Archiva Moldaviæ IV (2012)

Ähnliche Dokumente
LISTA DE LUCRĂRI. OTTMAR TRAŞCĂ Cercetător ştiinţific gr. III Institutul de Istorie George Bariţiu din Cluj-Napoca al Academiei Române

Temeswarer Beiträge zur Germanistik. (Informații generale)

Ana-Maria Dascălu-Romițan


National Authorities for Apprenticeships Call EACEA/13/2014

ACADEMIA ROMÂNĂ INSTITUTUL DE CERCETĂRI SOCIO-UMANE DIN SIBIU

WORKSHOP. STAATSBÜRGERSCHAFT(en), SPRACHE(n), SPRACHKONFLIKTE. CETĂŢENIE(ii), LIMBĂ(i), CONFLICTE LINGVISTICE

MEMORIALUL REVOLUŢIEI DECEMBRIE 1989 CENTRUL NAŢIONAL DE DOCUMENTARE, CERCETARE ŞI INFORMARE PUBLICĂ DESPRE REVOLUŢIA DIN DECEMBRIE 1989

UNIVERSITATEA BUCURESTI FACULTATEA DE ISTORIE DEPRTAMENTUL DE ISTORIE ANTICA, ARHEOLOGIE ŞI ISTORIA ARTEI POSTUL DE PROFESOR UNIVERSITAR, pozitia 37

CURRICULUM VITAE. Prof univ. dr. MIHAELA SECRIERU Tel

Conferențiar univ. dr. Mihai Draganovici Listă de lucrări

Konrad-Adenauer-Stiftung e.v. Begabtenförderung SUR PLACE

Dosar individual. VLADU DANIELA-ELENA, Lector dr. Facultatea de Litere/Germană

Konrad-Adenauer-Stiftung e.v. Begabtenförderung SUR PLACE

Deutsches Kulturgut im rumänischen Hermannstädter Periodikum Provincia literară (1932 bis 1934)

Temeswarer Beiträge zur Germanistik. (Hinweise)

ANALELE BUCOVINEI ANUL XIV SUMAR EDITORIAL EVOCĂRI VIAŢA POLITICĂ, CULTURALĂ, LITERARĂ ŞI ARTISTICĂ

Dr. Flavius Solomon Romanian Academy A.D. Xenopol Institute of History Bd. Carol I, nr. 8 RO , Iaşi Romania CURRICULUM VITAE

Curriculum Vitae: Dr. Rainer Schubert a.o. HS-Professor für Philosophie Philosophisch-Theologische Hochschule Benedikt XVI. in Heiligenkreuz (NÖ)

Excerpt from ARA Reports 8, 2017.

16:00 16:45 CUVINTE DE SALUT 16:45 17:30 LANSAREA ALBUMULUI

CURRICULUM VITAE. DATE BIOGRAFICE: Numele si prenumele: MARKI EVA-MARIANA Data naşterii : 23 decembrie Starea civilǎ.

DR. ADRIAN ANDREI RUSU CURRICULUM VITAE

Domeniul: MATEMATICĂ Numele şi prenumele Grad didactic Universitatea Observaţii 1. Acu Dumitru Profesor Universitatea Lucian Blaga din Sibiu 2.

MARIN PREDA - FIŞE EDIŢII

Bibliografie genocid [sinteză Livia Dandara]

winterschule DE-RO Berlin und Leipzig, 28. November-4. Dezember 2015 Finanziert aus Mitteln des Auswärtigen Amtes (AA)

UNIVERSITATEA ALEXANDRU IOAN CUZA IAŞI FACULTATEA DE LITERE DEPARTAMENTUL DE LIMBI ŞI LITERATURI STRĂINE CATEDRA DE GERMANISTICĂ

Yale Humboldt Consumer Law Lectures

Rumänische Studenten aus Siebenbürgen an Universitäten Österreich-Ungarns und Deutschlands 1897/1898

Curriculum vitae. Europass. Experienţa profesională. Informaţii personale. Telefon(oane) Fax(uri)

Cariera didactică - Perioada Calitatea InstituŃia de învăńământ

CURRICULUM VITAE DATE BIOGRAFICE: STUDII GIMNAZIALE: STUDII UNIVERSITARE: STUDII DOCTORALE: SPECIALIZARI IN STRAINATATE: Data nasterii:

CURRICULUM VITAE DATE BIOGRAFICE

POSIBILITĂȚI ȘI PERSPECTIVE DE COOPERARE ÎN DOMENIUL REABILITĂRII MEDICALE

FILOSOFIE ROMÂNEASCĂ

CURRICULUM VITAE. Prof. univ. dr. Nicolae Râmbu. Universitatea Alexandru Ioan Cuza. Facultatea de Filosofie si Stiinte Social-Politice

DECAN, Prof. univ. dr. Călin Felezeu. RECTOR, Acad.Prof.univ.dr. Ioan Aurel POP Pag. 1/10

LISTA LUCRĂRILOR ŞTIINŢIFICE ŞI A PUBLICAŢIILOR. Dr. Åsa Anna Elisabet Apelkvist

Adresă Aleea Soarelui, nr. 20, Livezeni, judeţul Mureş, România Telefon Acasă: Mobil: Fax

Dosar individual.

Schriftenreihe der Forschungsstelle Carmen Sylva: Colecţia Centrului de Cercetare Carmen Sylva :

Adresă(e) RO Cluj-Napoca, str. Horea 7, cab. 117 Telefon(oane) (uri) Cetățenia română

Română Germană Romano-catolică , Sânnicolau Mare Feminin Necăsătorită

C U R R I C U L U M V I T A E

Urlaub in Rumänien. Merkblatt über Leistungen der Krankenversicherung

Curriculum vitae Europass

Str. Vasile Goldiş 2 / C / 12 (fostă Buftea) RO TIMIŞOARA. CONFERENŢIAR titular

INGINERIE ŞI MANAGEMENT ÎN LIMBA GERMANĂ DOMENIUL MECANIC. Comisia de examinare

JUSTIFICAREA PUNCTAJELOR A1, A2, A3 CRITERIUL A1

Urlaub in Rumänien. Merkblatt über Leistungen der Krankenversicherung

Curriculum vitae Europass

Gesetzentwurf. Deutscher Bundestag 8. Wahlperiode. Drucksache 8/260. der Bundesregierung

DEUTSCH-RUMÄNISCHE BEZIEHUNGEN RELAŢII ROMÂNO-GERMANE STUDII ISTORICE HISTORISCHE STUDIEN

FIȘA DE VERIFICARE A ÎNDEPLINIRII STANDARDELOR MINIMALE

LIMBA GERMANA CONTEMPORANA

Regulatory Social Policy

Lista lucrărilor publicate (Stadiu: 1 ianuarie 2017)

Sichern, Erschließen, Erhalten Überlieferungen zur deutschen Bevölkerung Rumäniens in europäischen Archiven

Orthodoxie und Luthertum in Siebenbürgen zwischen 1848 und 1918

SCHRIFTENREIHE DER FORSCHUNGSSTELLE CARMEN SYLVA des Fürstlich Wiedischen Archivs

Thede Kahl, Michael Metzeltin, Mihai-Räzvan Ungureanu (Hg.) RUMÄNIEN

Raport științific privind implementarea proiectului in perioada ianuarie 2012 decembrie 2013

LISTA ABREVIERILOR AAR-SI Academica ACG ACMI ActaArchHung ActaBC ActaMN ActaMP Acta Siculica ActaZC ADIU AHR AIIA AIIAI/AIIX AIIGB AIIN AInf

Lucrare de licenţă. Titlul lucrării în germană Titlul lucrării în română

CURRICULUM VITAE Conf. univ. dr. RODICA-CRISTINA ŢURCANU

De la avion pana la primul curs. Bo Yuan, Stefan Dumitrescu

Conf. univ. dr. PÂRVULESCU IOANA

Curriculum vitae Europass Data:

Sextil Puşcariu preşedintele Institutului român din Berlin: un subiect tabu? 1

Annex to the Notice from the European Patent Office dated 28 October 2005 concerning search and examination fees

lucrarea Die Sprache der ältesten Fassungen des Libre de Amich e

1/29. Conf. dr. Carmen Elisabeta PUCHIANU Universitatea Transilvania din Brașov

IN MEMORIAM WALTER BIEMEL ( )

Koloniale Politik und Praktiken Deutschlands und Frankreichs

Buchführung (V+S) Elza Sztojanov. Technische Mechanik (V) Cristian Dragomirescu. Mathematik (V) Wanda Morariu. BWL I Andrei Niculescu

GUNNAR HERING- LECTURES

Chirila Pavel, prof.univ.dr

(7) februarie 2008: stagiu de documentare la Institutul Arheologic German (Deutsches Archäologisches Institut) din Berlin,

20 Jahre TEMESWAR 2012

ANALELE BANATULUI Serie nouă ARHEOLOGIE - ISTORIE XV

Testare la limba engleză și germană clasa a V-a intensiv, anul şcolar

ÎN CĂUTAREA UNEI DINASTII SAU A UNEI REPUBLICI. ROMÂNIA ÎN PROIECŢIILE POSTBELICE ALE PUTERILOR CENTRALE ŞI ALE RUSIEI SOVIETICE * Flavius Solomon **

Donau-Institut Working Papers

La vie a Rome aux temps antiques. Paul Werner. Minerva.Genev

Universitatea Lucian Blaga din Sibiu Facultatea de Litere și Arte Departamentul de Studii Anglo-Americane și Germanistice TEZĂ DE DOCTORAT

ACTIVITATE PROFESIONALĂ

»Romanian Music & Music in Romania« Program(m)

LEHRVERANSTALTUNGSBESCHREIBUNG INTERNE UNTERNEHMENSKOMMUNIKATION

DB SCHENKER Transport- und Logistiklösungen Südosteuropa und Rumänien. Philip Sunley Zentrale Bukarest, Verkauf 05 September 2012, Bukarest

TUDOR SOROCEANU ÎN CEL DE AL 65-LEA AN AL VIEŢII

Reuniunea anuală 2011 a EE pe probleme de arbitraj-iepuri. Weissenstadt, Germania

Allgemeine Informationen. Europäische Krankenversicherungskarte

În anexă, se pune la dispoziția delegațiilor documentul COM(2015) 76 final - Annex 1.

