Installation und Benutzer- Handbuch MyAmigo

Seite 1 Installation und Benutzer- Handbuch MyAmigo Mit MyAmigo immer ein Schritt voraus! Version: 2.2.1

Seite 2 Das Vorwort Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit wird auf eine geschlechtsspezifische Differenzierung, wie z.b. Anwender/In, verzichtet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung für beide Geschlechter." Dieses Dokument beschreibt detaillierte die Applikationsbenutzung von der Handy- Applikation MyAmigo. In diesem Handbuch werden die Funktionen des Systems erläutert: GPS und Mobilfunknetz Melden von Stau und mobilen- und fixen Unfallschwerpunkte Meldungen über Stau und mobile- und fixe Unfallschwerpunkte erhalten Einsatz der Staukarte Jede Funktion unserer MyAmigo Applikation wird in diesem Handbuch ausführlich beschrieben und für das bessere Verständnis der Informationen sind die Abschnitte mit Bildern ergänzt. Die Abbildungen in diesem Handbuch sind für Android und iphone vorhanden.

Seite 3 Inhaltsverzeichnis Das Vorwort... 2 Inhaltsverzeichnis... 3 Einleitung... 4 Teil 1: Das Herunterladen und die Installation der MyAmigo Applikation... 5 Teil 2: Eingabe des Aktivierungscodes... 9 Teil 3: Standortinstallation... 10 Teil 4: GPS und der Datenzugriff auf das Mobilfunknetz... 10 4.1 Datenzugriffe auf das Mobilfunknetz... 11 4.2 GPS-Empfang... 12 Teil 5: Melden von Stau / fixe- und mobile Unfallschwerpunkte... 14 5.1 Fixer Unfallschwerpunkt melden... 14 5.2 Mobiler Unfallschwerpunkt melden... 15 5.3 Stau melden... 16 5.4 Fahrtrichtung... 17 Teil 6: Empfang der Meldungen... 18 6.1 Staumeldungen... 18 6.2 Fixe Unfallschwerpunkte... 18 6.3 Empfang von mobilen Unfallschwerpunkten... 19 Teil 7: MyAmigo Karte... 19 7.1 Karteinformationen... 19 7.1.1 Karte von der Hauptseite abrufen... 19 7.1.2 Karteansicht über das Informationsfenster... 20 7.2 Karte und Pfeile... 21

Seite 4 Einleitung Die MyAmigo Applikation wurde für alle Verkehrsteilnehmer entwickelt, damit sie immer zuverlässig und rechtzeitig über Stau und Unfallschwerpunkte in ganz Europa informiert werden. Auf diese Weise können sie immer die Unfallschwerpunkte mit angepasster Geschwindigkeit passieren oder den Stau umfahren. Die MyAmigo Handy-Applikation kann auf dem iphone wie auch unter Android (Smartphone) (Handy-Version mit GPS) betrieben werden. Der MyAmigo Applikation Benutzer wird, je nach Mitgliedschaft, über Stau, fixe- Unfallschwerpunkte und mobile Unfallschwerpunkte in ganz Europa, mit einer Sprachausgabe und einem Informationsfenster auf dem Handydisplay informiert. Der MyAmigo Benutzer kann direkt aus der MyAmigo Applikation - Stau, fixe- und mobile Unfallschwerpunkte - melden. Die MyAmigo Stau-Applikation gibt den Benutzern die Möglichkeit, den Stau in seiner Umgebung, auf der Karte anzeigen zu lassen, was sehr nützlich ist um einen Stau zu umfahren. Damit die MyAmigo Applikation, Stau oder Unfallschwerpunkte melden kann, muss auf dem Handy GPS wie auch das Mobilfunknetz aktiviert sein. Wer über Stau und mobile Unfallschwerpunkte informiert sein will, muss auf seinem Handy GPS und das Mobilfunknetz aktiviert haben. Wer das Mobilfunknetz nicht aktiviert hat, wird ausschliesslich über die fixen Unfallschwerpunkte informiert. Um Informationen über die fixen Unfallschwerpunkte zu erhalten muss unbedingt das GPS auf dem Handy aktiv sein.

