Ekzeme und Neurodermitis? Entdecken Sie DERMAPLANT - das Naturtalent Mit (Mönchs) Köpfchen. Ohne Kortison.
Mit dem Mönchsköpfchen gegen Ekzeme und Neurodermitis Inhalt Wer unter Ekzemen und Neurodermitis leidet, der möchte vor allem eins: Hilfe gegen den quälenden Juckreiz und die Entzündungen. Viele Betroffene haben einen langen Leidensweg hinter sich und schon vieles ausprobiert. Wo Hautpflegeprodukte alleine nicht mehr helfen, ist Kortison nach wie vor der klassische Entzündungs hemmer. Gut zu wissen, dass es da zwischen eine pflanzliche Behandlungsmöglichkeit gibt. Entdecken Sie das Naturtalent DERMAPLANT! Diese Salbe aus der Apotheke ist kortisonfrei und enthält als Wirkstoff die Urtinktur der Mönchsköpfchen- Pflanze: Das Naturtalent ist sehr gut verträglich und somit für Erwachsene wie Kinder geeignet, sogar zur Anwendung im Gesicht. Lesen Sie auf den folgenden Seiten Wissenswertes über Ekzeme und Neurodermitis und wann DERMAPLANT eine wirksame Therapiemöglichkeit für viele Patienten darstellt. Einleitung... 2 Ekzeme... 4 Ekzemformen... 6 Neurodermitis... 8 Therapiemöglichkeiten... 11 Das Naturtalent DERMAPLANT... 12 Gute Besserung wünscht Ihnen Ihr DERMAPLANT -Team 2 3
Ekzeme wenn die Haut rebelliert Ekzeme wenn die Haut rebelliert Viele Hauterkrankungen sind auf dem Vormarsch. Das gilt auch für die sogenannten Ekzeme, wie z.b. die Neuro dermitis. Die Bezeichnung Ekzem ist ein Sammel - begriff für entzündliche Hauterkrankungen, die einmalig auftreten können (akut), aber bei vielen Patienten chro nisch verlaufen. Beim akuten Ekzem schütten Abwehrzellen der Haut beim alltäglichen Kontakt mit bestimmten Nahrungsmitteln, Pollen oder auch chemischen Substanzen überschießend und unkontrolliert Ent zündungsstoffe in der Haut aus. Diese Botenstoffe sorgen für Hautrötung, Schmerz und vor allem Juckreiz, der oft unerträglich ist. Wenn die Patienten kratzen, verletzt sich die Haut und Erreger wie Bakterien und Pilze verschlimmern die Entzündung. Ein Ekzem kann auch chronisch werden. Das ist der Fall, wenn die Entzündung selbst nach längerer Zeit nicht verschwindet oder wiederholt auftritt. Die Haut beginnt sich zu verdicken, es kommt zu Schuppenbildung und Hauteinrissen sowie zur so genannten Lichenifikation, einer Vergröberung der Hautstruktur. Egal ob akut oder chronisch: Ekzeme belasten die Betroffenen sehr. Denn viele Betroffene empfinden die entzündete Haut als Makel und meiden deshalb sogar soziale Kontakte. Dabei ist eines wichtig zu wissen: Ekzeme sind nicht ansteckend für andere Menschen. Was steckt dahinter? Für Ekzembildungen gibt es vielfältige Ursachen. Die häufigsten haben wir im Folgenden für Sie aufgeführt. Pollen Nahrungsmittel chemische Substanzen Abwehrzelle Entzündungsstoffe Rötung Schmerzen Juckreiz 4 5