DB Netz AG noi pregătim viitorul!

Allgemeine Informationen. Europäische Krankenversicherungskarte

Verzeichnis der Sektionsleiter

Curriculum vitae Europass

Sprachpraxis. 90 St. 1 Semester WS, SS

Transkript:

Archiva Moldaviæ IV (2012) Revistă publicată sub egida Societăţii de Studii Istorice din România This journal is published under the auspices of the Romanian Society for Historical Studies Iaşi

Lucrare apărută graţie unei finanţări nerambursabile acordate de Consiliul Judeţean Iaşi potrivit Legii nr. 350/2005 Adresa redacţiei amoldaviae@yahoo.com Str. Nicolae Gane, nr. 25, Corp C, ap. 18, cod poştal 700110, mun. Iaşi, jud. Iaşi, România Archiva Moldaviæ ISSN: 2067-3930

Cuprins Abrevieri 23 Studii de istorie O istorie lungă şi sinuoasă: relaţiile moldovenilor cu otomanii Mihnea BERINDEI, La révolte de Ioan Vodă et les relations moldavoottomanes, 1538-1574 (II) 27 Moldova de la Est de Prut. Construcţie şi dileme identitare, dispute politice Nicolae CIUBOTARU, Societăţile naţional-culturale şi cauza naţională a românilor basarabeni în primele decenii ale secolului al XX-lea 73 Petru NEGURĂ, Edificarea naţională şi culturală în Republica Autonomă Sovietică Socialistă Moldovenească: premisele unui naţionalism eşuat 91 Sergiu MUSTEAŢĂ, Dilemele Republicii Moldova 103 Comunismul românesc: ilegalitatea, preluarea puterii, edificarea şi prăbuşirea Ştefan BOSOMITU, O poveste dintr-o iarnă. Căderea Regionalei comuniste Dunărea de Jos (ianuarie 1941) 125 Adrian POHRIB, Poliţia din oraşul Galaţi sub presiunea ofensivei comuniste, 1944-1949 153 Mara MĂRGINEAN, Un nou oraş pe harta ţării? Câteva consideraţii despre muncă şi viaţa cotidiană în Călan, 1950-1965 207 Dennis DELETANT, Revisiting the 1989 Romanian Revolution: Some Personal Reflections 227 Archiva Moldaviae, vol. IV, 2012, p. 1-546

Istoria arhivelor. Prezentări de fonduri arhivistice Ina CHIRILĂ, Pe urmele unei colecţii. Documentele lui Gheorghe Ghibănescu în Arhivele din Iaşi 253 Cristina ŢINEGHE, Arhivele Statului din Chişinău şi Cernăuţi între evacuarea în România (1944) şi restituirea către URSS 293 Documente Alexandru SIMON, Anotimpurile cruciate ale unui rege: documente milaneze asupra politicii lui Matia Corvin în anul 1475 319 Cătălin BOTOŞINEANU, Şcolile normale din oraşul Iaşi în perioada interbelică. Documente 335 Dorin DOBRINCU, Cultele neoprotestante şi drepturile omului în România. Un memoriu din 1977 351 Stelian MÂNDRUŢ, Ottmar TRAŞCĂ, Un Raport şi contextul evoluţiei scrisului istoric din RSS Moldovenească (Bucureşti, august 1980) 403 Dezbateri ***, Exterminare, complicitate, rezistenţă. Analiza experienţelor de tip sovietic în România şi Republica Moldova 427 ***, Republica Moldova de la Perestroika la Independenţă, 1989-1991 465 Recenzii Wolfgang Benz, Brigitte Mihok, Holocaustul la periferie. Persecutarea şi nimicirea evreilor în România şi Transnistria în 1940-1944, traducere din limba germană de Cristina Grossu-Chiriac, Chişinău, Editura Cartier, 2010, 384 p. (Liviu Cărare) 505 Bartos Zoltán, Naţionalizarea în fostul judeţ Mureş. 11 iunie 1948, Cluj- Napoca, Editura Risoprint, 2009, 372 p. + 1 planşă (Peter Moldovan) 511 Marian Moşneagu, Petrişor Florea, Cornel Ţucă, Lucian Drăghici, Manuel Stănescu, Ghidul Arhivelor Militare Române, Bucureşti, Editura Centrului Tehnic-Editorial al Armatei, 2010, 384 p. (Dorin Dobrincu) 515 4

Note bibliografice Petronel Zahariuc, Florin Marinescu (editori), Documente româneşti din arhiva mănăstirii Xenofon de la Muntele Athos, Iaşi, Editura Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi, 2010, 380 p. (Mihai Mîrza) 523 Corneliu Istrati (editor), Condica Vistieriei Moldovei din anul 1803, Iaşi, Editura Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi, 2010, 417 p. (Mihai Mîrza) 525 Constantin Cojocariu, Judeţul Botoşani: structuri administrativ-teritoriale, Botoşani, Editura Quadrat, 2008, 467 p. (Cătălin Botoşineanu) 528 Viaţa ştiinţifică Cedarea Basarabiei, a nordului Bucovinei şi a ţinutului Herţa (iunie 1940) între neputinţă şi iresponsabilitate. O perspectivă românească, expoziţie, Bucureşti, 21 septembrie 22 decembrie 2010, Chişinău, 14-30 mai 2012 (Dorin Dobrincu) 529 Relaţia Stat-Biserică în Europa Centrală şi de Est în perioada 1945-1989. Instituţii şi metode, conferinţă internaţională, Oradea, 19-20 octombrie 2012 (Dorin Dobrincu) 533 Lista autorilor 539 5

Contents Abbreviations 23 History Studies A Long and Sinuous History: the Relations of the Moldovans with the Ottomans Mihnea BERINDEI, Ioan Vodă s Revolt and Moldovan-Ottoman Relations, 1538-1574 (II) 27 Moldova East of the Prut. Construction and Problems of Identity, Political Disputes Nicolae CIUBOTARU, The National-Cultural Societies and the National Cause of the Bessarabian Romanians in the first decades of the 20 th Century 73 Petru NEGURĂ, National and Cultural Construction in the Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic: the Premises of a Failed Nationalism 91 Sergiu MUSTEAŢĂ, The Republic of Moldova s Dilemmas 103 Romanian Communism: Illegality, the Seizure of Power, Construction and Collapse Ştefan BOSOMITU, A Winter s Tale. The Collapse of the Lower Danube Communist Regional Organization (January 1941) 125 Adrian POHRIB, The Police of the City of Galaţi under the Pressure Exerted by the Communist power, 1944-1949 153 Mara MĂRGINEAN, A City on Romania's Map? A Few Considerations about Labor and Everyday Life in Călan, 1950-1965 207 Dennis DELETANT, Revisiting the 1989 Romanian Revolution: Some Personal Reflections 227 Archiva Moldaviae, vol. IV, 2012, p. 1-546

The History of Archives. Funds Presentations Ina CHIRILĂ, Tracing a Collection. Gheorghe Ghibănescu s Documents in the Archives in Iaşi 253 Cristina ŢINEGHE, The Archives of Chişinău and Chernovtsy Between the Eviction to Romania (1944) and the Restitution to USSR 293 Documents Alexandru SIMON, The Crusader Seasons of a King: Documents on Matthias Corvinus Policies in the Year 1475 319 Cătălin BOTOŞINEANU, High Schools in Iaşi in the Inter-war Period. Documents 335 Dorin DOBRINCU, Neoprotestant Denominations and Human Rights in Romania. A 1977 Memorandum 351 Stelian MÂNDRUŢ, Ottmar TRAŞCĂ, A Report and the Context of the Evolution of the Historical Writing from the Soviet Socialist Republic of Moldavia (Bucharest, August 1980) 425 Debates ***, Extermination, Complicity, Resistance. The Analysis of the Soviet Experiences in Romania and Moldova 427 ***, The Republic of Moldova from Perestroika to Independence, 1989-1991 465 Reviews Wolfgang Benz, Brigitte Mihok, Holocaustul la periferie. Persecutarea şi nimicirea evreilor în România şi Transnistria în 1940-1944, traducere din limba germană de Cristina Grossu-Chiriac, Chişinău, Editura Cartier, 2010, 384 p. (Liviu Cărare) 505 Bartos Zoltán, Naţionalizarea în fostul judeţ Mureş. 11 iunie 1948, Cluj- Napoca, Editura Risoprint, 2009, 372 p. + 1 planşă (Peter Moldovan) 511 Marian Moşneagu, Petrişor Florea, Cornel Ţucă, Lucian Drăghici, Manuel Stănescu, Ghidul Arhivelor Militare Române, Bucureşti, Editura Centrului Tehnic-Editorial al Armatei, 2010, 384 p. (Dorin Dobrincu) 515 8