Seite 5 Teil 1 Das Herunterladen und die Installation der MyAmigo Applikation Für das Herunterladen und die Installation der MyAmigo-Applikation gibt es zwei Möglichkeiten. Wir zeigen Ihnen beide Möglichkeiten detailliert in einer Schritt für Schritt Anleitung auf. Sie können anschliessend entscheiden welche Möglichkeit Sie für das Herunterladen und Installation benutzen wollen. Möglichkeit 1: Browser-Symbol Das Herunterladen und Installation der MyAmigo-Applikation über den Browser auf Ihrem Handy. (Ihr Browser kann auch ein anderes Symbol haben, z.b. Opera, Chrom usw.). Geben Sie ganz oben folgenden Text ein: http://radarzentrale.com/myamigo.apk Um die MyAmigo-Applikation Herunterzuladen klicken Sie auf den Knopf Herunterladen / Download. Wählen Sie auf dem Informationsfenster Browser aus. (Siehe Bild unten) Abbildung: Informationsfenster für das Herunterladen des Files. Ziehen Sie nun das obere Panel auf ihrem Handy nach unten. Sie können in diesem Panel das Herunterladen mitverfolgen. Den Fortschritt des Herunterladens wird mit einem Blauen Balken dargestellt. (Siehe Bild unten)

Seite 6 Warten Sie bitte bis das Herunterladen beendet ist (Download abgeschlossen) Sobald der Download beendet ist klicken Sie bitte auf den Knopf Auf dem anschliessend erscheinenden Informationsfenster werden Ihnen alle Funktionen die unsere MyAmigo-Applikation für die Verwendung braucht angezeigt. Wählen Sie bitte Weiter aus.

Seite 7 Unsere MyAmigo-Applikation wird nun auf Ihrem Handy installiert. Bitte Warten Sie bis die Installation abgeschlossen ist. Sobald die Installation abgeschlossen ist, wurde die MyAmigo- Applikation vollständig installiert und kann nun aktiviert werden. (Siehe Aktivierung der Applikation) Möglichkeit 2: Browser-Symbol Das Herunterladen und Installation der MyAmigo-Applikation über den ES Downloader. (Ihr Browser kann auch ein anderes Symbol haben, z.b. Opera, Chrom usw.). Geben Sie ganz oben folgenden Text ein: http://radarzentrale.com/myamigo.apk Um die MyAmigo-Applikation Herunterzuladen klicken Sie auf den Knopf Herunterladen / Download. Wählen Sie auf dem Informationsfenster ES Downloader aus. (Siehe Bild unten)

Seite 8 Nach dem Herunterladen öffnen Sie ihren File Manager. Im Fenster des File Managers klicken Sie nun bitte auf die MyAmigo Applikation. Auf dem anschliessend erscheinenden Informationsfenster werden Ihnen alle Funktionen die unsere MyAmigo-Applikation für die Verwendung braucht. Wählen Sie bitte Weiter aus. Unsere MyAmigo-Applikation wird nun auf Ihrem Handy installiert. Bitte Warten Sie bis die Installation abgeschlossen ist. Sobald die Installation abgeschlossen ist, wurde die MyAmigo- Applikation vollständig installiert und kann nun aktiviert werden. (Siehe unter Aktivierung der Applikation ).

Seite 9 Teil 2 Eingabe des Aktivierungscodes Jedes neue Mitglied muss sich im Internet Online unter www.radarzentrale.com oder über das Registrierungsformular unter www.radarzentrale.com Registrieren. Nach der Registrierung und der Begleichung des Jahresmitgliedschaftsbeitrags, bekommt das Mitglied eine SMS mit dem Aktivierungscode auf sein Handy, dieser Aktivierungscode muss dann vom Mitglied in das Aktivierungsfenster (Bild unten) eingeben. Abbildung: Informationsfenster für den Aktivierungscode (iphone) Abbildung: Informationsfenster für den Aktivierungscode (Android) Die MyAmigo Applikation ist für zwei verschiedene Mitgliedschaften ausgelegt. Aktivmitgliedschaft: Für Mitglieder die über die festinstallierten Unfallschwerpunkte sowie über Stau informiert werden wollen. Entsprechend dem Amigo Gerät plus zusätzlich Stau Meldungen. Staumeldungen können bei aktivem Mobilfunknetz zusätzlich empfangen werden. Ohne Aktivierung des Mobilfunknetzes werden nur die fixen Unfallschwerpunkte gemeldet (wie beim Amigo). Das aktivieren des GPS-Empfänger ist in jedem Fall erforderlich. VIP-Mitgliedschaft: Für Mitglieder die über fixe- und mobile Unfallschwerpunkte, wie auch über Stau, informiert werden wollen. Entsprechend dem Radarpager inklusiv Amigo zusätzlich werden auch die Staumeldungen empfangen. Ohne aktiven Datenzugriff auf das Mobilfunknetz werden nur die fixen Unfallschwerpunkte gemeldet (wie beim Amigo). Das aktivieren des GPS-Empfänger ist in jedem Fall erforderlich. Das Mitglied wählt bei der Registrierung aus für welche Mitgliedschaft er sich entscheidet.

