БЕН ЛИСТ НД ФЕДЕ РАТИ ВИЛ НАРОДНА РЕПУБЛИКА ЈУГОСЛАВИЈА службен лист на ФНРЈ" излегува по потреба во српско, хрватско, словенечко и македонско издание. Огласи по тарифата. Жиро сметка при Народната банка на ФНРЈ за претплата и одделни изданија бр. 1032-Т-220 з% огласи 1032-Т-221. Среда, 29 јануари 1958 БЕЛГРАД ЅРОЈ 4 ГОД. XIV Цена на овој број е 40. дин. Претплата за 1958 година изнесува 1700. цин., а за странство 2500. динари. Редакција; Улица Кпаљевина Марка бр 9. Телефони: Редакција 28-833, Администрација 26 276. Продажно едаеление 22-618. Тел централа 2В-010. 48. Врз основа на членот 135 став 3 од Основниот закон за буџетите ( Службен лист на ФНРЈ", бр. 13/56) сојузниот Државен секретаријат за работи на финансиите издава Н А Р Е Д Б А ЗА УПЛАТУВАЊЕ НА ОДДЕЛНИ ВИДОВИ ПРИ- ХОДИ НА СМЕТКИТЕ КАЈ НАРОДНАТА БАНКА И КАЈ КОМУНАЛНИТЕ БАНКИ I. Долу наведените приходи ќе се уплатуваат кај Народната банка и кај комуналните банки на следните сметки: 1) данокот на промет: а) на сметката бр. 329011 Данок на промет од стопанските организации; б) ла сметката бр. 329012 Данок на промет на заемите; в) на сметката бр. 329013 Данок на промет при увозот од стопанските организации; г) на сметката бр. 329014 Данок на промет при увозот од другите увозници, освен стопанските организации; д) на сметката бр. 329015 Данок на промет од задругите и од задружните организации; ѓ) на сметката бр. 329116 Данок на прометна природно вино од производство на приватни производители; е) на сметката бр. 329117 Данок ига промет на природно вино од производство на други производители, освен приватни; ж) на сметката бр. 329118 Данок на промет на природна ракија од производство на приватни производители; з) на сметката бр. 329159 Данок на промет на природна ракија од производство на други производители, освен приватни; ѕ) на сметката бр. 329319 Данок на промет од даночните вредносници; и) на сметката бр. 329320 Данок на промет од приватни занаетчиски дуќани; ј) на сметката бр. 329321 Данок на промет од приватни самостојни занимања и од други приватни лица, освен од приватни занаетчиски дуќани и од приватни, сопственици на патни возила; к) на сметката бр. 338790 Данок на промет на транспортни услуги од приватни сопственици на патни возила; л) на сметката бр. 329322 Данок на промет на недвижности и права; љ) на сметката бр. 329157 Републички данок на промет од индивидуални производители на тутун; м) на сметката бр. 329123 Републички данок на промет од индивидуални производители на хмел; 2) придонесите од доходот на стопанските организации: а) на сметката бр. 338757 Дел на придонесот од доходот на стопанските организации што ќ припаѓа на општината, околината и народната ре-» публика; б) на сметката бр. 329003 Дел на придонесот од доходот на стопанските организации што п припаѓа на федерацијата; в) на сметката бр. 329751 Придонес од доходот на стопанските организации што се плаќа во паушален износ; г) на сметката бр. 329754 Придонес од доходот што го плаќаат комуналните стопански ори ганизации; 3) придонесот за буџетите од личниот доход на работниците: а) на сметката бр. 329005 Придонес за бун џетпте од личниот доход на работникот остварен од стопанската организација со која работникот е во постојан работен однос; б) на сметката бр. 329006 Придонес за буџетите од личниот доход на работникот остварен од задругата "и од задружната стопанска организација со која работникот е во постојан работен однос; в) на сметката бр. 329007 Придонес за буџетите од личниот доход на работникот остваргн од стопански организации, задруги и задружни организации со кои работникот не е во постојан работен однос; г) на сметката бр. 329008 Придонес за буџетите од личниот доход на работникот остварен од државните органи и установи, од установити со самостојно финансирање и од општествените организации со кои работникот е во постојан работен однос; д) на сметката бр. 329009 Придонес за бу-: џетите од личниот доход на работникот остварен од државлите органи и установи, од установите со моетојно финансирање и од општествени организации со кои работникот не е во постојан работен однос; ѓ) на сметката бр. 329010 Придонес за буџетите од личниот доход на работникот остварен од приватни занаетчиски дуќани; е) на сметката бр. 329030 Придонес за буџетите од личниот доход на работникот остварен од други приватни дуќани и од други приватни дица; ж) на сметката бр. 329061 Придонес за буџетите од личниот доход на лицата што на територијата на Југославија се наоѓаат во служба на дипломатски или конзуларни претставништва на странски држави или во служба на странски или меѓународни организации, или во служба на нивни претставници или службеници; з) на сметката бр. 329004 Вонреден придонес од личниот доход на работниците; 4) царините: на сметката бр. 329064 Царини; 5) данокот на доход: а) на сметката бр. 329470 Данок на доход од селското стопанство; б) на сметката бр. 329471 Данок на доход на приходите од занаетчиска дејност; в) на сметката бр. 329472 Данок на доход на приходите од други самостојни занимања и од имот; г) на сметката бр. 329435 Данок на употреба на туѓа работна сила од индивидуални селскостопански производители;