Bibliographic Notes Petronel Zahariuc, Florin Marinescu (editori), Documente româneşti din arhiva mănăstirii Xenofon de la Muntele Athos, Iaşi, Editura Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi, 2010, 380 p. (Mihai Mîrza) 523 Corneliu Istrati (editor), Condica Vistieriei Moldovei din anul 1803, Iaşi, Editura Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi, 2010, 417 p. (Mihai Mîrza) 525 Constantin Cojocariu, Judeţul Botoşani: structuri administrativ-teritoriale, Botoşani, Editura Quadrat, 2008, 467 p. (Cătălin Botoşineanu) 528 Scientific Life Cedarea Basarabiei, a nordului Bucovinei şi a ţinutului Herţa (iunie 1940) între neputinţă şi iresponsabilitate. O perspectivă românească, Exhibition, Bucureşti, 21 September 22 December 2010, Chişinău, 14-30 May 2012 (Dorin Dobrincu) 529 Relaţia Stat-Biserică în Europa Centrală şi de Est în perioada 1945-1989. Instituţii şi metode, International Conference, Oradea, 19-20 October 2012 (Dorin Dobrincu) 533 List of Authors 539 9

Table de matières Abréviation 23 Études d histoire Une histoire longue et sinueuse: les relations des Moldaves avec les Ottomans Mihnea BERINDEI, La révolte de Ioan Vodă et les relations moldavoottomanes, 1538-1574 (II) 27 La Moldavie de l Est de Prut. Construction et dilemmes identitaires, disputes politiques Nicolae CIUBOTARU, Les associations nationales culturelles et la cause nationale des Roumains de Bessarabie dans les premières décennies du XX e siècle 73 Petru NEGURĂ, L édification nationale et culturelle dans la République Autonome Soviétique Socialiste de Moldavie: les prémisses d un «nationalisme» échoué 91 Sergiu MUSTEAŢĂ, Les dilemmes de la République de Moldavie 103 Le communisme roumain: l illégalité, la prise du pouvoir, l édification et l écroulement du régime Ştefan BOSOMITU, Un conte d hiver. «La prise» de la Régionale communiste «Le Bas Danube» (janvier 1941) 125 Adrian POHRIB, La police de la ville de Galaţi sous la pression de l offensive communiste, 1944-1949 153 Mara MĂRGINEAN, Une nouvelle ville sur la carte du pays? Quelques considérations sur le travail et la vie quotidienne à Călan, 1950-1965 207 Dennis DELETANT, Revisiter la Révolution roumaine de 1989: quelques réflexions personnelles 227 Archiva Moldaviae, vol. IV, 2012, p. 1-546

Histoire des archives. Présentations des fonds d archives Ina CHIRILĂ, Sur les traces d une collection. Les documents de Gheorghe Ghibănescu dans les Archives de Jassy 253 Cristina ŢINEGHE, Les Archives d État de Chişinău et Cernăuţi entre l évacuation en Roumanie (1944) et la restitution à l URSS 293 Documents Alexandru SIMON, Les saisons d un roi croisé: documents milanais concernant la politique de Matia Corvin en 1475 319 Cătălin BOTOŞINEANU, Les écoles normales de la ville de Jassy pendant la période de l entre-deux-guerres. Documents 335 Dorin DOBRINCU, «Les cultes néoprotestants et les droits de l homme en Roumanie». Un mémorandum de 1977 351 Stelian MÂNDRUŢ, Ottmar TRAŞCĂ, Un «Rapport» et le contexte de l évolution de l écriture historique dans la RSS de Moldavie (Bucarest, août 1980) 403 Débats ***, Extermination, complicité, résistance. L analyse des expériences de type soviétique en Roumanie et la République de Moldavie 427 ***, La République de Moldavie de la Pérestroïka à l Indépendance, 1989-1991 465 Recensions Wolfgang Benz, Brigitte Mihok, Holocaustul la periferie. Persecutarea şi nimicirea evreilor în România şi Transnistria în 1940-1944, traducere din limba germană de Cristina Grossu-Chiriac, Chişinău, Editura Cartier, 2010, 384 p. (Liviu Cărare) 505 Bartos Zoltán, Naţionalizarea în fostul judeţ Mureş. 11 iunie 1948, Cluj- Napoca, Editura Risoprint, 2009, 372 p. + 1 planşă (Peter Moldovan) 511 Marian Moşneagu, Petrişor Florea, Cornel Ţucă, Lucian Drăghici, Manuel Stănescu, Ghidul Arhivelor Militare Române, Bucureşti, Editura Centrului Tehnic-Editorial al Armatei, 2010, 384 p. (Dorin Dobrincu) 515 12

Notes bibliographiques Petronel Zahariuc, Florin Marinescu (editori), Documente româneşti din arhiva mănăstirii Xenofon de la Muntele Athos, Iaşi, Editura Universităţii «Alexandru Ioan Cuza» din Iaşi, 2010, 380 p. (Mihai Mîrza) 523 Corneliu Istrati (editor), Condica Vistieriei Moldovei din anul 1803, Iaşi, Editura Universităţii «Alexandru Ioan Cuza» din Iaşi, 2010, 417 p. (Mihai Mîrza) 525 Constantin Cojocariu, Judeţul Botoşani: structuri administrativ-teritoriale, Botoşani, Editura Quadrat, 2008, 467 p. (Cătălin Botoşineanu) 528 Vie scientifique Cedarea Basarabiei, a nordului Bucovinei şi a ţinutului Herţa (iunie 1940) între neputinţă şi iresponsabilitate. O perspectivă românească, Exposition, Bucarest, 21 septembre 22 décembre 2010, Chişinău, 14-30 mai 2012 (Dorin Dobrincu) 529 Relaţia Stat-Biserică în Europa Centrală şi de Est în perioada 1945-1989. Instituţii şi metode, Conférence internationale, Oradea, 19-20 octobre 2012 (Dorin Dobrincu) 533 Liste des auteurs 539 13

Inhaltsverzeichnis Abkürzungen 23 Historische Studien Eine lange und verwickelte Geschichte: die Beziehungen der Moldauer mit den Osmanen Mihnea BERINDEI, Die Revolte des Ioan Vodă und die moldauischosmanischen Beziehungen, 1538-1574 (II) 27 Die Moldau östlich des Pruth. Identitätskonstruktion, Identitätsdilemmata, politische Auseinandersetzungen Nicolae CIUBOTARU, Die nationalen Kulturgesellschaften und die nationale Sache der rumänischen Bessarabier in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts 73 Petru NEGURĂ, Der nationale und kulturelle Aufbau in der Moldauischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik : Prämissen eines gescheiterten Nationalismus 91 Sergiu MUSTEAŢĂ, Dilemmata der Republik Moldau 103 Der rumänische Kommunismus: Illegalität, Machtübernahme, Aufbau und Zusammenbruch des Regimes Ştefan BOSOMITU, Ein Wintermärchen. Der Sturz der kommunistischen Regionalorganisation Die untere Donau (Januar 1941) 125 Adrian POHRIB, Die Polizei der Stadt Galaţi unter dem Druck der kommunistischen Offensive, 1944-1949 153 Mara MĂRGINEAN, Eine neue Stadt auf der Landkarte? Einige Überlegungen zu Arbeit und Alltag in Călan, 1950-1965 207 Dennis DELETANT, Die Rumänische Revolution von 1989 überdenken: Ein paar persönliche Betrachtungen 227 Archiva Moldaviae, vol. IV, 2012, p. 1-546

