Übungen I. Ergänze die Sätze ab unterkriegen nach gefahren streichen operieren fliegst losfahren lassen (3x) dir lässt (2x) überraschen dich los scheiden bei streicheln schneiden liegen verstopft lasse wachsen öffnen verlassen (2x) gelassen Abendessen 1. Er hat sich massieren. 2. Ich lasse mein Wohnzimmer. 3. Das Fenster lässt sich nicht. Ich habe schon alles probiert. 4. Der Schaden ist zu groß. Das Auto sich nicht mehr reparieren. 5. Er lässt seinen Bart, weil er denkt, dass das cool aussieht. 6. Der Hund lässt sich. Er ist sehr zutraulich. 7. Sie hatte als Kind immer kurze Haare, aber jetzt sie ihre Haare wachsen. 8. Wir lassen uns nicht. Wir werden weiterkämpfen. 9. Ich habe den Vertrag auf meinem Schreibtisch lassen. 10. Wir lassen uns, weil wir uns nicht mehr verstehen. 11. Sie lässt sich die Nase. 12. Die Toilette war und ich musste einen Klempner kommen lassen. 13. Ich lasse mir die Haare. 14. Lässt du etwa tätowieren?! 15. Bitte Sie mich in Ruhe. Ich möchte an diesem Gewinnspiel nicht teilnehmen. 16. Wir wissen nicht, ob es ein Mädchen oder ein Junge wird. Wir lassen uns. 17. Ich den Regenschirm im Auto. Ich glaube nicht, dass ich ihn brauchen werde. 18. Mach keine Sorgen. Ich lasse dich nicht alleine. 19. So ein Mist! Ich habe mein Portemonnaie zu Hause. 20. Du kannst deine Kinder mir lassen, wenn du heute zum Arzt fährst.
21. Ich habe meinen Pullover in der Lobby liegen. 22. Er hat um kurz nach halb vier das Gebäude und ist nach Hause gefahren. 23. Sie hat ihren Mann, weil sie ihn nicht mehr geliebt hat. 24. Wir waren auf Marens Party, aber wir sind nicht bis zum Ende geblieben. Wir sind kurz nach Mitternacht. 25. Wir sind nach dem gefahren, weil die Kinder ins Bett mussten. 26. Der Zug fährt in einer halben Stunde. 27. Wann fahrt ihr? Gegen halb drei. 28. Hast du deinen Koffer fertig gepackt? Wir müssen in zwei Stunden. 29. Wir fahren morgen Kroatien. 30. Wann du nach Griechenland? II. Ergänze die richtige Form des Verbs lassen 1. Er hat seinen Koffer im Hotelzimmer stehen. 2. Er hat 20 Kilo zugenommen und sich seit Monaten nicht mehr rasiert. Er hat sich total gehen. 3. Marianne wollte, dass Peter mit ihr essen geht, damit er mal aus dem Haus rauskommt, aber er hatte keine Lust und er hat sich nicht überreden. 4. Es ist ein gutartiger Tumor. Er sich entfernen. 5. Der senile Mann sich vom Pflegepersonal nicht beruhigen. Er denkt, dass er nach Hause gehen muss. 6. Ich habe mein Buch im Flugzeug. Ich rufe jetzt bei der Fluggesellschaft an und frage, ob es gefunden wurde. 7. Sie die Hunde in den Garten. 8. Er nicht mit sich reden. Er ist total stur. 9. Wo hast du deine Handtasche? Ich weiß es nicht, ich habe sie schon überall gesucht. 10. Ich habe meinen Schlüssel auf dem Tisch liegen.
11. Im Jahr 2060 will Daniel sich klonen. 12. ihr das Auto in der Tiefgarage stehen? 13. Ich werde mich beraten, weil ich nicht sicher bin, für welchen Studiengang ich mich entscheiden soll. 14. Mama hatte Geburtstag und hat sich von uns bekochen. 15. Er hat sich beraten und sich schließlich für eine Berufsunfähigkeitsversicherung entschieden. III. Übersetze die folgenden Sätze ins Deutsche 1. Oh no. It s raining and I left my umbrella at home. 2. Nowadays most people don t get their electronics repaired. One simply buys a new one. 3. I let my granddaughter eat ice cream anytime. 4. The door can t be opened. 5. After he loaned his cellphone to Helmut, he dropped it in water and now it no longer works. 6. You are annoying me. Leave me alone! (informal) 7. I left my glasses lying on the dresser in the bedroom and now I must return home in order to get them. 8. She left her apartment at 8:00 am in order to catch the train, which departs a 9:30 am. 9. My appointment is at 2:30. We should leave at 2:00 so that we arrive on time. 10. I decided not to fly to Europe because the airline ticket is too expensive. 11. When do we have to leave? 12. Did he already leave? 13. He left before midnight. 14. We left before it got dark.