Страна 68 = Број 4 СЛУЖБЕН ЛИСТ НА ФНРЈ среда', 29 Јагуара 1958 д) на сметката бр. 329436 Данок на употреба на туѓа работна сила од други лица, освен од индивидуалните селскостопански производители; ѓ) на сметката бр. 329473 Данок на доход во постојан износ, во процент? од бруто приходот, во процент од прометот и на повремени приходи; е) на сметката бр. 329474 Д&нок на доход на приходите од превозничка дејност како споредна дејност во селското стопанство; ж) на сметката бр. 329158 Републички дополнителен данок на доход од селското стопанство што го плаќаат производителите на ориз; з) на сметката бр. 329175 Републички дополнителен данок на доход од селското стопанство што го плаќаат производителите на мараска; ѕ) на сметката бр. 329176 Републички дополнителен данок на доход што го плаќаат приватни лгтца на приходите од производството и продажбата на дрво; 6) земјарината: % а) иа сметката бр. 329334 Земјарина од стопански организации и задруги; б) на сметката бр. 329382 Земјарина што ја плаќаат други обврзници; 7) таксите: а) на сметката, бр. 329365 Приходи на околината од државни такси; б) на сметката бр. 339366 Такси во готово во постапката пред стопанските судови; в) на сметката бр. 538064 Такси на моторни патни возила, освен таксите на странски и моторни патни возила; г) на сметката бр. 338087 Такси на странски моторни патни возила; д) на сметката бр. 338085 Такси на запрежни возила; ѓ) на сметката бр. 338086 Такси на работен (запрежен) добиток; е) на сметката бр. 338088 Такси на орудија за производство; ж) на сметката бр. 338089 Такси на хибридна лоза; з) на сметката бр. 338097 Такси на пасоши за добиток; 8} данокот на наследства и данокот на подароци: на сметката бр. 329478 Данок на наследства и данок на подароци; 9) дополнителниот придонес од личниот доход на работникот: на сметката бр. 329447 Дополнителен придонес од личниот доход на работникот; 10) општинските такси: а) на сметката бр. 329484 Општински такси на моторни патни возила; б) на сметката бр. 329489 Општински такси на рамничарски лозја; в) на сметката бр. 329487 Општински такси на -ржење кучиња; г) на сметката бр. 329488 Општински такси на другиот имот (на бочви и маслари што се даваат во наем); д) на сметката бр. 329479 Општински такси на туризмот; ѓ) на сметката бр. 3294.80 Општински такси на стопанскиот риболов; е) на сметката бр. 399481 Општински такси на спортскиот риболов; ж) на сметката бр. 329438 Други општински такси; 11) општинскиот данок на промет: а) на сметката бр. 329439 Општински данок ћа промет од приватни занаетчиски дуќани; б) на сметката бр. 329440 Општински данок на промет на приватни занимања и од лица, освен од приватни занаетчиски дуќани; в) на сметката бр. 329441 Општински данок на промет од стопански организации, освен од трговските претпријатија, дуќани и од угостителството; г) на сметката бр. 329442 Општински данок на промет од трговските претпријатија и дуќани (од малопродажбата); д) на сметката бр. 329446 Општински данок на промет од угостителските дуќани: ѓ) на сметката бр. 329453 Општински данок на промет на недвижности и права; 12) општинскиот локален данок: а).на сметката бр. 3294430 Задолжителен општински локален данок на приходите од селското стопанство; б) на сметката бр. 3294431 Друг општински локален данок на приходите од селското стопанство; в) на сметката бр. 329444 Друг општински локален данок; 13) месниот самопридонес: а) на сметката бр. 329497 Местен самопридонес што е определен како приход на буџетот; б) на сметката бр. 338792 Друг местен самопридонес; 14) приходите на државните органи и установи: а) на сметката бр. 329067 Приходи на државните органи и установи што се финансираат од сојузниот буџет; б) на сметката бр. 329167 Приходи на државните органи и установи што се финансираат од републичкиот буџет; в) на сметката бр. 329267 Приходи на државните органи и установи што се финансираат од буџетот на Автономна Покраина Војводина односно од буџетот на Автономна Косовско-метохисна Област; г) на сметката бр. 329367 Приходи на државните органи и установи што се финансираат од околискиот буџет; д) на сметката бр..329467 Приходи на државните органи и установи што се финансираат од општинскиот буџет; 15) другите приходи: а) на сметката бр. 329069 Други сојузни приходи; б) на сметката бр. 329169 Други републички приходи; в) на сметката бр. 329269 Други приходи на Автономна Покраина Војводина односно Автономна Косовско-метохиска Област; г) на сметката бр. 329369 Други приходи на околијата; д) на сметката бр. 329469 Други приходи на општината. На сметките на другите приходи треба да се уплатуваат непотрошените буџетски средства од поранешните години и вонредните приходи. If. Установите со самостојно финансирање, државните органи и општествените организации го уплатуваат данокот на промет на сметката бр. 329011 Данок на промет од стопанските организации, а при увозот на производи во корист на сметката бр. 329014 Данок на промет при увозот од другите увозници, освен стопанските организации. Запрениот данок на промет од приватни дуќани и од приватни лица се уплатува на сметките на кои односните приватни лица се должни да го уплатуваат данокот на промет според точката I од оваа наредба. Стопанските организации што произведуваат вештачки вина и ракии, освен задружните стопански организации, го уплатуваат данокот на промет на сметката бр. 329011 Данок на промет од стопанските организации, а задругите и задруг-кчте организации на сметката бр. 329015 Данок