Seite 10 Teil 3 Standortinstallation Sobald unser Server neue Standorte (mobile Unfallschwerpunkte oder Stau) erhält, werden diese Daten automatisch in die Applikation übermittelt (nur wenn Sie das Mobilfunknetz aktiviert haben). Die Übermittlung der Standorte können Sie mittels des Fortschrittbalkens nachverfolgen. Der Fortschrittsbalken wird mit jedem Kontakt mit unserem Server oben angezeigt (Siehe die Abbildung unten). Für das Installieren aller Fixen-Standorte braucht es bei der Erstinstallation ca. eine Minute. Für das Installieren der Updates und Änderungen werden dazu anschliessend nur noch ein paar Sekunden verwendet. Bei der Aktualisierung der Standorte werden drei verschiedene Status angezeigt (Herunterladen / Datenverarbeitung / Herunterladen ist beendet). Es ist auch während der Aktualisierung weiterhin möglich Unfallschwerpunkte und Stau zu melden. Damit Sie immer rechtzeitig über Unfallschwerpunkte und Stau informiert werden, ist es wichtig, die MyAmigo Applikation vor der Fahrt zu starten. Abbildung: Das Datenherunterladen bei dem Applikationsanschluss. Teil 4 GPS und der Datenzugriff auf das Mobilfunknetz Die Koordinaten über aktive Staus und mobile Unfallschwerpunkte erhält die MyAmigo Applikation über den Datenzugriff auf das Mobilfunknetz. Die MyAmigo Applikation gleicht diese Koordinaten mit dem eingebauten GPS-System ab und informiert den Benutzer über aktive Staus und fixe- wie auch mobile Unfallschwerpunkte in seiner Umgebung o-

Seite 11 der Fahrtrichtung. Für diesen Teil der MyAmigo Applikation ist es unbedingt erforderlich, dass der GPS-Empfänger wie auch der Datenzugriff auf das Mobilfunknetz auf dem Handy aktiviert ist. Die Koordinaten für die fixen Unfallschwerpunkte werden bei der ersten Aktivierung auf das Handy geladen und durch das eingebaute GPS abgeglichen. Es ist wichtig, dass der Benutzer mit den fixen Unfallschwerpunkten regelmässig die neusten Daten mit unserem Server abgleicht. In diesem Teil der MyAmigo Applikation ist ein aktivierter GPS-Empfänger unabdingbar. Einen Datenzugriff auf das Mobilfunknetz oder eine Wi-Fi Verbindung wird zum Abgleichen der Datenbank oder zum Melden eines neuen Standortes vorausgesetzt. 4.1 Datenzugriffe auf das Mobilfunknetz Den Datenzugriff auf das Mobilfunknetz kann während der MyAmigo Applikationsbenutzung aktiviert wie auch deaktiviert werden. Statusmeldung: Datenzugriff auf Mobilfunknetz aktivieren Die Statusmeldung erscheint nur, wenn der Datenzugriff auf das Mobilfunknetz nicht aktiviert ist. Sofern Sie die MyAmigo Applikation nicht gestartet haben, starten Sie bitte die My- Amigo Applikation. Auf dem Bildschirm erscheint das folgende Informationsfenster. Abbildung: Informationsfenster für Internet-Anschluss (Android) Abbildung: Informationsfenster für Internet-Anschluss (iphone) Öffnen Sie in Ihrem Handy die Einstellungen Öffnen Sie die "Einstellungen" über das Hauptmenü. Wählen Sie den Punkt "Drahtlos und Netzwerke" und suchen Sie dort "Mobilfunknetze". Setzen Sie den Haken bei "Daten aktiviert" (siehe Foto unten). Starten Sie die MyAmigo Applikation neu. Daten-Roaming brauchen Sie nur dann zu aktivieren, wenn Sie im Ausland unterwegs sind und auf die mobilen Unfallschwerpunkte und Staumeldungen nicht verzichten wollen.

Seite 12 Abbildung: Einstellung für Mobilfunknetze (Android) Abbildung: Einstellung für Mobilfunknetze (iphone) 4.2 GPS-Empfang Der GPS-Empfang kann während der MyAmigo Applikationsbenutzung aktiviert wie auch deaktiviert werden. Statusmeldung GPS aktivieren: Die Statusmeldung erscheint nur wenn die mobile Internetverbindung nicht aktiv ist Sofern Sie die MyAmigo Applikation nicht gestartet haben starten Sie bitte die My- Amigo Applikation.

