*) Weitere Kreiseleggen gegen Mehrpreis Alle Preise zzgl. Frachtanteil+MwSt. Mechanische Aufbau-Drillkombination DAMA

-Schnäppchen: Kreiselegge DC-Classic, 3 m (150 PS) Mit Wechselrad-Ölbadgetriebe inkl. Zapfwellendurchtrieb 12 Kreisel auf 3 m Krumenpacker- oder Zahnpackerwalze Ø 500 mm Super-Netto-Preis solange der Vorrat reicht SAISON-ANGEBOTE Neu im Profi-Segment: Pneumatische Drillkombination ALITALIA PERFECTA Parallelogrammgeführtes PERFECTA-Säschar mit wahlweise 20 oder 24 Reihen bei 3 m Elektrischer Antrieb über GPS-Signal Großdimensionierte Andruckrollen Saattank 1.500 2.500 Liter Inhalt Kreiselegge ORSO bis 250 PS mit doppelter Wanne Neue Combi-Packerwalzen 500 mm Gültig bis 15.10. 2013 Pneumatische Aufbau-Drillkombination ALIANTE plus Pneumatische Aufbau-Drillmaschine ALIANTE plus: 24 Corex-Scheibenschare, Saattank-Inhalt1000l, Multiflex-SaatStriegel, elektronische FG-Schaltung und Überwachung, Beladeplattform mit Treppe, Beleuchtung. Kreiselegge DC Classic*: Arbeitsbreite 3m,Traktoren bis 150 PS, nur 6.995, 1.040, Grundpreis 2 4.500, 40, Barpreis 16.5 zzgl. Frachtanteil 275, m Superchance zu Gerätetausch -Kreiseleggen-Sonderserie für Güttler-Fans Traktoren bis 150 PS DC-Classic Wechselrad-Ölbadgetriebe inkl. Zapfwellendurchtrieb Super-Netto-Preise mit Güttler-Synthetic-Ultra-Walze Ø450 9.695,00 mit Güttler-Synthetic-Ultra-Walze Ø560 10.205,00 mit Güttler-Sphäroguss-Walze Ø450 9.205,00 DC Classic 3000 zzgl. Frachtanteil 275,00 solange der Vorrat reicht Pneumatische Drillkombination AQUILA RAPIDO - CENTAURO Arbeitsbreiten 5m und 6m für Traktoren bis 300 PS Bewährte Top-Kreiselegge AQUILA RAPIDO mit Zinkenschnellwechselsystem doppelter Wanne und Floating Kit 40 bzw. 48 Reihen Corex Scheibenschare Fronttank PA2 mit 1.560 Liter Inhalt, elektrischem Antrieb und Genius-Elektronik Mechanische Aufbau-Drillkombination DAMA Sphäroguss-Frontpacker Aufbau-Drillmaschine: 24 Corex-Scheibenschare elektr. Fahrgassenschaltung 2+2 mit Überwachung, Tankinhalt 500 l, Aufstieg, Ladesteg, Geländer. Multiflex-Saatstriegel, Beleuchtung, Blinkanlage, Warntafelset Kreiselegge DC Classic*: Arbeitsbreite 3 m,traktoren bis 150 PS, Frontpacker 300 5.140,00-310,00 : Saisonpreis Stabile Rahmenkonstruktion mit Dreipunktbock Kat. II Verriegelbare Lenkeinrichtung ca. 12 15 GGG-Sphäroguss-Ringe 900mm mit Dachringproﬁl 40 mit 7 Doppelspeichen, einzeln aufgehängt, Strichabstand 20 cm, abschmierbare geschlossene Lager, jeder Ring 2fach gelagert, 60mm Welle Reinigungsketten zwischen jeweils 2 Ringen Warntafelset mit Beleuchtungs- und Blinkanlage nach vorn und hinten, mech. schwenkbar Zwei Abstellstützen Transportbreite = Arbeitsbreite = 3,00 m, Gewicht: 1.450 kg Einzelkornsägerät MTE-R BB-XL 6-reihig mit Zentraldüngerstreuer Teleskoprahmen 3 m Transportbreite Säaggregate mit Doppelscheibenschar und exakter Tiefenführung Doppelscheibendüngerschare Düngerstreuer 1000 Liter Spurreißer hydr. Schleppermitte Hintere V-förmige Druckrollen 2 Gelenkwelle mit Freilauf Bereifung 7.50 x 16, Beleuchtung Elektronische Überwachung Precimat 60l Saatgutbehälter Mulchsaat 16.745, zzgl. Frachtanteil 475,00 ison 13 Restbestand Sa