СЛУЖБЕН ЛИСТ НА ФНРЈ на промет од задругите и од задружните органи«зации. Стопанските организации и задругите што се должни при купувањето на природно вино и природна ракија од производство на приватни производители да плаќаат данок на промет, го уплатуваат овој данок на сметката бр. 329117 Данок: на промет на природно вино од производство на приватни производители, односнр на сметката бр. 32913.8 Данок на промет на природна ракија од производство на приватни производители. Стопанските, задружните и општествените организации, државните органи и установи што од приватни лица купуваат производи од тар. број 101 дел А од Тарифата за данокот на промет (т. е. моторни возила, нивни главни делови, машини, уреди и слично), го плаќаат овој данок на сметката.бр. 329011 Данок на промет од стопанските организации. СИ. На сметките на данокот на доход на приходите од занаетчиската дејност вршат уплата оние даночни обврзници на данокот на доход од самостојни занимања и од имот чиј поголем дел од приходите произлегува од занаетчиска дејност. IV*. Приходите што произлегуваат од обврските на стопанските организации спрема буџетите на политичкотеритори ја дните единици за 1957 година, а што ќе бидат наплатени до 31 март 1958 година, же се уплатуваат на сметките на кои тие приходи се уплатувале во 1957 година. Стопанските организации кои според прописите за 1957 година се должни да пресметуваат и да уплатуваат придонес за унапредување на индустриското производство, придонес за унапредување на градежништвото и придонес за унапредување на надворешната трговија во соодветните сојузни буџетски фондови, ќе ги уплатат тие придонеси според своите завршни сметки за 1957 година на истите сметки на кои ги уплатувале тие придонеси во 1957 година. Другите приходи од поранешните години се уплатуваат на сметките определени со оваа наредба за уплатување на тие видови приходи 'за 1958 година, а приходите од поранешните години за кои со оваа наредба не е определена посебна сметка за уплата, поради тоа што тие видови приходи не се предвидени во 1958 година, ќе се уплатуваат на сметката на другите приходи на соодветните буџети. V. Даночните обврзници се должни при уплатувањето на приходите на односната 4 сметка на уплатиицата (образец на Народната банка бр. 141) односно на вирманскиот налог (образец на Народната банка бр. 174) задолжително да ја назначат општината кај која се водат нивните даночни сметки. VI. Државните органи и установа на грбот од уплатницата ќе ги назначат партиите и позициите на буџетот во корист на кои ја вршат уплатата на приходите. VII. Сметките на приходите што и припаѓаат на федерацијата во целина или делумнине, треба да се отворат само кај Народната банка. VIII. Со денот на почетокот на применувањето на оваа наредба престанува да важи Наредбата за уплатување на одделни видови приходи на сметките кај Народната банка ( Службен лист на ФНРЈ", бр. 5/5?). IX. Оваа наредба влегува во сила со денот на објавувањето во Службен лист на ФНРЈ", а ќе се применува од 1 јануари 1958 година. Бр. 12 441/1 9 јануари 1958 година Државен секретар за рабли на финансиите, Авдо Хумо, е. р. 49. Врз основа на точката 1 став 8 од Одлуката за пресметување разликата во цените при увозот и извозот ( Службен лист на ФНРЈ", бр. 54/55), во врска со членот 7 оддел I став А под а) точка 6 алинеја 1 од Уредбата за пренесување работите во надлежност на сојузните и републичките органи на управата ( Службен лист на ФНРЈ", бр. 26/56), Комитетот за надворешна трговија издава Н А Р Е Д Б А ЗА ИЗМЕНИ НА НАРЕДБАТА ЗА КОЕФИЦИЕН- ТИТЕ ЗА ПРЕСМЕТУВАЊЕ НА РАЗЛИКАТА НО ЦЕНИТЕ ПРИ ИЗВОЗОТ И УВОЗОТ НА ОПРВДЕ- ЛЕНИ ПРОИЗВОДИ И УСЛУГИ 1. Во Наредбата за коефициентите за пресметувам на разликата во цените при извозот и увозот на определени производи и услуги ( Службен лист на ФНРЈ", бр. 21/57) во точка I оддел А во гранката 124 Текстилна индустрија, текстот на редниот број 20 се менува и гласи:,20. Каделно влакно Во фуснотата*) кон оваа гранка се брише бројот 20. 2. Во точката I оддел В во гранката 125 Индустрија на кожа, текстот на редниов број 1 се менува и гласи: 1. Сурова крупна кожа*) 1,00". Фуснотата под*) кон оваа гранка се именува и гласи: *) Коефициентот е определен за тежината на солени кожи. При увозот на суви кожи коефициентот се применува на тежината која се добива кога тежината на сува кожа ќе се помножи со 2, а при увозот на, сувосолени кожи кога ќе се помножи со 1,50." Фуснотата под **) се брише. 3. Коефициентот определен со оваа наредба за каделно влакно ќе се применува на работите на извоз на тоа влакно склучени од денот на влегувањето во сила на оваа наредба, а коефициентот определен со оваа наредба за сурова крупна кожа ќе се применува на работите на увоз на таа кожа што ќе се извршат почнувајќи од 22 јануари 1958 година. 4. Оваа наредба влегува во сила со денот на П. бр. 508 17 јануари 1958 година Претседател на Комитетот за надворешна трговија, Хасан Бркиќ* е. р. 50. Врз основа на точката IV од Одлуката за ликвидација на австрискиот имот врз основа на Државниот договор за воспостават*^ независна и демократска Австрија ( Службен лцс? на ФНРЈ", бр. 6/57) сојузниот Државен секретаријат за работи на финансиите пропишува УПАТСТВО ЗА ИЗВРШУВАЊЕ НА ОДЛУКАТА ЗА ЛИКВИ- ДАЦИЈА НА АВСТРИСКИОТ ИМОТ ВРЗ ОСНОВА НА ДРЖАВНИОТ ДОГОВОР ЗА ВОСПОСТАВА- ЊЕ НЕЗАВИСНА И ДЕМОКРАТСКА АВСТРИЈА 1. Со Одлуката за ликвидација на австрискиот имот врз основа на Државниот договор за воспоставање независна и демократска Австрија (во натамошниот текст: Одлуката) се утврдува кои австриски добра, права и интереси (во натамошниот текст: австриски имот) дефинитивно се задржуваат и се ликвидираат во корист на Федеративна Народна Република Југославија врз основа на членот 27