Ekzemformen allergisches Kontaktekzem Ekzemformen toxisches Kontaktekzem Das allergische Kontaktekzem entsteht durch den Kontakt der Haut mit: Schmuck Kosmetika Kleidung Farben Reinigungsmitteln Dabei kommt es zu einer allergischen Überreaktion des Körpers gegen bestimmte Inhaltsstoffe. Sind diese Stoffe bekannt, sollten Sie nach Möglichkeit gemieden werden. Dies ist oft leichter gesagt als getan, denn eine genaue Deklaration dieser Stoffe fehlt bei vielen Produkten. Das sogenannte toxische Kontaktekzem wird durch chemische Substanzen oder übermäßige mechanische Beanspruchung der Haut ausgelöst. Dabei wird der Säureschutzmantel der Haut geschädigt und die nicht mehr geschützte Haut entzündet sich. Beim Umgang mit folgenden Substanzen sollten Sie also vorsichtig sein und auf eine gute Hautpflege zur Regeneration achten: Reinigungsmittel: Seifenlösungen, Spül- und Putzmittel Lösungsmittel: Mechanische Einwirkungen: Alkohol, Benzin, Aceton etc. entfernen den schützenden Fettfilm der Haut beim Arbeiten mit Wolle, Stoffen, Staub, Sand oder Papier Bitte beachten Sie: Auch Wasser kann ganz ähnliche schädigende Auswirkungen auf die Haut haben. Zu häufiges Händewaschen, Duschen oder gar Baden quittiert die Haut mit Ekzembildung. 6 7
Neurodermitis häufig, langwierig, belastend Neurodermitis häufig, langwierig, belastend Wenn Sie oder Ihr Kind an Neurodermitis leiden, sind Sie nicht allein. Die Neurodermitis, auch atopisches oder endogenes Ekzem genannt, ist eine chronische Hautkrankheit, von der allein in Deutschland rund 4 Millionen Menschen betroffen sind. Wenn das Immunsystem verrückt spielt Bei der Neurodermitis reagieren die Abwehrzellen in der Haut mit einem überschießenden Ausschuss von Entzündungsstoffen auf die für gesunde Menschen völlig harmlosen Nahrungsmittel, Pollen oder chemische Substanzen. Die Haut antwortet prompt mit folgenden Symptomen, die meist in Schüben auftreten: starker Juckreiz ausgeprägte Entzündungen nachfolgende Austrocknung der Haut Besonders problematisch ist dabei, dass die Haut - für die Betroffenen oft unvorhersehbar - auf kleinste Veränderungen gereizt reagiert. Zudem entwickeln Neurodermitis-Patienten nicht selten auch allergische Erkrankungen wie z.b. Heuschnupfen oder Asthma. Der Erbfaktor Ein wesentlicher Grund für die überschießende Produktion von Entzündungsstoffen in der Haut liegt in den Genen. So haben Kinder, deren Eltern unter einer Neurodermitis oder einer Allergie leiden ebenfalls ein deutlich erhöhtes Risiko, im Laufe ihres Lebens eine Neurodermitis zu entwickeln. Besonders häufig im Kindesalter Über 85% der Neurodermitiker erkranken vor dem 5. Lebensjahr. Und gerade Kinder leiden ganz besonders unter dem oft quälenden Juckreiz. Umso schwieriger ist es, bei den kleinen Patienten zu verhindern, dass die Haut durch Kratzen noch mehr in Mit leidenschaft gezogen wird. 8 9
Neurodermitis häufig, langwierig, belastend Therapie möglichkeiten Die Auslöser sind schwer auszumachen Neurodermitis-Schübe können durch verschiedene Faktoren ausgelöst werden, z. B.: Jahreszeitlich bedingte Klimaveränderungen Allergene Nahrungsmittel Haustiere Hausstaubmilben Aber auch emotionale Faktoren wie Stress und andere seelische Belastungen spielen eine Rolle und können Entzündungsschübe begünstigen. Sofern Sie wissen, welche Auslöser in Ihrem Fall Entzündungen bewirken: Versuchen Sie, diese so gut wie möglich zu meiden. Allgemeine Maßnahmen Sie können jederzeit selber darauf achten, die Ihnen bekannten Auslöser zu meiden. Zudem spielt die Basispflege eine wichtige Rolle. Versuchen Sie, Ihre Haut mit fetthaltigen und feuchtigkeitsspendenden Cremes sowie anderen Hautpflegepräparaten so gut wie möglich zu schützen. Das