eräte Ausstellungsg 9.685, Grundpreis 1 4.500, 85, Barpreis 15.1 -Verkaufsgebiet Verkaufsberater Mobiltelefon Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen-Anhalt Niedersachsen Westfalen Rheinland, Rheinland-Pfalz, Saarland Hessen, Thüringen Unterfranken, Oberfranken, nörd. Mittelfranken, Oberpfalz, Niederbayern, Sachsen Südl. Mittelfranken, Schwaben-Allgäu, Oberbayern Baden-Württemberg Axel Perl Gerd Flagmeier Fa. Brinkmann Klaus Schmidt Heiko Weber Ingo Stender Thomas Dorner Florian Schwehr 01 51-52 70 22 53 01 71-7 73 63 12 0 25 36-34 46 16 01 70-2 80 28 89 01 51-46 73 25 65 01 71-2 85 32 46 01 51-15 20 99 80 01 71-8 35 67 26 Irrtümer vorbehalten. Die Abbildungen können vom Angebot abweichen. MASCHIO DEUTSCHLAND GmbH Äußere Nürnberger Str.5, 91177 Thalmässing, Tel.: 0 91 73-79 00-0, Fax: 0 91 73-79 00-79, E-Mail: dialog@maschio.de, www.maschio.de Drilltechnik mit Treueprämie (über 75.000 MASCHIO-Geräte in Deutschland)

zeigt wie s günstig geht! Kurzscheibenegge PRESTO f dem Neu au t! deutschen Mark Arbeitsbreiten: 3m, 5m und 6m Super-Einführungspreise Dreipunktbock Kat. II, Kat. III feingezackte Scheiben mit Ø 510 mm 2 sternförmige Begrenzungsscheiben Großvolumige stabile Doppelkugellager mit stabiler Labyrinthdichtung im Ölbad Tiefenverstellung der Walzen durch Bolzen Bodenanpassung und Steinsicherung durch Einzelscheibenaufhängung Einklappbare Randscheiben Wartungs- und Bedienungsanleitung KURZSCHEIBENEGGE PRESTO 300 mit Stabwalze 450 (1.360 kg) 7.495,00 mit Otico-Walze 500 mm (1.585 kg) 10.475,00 mit Dachringwalze 580 mm (1.660 kg) 8.995,00 zzgl. Frachanteil 255,00 PRESTO 500 PRESTO 600-1.600,00-2.150,00-1.950,00 mit Stabwalze 450 (3.090 kg) mit Otico-Walze 500 mm (3.540 kg) mit Dachringwalze 580 mm (3.690 kg) zzgl. Frachanteil 510,00... auch bei klappbaren Kreiseleggen! Transportbreite 2,49 m - 750,00-1.050,00-900,00 mit Stabwalze 450 (2.810 kg) 16.120,00 mit Otico-Walze 500 mm (3.190 kg) 21.495,00 mit Dachringwalze 580 mm (3.340 kg) 19.570,00 zzgl. Frachanteil 425,00 Unser Hit für 2013 17.995,00-1.800,00 23.955,00-2.400,00 22.055,00-2.200,00 Klappbare Kreiseleggen 150-300 PS Gabbiano 5000 Zahnpackerwalze Gabbiano 5000 Krumenpackerwalze Aquila Classic 5000 Zahnpackerwalze* Aquila Classic 6000 Zahnpackerwalze* Aquila Classic 5000 Krumenpackerwalze* Aquila Classic 6000 Krumenpackerwalze* 19.330,00 19.590,00 22.240,00 23.860,00 22.495,00 24.235,00 Bei Mulchern Spitze! Qualitätsmulcher Mechanische Seitenverschiebung (auf Wunsch hydraulisch) Aquila Rapido 5000 Zahnpackerwalze* 24.475,00 Aquila Rapido 6000 Zahnpackerwalze* 26.465,00 Aquila Rapido 5000 Krumenpackerwalze* 24.730,00 Aquila Rapido 6000 Krumenpackerwalze* 26.840,00 *) inkl. Floating-System zzgl. Frachtanteil 570,00 **)solange der Vorrat reicht Nockensärad für Normal-/Feinsaat Vollausstattung»ComplettLine«Abbildung zeigt aufpreispﬂichtiges Zubehör ATTILA/ARTIGLIO mehr als eine Alternative Unsere Lösung gegen Bodenverdichtung: Modell GIRAFFETTA (45 PS) ATTILA 300 mechanisch ARTIGLIO 300 hydropneum. 