Страна 68 = Број 4 СЛУЖБЕН ЛИСТ НА ФНРЈ среда', 29 Јагуара 1958 став 2 од Државниот договор за воспоставање независна и демократска АвстриЈд. Според точката I став 1 од Одлуката се смета дефинитивно задржан и ликвидиран во корист на.федеративна Народна Република Југославија, покрај австрискиот имот што преминал во општонароден имот врз основа на Законот за преминување во државна сопственост на непријатескиот имот и за секвестрација над имотот на отсутните лица { Службен лист на ФНРЈ", бр. 2/45 и 68/46), и австрискиот имот што преминал во општонароден имот поради некоја друга мерка на југословенските органи. Австрискиот имот што преминал во општонароден имот поради други мерки на југословенските органи, дефинитивно се задржува и се ликвидира врз основа на членот 27 од Државниот договор за воспоставање независна и демократска Австрија само ако бил здобиен или внесен на територијата на Југославија до 15 мај 1945 година. Ако таков имот е здобиен или внесен на територијата на Југославија по 15 мај 1945 година, не се смета за ликвидиран врз основа на наведениот Државен договор, но и натаму останува во општонародниот имот по основот и под условите под кои преминал во општонародниот имот. 2. Австрискиот имот здобиен или внесен во Југославија до 15 мај 1945 година, кој до 28 ноември 1955 година не преминал во општонароден имот поради некоја друга мерка на југословенските органи и Кој на тој ден се наоѓал на територијата на Југославија, се смета за ликвидиран врз основа на членот 27 став 2 од наведениот Државен договор и дека преминал во општонароден имот со денот 28 ноември 1955 година, т. е. со денот кога наведениот Државен договор влегол во дала, ако не е во прашање имот од точката 4 на ова упатство. 3. Точката I став 1 од Одлуката се однесува на оној имот чиј сопственик бил австриски државјанин на 13 март 1938 година (денот на»anschluiss«-ot) и како таков останал на 28 април 1945 година (денот на воспоставањето на Австрија). Нема да се смета како австриски имот во смисла на точката II од Одлуката имотот што им припаѓал на лица кои на 6 април 1941 година или во времето на донесувањето на мерките наведени во точката I од Одлуката биле југословенски државјани, без оглед на тоа дали истовремено имале или подоцна се здобиле со австриско државјанство. Исто така, нема да се смета како австриски имот ћиту имотот на лица што се здобиле со државјанство на трета држава од 13 март 1938 до 28 април 1945 година. 4. Според точката III од Одлуката, покрај изречно поброениот австриски имот, не се смета како ликвидиран во смисла на членот 27 став 2 од наведениот Државен договор ниту оној австриски имот кој врз основа на Законот за преминување во државна сопственост на непријателскиот имот и за секвестрација над имотот на отсутните лица или со посебни мерки на надлежните југословенски органи бил изземен од конфискација. 5. Органот на управата надлежен за работите од областа на имотноправните односи на општинскиот народен одбор на чие подрачје се наоѓа имотот, ќе спроведе по службена должност постапка за утврдување на имотот кој според Одлуката се смета за ликвидиран врз основа на членот 27 став 2 од наведениот Државен договор, ако тој веќе не преминал во општонароден имот. Органот на управата надлежен за работите од областа на имотноправните односи на општинскиот народен одбор ќе му дава на Уредот за заштита на југословенскиот имот во странство, на негово барање, извештај за статусот на имотот, како и сите потребни известувања во врска со имотот на кој се.однесува Одлуката, а кој се наоѓа на подрачјето на општината. Притоа овој орган во с ќе постапува според упатствата од Уредот. 6. Ова упатство влегува во сила осмиот ден по 25/01/А бр. 225/1 13 јануари 1958 година 51. Државен секретар за работи на финансиите, Авдо Хумо, е. р. По исполнувањето на условите од чл. 14, 15 и 16 од Законот за здруженијата, собирите и другите јавни собранија ( Службен лист на ФНРЈ", бр. 51/46), врз основа на членот 13 од истиот закон, сојузниот Државен секретаријат за внатрешни работи донесува ЗА ОДОБРУВАЊЕ ОПИВАЊЕТО И РАБОТАТА НА ЈУГОСЛОВЕНСКИОТ ЕЛЕКТРОТЕХНИЧКИ КОМИТЕТ Се одобрува, според поднесениот статут, оснива н>ето и работата на Југословенскиот ел биротехнички комитет, со седалиште во, а со дејност на целата територија на Југославија. И/З бр. 21552/2-57 3 декември 1957 година 52. Државен секретар за внатрешни работи, Светислав Стефановиќ, е. р. Врз основа на членот 9 оддел II од Уредбата за пренесување работите во надлежност на сојузните и републичките органи на управата ( Службен лист на ФНРЈ", бр. 26/56), Секретаријатот за индустрија на Сојузниот извршен ссвст, со согласност од Секретаријатот за трудот на Сојузниот извршен совет, пропишува П Р А В И Л Н И К ЗА ТЕХНИЧКИТЕ ПРОПИСИ ЗА РАЗВИВАЧИТЕ НА АЦЕТИЛЕН (АЦЕТШ1ЕНСКИ АПАРАТИ), 1. Изработката и употребата на развивачите на ацетилен (афтиленски апарати) се врши според Техничките прописи за развивачите на ацетилез (ацетиленски апарати), кои се составен дел од овој правилник. 2. Постојните постројки за производство на ацетилен мораат да се сообразат со Техничките прописи за развивачите на ацетилен (ацетиленски апарати) во срокот што за односната постројка ќе го определи инспекторатот на трудот. Во одлуката за сообразување инспекторатот на трудот може да дозволи за одделни постројки извесни отстапувања од одредбите на овие прописи, кои не ја доведуваат во прашање сигурноста и безбедноста на употребата на постројката. 3. Овој правилник влегува во сила осмиот ден по Бр. 1930 18 ноември 1957 година Секретар за индустрија на Сојузниот извршен совет, Маријан Цветковиќ, е. р.
