Bohrschrauber DI 00
Notizen