Bernd Gischel Handbuch EPLAN Electric P8 3., überarbeitete und erweiterte Auflage
Bernd Gischel Handbuch EPLAN Electric P8 3., überarbeitete und erweiterte Auflage v Bleiben Sie einfach auf dem Laufenden: www.hanser.de/newsletter Sofort anmelden und Monat für Monat die neuesten Infos und Updates erhalten.
Der Autor: Dipl.-Ing. Bernd Gischel arbeitet für die Firma Dressel GmbH & Co. G in Unna als EPLANAdministrator und Projekteur für elektrotechnische Anlagen. Alle in diesem Buch enthaltenen Informationen wurden nach bestem Wissen zusammengestellt und mit Sorgfalt getestet. Dennoch sind Fehler nicht ganz auszuschließen. Aus diesem Grund sind die im vorliegenden Buch enthaltenen Informationen mit keiner Verpflichtung oder Garantie irgendeiner Art verbunden. Autor und Verlag übernehmen infolgedessen keine Verantwortung und werden keine daraus folgende oder sonstige Haftung übernehmen, die auf irgendeine Weise aus der Benutzung dieser Informationen oder Teilen davon entsteht, auch nicht für die Verletzung von Patentrechten, die daraus resultieren können. Ebenso wenig übernehmen Autor und Verlag die Gewähr dafür, dass die beschriebenen Verfahren usw. frei von Schutzrechten Dritter sind. Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk berechtigt also auch ohne besondere ennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz- Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benützt werden dürften. Bibliografische Information Der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet unter http://dnb.d-nb.de abrufbar. Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch die der Übersetzung, des Nachdruckes und der Vervielfältigung des Buches, oder Teilen daraus, vorbehalten. ein Teil des Werkes darf ohne schriftliche Genehmigung des Verlages in irgendeiner Form (Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren), auch nicht für Zwecke der Unter-richtsgestaltung, reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. 2011 Carl Hanser Verlag München Gesamtlektorat: Sieglinde Schärl Herstellung: Stefanie önig Sprachlektorat: Sandra Gottmann, Münster-Nienberge Umschlagkonzept: Marc Müller-Bremer, www.rebranding.de, München Umschlagrealisation: Stephan Rönigk Druck und Bindung: ösel, rugzell Printed in Germany ISBN 978-3-446-42474-6 www.hanser.de
Inhalt Vorwort und Danke...11 EPLAN Electric P8 installieren...15 1.1 H ardware...15 1.2 D ie Installation...16 1.3 W ichtige Hinweise für Anwender der Version 1.9.x...24 1.3.1 Parallelbetrieb mit der Version 1.9.x... 24 Grundlagen des Systems...25 2.1 F ünf Grundsätze, die für das Arbeiten mit EPLAN Electric P8 gelten...25 2.2 Verzeichnisstruktur, Speicherorte...27 2.3 Einstellungen Allgemeines...30 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 Einstellungen Projekt... 31 Einstellungen Benutzer... 43 Einstellungen Station... 50 Einstellungen Firma... 51 2.5.1 2.5.2 2.5.3 2.5.4 2.5.5 Projekteigenschaften... 53 Seiteneigenschaften... 55 Symboleigenschaften (Schaltzeichen)... 56 Formblatteigenschaften... 57 Normblatteigenschaften... 57 2.6.1 2.6.2 2.6.3 2.6.4 Buttons im Betriebsmitteldialog... 58 Buttons in Dialogen (onfigurieren)... 58 Buttons in Dialogen wie Filterschemata... 59 leiner blauer Dreiecksbutton... 60 2.4 E PLAN und Mehrfachstarts?...51 2.5 Eigenschaften...52 2.6 Buttons und ontextmenüs...57