Seite 13 Auf dem Bildschirm erscheint folgendes Informationsfenster für die Aktivierung des GPS-Empfängers. Abbildung: Informationsfenster für GPS-Anschluss (Android) Abbildung: Informationsfenster für GPS- Anschluss (iphone) Klicken Sie auf die OK Taste. Öffnen Sie Einstellungen und anschliessend Standortdienste. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für GPS-Satelliten, um Daten zu empfangen. Starten Sie die MyAmigo Applikation. Abbildung: Standortzugriff, GPS aktivieren (Android) Abbildung: Standortzugriff, GPS aktivieren (iphone)

Seite 14 Teil 5 Melden von Stau / fixe- und mobile Unfallschwerpunkte Mit der MyAmigo Applikation haben Sie die Möglichkeit Verkehrsmeldungen wie Stau, oder fixe- und mobile Unfallschwerpunkte direkt über die MyAmigo Applikation zu melden. Während des Meldungsvorgangs rechnet die MyAmigo Applikation die Fahrtrichtung. Sollten Sie im Stau oder neben einem Unfallschwerpunkt stehen, ist es bei einer Meldung sehr wichtig das Handy immer in die Kontrollrichtung gehalten wird. Beim Fahren wird die Fahrtrichtung vom Akzelerometer berechnet. Die Details über den Akzelerometer können Sie im Abschnitt über die Meldung in Handyrichtung nachlesen. 5.1 Fixer Unfallschwerpunkt melden Sofern Sie die MyAmigo Applikation nicht gestartet haben starten Sie bitte die MyAmigo Applikation. Wählen Sie auf der Hauptseite Fixer Unfallschwerpunkt melden Abbildung: MyAmigo Applikation Hauptseite

Seite 15 Das Informationsfenster erscheint auf dem Display. Klicken Sie auf die OK- Taste. Abbildung: Informationsfenster für fixen Unfallschwerpunkt (iphone) Abbildung: Informationsfenster für fixen Unfallschwerpunkt (Android) Sobald Sie die Meldung mit der OK-Taste quittiert haben, erscheint das Informationsfenster für die Datenspeicherung. Abbildung: Informationsfenster für die Datenspeicherung (iphone) Abbildung: Informationsfenster für die Datenspeicherung (Android) 5.2 Mobiler Unfallschwerpunkt melden Sofern Sie die MyAmigo Applikation nicht gestartet haben starten Sie bitte die MyAmigo Applikation. Wählen Sie auf der Hauptseite Mobiler Unfallschwerpunkt melden. Das Informationsfenster erscheint auf dem Display.

Seite 16 Klicken Sie auf die OK-Taste. Sobald Sie die Meldung mit der OK-Taste quittiert haben, erscheint das Informationsfenster für die Datenspeicherung Abbildung: Informationsfenster für mobiler Unfallschwerpunkt (Android) Abbildung: Informationsfenster für mobiler Unfallschwerpunkt (iphone) Abbildung: Informationsfenster für die Datenspeicherung (Android) Abbildung: Informationsfenster für die Datenspeicherung (Android) 5.3 Stau melden Sofern Sie die MyAmigo Applikation nicht gestartet haben, starten Sie bitte die MyAmigo Applikation. Klicken Sie auf der Hauptseite auf die Stau Taste.

Seite 17 Das Informationsfenster erscheint auf dem Display. Sobald Sie auf die Taste Melden geklickt haben, erscheint das Informationsfenster für die Datenspeicherung. Abbildung: Meldungsfenster für die Staumeldung (Android) Abbildung: Meldungsfenster für die Staumeldung (iphone) Abbildung: Informationsfenster für Datenspeicherung (Android) Abbildung: Meldungsfenster für die Staumeldung (iphone) 5.4 Fahrtrichtung Sollten Sie zu Fuss unterwegs sein oder im Stau stehen, ist es wichtig das Ihr Handy direkt in die Fahrtrichtung des Staus oder des Unfallschwerpunktes gehalten wird, damit der eingebaute Akzelerometer die Fahrtrichtung des Staus oder des Unfallschwerpunktes rechnen kann. In diesen Situationen meldet Ihnen die MyAmigo Applikation anhand eines Dialogfensters, dass der Akzelerometer im Einsatz ist. Abbildung: Informationsfenster für die Berechnung mit dem Akzelerometer (Android) Abbildung: Informationsfenster für Berechnung mit dem Akzelerometer (iphone)