Среда, 2Ѕ Јануари 1958 СЛУЖБЕН ЛИСТ НА ФНРЈ Број 4 Страна 69 53. Врз основа на членот 10в од Уредбата за штедните влогови ( Службен лист на ФНРЈ", бр. 16/49 и 6/56), во врска со членот 2 оддел I под а) точка 12 од Уредбата за пренесување работите во надлежност на сојузните и републичките органи на управата ( Службен лист на ФНРЈ", бр. 26/56), управниот одбор на Генералната дирекција на поштите, телеграфите и телефоните, со согласност од Народната банка и по одобрение од сојузниот Државен секретаријат за работи на финансиите, пропишува ПРАВИЛНИК ЗА ИЗМЕНА НА ПРАВИЛНИКОТ ЗА ОРГАНИЗА- ЦИЈАТА НА ПОШТЕНСКО-ШТЕДНАТА СЛУЖБА И ЗА РАБОТЕЊЕТО СО ШТЕДНИТЕ ВЛОГОВИ КАЈ ЗАЕДНИЦАТА НА СТОПАНСКИТЕ ПРЕТ- ПРИЈАТИЈА НА ЈУГОСЛОВЕНСКИТЕ ПОШТИ, ТЕЛЕГРАФИ И ТЕЛЕФОНИ Член 1 Во Правилникот за организацијата на поштенско-штедната служба и за работењето со штедните влогови кај Заедницата на стопанските претпријатија на Југословенските пошти, телеграфи и телефони ( Службен лист на ФНРЈ", бр. 34/56) членот 10 се менува и гласи:. Штедните влогови можат да се подигаат кај секоја пошта на територијата на Југославија. Вложувачот може во текот на еден ден да подигне од својата штедна книшка износ чија височина се утврдува со одлука на Генералната дирекција на поштите, телеграфите и телефоните. Исплата над дозволениот износ од претходниот став може да се изврши со штедна упатница. За таа цел вложувачот може да и предаде на секоја пошта во земјата или да ќ испрати непосредно на Генералната дирекција отказ со адресата на која откажаниот износ треба да му се достави. По исклучок, вложувачот може во текот на еден ден да подигне и износ поголем од износот дозволен според одредбата на ставот 2 од овој член, со тоа претходно да се изврши телеграфско или телефонско сравнување на состојбата на штедниот влог во книшката со состојбата на влогот на штедната сметка што се води во Генералната дирекција." Член 2 Овој правилник влегува во сила со денот на Бр. 13329/57 24 декември 1957 година Претседател на Управниот одбор на Генералната дирекција на поштите, телеграфите и телефоните, Гојко Бубало, е. р. 54. Врз основа на чл. 47, 48 ст. 1 и 52 ст. 2 од Законот за правата и должностите, избирањето и отповикот на сојузните народни пратеници, Сојузната изборна комисија донесува ЗА ИЗМЕНА НА РЕШЕНИЕТО ЗА ИМЕНУЈ А ГЂЕ ОКОЛИСКИ ИЗБОРНИ КОМИСИИ ЗА ИЗБИ- РАЊЕ ПРАТЕНИЦИ ЗА СОЈУЗНИОТ СОБОР НА СОЈУЗНАТА НАРОДНА СКУПШТИНА 1) Во околиската изборна комисија за Изборната околија Трстеник (под бр, 60 ед Решението) се именуваат: : Бичанин Драгослав, судија на Околискиот суд во Трстеник, на упразнетото место заменик претседател Поповиќ Живоин, судија на Околискиот суд во Трстеник; на упразнетото место заменик секретар Биниќ Бранко, службеник од Трстеник; на упразнетото место заменик на член на комисијата Кезиќ Радослав, службеник од Топања. 2) Во околината изборна комисија за Изборната околија Власотинца.! (под бр. 73 од Решението) се именуваат: на упразнетото место заменик претседател Ликиќ Драгиша, началник за стопанство на НОО Власотинца 3) Во Околината изборна комисија за Изборната околија Нови Сад I (под б. 80 од Решението) се именува: на упразнетото место заменик претседател Поштиќ Хрвое, судија ва окружниот суд во Нови Сад, Бр. 31 27 јануари 1958 година Сојузна изборна, комнен ја Претседател, др Дражен Сесардић е. р. Михајло ѓорѓевиќ, е. р. По извршеното сравнување со изворниот текст утврдено е дека во текстот на Решението за определување околиски изборни комисии за избирање народни пратеници за Соборот на производителите на Сојузната народна скупштина, објавен во Службен лист на ФНРЈ", бр. 55/57), се поткрадкала долу наведената грешка, та се дава ИСПРАВКА НА РЕШЕНИЕТО ЗА ОПРЕДЕЛУВАЊЕ ОКОЛИ- СКИ ИЗБОРНИ КОМИСИИ ЗА ИЗБИРАЊЕ НА- РОДНИ ПРАТЕНИЦИ ЗА СОБОРОТ НА ПРОИЗ- ВОДИТЕЛИТЕ НА СОЈУЗНАТА НАРОДНА СКУПШТИНА На страна 1256 кај Група селско стопанство'' под ред.' бр. 42 место: За Изборната околија Јајце и Зеница: Околиската изборна комисија за Изборната околија Зеница, со сед ал иште во Зеница" треба да стои: За Изборната околија Јајце и Зеница: Околиската изборна комисија за Изборната околија Јајце, со седалиште во Јајце". Од Сојузната изборна комисија, 27 јануари 1958 година,. РЕШЕНИЈА Врз основа на членот 104 од Законот за организацијата на нучната работа ( Службен лист на ФНРЈ", бр. 34/57), во врска со членот 26 од Уредбата за организацијата и работата на Сојузниот извршен совет ( Службен лист на ФНРЈ", бр. 26/56), Сојузниот извршен совет донесува ЗА ИМЕНУВАЊЕ ЧЛЕНОВИ НА ПРВИОТ СОЈУ- ЗЕН СОВЕТ ЗА НАУЧНА РАБОТА 1. Во првиот Сојузен совет за научна работа се именуваат, и тоа: Поповиќ Милентије, член на Сојузниот извршен совет; Бобиќ др ИБО, редовен професор на Ветеринарниот факултет во Загреб; Балеповиќ др Крешимир, редовен професор на. При^одослоЕпо-мате^атичкиот факултет ЕО Загреб; Бартош др Милан, државен советник во Државниот секретаријат за надворешни работи; Беговиќ Влајко, директор на Институтот за општествени науки во ;