4 Inhalt 2.6.5 2.6.6 2.6.7 2.6.8 Eigenschaftsanordnungen (Schaltzeichen)... 60 Eigenschaften formatieren... 62 B uttons (kleine schwarze Dreiecke)... 63 D ialoge für Schemen... 63 2.7 S tammdaten...64 2.8 D ie Bedienung...65 2.8.1 T astaturbedienung... 66 2.8.2 M ausbedienung... 67 2.9 Die Oberfläche weiteres Nützliches...67 2.9.1 M it Arbeitsbereichen arbeiten... 67 2.9.2 D arstellung von Dialogen... 68 Projekte...73 3.1 Projekttypen...74 3.1.1 P rojektarten in EPLAN... 76 3.1.2 P rojektvorlagen und Basisprojekte... 77 3.2 Ein neues Projekt erstellen...79 3.2.1 E in neues Projekt (aus Basisprojekt)... 79 3.2.2 E in neues Projekt (mit Projektassistent)... 82 Der grafische Editor (GED)...91 4.1 Seiten-Navigator...91 4.1.1 S eitentypen... 94 4.1.2 D as ontextmenü im Seiten-Navigator... 95 4.1.3 F ilter im Seiten-Navigator... 110 4.2 Allgemeine Funktionen... 111 4.2.1 D ie Titelleiste... 111 4.2.2 D ie Statuszeile... 112 4.3 oordinatensysteme... 113 4.3.1 G rafisches oordinatensystem... 113 4.3.2 L ogisches oordinatensystem... 113 4.4 R aster... 114 4.5 S chrittweiten, oordinateneingabe... 115 4.5.1 4.5.2 4.5.3 4.5.4 Schrittweite... 116 oordinateneingabe... 116 Relative oordinateneingabe... 117 Bezugspunktverschiebung... 118 4.6 Grafische Bearbeitungsfunktionen... 119 4.6.1 G rafikobjekte Linien, reise, Rechtecke... 120 4.6.2 T rimmen, fasen, stretchen und mehr... 121 4.6.3 G ruppieren und Gruppierung wieder aufheben... 128
Inhalt 5 4.6.4 opieren, verschieben, löschen,... 129 4.6.5 Bemaßungen... 129 4.7 Texte... 133 4.7.1 4.7.2 4.7.3 4.7.4 Normale (freie) Texte... 133 Pfad-Funktionstexte... 133 Sondertexte... 135 Der Dialog Eigenschaft Texte... 135 4.8 Schaltzeichen (Symbole)... 139 4.8.1 Schaltzeichen (Symbole) einfügen... 139 4.8.2 Dialog Eigenschaften (Schaltzeichen) Registerkarte [Betriebsmittel]... 141 4.8.3 Die Registerkarte Anzeige... 143 4.8.4 Die Registerkarte Symbol-/Funktionsdaten... 145 4.8.5 Die Registerkarte Artikel... 147 4.9 Querverweise... 148 4.9.1 ontaktspiegel am Schaltzeichen... 148 4.9.2 ontaktspiegel im Pfad... 151 4.9.3 Besonderheit Paarquerverweis... 154 4.9.4 Einstellungen zur Geräteauswahl... 156 4.10 Makros... 157 4.10.1 Typen von Makros... 157 4.10.2 Makros mit Wertesätzen... 162 Navigatoren...171 5.1 Übersicht der möglichen Navigatoren... 172 5.1.1 Weitere Navigatoren und Module... 175 5.2 Betriebsmittel-Navigator... 177 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.2.4 5.2.5 5.2.6 5.2.7 5.2.8 Betriebsmittel / Hauptfunktion zuweisen... 179 Betriebsmittel / BM zusammenführen... 182 Betriebsmittel / Funktionstexte abgleichen... 183 Betriebsmittel / Geräte verschalten... 185 Betriebsmittel / Nummerieren (offline)... 193 Betriebsmittel-Navigator / Neu... 197 Betriebsmittel-Navigator / Neues Gerät... 198 Betriebsmittel-Navigator / Platzieren / [Darstellungsart]... 200 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.3.5 5.3.6 lemmenleisten / Bearbeiten... 201 lemmenleisten / orrigieren... 204 lemmenleisten / lemmen nummerieren... 206 lemmenleisten-navigator / Neu... 210 lemmenleisten-navigator / Neue Funktionen... 210 lemmenleisten-navigator / Neue lemmen (Geräte)... 212 5.3 lemmenleisten... 201