Archivgeschichte. Vorstellung von Archivbeständen Ina CHIRILĂ, Auf den Spuren einer Sammlung. Die Dokumente Gheorghe Ghibănescus in den Archiven von Jassy 253 Cristina ŢINEGHE, Die Staatsarchive von Chişinău und Czernowitz zwischen der Evakuierung in Rumänien (1944) und der Rückgabe an die UdSSR 293 Dokumente Alexandru SIMON, Kreuzzugsjahreszeiten eines Königs: mailändische Quellen zur Politik von Matthias Corvinus im Jahre 1475 319 Cătălin BOTOŞINEANU, Die Oberschulen der Stadt Jassy in der Zwischenkriegszeit. Dokumente 335 Dorin DOBRINCU, Die neoprotestantischen Kulte und die Menschenrechte in Rumänien. Ein Memorandum von 1977 351 Stelian MÂNDRUŢ, Ottmar TRAŞCĂ, Ein Bericht und der Kontext der Entwicklung der Geschichtsschreibung in der Sozialistischen Sowjetrepublik Moldawien (Bukarest, August 1980) 403 Debatten ***, Auslöschung, Komplizenschaft, Widerstand. Eine Analyse der Erfahrungen sowjetischen Typs in Rumänien und der Republik Moldau 427 ***, Die Republik Moldau von der Perestrojka zur Unabhängigkeit, 1989-1991 465 Rezensionen Wolfgang Benz, Brigitte Mihok, Holocaustul la periferie. Persecutarea şi nimicirea evreilor în România şi Transnistria în 1940-1944, traducere din limba germană de Cristina Grossu-Chiriac, Chişinău, Editura Cartier, 2010, 384 p. (Liviu Cărare) 505 Bartos Zoltán, Naţionalizarea în fostul judeţ Mureş. 11 iunie 1948, Cluj- Napoca, Editura Risoprint, 2009, 372 p. + 1 planşă (Peter Moldovan) 511 Marian Moşneagu, Petrişor Florea, Cornel Ţucă, Lucian Drăghici, Manuel Stănescu, Ghidul Arhivelor Militare Române, Bucureşti, Editura Centrului Tehnic-Editorial al Armatei, 2010, 384 p. (Dorin Dobrincu) 515 16

Bibliographische Aufzeichnungen Petronel Zahariuc, Florin Marinescu (editori), Documente româneşti din arhiva mănăstirii Xenofon de la Muntele Athos, Iaşi, Editura Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi, 2010, 380 p. (Mihai Mîrza) 523 Corneliu Istrati (editor), Condica Vistieriei Moldovei din anul 1803, Iaşi, Editura Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi, 2010, 417 p. (Mihai Mîrza) 525 Constantin Cojocariu, Judeţul Botoşani: structuri administrativ-teritoriale, Botoşani, Editura Quadrat, 2008, 467 p. (Cătălin Botoşineanu) 528 Wissenschaftliches Leben Cedarea Basarabiei, a nordului Bucovinei şi a ţinutului Herţa (iunie 1940) între neputinţă şi iresponsabilitate. O perspectivă românească, Ausstellung, Bukarest, 21. September 22. Dezember 2010; Chişinău, 14.-30. Mai 2012 (Dorin Dobrincu) 529 Relaţia Stat-Biserică în Europa Centrală şi de Est în perioada 1945-1989. Instituţii şi metode, Internationale Tagung Großwardein, 19.-20. Oktober 2012 (Dorin Dobrincu) 533 Autorenverzeichnis 539 17

Содержание Cокращения 23 Исторические исследования Долгая и изменчивая история: отношения молдаван с османами Михня БЕРИНДЕЙ, Восстание Иоана Водэ и молдавско-османские отношения, 1538-1574 гг. (II) 27 Запрутская Молдова. Созидание и дилеммы идентичности, политические споры Николае ЧУБОТАРУ, Национально-культурные общества и национальное дело бессарабских румын в первые десятилетия XX века 73 Петру НЕГУРЭ, Национальное и культурное построение в Молдавской Автономной Советской Социалистической Республике: предпосылки неудавшегося национализма 91 Серджиу МУСТЯЦЭ, Диллемы Республики Молдовы 103 Румынский коммунизм: незаконность, захват власти, построение и падение режима Штефан БОСОМИТУ, Об одной зимней сказке. Падение коммунистической областной организации Дунэря де Жос (январь 1941 г.) 125 Адриан ПОХРИБ, Полиция города Галаць под давлением коммунистического наступления, 1944-1949 гг. 153 Мара МЭРДЖИНЯН, Новый город на карте страны? Несколько соображений по поводу труда и повседневной жизни в Кэлан, 1950-1965 гг. 207 Деннис ДЕЛЕТАНТ, Пересмотрение румынской революции 1989 г.: некоторые личные размышления 227 Archiva Moldaviae, vol. IV, 2012, p. 1-546

История архивов. Представление фондов Ина КИРИЛЭ, По следам одной коллекции. Документы Георгия Гибэнеску в Архив города Яссы 253 Кристина ЦИНЕГИЕ, Государственные Архивы из Кишинэу и Чернэуць между эвакуации из Румынии (1944) в СССР 293 Документы Александру СИМОН, Крестовые времена одного короля: миланские документы относительно политики Матия Корвин в 1475 году 319 Кэтэлин БОТОШИНЯНУ, Педагогические школы из города Яссы между первой и второй мировой войны. Документы 335 Дорин ДОБРИНКУ, Неопротестантские культы и права человека в Румынии. Петиция 1977 года 351 Стелиан МЫНДРУЦ, Оттмар ТРАШКЭ, Об одном Отчёте и контекст эволюции исторической письменности в Молдавской ССР (Букарест, август 1980 года) 403 Дебаты ***, Истребление, соучастие, сопротивление. Анализ опытов советского типа в Румынии и в Республике Молдова 427 ***, Республика Молдова от Перестройки до Незавимости, 1989-1991 гг. 465 Рецензии Wolfgang Benz, Brigitte Mihok, Holocaustul la periferie. Persecutarea şi nimicirea evreilor în România şi Transnistria în 1940-1944, traducere din limba germană de Cristina Grossu-Chiriac, Chişinău, Editura Cartier, 2010, 384 p. (Ливиу Кэраре) 505 Bartos Zoltán, Naţionalizarea în fostul judeţ Mureş. 11 iunie 1948, Cluj- Napoca, Editura Risoprint, 2009, 372 p. + 1 planşă (Петер Молдован) 511 Marian Moşneagu, Petrişor Florea, Cornel Ţucă, Lucian Drăghici, Manuel Stănescu, Ghidul Arhivelor Militare Române, Bucureşti, Editura Centrului Tehnic-Editorial al Armatei, 2010, 384 p. (Дорин Добринку) 515 20

Книжное обозрение Petronel Zahariuc, Florin Marinescu (editori), Documente româneşti din arhiva mănăstirii Xenofon de la Muntele Athos, Iaşi, Editura Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi, 2010, 380 p. (Михай Mырза) 523 Corneliu Istrati (editor), Condica Vistieriei Moldovei din anul 1803, Iaşi, Editura Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi, 2010, 417 p. (Михай Mырза) 525 Constantin Cojocariu, Judeţul Botoşani: structuri administrativteritoriale, Botoşani, Editura Quadrat, 2008, 467 p. (Кэтэлин Ботошиняну) 528 Научная жизнь Cedarea Basarabiei, a nordului Bucovinei şi a ţinutului Herţa (iunie 1940) între neputinţă şi iresponsabilitate. O perspectivă românească, Экспозиция, Букарест, 21 сентября 22 октября 2010 года, Кишинэу, 14-30 мая 2012 (Дорин Добринку) 529 Relaţia Stat-Biserică în Europa Centrală şi de Est în perioada 1945-1989. Instituţii şi metode, Международная конференция, Орадеа, 19-20 октября 2010 года (Дорин Добринку) 533 Список авторов 539 21

Abrevieri Arhiva = Arhiva. Organul Societăţii Ştiinţifice şi Literare din Iaşi Boabe de Grâu = Boabe de Grâu. Revistă de cultură, Bucureşti Candela = Candela. Revistă teologică şi bisericească, Cernăuţi Carpica = Carpica. Muzeul de Istorie Bacău AAR = Analele Academiei Române, Bucureşti AAR.MN = Analele Academiei Române. Memorii şi Notiţe, Bucureşti AAR.MSI = Analele Academiei Române. Memoriile Secţiunii Istorice, Bucureşti AAR.MSL = Analele Academiei Române. Memoriile Secţiunii Literare, Bucureşti AARSR = Analele Academiei Republicii Socialiste România, Bucureşti AB = Arhivele Basarabiei ACNSAS = Arhiva Consiliului Naţional pentru Studierea Arhivelor Securităţii AERC-Iaşi = Arhiva Episcopiei Romano-Catolice Iaşi AFTO = Anuarul Facultăţii de Teologie Ortodoxă, Universitatea Bucureşti AHR = The American Historical Review AIIAC = Anuarul Institutului de Istorie şi Arheologie din Cluj, Cluj AIIAI = Anuarul Institutului de Istorie şi Arheologie A.D. Xenopol, Iaşi AIIC = Anuarul Institutului de Istorie din Cluj, Cluj AIINC = Anuarul Institutului de Istorie Naţională din Cluj, Cluj AIIX = Anuarul Institutului de Istorie A.D. Xenopol, Iaşi (fost AIIAI) AIR = Arhiva Istorică a României (ed. B.P. Hasdeu) AISC = Anuarul Institutului de Studii Clasice ALIL = Anuarul de Lingvistică şi Istorie Literară, Iaşi AM = Arheologia Moldovei AMAE = Arhivele Ministerului Afacerilor Externe Bucureşti AMM = Acta Moldaviae Meridionalis, Vaslui AMN = Acta Musei Napocensis AMP = Acta Musei Porolissensis AMR = Arhivele Militare Române (Bucureşti, Piteşti) AN-Bacău = Serviciul Judeţean Bacău al Arhivelor Naţionale AN-Bihor = Serviciul Judeţean Bihor al Arhivelor Naţionale AN-Botoşani = Serviciul Judeţean Botoşani al Arhivelor Naţionale AN-Cluj = Serviciul Judeţean Cluj al Arhivelor Naţionale AN-Galaţi = Serviciul Judeţean Galaţi al Arhivelor Naţionale AN-Iaşi = Serviciul Judeţean Iaşi al Arhivelor Naţionale ANIC = Serviciul Arhive Naţionale Istorice Centrale Bucureşti AnM = Analele Moldovei ANM-Bucureşti = Serviciul Municipiului Bucureşti al Arhivelor Naţionale AN-Mehedinţi = Serviciul Judeţean Mehedinţi al Arhivelor Naţionale AN-Neamţ = Serviciul Judeţean al Arhivelor Naţionale Neamţ Archiva Moldaviae, vol. IV, 2012, p. 23-26