hilft gegen das Austrocknen Ihrer Haut und kann den Ausbruch neuer Entzündungsschübe hinauszögern bzw. abmildern. Medikamentöse Behandlungsmöglichkeiten Die Grundlage einer wirksamen medizinischen Behandlung ist eine möglichst genaue Diagnose durch Ihren Arzt. Zu den herkömmlichen Behandlungsmethoden zählen z. B.: Kortisonpräparate Teer- und Harnstoffpräparate Antihistaminika, die vor allem zur Linderung des Juckreizes eingesetzt werden Daneben gibt es eine wirksame anti-entzündliche Therapie mit einem pflanzlichen Wirkstoff die Behandlung mit (Mönchs)Köpfchen... 10 11
DERMAPLANT Das Naturtalent DERMAPLANT Das Naturtalent Die natürliche Pflanzenkraft des Mönchsköpfchens Seinen Namen hat das Mönchsköpfchen (lat. Cardiospermum halicacabum) von den Samen der Pflanze, die an den Kopf eines Mönches erinnern. Vergleichen Sie selbst: Rechts in der Hand sehen Sie die Samen. Die Inhaltsstoffe der in tropischen Regionen beheimateten Schlingpflanze haben eine entzündungs- und juckreizhemmende Wirkung. Die pflanzlichen Inhaltsstoffe von DERMAPLANT wirken dort, wo Ekzeme und Neurodermitis entstehen: Sie reduzieren und beseitigen dadurch Rötungen und den quälenden Juckreiz. Die spezielle Salbengrundlage ist wohltuend für empfindliche Haut. Sie zieht leicht ein, ohne unangenehm zu fetten. Pollen Nahrungsmittel chemische Substanzen Im asiatischen Kulturkreis ist das Talent der Pflanze schon seit langem bekannt. Inzwischen kommt das Mönchsköpfchen auch bei uns zum Einsatz: In der Dermaplant-Salbe ist als Wirkstoff eine Urtinktur von Cardiospermum halicacabum enthalten. Mit DERMAPLANT gibt es eine Therapie mit (Mönchs)Köpfchen bei Ekzemen und Neurodermitis ganz ohne Kortison. Abwehrzelle Dermaplant- Wirkstoff die Entzündung der Haut Rötung Schmerzen Juckreiz 12 13
DERMAPLANT Das Naturtalent DERMAPLANT Das Naturtalent DERMAPLANT ist eine wirksame und gut verträgliche neue Behandlungsmöglichkeit für alle Patienten mit Ekzemen oder Neurodermitis die bei Juckreiz und Rötungen nicht gleich zu Kortison greifen wollen. die häufig Kortison einsetzen müssen, aber auch zwischen den Kortisonphasen Wert auf Entzündungshemmung legen. die über die Basispflege hinaus ihre Haut regenerieren und stabilisieren wollen. wirkt anti-entzündlich auch ohne Kortison hemmt den Juckreiz ist sehr gut verträglich, auch bei Dauertherapie ist auch im Gesicht anwendbar für Kinder, Jugendliche und Erwachsene von 0-100 Jahre Weitere Informationen zum Thema Ekzeme und Neurodermitis erhalten Sie bei Ihrem Arzt, Apotheker oder unter www.dermaplant.com. Alles Gute für Ihre Haut Ihr DERMAPLANT -Team Basispflege Mit (Mönchs) Köpfchen. Ohne Kortison. Kortison 14 15
DERMAPLANT gegen Ekzeme und Neurodermitis juckreizhemmend anti-entzündlich kortisonfrei Mit (Mönchs) Köpfchen. Ohne Kortison. DERMAPLANT Ekzeme und Neurodermitis? Erstmal mit (Mönchs)Köpfchen! Dermaplant Salbe. Wirkstoff: Cardiospermum Urtinktur. Anwendungsgebiete: Die Anwendungsgebiete entsprechen dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Entzündungen der Haut mit Juckreiz, z. B. Ekzeme, Neurodermitis (endogenes Ekzem). Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. W. Spitzner Arzneimittel, 76275 Ettlingen. 188317/128/1108/500000/804766254/6254