10.280,00-615,00 16.455,00-990,00 zzgl. Frachtanteil 370,00 Ihr Boden braucht Luft! Grubbern allein reicht nicht: Lockern bis 55 cm Tiefe Grundbodenbearbeitung für Mulchsaat in einem Arbeitsgang Problemlöser für Bodenverdichtung und Staunässe Efﬁzienzvorteil durch nur einen Arbeitsgang Modell GIRAFFA (110 PS) GIRAFFA 160 1,60m 5.525,00 GIRAFFA 185 1,85m 5.790,00 GIRAFFA 210 2,10m 6.260,00 Modell GIRAFFONA (180 PS) GIRAFFONA 210 2,10m 9.190,00 GIRAFFONA 230 2,30m 9.355,00 GIRAFFONA 260 2,60m 9.695,00 zzgl. Frachtanteil 270,00 TIGRE (140 PS) 2.850,00 3.000,00 3.155,00 3.355,00 3.565,00 4.825,00 4.975,00 5.135,00 5.295,00-180,00 Eingang-Ölbad-Getriebe mit integriertem Freilauf für 540 UpM Gelenkwelle Externe Keilriemenspannvorrichtung CE-Schutzvorrichtungen Hydraulische Seitenverschiebung BELLA (80 PS) 2.720,00 2.845,00 2.975,00 3.105,00 3.240,00 GIRAFFETTA 120 1,20m 3.730,00 GIRAFFETTA 140 1,40m 3.900,00 GIRAFFETTA 160 1,60m 4.065,00 zzgl. Frachtanteil 200,00 TIGRE 230 TIGRE 250 TIGRE 280 TIGRE 300 Auslegermulcher Vielseitige können mehr! Mit hydraulischer Seitenausschwenkung und hydraulischer Neigungsverstellung BRAVA (60 PS) 2.280,00 2.370,00 2.445,00 2.520,00 2.610,00 BELLA 135 BELLA 155 BELLA 170 BELLA 190 BELLA 210 Stufenloses Ölbadgetriebe Für Normal- ut nd Elektr. FG-Schaltung 2+2 Mulchsaa Multi-Flex-Saatstriegel 5.650,00 7.720,00 8.670,00 BARBI 100 BARBI 120 BARBI 140 BARBI 160 BARBI 180 BRAVA 120 BRAVA 140 BRAVA 160 BRAVA 180 BRAVA 200 NINA 250 Schleppschar NINA 300 Schleppschar NINA 250 Corex-Scheibenschar NINA 300 Corex-Scheibenschar HECKMULCHER BARBI (40 PS) FRONT- UND HECKMULCHER MARKT-AUSKTIV -BON BISONTE (140 PS) BISONTE 220 BISONTE 250 BISONTE 280 BISONTE 300 5.375,00 5.690,00 6.010,00 Getriebe 1000 UpM mit integriertem Freilauf und aufgelöstem Antriebsstrang mit seitlicher Gelenkwelle, 5 Keilriemen Antriebs-Gelenkwelle Walterscheid 2 gezahnte Gegenschneiden, geschraubt Vorderer Steinschutz mit Ketten, seitl. Gleitkufen Mulchgutablage wahlweise vor oder hinter der Walze Transportbreite 2,40 m GROSSFLÄCHEN-HECKMULCHER GEMELLA (300 PS) GEMELLA 470 GEMELLA 620 zzgl. Frachtanteil 685,00 Auch für MaisStoppelZerkleinerung Universal-Dreipunktb. Kat. II/III Hauptgetriebe 1000 UpM Seitengetriebe mit Freilauf Walterscheid-Gelenkwelle 18.505,00-1.100,00 20.060,00-1.200,00 Vier schwenkbare Laufräder Gleitkufen Beleuchtung und Warntafelset Keilriemenspannvorrichtung CE Schutzvorrichtungen

-Schnäppchen: Kreiselegge DC-Classic, 3 m (150 PS) Mit Wechselrad-Ölbadgetriebe inkl. Zapfwellendurchtrieb 12 Kreisel auf 3 m Krumenpacker- oder Zahnpackerwalze Ø 500 mm Super-Netto-Preis solange der Vorrat reicht SAISON-ANGEBOTE Neu im Profi-Segment: Pneumatische Drillkombination ALITALIA PERFECTA Parallelogrammgeführtes PERFECTA-Säschar mit wahlweise 20 oder 24 Reihen bei 3 m Elektrischer Antrieb über GPS-Signal Großdimensionierte Andruckrollen Saattank 1.500 2.500 Liter Inhalt Kreiselegge ORSO bis 250 PS mit doppelter Wanne Neue Combi-Packerwalzen 500 mm Gültig bis 15.10. 