Abrevieri ANR = Arhivele Naţionale ale României ANRM = Arhivele Naţionale ale Republicii Moldova AN-Timiş = Serviciul Judeţean al Arhivelor Naţionale Timiş AN-Vaslui = Serviciul Judeţean al Arhivelor Naţionale Vaslui AOSPRM = Arhivele Organizaţiilor Social-Politice din Republica Moldova AP = Analele Parlamentare ale României AR = Arhiva Românească AR.MSI = Academia Română. Memoriile Secţiunii Istorice, Bucureşti ARBSH = Académie Roumaine. Bulletin de la Section Historique ArchM = Archiva Moldaviae, Iaşi Arh. St.-Cernăuţi = Arhiva de Stat din regiunea Cernăuţi ArhGen = Arhiva Genealogică, Iaşi ARMSI = Academia Română. Memoriile Secţiunii Istorice, Bucureşti ARMSL = Academia Română. Memoriile Secţiunii Literare, Bucureşti ARMSŞ = Academia Română. Memoriile Secţiunii Ştiinţifice, Bucureşti AS = Analele Sighet ASRI = Arhivele Serviciului Român de Informaţii Bucureşti AŞRS = Arhiva pentru Ştiinţa şi Reforma Socială, Bucureşti AŞUI = Analele Ştiinţifice ale Universităţii Al. I. Cuza, Iaşi AT = Arhivele Totalitarismului, Bucureşti ATMI = Arhivele Tribunalului Militar Iaşi AUB = Analele Universităţii Bucureşti, Bucureşti BAR-Bucureşti = Biblioteca Academiei Române, Bucureşti BBRF = Buletinul Bibliotecii Române din Freiburg BCIR = Buletinul Comisiei Istorice a României, Bucureşti BCMI = Buletinul Comisiunii Monumentelor Istorice, Bucureşti şi Vălenii de Munte BCU = Biblioteca Centrală Universitară BI = Buletin Istoric, Iaşi BIFR = Buletinul Institutului de Filologie Română A. Philippide, Iaşi BMI = Buletinul Monumentelor Istorice BNB = Biblioteca Naţională Bucureşti BOR = Biserica Ortodoxă Română. Buletinul oficial al Patriarhiei Române, Bucureşti BRV = Bibliografia Românească Veche BS = Balkan Studies, Thesaloniki BSNR = Buletinul Societăţii Numismatice Române CC = Codrul Cosminului. Buletinul Institutului de Istorie şi Limbă, Universitatea din Cernăuţi CC, Serie nouă = Codrul Cosminului, Serie nouă, Universitatea Ştefan cel Mare Suceava CDM = Catalogul documentelor moldoveneşti din Arhiva Istorică Centrală a Statului (Direcţia Arhivelor Centrale) CDM. S.1 = Catalogul documentelor moldoveneşti din Direcţia Arhivelor Centrale, Supliment I (1403-1700) CDŢR = Catalogul documentelor Ţării Româneşti din Arhivele Statului (Arhivele Naţionale) cf. = confer CI = Cercetări Istorice. Revistă de istorie românească, Iaşi CL = Cercetări Literare CMRS = Cahiers du Monde Russe et Soviétique CR = Cuget Românesc 24

Abrevieri CvL = Convorbiri Literare DAD = Dezbaterile Adunării Deputaţilor DEX = DEX. Dicţionarul Explicativ al Limbii Române DGAS = Direcţia Generală a Arhivelor Statului DI = Dosarele Istoriei DIR = Documente privind Istoria României doc. = document DR = Dacoromania, Freiburg I. Br. DRH = Documenta Romaniae Historica EN = Economia Naţională. Revista economică, statistică şi financiară, Bucureşti f. = fila, filele FF = Făt-Frumos. Revistă de literatură, artă, ştiinţă, viaţă socială FHDR = Fontes Historiae Dacoromanae GB = Glasul Bisericii, Bucureşti IN = Ioan Neculce, Buletinul Muzeului Municipal Iaşi inv. = inventar JGO = Jahrbücher für Geschichte Osteuropas LA = Literatura şi Arta LC = Lumina Creştinului, Iaşi LL = Limba şi Literatura, Bucureşti LR = Limba Română, Bucureşti MA = Mitropolia Ardealului MB = Mitropolia Banatului MC = Miron Costin. Revistă de Mărturii Istorice, Bârlad MCA = Materiale şi Cercetări Arheologice MEF = Moldova în Epoca Feudalismului MemAnt = Memoria Antiquitatis, Piatra Neamţ menţ. = menţiune MI = Magazin Istoric, Bucureşti MM = Mitropolia Moldovei MMS = Mitropolia Moldovei şi Sucevei, Iaşi MO = Mitropolia Olteniei MOf = Monitorul Oficial, Bucureşti ms. rom. = manuscris românesc ms. sl. = manuscris slavon MSŞIA = Memoriile Secţiei de Ştiinţe Istorice şi Arheologie a Academiei Române, Bucureşti NEdH = Nouvelles Études d Histoire, Bucureşti nr. = număr NRR = Noua Revistă Română, Bucureşti op. = opis p. = pagina, paginile pach. = pachet r. = recto RA = Revista Arhivelor, Bucureşti RdI = Revista de Istorie, Bucureşti REB = Revue des Études Byzantines, Paris REI = Revue des Études Islamiques, Paris RER = Revue des Études Roumaines, Paris RES = Revue des Études Slaves, Paris 25

RESEE RFR RH RHSEE RI RIAB RIAF RIR RITL RM RMM RRH RSIABC Rsl SAHIR SAI SAMBN SAO SCB SCI Abrevieri = Revue des Études Sud-Est Européennes, Bucureşti = Revista Fundaţiilor Regale, Bucureşti = Revue Historique, Paris = Revue Historique du Sud-Est Européen, Bucureşti = Revista Istorică, Bucureşti = Revista Istorică Arheologică Bisericească, Chişinău = Revista pentru Istorie, Arheologie şi Filologie, Bucureşti = Revista Istorică Română, Bucureşti = Revista de Istorie şi Teorie Literară, Bucureşti = Revista Muzeelor, Bucureşti = Revista Muzeelor şi Monumentelor, Bucureşti = Revue Roumaine d Histoire, Bucureşti = Revista Societăţii Istorico-Arheologice Bisericeşti din Chişinău, Chişinău = Romanoslavica, Bucureşti = Studia et Acta Historiae Iudaeorum Romaniae, Bucureşti = Studii şi Articole de Istorie, Bucureşti = Studia et Acta Musei Nicolae Bălcescu = Studia et Acta Orientalia, Bucureşti = Studii şi Cercetări de Bibliologie, Bucureşti = Studii şi Cercetări Istorice. Buletin al Institutului de Istorie Naţională A.D. Xenopol, Iaşi (ultimele din CI, seria veche) = Studii şi Cercetări de Istoria Artei, Bucureşti = Studii şi Cercetări de Istorie Literară şi Folclor, Bucureşti = Studii şi Cercetări de Istorie Medie, Bucureşti = Studii şi Cercetări de Istorie Veche, Bucureşti = Studii şi Cercetări de Istorie Veche şi Arheologie, Bucureşti = Studii şi Cercetări de Numismatică, Bucureşti = Studii şi Cercetări Ştiinţifice, seria Istorie, Iaşi = The Slavonic and East European Review, Londra = Studii şi Materiale de Istorie Contemporană, Bucureşti = Studii şi Materiale de Istorie Medie, Bucureşti = Studii şi Materiale de Muzeografie şi Istorie Militară = Südostdeutsche Forschungen, München = Südost-Forschungen, München = Studii. Revista de Istorie, Bucureşti = Studii Teologice, Bucureşti = Studia Universitatis Babeş-Bolyai, Cluj = Teodor Codrescu (revistă editată de Gh. Ghibănescu) = Thraco-Dacica, Institutul Român de Tracologie, Bucureşti = transport = Teologie şi Viaţă, Iaşi SCIA SCILF SCIM SCIV SCIVA SCN SCŞI SEER SMIC SMIM SMMIM SODF SOF SRdI ST SUBB TC TD tr. TV v. = verso VR = Viaţa Românească, Iaşi 26

