WASSERHÄRTEN UVERLÄSSIG ASSER US DEM OGTLAND Zweckverband Wasser und Abwasser Vogtland (ZWAV) Hammer Straße 2 02 Plauen Telefon (01) 0 20 Fax (01) 0 21 0
Plauen Stadt Jößnitz Kauschwitz Meßbach Neundorf Oberlosa Röttis Schöpsdrehe Steinsdorf Straßberg Tauschwitz Thiergarten 1-20 -1 1-1 1-20 1-20 Chrieschw.Hang Großfriesen Haselbrunn Meßb.-Elsterbrücke Mitte Westend Stadtwald Südvorst./Mammeng. Stöckigt Nord/Piamag Reusa 1-1 Plauen Land... Altensalz Bad Linda Christgrün Coschütz Cunsdorf Dehles/Reinhardtsw. Demeusel Ebersgrün Elsterberg Fröbersgrün Gansgrün Geilsdorf Görschnitz Grobau Gutenfürst Helmsgrün Herlasgrün Hohengrün b.elsterb. Jocketa Kemnitz Kloschwitz Kobitzschwalde Kornbach Krebes Kröstau Kürbitz Leubnitz Liebau Mechelgrün Mehltheuer Mißlareuth Möschwitz 1 1 - s 1 - -1 - - Mühltroff Neudörfel Neuensalz Noßwitz Oberpirk O.-U.-reichenau Pausa Ranspach Rentzschmühle Reuth Rodau Rodersdorf Rößnitz Ruppertsgrün Schneckengrün Schönberg Schönlind b. Reuth Schwand Syrau Theuma Thierbach Thossen Thoßfell Tobertitz Trieb Unterpirk Voigtsgrün Wallengrün Weischlitz Zobes Zwoschwitz -1 - - 1 - - -1
Oelsnitz Altmannsgrün Berglas Bösenbrunn Blosenberg Bobenneukirchen Broteiifeld Burkhardtsgrün Dröda Droßdorf/Juchhöh Ebersbach Ebmath Eichigt Engelhardtsgrün Gassenreuth Görnitz Großzöbern Hartmannsgrün Heinersgrün Hundsgrün Lauterbach Lottengrün Magwitz Marieney O.-U.-hermsgrün 1 - - - -1 O.-U.-marxgrün O.-U.-würschnitz Oelsnitz Ottengrün Pirk Planschwitz Posseck Raasdorf Raschau Saalig Sachsgrün Schloditz Schönbrunn Süßebach Taltitz Tiefenbrunn Tirpersdorf Tirschendorf Triebel Wiedersberg Willitzgrün Zaulsdorf Zettlarsgrün - - - - Reichenbach Abhorn Brockau Brunn Buchwald Friesen Hauptmannsgrün Irfersgrün Kleingera Lambzig Lauschgrün Lengenfeld Limbach Mylau Netzschkau Neumark -, - -1 Oberheinsdorf Obermylau Pechtelsgrün Plohn Reichenbach Reimersgrün Reuth b.neumark Rotschau Schneidenbach Schönbach Schönbrunn Unterheinsdorf Waldkirchen Weißensand Wolfspütz - 2-2- = Grad deutscher Härte
Auerbach Altmannsgrün Auerbach Beerheide Bergen b.falkenst. Brunn Buch Carolagrün Crinitzleithen Dorfstadt Eich Ellefeld Falkenstein Grünbach Grünheide Hartmannsgrün Hinterhain Hohengrün Juchhöh b.ellefeld Kottengrün Neustadt Oberlauterbach -, - 1- Perlas Pfaffengrün Pillmannsgrün Rebesgrün Rempesgrün Reumtengrün Röthenbach Rodewisch Rothenkirchen Rützengrün Schnarrtanne Schreiersgrün Sorga Treuen Trieb u.schönau Unterlauterbach Vogelsgrün Werda Wernesgrün Wetzeisgrün Wildenau - Oberes Vogtland Adorf Arnoldsgrün Arnsgrün Bad Brambach Bad Elster B. Elster Randsiedl. Bergen b.adorf Breitenfeld Erlbach Eschenbach Eubabrunn Freiberg Friedrichsgrün Gettengrün Gopplasgrün Gunzen Hammerbrücke Haselmühle Hermsgrün Hohendorf Jugelsburg Klingenthal Korna - - -, 2- - 2- Kottenheide Landwüst Leubetha Markneukirchen Mühlleithen Morgenr.-Rautenkr. Muldenberg Mühihausen Muldenhammer Raun Rohrbach Rebersreuth Schilbach Schönberg/Kapellen. Schöneck Schönlind Siebenbrunn Sohl Tannenbergsthal Wernitzgrün Wohlbach Wohlhausen Zwota 2- -
Das ist die Härte... die, wenn Sie sie kennen und berücksichtigen, die Natur und die Umwelt schützt. Die Frage nach der Wasserhärte unseres Trinkwassers wird immer häufiger gestellt. Die Härte des Wassers wird durch gelöste Kalzium- und Magnesiumsalze, die das Wasser beim Durchsickern durch den Boden aufnimmt, verursacht. Sie wird in deutschen Härtegraden (dh) gemessen und ist keine Aussage über die Qualität des Wassers. Da sich in den Böden des Erzgebirges, des Vogtlandes und des Gebirgsvorlandes nur wenig Kalzium und Magnesium findet, ist das Wasser in diesem Gebiet allgemein weich bis sehr weich. Das Trinkwasser, welches aus den Talsperren des Vogtlandes und des oberen Erzgebirges aufbereitet wird, und mit dem ca.0% der Bevölkerung des Regierungsbezirkes Chemnitz versorgt werden, besitzt demnach geringe Wasserhärten. Nur in wenigen Gebieten, in denen ein Tiefbrunnen zur Trinkwasserversorgung genutzt wird, ist mit höheren Härtegraden zu rechnen. Härtebereich 1 weiches Wasser Härtebereich 2 mittelhartes Wasser Härtebereich hartes Wasser Härtebereich sehr hartes Wasser 0- - 1 1-21 über 21 Die Härte des Wassers hat entscheidenden Einfluss auf die Menge des notwendigen Waschmittels und den Einsatz von Enthärtern. Setzt man diese Mittel bewusst und sinnvoll ein, kann man sehr viel Geld sparen und die Natur durch geringere Mengen chemischer Mittel entlasten. Härtebereich 1 - keine Enthärtung nötig, Härtebereich 2 - selten entkalken, Härtebereich ab und zu entkalken, Härtebereich - regelmäßig entkalken. Beachten Sie beim Entkalken die Gebrauchsanweisung des verwendeten Mittels.
Wichtig, nicht vergessen! Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen, vergessen Sie bitte nicht, rechtzeitig den Eigentümerwechsel dem Zweckverband anzuzeigen. Formulare hierfür liegen in unserem Unternehmen für Sie bereit und können auch telefonisch angefordert werden. Auch bei anderen Fragen zur Wasserver- und Abwasserentsorgung sind unsere Mitarbeiter gern behilflich. Nachfolgend einige wichtige Telefonnummern: Störungen in der Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung Zentrale (Tag und Nacht): Tel.: 01/02 0 Fax :01/02 Kundenbüro Tel.: 01/02 2 Verbrauchsabrechnung: Tel.: 01/02 2 Trink- und Abwasser 02 02 02 Buchhaltung und Mahnwesen: 01/02 02 02 Fäkalienentsorgung Abrechnung: Tel.: 01/02 0 Sachbearbeitung: Tel.: 01/02 1 Änderungen vorbehalten! Stand September 2000