6 Inhalt 5.3.7 lemmenleisten-navigator / Platzieren / [Darstellungsart]... 214 5.4 Stecker (Buchsen)... 215 5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.4.4 5.4.5 5.4.6 5.4.7 5.4.8 S tecker / Bearbeiten... 215 S tecker / orrigieren... 216 S tecker / Steckerkontakte nummerieren... 217 S tecker-navigator / Neu... 217 S tecker-navigator / Neue Funktionen... 218 S tecker-navigator / Steckerdefinition erzeugen... 218 S tecker-navigator / Steckerkontakt erzeugen... 219 S tecker-navigator / Platzieren / [Darstellungsart]... 220 5.5.1 5.5.2 5.5.3 5.5.4 5.5.5 5.5.6 5.5.7 5.5.8 5.5.9 abel / Bearbeiten... 221 abel / Nummerieren... 222 abel / abel automatisch erzeugen... 225 abel / Automatische abelauswahl... 227 abel / Adern zuordnen... 229 abel-navigator / Neu... 231 abel-navigator / Platzieren / [Darstellungsart]... 231 abel-navigator / abel-bm nummerieren... 232 abel-navigator / BM nummerieren... 232 5.6.1 5.6.2 5.6.3 5.6.4 5.6.5 5.6.6 5.6.7 5.6.8 S PS / Anschlussbeschreibungen zurückschreiben... 236 S PS Datentypen setzen... 238 S PS / Adressen / Zuordnungslisten... 238 S PS / Adressieren... 240 S PS-Navigator / Neu... 242 S PS-Navigator / Neue Funktionen... 243 S PS-Navigator / Neues Gerät... 244 S PS-Navigator / Ansicht... 244 5.5 abel... 220 5.6 SPS... 234 5.7 Geräte / Artikel / Stücklisten... 245 5.7.1 F unktionen des ontextmenüs... 247 5.8 Funktion Zuweisen (Navigatoren)... 251 Auswertungen...253 6.1 W as sind Auswertungen?... 254 6.2 Auswertungsarten... 255 6.3 Typen grafischer Auswertungen... 255 6.3.1 Auswertungstypen (Formulare)... 255 6.4 Einstellungen (Optionen für die Ausgabe)... 271 6.4.1 P rojekteinstellung Anzeige / Ausgabe... 272
Inhalt 7 6.4.2 P rojekteinstellung Artikel... 273 6.4.3 Projekteinstellung Ausgabe in Seiten... 274 6.5 Auswertungen erzeugen... 280 6.5.1 6.5.2 6.5.3 6.5.4 Der Dialog Auswertungen... 281 Auswertungen erzeugen ohne Vorlagen... 283 ontextmenüs der Registerkarte Auswertungen... 288 Auswertungen erzeugen mit Vorlagen... 289 6.6 Sonstige Funktionen... 296 6.6.1 P rojekt auswerten... 296 6.6.2 A ktualisieren... 297 6.6.3 Einstellungen zur automatischen Aktualisierung... 297 6.7 Beschriftungen... 298 6.7.1 Einstellungen... 298 6.8 Eigenschaften extern bearbeiten... 306 6.8.1 D aten exportieren... 307 6.8.2 I mportieren... 314 Verwaltungsaufgaben in EPLAN...317 7.1 Strukturkennzeichen-Verwaltung... 317 7.1.1 7.1.2 7.1.3 7.1.4 Registerkarten in der Strukturkennzeichen-Verwaltung... 320 Die grafischen Buttons... 323 Menü Sortieren... 325 Menü Extras... 326 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.2.4 7.2.5 Optik der Meldungsverwaltung... 329 Prüfläufe... 