Lista autorilor Mihnea BERINDEI. A urmat Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti (1966-1970); şi-a terminat studiile la École Practique des Hautes Études, VI-ème Section (devenită apoi École des Hautes Études en Sciences Sociales EHESS), cu disertaţia susţinută în 1972; studii otomane la École Practique des Hautes Études, IV-ème Section, şi la Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO). Cercetător la EHESS şi la Institut des Sciences Sociale du Politique, CNRS, Paris. A fost membru al Comisiei Prezidenţiale pentru Analiza Dictaturii Comuniste din România. Domenii de interes: relaţii româno-otomane, politica nord-pontică a Imperiului Otoman, editarea izvoarelor privind istoria României comuniste, opoziţia anticomunistă în România şi ţările din Europa de Est. Activitate în exilul românesc anticomunist de la Paris în anii 1977-1990 (vicepreşedinte şi purtător de cuvânt al Ligii pentru Apărarea Drepturilor Omului în România). Publicaţii reprezentative: Roumanie, crise et répression, dossier de l Alternative, études et documents, Paris, 1983 (în colaborare cu Anne Planche); L Empire ottoman et les pays roumains, 1544-1545. Etudes et documents, Paris, Éd. EHESS Cambridge Mass., Harvard Ukrainian Research Institute, 1987 (în colaborare cu Gilles Veinstein); coautor al Raportului Final, Comisia Prezidenţială pentru Analiza Dictaturii Comuniste din România, ediţie revăzută şi îmbunătăţită, Bucureşti, Editura Humanitas, 2007 (editori Vladimir Tismăneanu, Dorin Dobrincu şi Cristian Vasile); Istoria comunismului din România. Documente. Perioada Gheorghe Gheorghiu-Dej (1945-1965), Bucureşti, Editura Humanitas, 2009 (editor împreună cu Dorin Dobrincu şi Armand Goşu); Istoria comunismului din România, volumul II, Documente Nicolae Ceauşescu (1965-1971), Iaşi, Editura Polirom, 2012 (editor împreună cu Dorin Dobrincu şi Armand Goşu). Editor sau coautor al mai multor volume de istorie contemporană; a publicat în reviste de specialitate şi în volume colective cca 20 de studii bazate pe documente inedite din arhivele otomane, precum şi zeci de articole privind situaţia din România comunistă. Ştefan BOSOMITU. Doctor al Facultăţii de Istorie a Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi, cu o lucrare biografică despre liderul comunist Miron Constantinescu. Cercetător la Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului şi Memoria Exilului Românesc, Bucureşti. Domenii de interes: biografiile nomenclaturii, istoria comunismului românesc interbelic, intelectualii şi regimul comunist, istoria ştiinţelor. Publicaţii recente: Spectrele lui Dej. Incursiuni în biografia şi regimul unui dictator, Iaşi, Editura Polirom, 2012 (coordonator împreună cu Mihai Burcea); Mihail Roller. O scurtă biografie, în Identitate, social şi cotidian în România comunistă, Anuarul Institutului de Investigare a Crimelor Comunismului şi Memoria Exilului Românesc, vol. VII, 2012, p. 19-65 (împreună cu Mihai Burcea). Archiva Moldaviae, vol. IV, 2012, p. 539-544

Lista autorilor Cătălin BOTOŞINEANU. Doctor al Facultăţii de Istorie a Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi, cu tema Universitatea din Iaşi în perioada interbelică. Profesorii şi viaţa politică. Arhivist la Arhivele Naţionale Iaşi. Domenii de interes: istoria intelectualilor, a învăţământului şi a spaţiului universitar, arhivistică. Publicaţii recente: Ordinea juriştilor la Universitatea din Iaşi. Recrutarea corpului profesoral al Facultăţii de Drept în primii ani interbelici, în AIIX, tom XLIX, 2012, p. 315-339; Vera Myller, prima femeie profesor universitar din România. În jurul numirii sale la Universitatea din Iaşi, în Historia Universitas Iassiensis, II, 2011, p. 59-75; Instituţia rectoratului. Alegerile pentru funcţia de rector, 1860-1940, în Gheorghe Iacob, Alexandru Florin Platon (coordonatori), Istoria Universităţii din Iaşi, Iaşi, Editura Universităţii Alexandru Ioan Cuza, 2010, p. 419-450. Liviu CĂRARE. Doctorand la Institutul de Istorie George Bariţiu din Cluj-Napoca; absolvent al masteratului Istoria evreilor şi ebraistică, la Facultatea de Istorie a Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi. Domenii de interes: istoria politică şi socială a României în secolul XX, cu accent asupra Holocaustului din România, minorităţile etnice din România între 1918-1944, comunism şi postcomunism, dinamica relaţiilor internaţionale. Publicaţii recente: Evreii din ghetoul Chişinău. Studiu de caz: masacrul de la Ghidighici (august 1941), în Holocaust. Studii şi cercetări, vol 1/2011, 2011, p. 74-83; Concluziile Comisiei de anchetă pentru cercetarea neregulilor săvârşite cu ocazia evacuării evreilor din Cernăuţi (1941), în Anuarul Institutului de Istorie «George Bariţiu», 2011, p. 251-274; Aspecte privind Holocaustul din România. Evreii din Cernăuţi şi steaua galbenă, în Sorin Radu şi Vasile Ciobanu (coordonatori), Partide politice şi minorităţi naţionale din România în secolul XX, Sibiu, Universitatea Lucian Blaga, 2009, p. 212-222. Ina CHIRILĂ. Absolventă a cursurilor de studii aprofundate ale Facultăţii de Istorie a Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi, cu specializarea Istoria izvoarelor antice şi medievale. Arhivist la Arhivele Naţionale Iaşi. Domenii de interes: arhivistica, elite şi istoria instituţiilor culturale. Publicaţii recente: Colecţia Gheorghe Ghibănescu perspectiva unor noi teme de cercetare. Prezentare de fond, în Acta Bacoviensia. Anuarul Arhivelor Naţionale Bacău, VII, 2012, p. 417-436; Societatea culturală, istorico-arheologică Muzeul oraşului Iaşi. Destinul unei instituţii uitate, în Ioan Neculce. Buletinul Muzeului de Istorie a Moldovei (serie nouă), XVI-XVIII, 2010-2012, p. 177-208. Nicolae CIUBOTARU. Doctor în istorie la Facultatea ştiinţelor umaniste a Universităţii M. V. Lomonosov, Moscova. Conferenţiar la Facultatea de Istorie şi Etnopedagogie a Universităţii Pedagogice de Stat Ion Creangă din Chişinău. Domenii de interes: istoria Basarabiei în epoca modernă, mişcarea naţională din Basarabia (1812-1917), diferendul transnistrean şi evoluţia acestuia. Publicaţii recente: Afirmarea curentului naţional românesc în Basarabia (1859-1917), în Sorin Şipoş, Mircea Brie, Florin Sfrengeu, Ion Gumenâi (coordonatori), Frontierele spaţiului românesc în context european, Oradea, Editura Universităţii din Oradea, Chişinău, Editura Cartdidact, 2008, p. 315-333; Rolul presei naţionale în propagarea idealurilor românilor basarabeni, în Românii din afara graniţelor ţării. Iaşi Chişinău: legături istorice, Iaşi, Casa Editorială Demiurg, 2008, p. 409-435; Românii de la Est. Războiul de pe Nistru, Bucureşti, Ager Economistul, 2004 (coautor); circa 60 de articole ştiinţifice şi publicistice în domeniul istoriei. 540