Seite 18 Teil 6 Empfang der Meldungen Die MyAmigo Applikation kann drei Arten von Meldungen Empfangen: Staumeldungen Fixe Unfallschwerpunkte Mobile Unfallschwerpunkte Der Benutzer wird anhand einer Sprachausgabe und einem Informationsfenster über die Behinderung oder Umfallschwerpunk durch die MyAmigo Applikation informiert. 6.1 Staumeldungen Informationen über einen Stau, in Ihrer Fahrtrichtung, erhalten Sie 10 Kilometer von der letzten uns gemeldeter Position aus gerechnet. Sofern Sie die MyAmigo Applikation nicht gestartet haben starten Sie bitte die MyAmigo Applikation. GPS und das Mobilfunknetz aktivieren. (Details dazu sind im Abschnitt GPS-Empfang und Datenzugriff für das Mobilfunknetz beschrieben). Informationsfenster über Staumeldung. Abbildung: Informationsfenster für die Staumeldungen (iphone) Abbildung: Informationsfenster für die Staumeldungen (Android) 6.2 Fixe Unfallschwerpunkte Sobald sich in Ihrer Fahrtrichtung, in einer Distanz von 500 Meter, ein fixer Unfallschwerpunkt befindet, werden Sie durch die MyAmigo Applikation darauf hingewiesen. Hinweis erfolgt mittels Sprachausgabe und einem Informationsfenster.

Seite 19 6.3 Empfang von den Fixen Unfallschwerpunkten: Sofern Sie die MyAmigo Applikation nicht gestartet haben starten Sie bitte die MyAmigo Applikation. GPS aktivieren. (Details dazu sind im Abschnitt GPS beschrieben). Das Informationsfenster und die Sprachausgabe über den fixen Unfallschwerpunkt erscheinen 500m vor dem fixen Unfallschwerpunkt. Abbildung: Informationsfenster für mobile Unfallschwerpunkte (iphone) Abbildung: Informationsfenster für mobile Unfallschwerpunkte (Android) Teil 7 MyAmigo Karte Auf der MyAmigo Applikation Karte können Sie sich über aktive Staumeldungen Informieren. Auf der Karte sind die aktiven Staus mit einem roten Pfeil markiert. Die Pfeilrichtung gibt Ihnen die Staurichtung an. 7.1 Karteinformationen Die Karte in der MyAmigo Applikation können Sie auf zwei verschiedene Arten abrufen direkt von der Hauptseite aus, in dem Sie auf die Taste Stau und anschliessend beim Meldungsfenster auf die Taste Karte klicken. Es ist auch möglich im Informationsfenster für eine Staumeldung durch einen Klick auf die Karten-Taste zur Karte zu gelangen. 7.1.1 Karte von der Hauptseite abrufen Sofern Sie die MyAmigo Applikation nicht gestartet haben starten Sie bitte die MyAmigo Applikation. GPS und Mobilfunknetz aktivieren. (Details dazu sind im Abschnitt GPS und Internetanschluss

Seite 20 beschrieben). Klicken Sie auf die Taste Stau. Abbildung: MyAmigo Applikation Hauptseite (Android) Klicken Sie auf die Taste Karte Abbildung: Meldungsfenster für Staumeldung (iphone) Abbildung: Meldungsfenster für Staumeldung (Android) 7.1.2 Karteansicht über das Informationsfenster Sofern Sie die MyAmigo Applikation nicht gestartet haben starten Sie bitte die My- Amigo Applikation. GPS und das Mobilfunknetz aktivieren (Details dazu sind im Abschnitt GPS und Internetanschluss beschrieben). Auf die Taste Karte klicken

Seite 21 7.2 Karte und Pfeile Auf der Karte wird Ihre Fahrtrichtung mit einem blauen Pfeil markiert, der in die Fahrtrichtung zeigt. Sollten Sie still stehen, wir Ihr Standort mit einem blauen Punkt markiert. Der Stau ist mit einem roten Pfeil auf die Karte markiert. Die Pfeile geben zwei Informationen an Sie weiter: in die Richtung des blauen Pfeils Wenn der rote Pfeil in die gleiche Richtung wie der blaue Pfeil zeigt, ist der Stau in Ihrer Fahrtrichtung und Sie haben dann die Möglichkeit den Stau zu umfahren. (siehe Abbildung1) gegen die Richtung des blauen Pfeils Wenn der rote Pfeil gegen Ihre Fahrtrichtung zeigt, ist der Stau in der gegengesetzten Fahrtrichtung und Sie können ohne Behinderung weiterfahren. (siehe Abbildung2). Abbildung 1 Abbildung 2 Weitere Informationen können Sie über unsere Homepage radarzentrale.com entnehmen Ihr Radar-Team