IV. Wähle die richtige Antwort aus 1. Ich habe meine Kamera im Museum liegen. a) lassen b) gelassen c) lässt 2. Er hat seine Kreditkarte an der Kasse lassen. a) legen b) stehen c) liegen 3. Du dich nicht unterkriegen lassen! a) kannst b) werdest c) darfst 4. Hast du dir die Haare schneiden? a) lassen b) gelassen c) lässt 5. Sie haben ihre Kinder zu Hause. Sie sind groß genug, um auf sich selber aufzupassen. a) lassen b) liegen lassen c) gelassen
Lösungsschlüssel I. 1. Er hat sich massieren lassen. 2. Ich lasse mein Wohnzimmer streichen. 3. Das Fenster lässt sich nicht öffnen. Ich habe schon alles probiert. 4. Der Schaden ist zu groß. Das Auto lässt sich nicht mehr reparieren. 5. Er lässt seinen Bart wachsen, weil er denkt, dass das cool aussieht. 6. Der Hund lässt sich streicheln. Er ist sehr zutraulich. 7. Sie hatte als Kind immer kurze Haare, aber jetzt lässt sie ihre Haare wachsen. 8. Wir lassen uns nicht unterkriegen. Wir werden weiterkämpfen. 9. Ich habe den Vertrag auf meinem Schreibtisch liegen lassen. 10. Wir lassen uns scheiden, weil wir uns nicht mehr verstehen. 11. Sie lässt sich die Nase operieren. 12. Die Toilette war verstopft und ich musste einen Klempner kommen lassen. 13. Ich lasse mir die Haare schneiden. 14. Lässt du dich etwa tätowieren?! 15. Bitte lassen Sie mich in Ruhe. Ich möchte an diesem Gewinnspiel nicht teilnehmen. 16. Wir wissen nicht, ob es ein Mädchen oder ein Junge wird. Wir lassen uns überraschen. 17. Ich lasse den Regenschirm im Auto. Ich glaube nicht, dass ich ihn brauchen werde. 18. Mach dir keine Sorgen. Ich lasse dich nicht alleine. 19. So ein Mist! Ich habe mein Portemonnaie zu Hause gelassen. 20. Du kannst deine Kinder bei mir lassen, wenn du heute zum Arzt fährst. 21. Ich habe meinen Pullover in der Lobby liegen lassen. 22. Er hat um kurz nach halb vier das Gebäude verlassen und ist nach Hause gefahren. 23. Sie hat ihren Mann verlassen, weil sie ihn nicht mehr geliebt hat. 24. Wir waren auf Marens Party, aber wir sind nicht bis zum Ende geblieben. Wir sind kurz nach Mitternacht gefahren. 25. Wir sind nach dem Abendessen gefahren, weil die Kinder ins Bett mussten. 26. Der Zug fährt in einer halben Stunde ab. 27. Wann fahrt ihr los? Gegen halb drei. 28. Hast du deinen Koffer fertig gepackt? Wir müssen in zwei Stunden losfahren. 29. Wir fahren morgen nach Kroatien. 30. Wann fliegst du nach Griechenland? II. 1. Er hat seinen Koffer im Hotelzimmer stehen lassen. 2. Er hat 20 Kilo zugenommen und sich seit Monaten nicht mehr rasiert. Er hat sich total gehen lassen. 3. Marianne wollte, dass Peter mit ihr essen geht, damit er mal aus dem Haus rauskommt, aber er hatte keine Lust und er hat sich nicht überreden lassen. 4. Es ist ein gutartiger Tumor. Er lässt sich entfernen. 5. Der senile Mann lässt sich vom Pflegepersonal nicht beruhigen. Er denkt, dass er nach Hause gehen muss. 6. Ich habe mein Buch im Flugzeug gelassen. Ich rufe jetzt bei der Fluggesellschaft an und frage, ob es gefunden wurde. 7. Sie lässt die Hunde in den Garten. 8. Er lässt nicht mit sich reden. Er ist total stur. 9. Wo hast du deine Handtasche gelassen? Ich weiß es nicht, ich habe sie schon überall gesucht. 10. Ich habe meinen Schlüssel auf dem Tisch liegen lassen. 11. Im Jahr 2060 will Daniel sich klonen lassen. 12. Lasst ihr das Auto in der Tiefgarage stehen?
13. Ich werde mich beraten lassen, weil ich nicht sicher bin, für welchen Studiengang ich mich entscheiden soll. 14. Mama hatte Geburtstag und hat sich von uns bekochen lassen. 15. Er hat sich beraten lassen und sich schließlich für eine Berufsunfähigkeitsversicherung entschieden. III. 1. Oh nein. Es regnet und ich habe meinen Regenschirm zu Hause gelassen. 2. Heutzutage lassen die moisten Menschen Elektronikgeräte nicht reparieren. Man kauft einfach ein neues. 3. Ich lasse meine Enkeltochter jederzeit Eis essen. 4. Die Tür lässt sich nicht öffnen. 5. Nachdem er Helmut sein Handy (aus)geliehen hatte, hat er es ins Wasser fallen lassen und jetzt funktioniert es nicht mehr. 6. Du nervst mich. Lass mich in Ruhe! 7. Ich habe meine Brille auf der Kommode im Schlafzimmer liegen lassen und jetzt muss ich nach Hause zurückfahren, um sie zu holen. 8. Sie hat um 8 Uhr ihre Wohnung verlassen, um den Zug zu erwischen, der um halb zehn abfährt. 9. Mein Termin ist um halb drei/14:30 Uhr. Wir sollten um 14 Uhr losfahren, damit wir rechtzeitig/pünktlich ankommen. 10. Ich habe (mich) entschieden, nicht nach Europa zu fliegen, weil das Flugticket zu teuer ist. 11. Wann müssen wir gehen/fahren? 12. Ist er schon gegangen/gefahren? 13. Er ist vor Mitternacht gegangen/gefahren. 14. Wir sind gegangen/gefahren, bevor es dunkel geworden ist. IV. 1. Ich habe meine Kamera im Museum liegen lassen. 2. Er hat seine Kreditkarte an der Kasse liegen lassen. 3. Du darfst dich nicht unterkriegen lassen! 4. Hast du dir die Haare schneiden lassen? 5. Sie haben ihre Kinder zu Hause gelassen. Sie sind groß genug, um auf sich selber aufzupassen.