2013 Pneumatische Aufbau-Drillkombination ALIANTE plus Pneumatische Aufbau-Drillmaschine ALIANTE plus: 24 Corex-Scheibenschare, Saattank-Inhalt1000l, Multiflex-SaatStriegel, elektronische FG-Schaltung und Überwachung, Beladeplattform mit Treppe, Beleuchtung. Kreiselegge DC Classic*: Arbeitsbreite 3m,Traktoren bis 150 PS, nur 6.995, 1.040, Grundpreis 2 4.500, 40, Barpreis 16.5 zzgl. Frachtanteil 275, m Superchance zu Gerätetausch -Kreiseleggen-Sonderserie für Güttler-Fans Traktoren bis 150 PS DC-Classic Wechselrad-Ölbadgetriebe inkl. Zapfwellendurchtrieb Super-Netto-Preise mit Güttler-Synthetic-Ultra-Walze Ø450 9.695,00 mit Güttler-Synthetic-Ultra-Walze Ø560 10.205,00 mit Güttler-Sphäroguss-Walze Ø450 9.205,00 DC Classic 3000 zzgl. Frachtanteil 275,00 solange der Vorrat reicht Pneumatische Drillkombination AQUILA RAPIDO - CENTAURO Arbeitsbreiten 5m und 6m für Traktoren bis 300 PS Bewährte Top-Kreiselegge AQUILA RAPIDO mit Zinkenschnellwechselsystem doppelter Wanne und Floating Kit 40 bzw. 48 Reihen Corex Scheibenschare Fronttank PA2 mit 1.560 Liter Inhalt, elektrischem Antrieb und Genius-Elektronik Mechanische Aufbau-Drillkombination DAMA Sphäroguss-Frontpacker Aufbau-Drillmaschine: 24 Corex-Scheibenschare elektr. Fahrgassenschaltung 2+2 mit Überwachung, Tankinhalt 500 l, Aufstieg, Ladesteg, Geländer. Multiflex-Saatstriegel, Beleuchtung, Blinkanlage, Warntafelset Kreiselegge DC Classic*: Arbeitsbreite 3 m,traktoren bis 150 PS, Frontpacker 300 5.140,00-310,00 : Saisonpreis Stabile Rahmenkonstruktion mit Dreipunktbock Kat. II Verriegelbare Lenkeinrichtung ca. 12 15 GGG-Sphäroguss-Ringe 900mm mit Dachringproﬁl 40 mit 7 Doppelspeichen, einzeln aufgehängt, Strichabstand 20 cm, abschmierbare geschlossene Lager, jeder Ring 2fach gelagert, 60mm Welle Reinigungsketten zwischen jeweils 2 Ringen Warntafelset mit Beleuchtungs- und Blinkanlage nach vorn und hinten, mech. schwenkbar Zwei Abstellstützen Transportbreite = Arbeitsbreite = 3,00 m, Gewicht: 1.450 kg Einzelkornsägerät MTE-R BB-XL 6-reihig mit Zentraldüngerstreuer Teleskoprahmen 3 m Transportbreite Säaggregate mit Doppelscheibenschar und exakter Tiefenführung Doppelscheibendüngerschare Düngerstreuer 1000 Liter Spurreißer hydr. Schleppermitte Hintere V-förmige Druckrollen 2 Gelenkwelle mit Freilauf Bereifung 7.50 x 16, Beleuchtung Elektronische Überwachung Precimat 60l Saatgutbehälter Mulchsaat 16.745, zzgl. Frachtanteil 475,00 ison 13 Restbestand Sa eräte Ausstellungsg 9.685, Grundpreis 1 4.500, 85, Barpreis 15.1 -Verkaufsgebiet Verkaufsberater Mobiltelefon Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen-Anhalt Niedersachsen Westfalen Rheinland, Rheinland-Pfalz, Saarland Hessen, Thüringen Unterfranken, Oberfranken, nörd. Mittelfranken, Oberpfalz, Niederbayern, Sachsen Südl. Mittelfranken, Schwaben-Allgäu, Oberbayern Baden-Württemberg Axel Perl Gerd Flagmeier Fa. Brinkmann Klaus Schmidt Heiko Weber Ingo Stender Thomas Dorner Florian Schwehr 01 51-52 70 22 53 01 71-7 73 63 12 0 25 36-34 46 16 01 70-2 80 28 89 01 51-46 73 25 65 01 71-2 85 32 46 01 51-15 20 99 80 01 71-8 35 67 26 Irrtümer vorbehalten. Die Abbildungen können vom Angebot abweichen. MASCHIO DEUTSCHLAND GmbH Äußere Nürnberger Str.5, 91177 Thalmässing, Tel.: 0 91 73-79 00-0, Fax: 0 91 73-79 00-79, E-Mail: dialog@maschio.de, www.maschio.de Drilltechnik mit Treueprämie (über 75.000 MASCHIO-Geräte in Deutschland)