Lista autorilor Dennis DELETANT. Visiting Ion Raţiu Professor de Studii Româneşti la Georgetown University, Washington, DC. A fost profesor de Studii Româneşti la School of Slavonic and East European Studies, University College, Londra (1969-2011) şi la University of Amsterdam (2003-2010). În 1988 a fost declarat persona non grata de către autorităţile române, ca urmare a comentariilor sale critice faţă de regimul Ceauşescu în publicaţii britanice şi la radiodifuziune. În 1990 a fost coorganizator al British Book Appeal pentru ajutarea Bibliotecii Centrale Universitare din Bucureşti distrusă într-un incendiu în timpul revoluţiei din decembrie 1989, ceea ce a presupus trimiterea a 400.000 de volume între ianuarie-aprilie 1990. Implicat în numeroase proiecte care priveau acordarea de expertiză autorităţilor britanice asupra ţărilor postcomuniste. Autor al mai multor monografii şi volume de studii despre istoria recentă a României, printre care: Ion Antonescu. Hitler s Forgotten Ally, London, New York, 2006 (şi traducere în română: Aliatul uitat al lui Hitler. Ion Antonescu şi regimul său, 1940-1944, Bucureşti, Editura Humanitas, 2008); Communist Terror in Romania: Gheorghiu-Dej and the Police State, 1948-1965, London, New York, 1999 (şi traducere în română: Teroarea comunistă în România. Gheorghiu-Dej şi statul poliţienesc, 1948-1965, Iaşi, Editura Polirom, 2001); Ceauşescu and the Securitate: Coercion and Dissent in Romania, 1965-89, London, New York, 1996 (şi traducere în română: Ceauşescu şi Securitatea. Constrângere şi disidenţă în România anilor 1965-1989, Bucureşti, Editura Humanitas, 1998); Romania under Communist Rule, Bucharest, 1998 (şi traducere în română: România sub regimul comunist, ediţia a III-a, Bucureşti, Fundaţia Academia Civică, 2010). Dorin DOBRINCU. Doctor al Facultăţii de Istorie a Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi, cu tema Rezistenţa armată anticomunistă din România (1944 începutul anilor 60). Cercetător la Institutul de Istorie A. D. Xenopol din Iaşi; director al Centrului de Studii asupra Comunismului şi Postcomunismului, Facultatea de Istorie a Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi. Domenii de interes: istoria politică şi socială a României contemporane, cu precădere în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, Holocaustul, perioada comunistă ocupaţia sovietică, începuturile regimului comunist, rezistenţa armată anticomunistă, colectivizarea agriculturii, Gulagul românesc, exilul românesc postbelic, memoria fascismului şi comunismului; istoria creştinismului din România, în special relaţiile stat-biserică, naţionalismul religios, represiunea comunistă asupra Bisericii şi istoria comunităţilor protestante româneşti; editarea documentelor contemporane, istoria orală. Publicaţii recente: Istoria comunismului din România, volumul II, Documente Nicolae Ceauşescu (1965-1971), Iaşi, Editura Polirom, 2012 (editor împreună cu Mihnea Berindei şi Armand Goşu); Istoria comunismului din România. Documente. Perioada Gheorghe Gheorghiu-Dej (1945-1965), Bucureşti, Editura Humanitas, 2009 (editor împreună cu Mihnea Berindei şi Armand Goşu); Transforming Peasants, Property and Power. The collectivization of agriculture in Romania, 1949-1962, Budapest New York, Central European University Press, 2009 (editor împreună cu Constantin Iordachi); editor sau coautor al altor volume de istorie contemporană; aproape 100 de studii publicate în reviste de specialitate şi în volume colective. Mara MĂRGINEAN. Doctorandă la Institutul de Istorie George Bariţiu din Cluj- Napoca, cu tema Procesul de urbanizare în centrele industriale Hunedoara şi Călan, 1945-1968. Domenii de interes: cultura vizuală a războiului rece, estetică şi modernizare în Europa secolului XX şi istorie socială. Publicaţii recente: Importing Words to 541

Lista autorilor Build a City: Socialist Modernization of Hunedoara between Architects Designs and Politicians Projects, 1950-1952, în Caietele Echinocţiu, 19 (2010), p. 22-34; Industrializare şi urbanizare. Studiu de caz: Hunedoara, în Ştefan Bosomitu, Mihai Burcea (coordonatori), Spectrele lui Dej. Incursiuni in biografia şi regimul unui dictator, Iaşi, Editura Polirom, 2012, p. 321-336; Reconstrucţia în România postbelică. Aspecte urbanistice, 1944-1948, în Luciana M. Jinga (coordonator), Identitate, social şi cotidian în România comunistă, Anuarul Institutului de Investigare a Crimelor Comunismului şi Memoria Exilului Românesc, vol. VII, 2012, p. 173-197. Stelian Arcadie MÂNDRUŢ. Doctor în istorie. Studii superioare: Facultatea de Istorie-Filosofie a Universităţii Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca; Eötvös Loránd Tudományegyetem, Budapest, Bölcsészettudományi Kar. Cercetător ştiinţific I la Institutul de Istorie George Bariţiu din Cluj-Napoca. Domenii de interes: bibliografia istorică şi istoriografia românească, scrisul istoric transilvan şi Institutul de Istorie Naţională din Cluj în epoca interbelică, relaţii culturale româno-maghiare în perioada contemporană. Publicaţii recente: Bibliografia Istorică a României, vol. XIII (2009-2010), Bucureşti, Editura Academiei Române, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2011 (coautor şi coordonator); Bibliotheca Rerum Transsilvaniae, în Arnold Suppan (editor), Auflösung historische Konflikte im Donauraum. Festschrift für Ferenc Glatz zum 70. Geburtstag, Budapest, Akadémiai Kiadó, 2011, p. 517-528; Între ştiinţă şi politică. Fritz Valjavec şi corespondenţii săi români (1935-1944) / Zwischen Wissenschaft und Politik. Fritz Valjavec`s Briefwechsel mit Rumänischen Gelehrten (1935-1944), Cluj, Academia Română, Centrul de Studii Transilvane, 2010 (coautor). Mihai MÎRZA. Doctor al Facultăţii de Istorie a Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi, cu tema Constantin Cehan Racoviţă, domn al Ţării Moldovei (1749-1753, 1756-1757). Arhivist la Arhivele Naţionale Iaşi. Domenii de interes: societatea, economia, administraţia, demografia Ţărilor Române în secolul al XVIII-lea, genealogia familiilor boiereşti din Moldova, istoria bisericii din Moldova în secolele XVII-XIX, heraldica, sigilografia, arhivistica. Publicaţii recente: Averea lui Ioniţă Cantemir după un catastif din 1755, în AIIX, XLIX/2012, p. 409-437; Socotelile vistiernicului Toader Palade cu diecii de vistierie, după un catastif de la mijlocul secolului al XVIII-lea, în Ioan Neculce. Buletinul Muzeului de Istorie a Moldovei (serie nouă), XVI-XVIII/2010-2012, p. 115-135; Constantin Cehan Racoviţă voievod şi Mănăstirea Putna, în Analele Putnei, VI, 2010, 1, p. 143-174. Peter MOLDOVAN. Doctor al Facultăţii de Istorie şi Patrimoniu a Universităţii Lucian Blaga din Sibiu, cu tema 1848-1849 în Transilvania centrală. Mişcările revoluţionare şi războiul civil. Arhivist la Arhivele Naţionale Mureş. Domenii de interes: istoria instituţiilor, arhivistică, revoluţia de la 1848/1849 în Transilvania. Publicaţii recente: Pace şi Război. 1848/49 în Transilvania centrală. Mişcările revoluţionare şi războiul civil, Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2008; Akten und Urkunden zur Geschichte der Siebenbürger Sachsen im Kreisstaatsarchiv von Neumarkt am Mieresch, in Berichte und Forschungen. Jahrbuch des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen in östlichen Europa, Band 18/2010, Munich, 2011, p. 167-175; Date privind reglementarea regimului proprietăţii populaţiei germane din România în anii 1944-1948, în Vasile Ciobanu, Flavius Solomon, Sorin Radu (coordonatori), Partide politice şi minorităţi naţionale din România în secolul XX, vol. 6, Cluj-Napoca, 2011, p. 53-64. 542

Lista autorilor Sergiu MUSTEAŢĂ. Doctor al Facultăţii de Istorie a Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi, cu tema Populaţii şi culturi în spaţiul pruto-nistrean în secolele VIII-IX. Decan al Facultăţii de Istorie şi Etnopedagogie a Universităţii Pedagogice de Stat Ion Creangă din Chişinău; preşedinte al Asociaţiei Naţionale a Tinerilor Istorici din Moldova; fost vicepreşedinte al Comisiei pentru Studierea şi Aprecierea Regimului Comunist Totalitar din Republica Moldova (2010). Domenii de interes: arheologia şi istoria evului mediu timpuriu, protecţia patrimoniului cultural şi analiza manualelor şcolare de istorie. Coordonator al mai multor volume, printre care seriile de monografii ANTIM şi Documente şi Istorii Necunoscute. Publicaţii recente: Tratatul de Pace de la Bucureşti din 1812. 200 de ani de la anexarea Basarabiei de către Imperiul Rus. Materialele conferinţei internaţionale, Chişinău, 26-28 aprilie 2012, Culegere de studii, Chişinău, Editura Pontos, 2012 (coordonator); Fără termen de prescripţie. Aspecte ale investigării crimelor comunismului în Europa, Chişinău, Editura Cartier, Colecţia Cartier istoric, 2011 (coordonator împreună cu Igor Caşu); Educaţia istorică între discursul politic şi identitar în Republica Moldova, Chişinău, Editura Pontos, 2010. Petru NEGURĂ. Doctor în sociologie la École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, cu tema Nationale par la forme, socialiste par le contenu. Littérature et politique en Bessarabie roumaine et Moldavie soviétique durant la période stalinienne. Lector la Facultatea de Istorie şi Etnopedagogie a Universităţii Pedagogice de Stat Ion Creangă din Chişinău; coordonator al Academic Fellowship Program (program al Open Society Foundations) în Moldova; preşedinte al Forumului de Studii Interdisciplinare Plural (ONG), Chişinău. Publicaţii recente: Ni héros, ni traîtres. Les écrivains moldaves face au pouvoir soviétique sous Staline, Paris, L Harmattan, 2009; Die Moldauische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik (1924-1940), în Klaus Bochmann, Vasile Dumbrava, Dietmar Müller, Victoria Reinhardt (editori), Handbuch: Republik Moldova, Leipzig, Leipziger Universitatsverlag, 2012, p. 78-86; Un exemple de déstalinisation sous Staline: Les tentatives d autonomie des écrivains moldaves, în Rose-Marie Lagrave (editor), Fragments de communisme, Paris, Edition de l EHESS, 2010; autor al mai multor articole de sociologie şi istorie socială (a culturii şi a învăţământului în Basarabia, Transnistria, URSS, România în secolul XX) în reviste româneşti şi internaţionale de specialitate. Adrian POHRIB. Doctor al Facultăţii de Istorie a Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi, cu tema Din istoria Poliţiei Române. Poliţia oraşului Galaţi între anii 1903 şi 1949. Şef al Serviciului Judeţean Galaţi al Arhivelor Naţionale ale României. Domenii de interes: istoria instituţiilor, îndeosebi a Poliţiei. Publicaţii recente: Poliţia gălăţeană în timpul rezidenţei regale a ţinutului Dunărea de Jos, în Acta Bacoviensa. Anuarul Arhivelor Naţionale Bacău, vol. III, 2008, p. 164-196; Consideraţii privind poliţistul interbelic, în Acta Bacoviensa. Anuarul Arhivelor Naţionale Bacău, vol. V, 2010, p. 325-336; Inspectoratul Regional de Poliţie Dunărea de Jos (1938-1948) prezentare de fond arhivistic, în Acta Bacoviensa. Anuarul Arhivelor Naţionale Bacău, vol. V, 2010, p. 471-480. Alexandru SIMON. Doctor al Facultăţii de Istorie a Universităţii Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca, cu tema Europa Central-Răsăriteană şi ideea de Poartă a Creştinătăţii (1456-1526). Cercetător la Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca. Domenii de interes: geopolitică (medievală şi modernă), cruciada târzie (ideologii şi surse), 543