Страна 68 = Број 4 СЛУЖБЕН ЛИСТ НА ФНРЈ среда', 29 Јагуара 1958 Белиќ др Александар, редовен професор на Филозофскиот факултет во ; Беровиќ др Радивое, редовен професор на Медицинскиот факултет во ; Чалиќ др Душан, редовен професор на Економскиот факултет во Загреб; Дулар инж. Алојз, државен советник во Сојузниот завод за стопанско планирање; ѓорѓевиќ др Јован, претседател на Правниот совет на Сојузниот извршен совет; Ѓуричиќ др Илија, редовен професор на Ветеринарниот факултет во ; Горичар др Јоже, редовен професор на Правниот факултет во Љубљана; Гузина Војин, гувернер на Народната банка на ФНРЈ; Јовановиќ др Радослав, вонреден професор на Технолошкиот факултет во Сараево; Капетановиќ инж. Кемал, главен металург на Железарата во Зеница; Конески Блаже, вонреден професор на Филозофскиот факултет во Скопје; Ковачевиќ др Благое, редовен професор на Медицинскиот факултет во Сараево; Краут Божидар, генерал-потполковник, началник на Управата за воено-технички истражувања на Државниот секретаријат за работи на народната одбрано; Кухељ др инж.' Антон, редовен професор на Факултетот за рударство, металургија и хемиска технологија во Љубљана; Курепа др Гуро, редовен професор на Природословно-математичкиот факултет во Загреб; Лавриќ др Божидар, редовен професор на Медицинскиот факултет во Љубљана; «Лазаревиќ др инж. Ѓорге, редовен професор на Градежниот факултет во ; Магарци инж. Звонко, директор на Заводот за унапредување на селското стопанство во Осиек; Миниќ Милка, член на Извршниот совет на НР Србија; Никчевиќ др Томица, соработник на Историскиот институт на Црна Гора; Николиќ др Стеван, претседател на Југословенското друштво за проучување на земјиштата; Николиш др Гојко, генерал-потполковник, началник на Санитетската управа на ЈНА; Павшиќ др Маријан, директор на Знанствениот завод во Љубљана; ГТетрлин др Антон, редовен професор на Природ v.o-математичкиот факултет во Љубљана; Петковиќ др Коста, редовен професор на Природ-^-математичкиот факултет во ; Петричиќ арх. Бранко, директор на Урбанистичкиот завод во ; Пипан инж. Борис, директор на Техноградња" во Марибор; Поп-Антоски инж. Славко, вонреден професор на Земјоделско-шумарскиот факултет во Скопје; Савиќ др Павле, редовен професор на Природноматематичкиот факултет во ; Серафимов др инж. Петар, вонреден професор на Техничкиот факултет во Скопје; Станковим др Синиша, редовен професор на Прпподно-математичкиот факултет во ; Штампар др Андрија, редовен професор на Медицинскиот факултет БО Загреб; Тавчар др Алојз, редовен професор) на Земјоделс~о-шумарскиот факултет во Загреб; ЈГринајстиќ инж. Љубо, технички директор ла Фгб'3'хката за фармацеуте производи Плива" во Заг^б; \7мик инж. Александар, вонреден професор на Техничкиот факултет во Сараево; Турк инж. Здравко, доцент на Земјоделско-шумарско-ветеринарниот факултет во Љубљана; Турншек инж. Виктор, директор на Заводот ла испитување на материјали и конструкции во Љубљана; Волф инж. Сигисмунд, технички директор на Комбинатот Серво Михаљ" во Зрењанин; Вујасиновиќ Тодор, претседател на Сојузната индустриска комора во ; Жежељ инж. Бранко, директор на Институтот за истражување на материјали на НР Србија во ; Живковиќ Димитрис, началник во Генералната дирекција на Југословенските железници во. 2. Ова решение влегува во сила со денот на Б. бр. 12 21 јануари 1958 година Потпретседател, Вељко Зековић, с. р. Александар Ранковиќ, е. p. Врз основа на членот 8 став 2 од Уредбата за оснивање и укинување определени сојузни органи на управата ( Службен лист на ФНРЈ", бр. 45/57), во врска со членот 26 од Уредбата за организацијата *иработата_ на Сојузниот извршен совет ( Службен јшстг da ФНРЈ", бр. 26/56), Сојузниот извршен совет донесува ЗА ИМЕНУВАЊЕ ЧЛЕНОВИ НА СОЈУЗНАТА КОМИСИЈА ЗА ВОДОСТОПАНСТВО I. Сојузната комисија за водостопанство го има следниот состав: секретарот за селско стопанство и шумарство на Сојузниот извршен совет по својата положба е претседател на Сојузната комисија за водостопанство (член 8 став 2 од Уредбата за оснивање и укинување определени сојузни органи на управата; за секретар на Комисијата се именува ДР инж. Стеван Синановиќ, досегашен претседател на Комисијата за водостопанство; по својата положба за членови на Комисијата се именуваат: секретарот за сообраќај и врски на Сојузниот извршен совет, секретарот за индустрија на Сојузниот извршен совет, директорот на Сојузниот завод за стопанско планирање, началникот на Управата на инженери јата на ЈНА, секретарите за селско стопанство- и шумарство на извршните совети на народните републики, секретарот за водостопанство на Извршниот совет на АП Војводина, директорот на Сојузниот хидрометеоролошки завод и началникот на одделението за селскостопански мелиорации на Секретаријатот за селско стопанство и шумарство на Сојузниот извршен совет; за други членови на.комисијата се именуваат^ и тоа: др Доброслав Тодоровић професор на Земјоделскиот факултет бо Земун; инж. Миливоје Филипови^ советник во Сојузната комисија за водостопанство, др инж. Владимир Шлебиноер, виши советник на Сојузниот завод за стопанско планирање, др Марко Милисављевиќ, професор на Универзитетот во, инж. Милован Гољевшек, професор на Универзитетот во Љубљана, инж. Милан Милковић директор на Управата за водостопанство на НР Хрватска, Зарие Бешиќ, геолог, советник на Заводот за геолошки и геофизички истражувања во,