330 Meldungsklassen und ategorien von Meldungen... 330 Filter in der Meldungsverwaltung... 339 Verschiedene Möglichkeiten, Meldungen zu bearbeiten... 341 7.3.1 7.3.2 7.3.3 7.3.4 Standardebenen... 345 Export und Import von Ebenen... 345 Eigene Ebenen anlegen und löschen... 346 Einsatzmöglichkeiten von Ebenen... 348 7.2 Meldungsverwaltung... 328 7.3 Ebenenverwaltung... 343 7.4 Artikelverwaltung... 351 7.4.1 Aufbau der Artikelverwaltung... 353 7.4.2 Registerkarten der Artikelverwaltung... 354 7.5 Revisionsverwaltung... 364 7.5.1 7.5.2 7.5.3 7.5.4 Allgemeines... 364 Neue Revision erzeugen... 365 Änderungen durchführen... 366 Seite oder Seiten abschließen... 369
8 Inhalt 7.5.5 A uswertungen erzeugen... 371 7.5.6 P rojekt abschließen... 372 Export, Import, Drucken...375 8.1 Export und Import von DXF/DWG... 376 8.1.1 E xport von DXF- und DWG-Dateien... 376 8.1.2 D er Import von DXF- und DWG-Dateien... 381 8.2 Bilddateien... 385 8.2.1 E xport von Bilddateien... 385 8.2.2 E infügen von Bilddateien (Import)... 388 8.3 Drucken... 391 8.3.1 D er Dialog Drucken und seine Optionen... 392 8.3.2 W ichtige Einstellung zum Export/Drucken... 394 8.4 Export und Import von Projekten... 395 8.4.1 E xport von Projekten... 395 8.4.2 I mport von Projekten... 395 8.5 B egleitdokumente drucken... 396 8.6 P DF-ommentare importieren... 397 8.6.1 I mport von kommentierten PDF-Dokumenten... 398 8.6.2 L öschen von PDF-ommentaren... 400 8.7 PDF-Dokumente erzeugen... 401 8.7.1 E xport von PDF-Dateien... 402 Datensicherung...409 9.1 Packen und Entpacken von Projekten... 410 9.1.1 P rojekte packen... 410 9.1.2 P rojekte entpacken... 411 9.2 Sichern und Wiederherstellen von Projekten... 412 9.2.1 P rojekte sichern... 412 9.2.2 P rojekte wiederherstellen... 420 9.3 Weitere wichtige Einstellmöglichkeiten... 423 9.3.1 V oreinstellungen für die Projektsicherung (globale Benutzereinstellung)... 423 9.3.2 P rojekt komprimieren (nicht benötigte Daten entfernen)... 425 9.3.3 E in Projekt automatisiert bearbeiten... 427 9.4 Sichern und Wiederherstellen von Stammdaten... 431 9.4.1 S ichern von Stammdaten... 431
Inhalt 9 9.4.2 Wiederherstellen von Stammdaten... 433 9.4.3 Voreinstellungen für das Sichern von Stammdaten (Benutzer)... 435 9.5 Projekt direkt als E-Mail versenden... 436 Editoren der Stammdaten...439 10.1 V orbereitende Maßnahmen... 442 10.2 F ormulare übersichtlich... 443 10.2.1 Erste Möglichkeit manuelle Übersicht... 443 10.2.2 Zweite Möglichkeit automatische Übersicht... 445 10.3 Formulare... 448 10.3.1 Neues Formular erstellen (aus opie)... 450 10.3.2 Vorhandenes Formular bearbeiten... 457 10.3.3 Neues Formular erstellen... 458 10.4 Normblatt... 459 10.4.1 Neues Normblatt erstellen (aus opie)... 460 10.4.2 Vorhandenes Normblatt bearbeiten... 463 10.4.3 Neues Normblatt erstellen... 463 EPLAN-Altdaten (EPLAN 5 )...465 11.1 Übernahmemöglichkeiten... 466 Erweiterungen...469 12.1 E PLAN Pro Panel... 469 12.1.1 12.1.2 12.1.3 12.1.4 12.1.5 12.1.6 12.1.7 EPLAN Pro Panel was ist das?... 469 Allgemeines... 470 Symbolleisten in EPLAN Pro Panel... 472 Menüs für EPLAN Pro Panel... 485 Navigatoren in Pro Panel... 497 Einstellungen für EPLAN Pro Panel... 501 Praktisches Beispiel mit EPLAN Pro Panel... 503 12.2 E PLAN Data Portal... 520 12.2.1 Welche Vorteile bringt das EPLAN Data Portal?... 521 12.2.2 Vor dem ersten Start... 521 12.3 P roject Options (Projektoptionen)... 529 12.3.1 Was sind Projektoptionen?... 530 12.3.2 Begrifflichkeiten im Modul Project Options... 530