Lista autorilor formarea identităţilor etnice şi confesionale (cercetări arheologice inter-disciplinare şi analize genetice), geografii simbolice. Publicaţii recente: Between Worlds (= Mélanges d Histoire Générale), NS, 1-2, Cluj-Napoca, Romanian Academy, Center for Transylvanian Studies, 2007-2009 (editor); Emperor Sigismund and the Orthodox World (= Denkschriften der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, CDIX), Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2010 (coeditor); Matthias Corvinus und seine Zeit: Europa am Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit zwischen Wien und Konstantinopel (= Denkschriften der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, CDX), Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2011 (coeditor). Ottmar TRAŞCĂ. Doctor al Facultăţii de Istorie şi Filosofie a Universităţii Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca, cu tema Relaţiile politico-militare româno-germane, septembrie 1940 august 1944. Cercetător în cadrul Institutului de Istorie George Bariţiu din Cluj-Napoca. Cadru didactic asociat la Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca, Facultatea de Istorie-Filozofie. Domenii de interes: România în relaţiile internaţionale (1933-1944), relaţii româno-germane (1933-1944), relaţii româno-maghiare şi problema Transilvaniei (1933-1947), Holocaustul în România (1940-1944), regimul comunist în România. Publicaţii recente: Chestiunea evreiască în documente militare române. 1941-1944, Iaşi, Editura Institutul European, 2010 (editor); Bibliografia istorică a României, vol. XIII (2009-2010), Bucureşti, Editura Academiei Române, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2011 (împreună cu Mihaela Bedecean, Mircea Birtz, Monica-Gabriela Culic, Stelian Mândruţ, Lucia Turc, Attila Varga); România Republica Federală Germania, vol. I, Începutul relaţiilor diplomatice: 1966-1967, Bucureşti, 2009 (editor împreună cu Dumitru Preda şi Claudiu Florian); numeroase articole în reviste şi publicaţii de specialitate. Cristina ŢINEGHE. Doctor al Institutului de Istorie George Bariţiu din Cluj-Napoca, cu tema Problema Maramureşului istoric. 1918-1923. Şef al Serviciului Judeţean Ilfov al Arhivelor Naţionale ale României. Domenii de interes: istorie, arhivistică. Publicaţii recente: Dezmembrarea Maramureşului istoric: decizii politice, reacţii şi consemnări în mărturii contemporane. (1919-1923), Bucureşti, 2009; File din istoria Ilfovului. Atestări documentare. 1407-1637, Bucureşti, 2007 (coordonator); Arhivele înfruntând vremurile. Mărturii documentare, Bucureşti, Arhivele Naţionale ale României, 2006 (coeditor). 544

În atenţia colaboratorilor Archiva Moldaviae este o revistă cu specific istoric şi arhivistic, cu apariţie anuală, în cadrul căreia materialele sunt redate în limba română sau în limbi de circulaţie internaţională. Ea urmăreşte să aducă în circuitul ştiinţific studii savante şi surse inedite, în special documente de arhivă, referitoare în principal la trecutul Moldovei, precum şi la România modernă şi contemporană. Perspectivele integratoare, raportările la istoria Europei centrale-estice îşi vor găsi un loc binemeritat în paginile revistei. Publicaţia se adresează în mod deosebit istoricilor şi arhiviştilor, dar ea este declarat deschisă pentru cercetători din câmpuri variate de cunoaştere, care apelează (şi) la documentele păstrate în arhive publice sau private ori în biblioteci. Archiva Moldaviae cuprinde următoarele rubrici: Studii de istorie (care se bazează pe surse diverse, inclusiv documente de arhivă); Documente (publicare de documente, cuprinzând atât transcrierea textului original, cât şi în cazul documentelor în alte limbi traducerea sa în limba română, însoţite de studii introductive, note etc.); Ştiinţe auxiliare ale istoriei (paleografie, diplomatică, genealogie, heraldică, sigilografie etc.); Prezentări de fonduri (descrieri de fonduri şi colecţii arhivistice deţinute de instituţii publice sau de persoane private); Studii de arhivistică (teorie şi practică arhivistică, istoria Arhivelor); Restitutio (introducerea în circuitul ştiinţific a unor materiale realizate de istorici, arhivişti etc. care, în urma dispariţiei autorilor, nu au mai apucat să vadă lumina tiparului); Dezbateri (discuţii, polemici, conform regulilor academice); Recenzii şi Note bibliografice (sunt secţiuni destinate recenzării, prezentării unor lucrări de istorie, arhivistică etc.); Viaţa ştiinţifică (prezentări ale unor conferinţe, simpozioane, dezbateri, expoziţii etc., desfăşurate pe teme de istorie şi/sau arhivistică). Condiţiile tehnice de publicare: Textele (redate cu semne diacritice) vor fi trimise redacţiei în format Word, Times New Roman, corp de literă 12 pentru text, 10 pentru notele de subsol, distanţa dintre rânduri 1,5. Eventuale materiale auxiliare (e.g., fotografii) vor fi expediate în format JPG, 300 dpi. Studiile nu trebuie să depăşească, pe cât posibil, 15.000 de cuvinte, respectiv 85.000 de semne grafice (fără spaţii) (= circa 30 de pagini format A4). În cazul studiilor mai mari, redacţia poate recurge la publicarea lor în două sau trei părţi. Studiile vor fi însoţite de un rezumat redat atât în limba română, cât şi în limba engleză (ori în franceză sau germană); lungimea rezumatului poate varia între 400 şi 800 de cuvinte. Titlul studiului va fi tradus în limba engleză, la fel ca şi 5-10 cuvinte cheie care privesc conţinutul textului. Notele vor fi trecute în subsolul paginii (footnote), cu numerotare automată (auto number). Recenziile nu vor depăşi 3.000 de cuvinte, respectiv 22.000 de semne grafice (fără spaţii) (= circa 6 pagini format A4); notele bibliografice nu vor depăşi 1.500 de cuvinte, respectiv 11.000 de semne grafice (fără spaţii) (= circa 3 pagini format A4); este preferabil ca, ataşat recenziei/notei bibliografice, să figureze şi o fotografie a coperţii 1 a lucrării recenzate, în format JPG, 300 dpi. Autorii vor trimite o notă autobiografică (de circa 200-250 de cuvinte) care va conţine: prenumele şi numele; facultatea şi universitatea/institutul unde a fost susţinut doctoratul, titlul tezei (doctoranzii vor trece instituţia unde urmează stagiul de pregătire a tezei şi titlul acesteia; în cazul cercetătorilor neînscrişi într-un program doctoral se va preciza facultatea absolvită); afilierea instituţională; domenii de interes; publicaţii recente (trei cărţi sau studii apărute în ultimii 5-6 ani). Cei interesaţi să publice în revista noastră sunt rugaţi să transmită materialele, în format electronic, pe adresa electronică amoldaviae@yahoo.com sau pe adresa Str. Nicolae Gane, nr. 25, Corp C, ap. 18, cod poştal 700110, mun. Iaşi, jud. Iaşi, România, cu precizarea: pentru redacţia Archiva Moldaviae. Revista foloseşte sistemul peer review pentru selecţia finală a materialelor publicabile. Manuscrisele trimise redacţiei şi nepublicate nu se returnează. Responsabilitatea pentru conţinutul textelor revine în exclusivitate autorilor. Echipa editorială Archiva Moldaviae