Среда, 29 јануари 1958 Број 4 Страна 71 др Синиша Петровиќ, началник на Дирекцијата на речниот сообраќај. И. Ова решение влегува во сила со денот на објавувањето во Службен лист на ФНРЈ", Б. бр. 10 21 јануари 1958 година Потпретседател, Вељко Зековић, е. p. Александар Ранковиќ, е. p. Врз основа на членот 68 од Основниот закон за филмот ( Службен лист на ФНРЈ", бр. 17/56), во врска со членот 26 од Уредбата за организацијата и работата на Сојузниот извршен совет (^Службен лист на ФНРЈ", бр. 26/56), Сојузниот извршен совет донесува ГА ИМЕНУВАЊЕ ЧЛЕНОВИ НА СОЈУЗНАТА КОМИСИЈА ЗА ПРЕГЛЕД НА ФИЛМОВИ 1. Во Сојузната комисија за преглед на филмови се именуваат: Тимотиевиќ Душан, публицист; Андриќ Иво, книжевник, Андриќ Родољуб, уметнички директор на Претпријатието за снимање на филмови Авала филм" во, Давичо Оскар, книжевник; Дедиќ Миња, редител, Дединац Милан, книжевник, Друло^иќ Милојко, сојузен народен пратеник, Ѓуровиќ Ратко, книжевник, Етеровиќ Вили, советник во сојузниот Државен секретаријат за внатрешни работи, Финци Ели, театарски критичар, Глигориќ Велибор, книжевник, Глумац Слободан, публицист, Јовановиќ Соја, редител, Костиќ Душан, книжевник, Креачиќ Олга, секретар на Комисијата за пе- ' чат на Социјалистичкиот сојуз на работниот народ на Југославија, Куленовиќ Скендер, книжевник, Лончаревиќ Ѓуро, генерал-мајор на ЈНА, Месариќ Смиља, советник во Секретаријатот за просвета и култура на Сојузниот извршен совет, Михиќ Љубица, секретар на комисијата за идејновоспитна работа на' Социјалистичкиот сојуз на работниот народ на Југославија, Мимица Блаженка, публицист, Миниќ Милка, член на Извршниот совет на'нр Србија, Митровиќ Митра, директор на Сојузниот завод за проучување на училишни и просветни прашања; Мојковиќ Миодраг, началник во Државниот секретаријат за внатрешни работи на НР Србија; Новаковиќ Радош, филмски режисер, Поткоњак Никола, асистент на педагошката група на филозофскиот факултет во ; Прпиќ Вјекослав, директор на Танјуг", Рај тер Мил ада, секретар на Комисијата за оп- ' штествени организации на Социјалистичкиот сојуз на работниот народ на Југославија; Сеферовиќ Нусрет, публицист, Симиќ Боривое, диригент на хорот на Радио, Стефановиќ Арсо, публицист, Шакота Слободан, советник во сојузниот Државен секретаријат за внатрешни работи, Шошкиќ Будо, директор на листот Младост", Тержан Миро, публицист, Трипало Мика, претседател на Централниот комитет на Народната младина на Југославија, УрошеЕиќ Миливое, ректор на Вишата педагошка школа во, Виторовиќ Мирослав, публицист. 2. Досегашните членови на Сојузната комисија за преглед на филмови, именувани со решението на Одборот за просвета на Сојузниот извршен совет бр. 410 од 29 април 1954 година, се разрешуваат од должноста, бидејќи изминаа две години од денот на нивното именување. 3. Ова решение влегува во сила со денот на В. бр. 7 21 јануари 1958 година Потпретседател, Вељко Зековић е. p. Александар Ранковим:, е. p. Врз основа на членот 3 од Уредбата за Сојузниот совет за филм ( Службен лист на ФНРЈ", бр. 3/58), Сојузниот извршен совет донесува ЗА ИМЕНУВАЊЕ ПРЕТСЕДАТЕЛ, СЕКРЕТАР И ЧЛЕНОВИ НА СОЈУЗНИОТ СОВЕТ ЗА ФИЛМ 1. Во Сојузниот совет за филм се именуваа*: Сарајчиќ Иво, директор на Борба"; за секретар Леви Самуило, економски советник во Здружението на филмските производители на Југославија; Бауер Бранко, филмски режисер; * Довијаниќ Раденко, директор на Агенцијата за увоз и извоз на филмови Југославија-филм" во ; Хаџи "Василев Мито, публицист; Кравиќ Војо, директор на Претпријатието за снимање на филмови Босна студио" во Сараево; Миќуновиќ Вукашин, публицист; Погачиќ Владимир, филмски режисер; Распор Вицко, филмски критичар; Ромиќ Боривоје, помошник на државен секретар во сојузниот Државен секретаријат за работи на финансиите; Скригин Георгие, филмски режисер; Штиглиц Франц, филмски режисер; Тимоти јевиќ Душан, публицист; Тума Бранимир, директор на Претпријатието за снимање на филмови Триглав филм" во Љубљана; Буковиќ Здравко, претседател на Советот на културно-просветните заедници на Србија; Вучо Александар, книжевник; Зимиќ Фрањо, директор на Сојузниот центар за наставен и културногпросветен филм. 2. Ова решение влегува,во сили со денот на Б. бр. 8 21 јануари 1953 година Потпретседател^, Вељко Зековиќ, е. р. Александар Ранковиќ, е. р.