10 Inhalt 12.3.3 O ptionen und Ausschnitte erstellen... 531 12.3.4 O ptionen übersichtlich auswerten... 538 FAQs 539 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 Allgemeines... 539 Artikel... 572 lemmen, Stecker... 578 abel... 582 SPS... 585 Eigenschaften, Ebenen... 586 13.6.1 Stammdaten... 591 13.7 D atenaustausch... 598 13.8 A uswertungen... 599 Index...605
Vorwort und Danke Liebe Anwenderinnen und liebe Anwender, EPLAN Electric P8 ist eine CAE-Software, die sich aufgrund vieler Innovationen und unzähliger Möglichkeiten der Projektbearbeitung immer weiter entwickelt. Die neue Version 2.0 ist die konsequente Weiterentwicklung der Vorversionen, und es ist wieder eine Vielzahl (über 1000 Neuerungen / Verbesserungen / Funktionserweiterungen etc.) von Anwenderanforderungen und -wünschen, die in der praktischen Arbeit mit EPLAN entstanden sind, in die neue Version eingeflossen. Dieses Buch in seiner dritten, komplett überarbeiteten und erweiterten Auflage zeigt die Funktionsvielfalt von EPLAN Electric P8 Version 2.0 auf. Es hilft dabei, den Einstieg in die Software leichter zu gestalten und erste lippen zu umschiffen. Praxisbezogene Beispiele zeigen, wie auch schon in den ersten Ausgaben, was möglich ist und wäre. Natürlich kann auch diese Ausgabe leider nicht alle Funktionen der Software beschreiben und nicht für jede erdenkliche Funktion Beispiele zeigen. EPLAN Electric P8 wird von Versionssprung zu Versionssprung umfangreicher und bietet eine Funktionsvielfalt, auf die nur in begrenztem Maße eingegangen werden kann. Würde man alles beschreiben wollen, müsste der verehrte Leser ein 4000-seitiges Buch lesen, und das, denke ich, ist nicht gewollt. Hinzu kommt, dass die EPLAN Electric P8 Version 2.0 von Neuerungen, Funktionserweiterungen und Verbesserungen nur so strotzt. Aufgrund dessen musste ich auf einen Teil des Funktionsumfanges verzichten. Auch mit dieser Version führen, der Leser wird es feststellen, viele Wege zum gleichen Ziel. Einige Lösungen werden gezeigt und angesprochen, andere Lösungen wird man selbst entdecken und sich fragen, warum man es bisher noch nie so probiert hat. Das Buch hilft, Lösungen oder Lösungsansätze aufzuzeigen, und somit die praktische Arbeit im Alltag zu erleichtern. Es macht die eigenen Entscheidungen ein bisschen einfacher, aber nimmt sie dem Leser nicht ab. Das Buch wendet sich an alle, die mit EPLAN Electric P8 ihre elektrotechnischen onstruktionen durchführen. Es spricht sowohl die regelmäßigen als auch die sporadischen EPLAN Electric P8-Anwender an, und richtet sich darüber hinaus auch an interessierte Ingenieure, Elektrotechniker, Studenten und Schüler.
12 Vorwort und Danke An dieser Stelle möchte ich mich sehr bei Frau Sieglinde Schärl und ihrem Team vom Carl Hanser Verlag für die Möglichkeit bedanken, dieses Buch schreiben und veröffentlichen zu dürfen. Auch möchte ich mich ganz herzlich bei meiner Familie, insbesondere natürlich bei meiner Frau Susanne, bedanken. Sie haben und hatten immer sehr viel Geduld mit mir. In diesem Zuge möchte ich mich auch sehr herzlich bei allen Lesern bedanken, die diesem Buch zu seinem Erfolg verholfen haben! Jede Rückmeldung, ob nun ritik oder Lob, war eine große Motivation für mich, diese neue Ausgabe zu verfassen. Zu guter Letzt möchte ich mich bei der Firma EPLAN Software & Service GmbH & Co. G für die gewohnt freundliche Unterstützung und Zusammenarbeit beim Zusammentragen von einigen Informationen für diese neue, 3. Ausgabe des EPLAN Electric Handbuches bedanken. Wichtige Hinweise Alle Beispiele und Erläuterungen gehen im Normalfall von einer lokalen Installation und einem lokalen Betrieb von EPLAN aus. Weiterhin wird vorausgesetzt, dass der Anwender alle Rechte in EPLAN besitzt und als lokaler Administrator am Rechner selbst angemeldet ist. Es kann vorkommen, dass je nach vorhandener Lizenz und Ausbaustufe des Anwenders die eine oder andere beschriebene Funktionalität bzw. Funktion nicht vorhanden bzw. nicht durchführbar ist, wie es stellenweise erklärt und gezeigt wird. Daher sollte zuerst immer überprüft werden, welcher Lizenzumfang vorhanden ist (siehe Bild) (HILFE / INFO / REGISTERARTE LIZENZUMFANG). Für das vorliegende Buch wurde eine EPLAN Electric P8 Professional Edition 2.0.5 Build 4602-Version mit folgendem Lizenzumfang (siehe Bild) benutzt. HINWEIS: für Benutzer von Vorversionen: Gewisse Teile der hier beschriebenen Funktionen sind in den EPLAN Electric P8-Versionen 1.7.x, 1.8.x und 1.9.x zwar auch vorhanden, aber die Bedienung bzw. der Umfang der Funktionalität kann zur Version 2.0 abweichen. HINWEIS: für den Download der Beispieldaten. Unter dem Internetlink http://downloads.hanser.de steht das zum Buch gehörende Beispielprojekt für die kommerzielle Version EPLAN Electric P8 und auch für die Version EPLAN Electric P8 Education zum Download bereit.
Vorwort und Danke 13 Hilfe / Info / Registerkarte Lizenzumfang Weitere Hinweise zum Lesen des Buches: Es wurden, abweichend von einer EPLAN-Standardinstallation, eigene Einstellungen zum Beispiel für Filter oder Schemen genutzt. Im Normalfall sind alle diese benutzten, zusätzlichen Daten im Beispielprojekt eingelagert. Ebenso wurden auch eigene, vom Standard abweichende Tastenkombinationen benutzt. Um Hinweise, Tipps etc. optisch besser hervorzuheben, wurden sogenannte Textboxen benutzt. Sie haben folgende Bedeutung: HINWEIS: Text des Hinweises tipp: Text des Tipps ToDo: Text eines ToDo-Punktes Text für Sonstiges Des Weiteren wurde in der Randspalte u.a. das Symbol mit der folgenden Bedeutung benutzt: An dieser Stelle finden Sie Beispiele, Fragen und deren Antworten.