Страна 72 Број 4 СЛУЖБЕН ЛИСТ НА ФНРЈ Среда, 29 јануари 1958 Врз основа на членот 3 од УрецЗз/га за Сојузниот совет за рад год:; фузија и телевизија ( Службен лист на ФНРЈ", бр, 3/58), Сојузниот извршен совет донесува ЗА ИМЕНУВАЊЕ ПРЕТСЕДАТЕЛ, СЕКРЕТАР И ЧЛЕНОВИ НА СОЈУЗНИОТ СОВЕТ ЗА РАДИО- ДИФУЗИЈА И ТЕЛЕВИЗИЈА 1. Во Сојузниот совет за радиодифузија и теле-. визија се именуваат: Шибл Иван, директор на радио Загреб; за секретар % Тепавац Мирко, директор на радио ; ч Кировиќ инж. Милош, технички директор на Радио ; Дакиќ Максо, началник на Управата за радиосообраќај на Сојузниот извршен совет; Данон инж. Миша, полковник на ЈНА; Драгановиќ Вуко, народен пратеник на Народното собрание на НР Црна Гора; Галиќ инж. Роман, главен инженер на Радио Заграб; Груевски Трајче, член на. Извршниот совет на НР Македонија; Ковачевиќ Мујо, виши советник во сојузниот Државен секретаријат за внатрешни работи; Куртовиќ Даница, директор на Радио Сараево; Мариновиќ Јован, секретар за информации, на Сојузниот извршен совет; Перовшек Франце, директор на Радио Љубљана; Пипан инж. Змаго, технр1чки советник во Институтот за електроврски во Љубљана; Поповиќ инж. Војин, професор на Електротехничкиот факултет во ; Штрбац Душан, директор на Радио-телебизијата во Загреб. 2. Ова решение влегува во сила со денот на објавувањето do Службен лист на ФНРЈ". Б. бр. 9 21 јануари 1958 година Потпретседател, Вељко Зековић, е. p. Александар Ранковиќ, е. p. Врз основа на точката 3 од Одлуката за обивањето и работата на Советот за информативна служба за странство Службен лист на ФНРЈ", бр. 50/57), а во согласност со Сојузниот извршен совет, Секретаријатот за информации на Сојузниот извршен совет донесува ЗА ИМЕНУВАЊЕ ПРЕТСЕДАТЕЛ И ЧЛЕНОВИ НА СОВЕТОТ ЗА ИНФОРМАТИВНА СЛУЖБА ЗА СТРАНСТВО Во Советот за информативна служба за странство се именуваат, и тоа: Марија Вил фан, секретар на Комисијата за меѓународни врски на ССРНЈ, Давичо др Јаша, главен уредник на Економска политика", Фрол Иво, секретар на Комисијата за културни врски со странство, Гретиќ Ивица, државен потсекретар во Комитетот за надворешна трговија, Крсачиќ Олга, помошник на секретарот за информации на Сојузниот извршен совет, Петриќ Јакша, началник на Одделението за печат на Државниот секретаријат за надворешни работи, Прпиќ Вјекослав, директор на Танјуг", Сарај чик Иво, директор на Борба", Шиљеговиќ Бошко, генерал-потполковник на ЈНА, Териќ Војо, началник на Одделението за информативна служба во странство на Секретаријатот за информации на. Сојузниот извршен совет, Вратуша др Антон, др- ; жавен потсекретар, шеф на кабинетот на потпретм седателот на Сојузниот извршен совет, Загорац Веда, директор на Публицистичко-издавачкиот за^вод Југославија". Бр. 3118 25 декември 1957 година Секретар за информации на Сојузниов извршен совет, Јован Мариновиќ, е. р. ТЕХНИЧКИ ПРОПИСИ ЗА РАЗВИВАЧИТЕ НА АЦЕТИЛЕН (АЦЕТИЛЕНСКИ АПАРАТИ) што се составен дел од Правилникот за Техничките прописи за развиваните. на ацетилен (ацетат денски апарати) ( Службен лист на ФНРЈ", бр. 4/58, стр. 68), објавени се како додаток на Службен лист на ФНРЈ", бр. 4/58 и можат да се добијат преку Комерцијалното одделение на Службен лист на ФНРЈ", Краљевина Марка бр. 9. Цена 30 динари СОДРЖИНА: Страна 48. Наредба за уплатување на одделни видови приходи на сметките кај Народната банка и кај комуналните банки 63! 49. Наредба за измени на Наредбата за коефициентите за пресметување на разликата во цените при извозот и увозот на определени производи и услуги 67, 50. Упатство за извршување на Одлуката за ликвидација на австрискиот имот врз основа на Државниот договор за воспоставање независна и демократска Австрија 67 51. Решение за одобрување оснивањето и работата на Југословенскиот електротехнички комитет 68 52. Правилник за Техничките прописи 'за развиваните на ацетилен (ацетиленски апарати) _ 68 53. Правилник за измена на Правилникот за организацијата на поштенско-штедната служба и за работењето со штедните влогови кај Заедницата на стопанските претпријатија на Југословенските пошти, телеграфи л телефош1 69 54. Решение за измена на Решението за именување околиски изборни комисии за избирање пратеници за Сојузниот собор на Сојузната народна скупштина 69 Исправка на Решението за определување околиски изборни комисии за избирање народни пратеници за Соборот на производителите на Сојузната народна скупштина 69 Издава Новинска установа Службен лист на ФНРЈ",, Улица Краљевиќ д Марка бр. 9. Директор и одговорен уредник Слободан М. Нешовић Улица Краљевина Марка бр, 9. Печат на скиот графички завод,