www.culturaitaliana.at Corsi d italiano Semestre estivo 2016 Information MMag. Nora Loidl Tel.: 0512/59 6 60-301 E-Mail: nora.loidl@bfi-tirol.at Anmeldung BFI Tirol Ing.-Etzel-Straße 7 6010 Innsbruck Tel. 0512/59 6 60 Fax 0512/59 6 60-27 info@bfi-tirol.at www.bfi.tirol Italienischkurse in Kooperation von CULTura ITALIAna und BFI Tirol im Palais Trapp in Innsbruck 1 1
Corsi di base A1.1 Italiano Corso di base Zielgruppe Personen, die für ihre berufliche Zusatzqualifikation mit ganzheitlichen Unterrichtsmethoden rasch Grundkenntnisse des Italienischen erwerben möchten. Inhalt Einfache Alltagskommunikation: sich begrüßen, sich vorstellen, sich verabschieden, nach Namen, Herkunft und Wohnort fragen und darüber berichten, in der Bar und im Restaurant bestellen, seine Meinung ausdrücken; Zahlen, Länder, Getränke, Essen, Berufe, landeskundliche Aspekte. 1. Termin Kurs Nr. 1064500.61 Dauer 30 UE 15 Termine, Di von 9.00 bis 11.00 Uhr Termine 1. März bis 7. Juni 2016 Leitung Mag. Francesca Bressanini A1.3 Italiano Corso di base Zielgruppe Personen, die A1.2 Italiano Corso di base absolviert haben oder entsprechende Inhalt Das Aussehen einer Person beschreiben, sich verabreden, Vorschläge machen, Ausstattung und Lage einer Wohnung beschreiben, Leben in und außerhalb der Stadt diskutieren, über die italienische Küche und verschiedene Sportarten sprechen. Termin Kurs Nr. 1064541.52 Dauer 30 UE 15 Termine, Mo von 18.00 bis 20.00 Uhr Termine 29. Februar bis 20. Juni 2016 Leitung Dott.ssa Eleonora Bonazzi EUR 169,- (inkl. Kopien, exkl. Bücher) 2. Termin Kurs Nr. 1064501.61 Dauer 30 UE 15 Termine, Mi von 19.00 bis 21.00 Uhr Termine 2. März bis 8. Juni 2016 Leitung Dott.ssa Barbara Pizzedaz BA, MA EUR 169,- (inkl. Kopien, exkl. Bücher) A1.2 Italiano Corso di base Zielgruppe Personen, die A1.1 Italiano Corso di base absolviert haben oder entsprechende Inhalt Über Urlaub und Reisen und über Vergangenes sprechen, Wegbeschreibungen geben und verstehen, über Gewohnheiten und Ernährung sprechen, über die Familie berichten; Verkehrsmittel, Lebensmittel, Geschäfte, kulturelle Gemeinsamkeiten und Unterschiede. Lehrbuch Passo dopo passo A1, Verlag: Hueber Termin Kurs Nr. 1064520.61 Dauer 30 UE 15 Termine, Mi von 19.30 bis 21.30 Uhr Termine 2. März bis 8. Juni 2016 Leitung Dott.ssa Maurizia Montisci EUR 169,- (inkl. Kopien, exkl. Bücher) 2 3
Corsi intermedi A2.1 Italiano Corso intermedio Zielgruppe Personen, die A1.3 Italiano Corso di base absolviert haben oder entsprechende Inhalt Eine Stadt beschreiben, über Lebensweisen und Gewohnheiten berichten, um Erlaubnis bitten, Ratschläge erteilen, über berufliche Erfahrungen sprechen, ein formelles Telefongespräch führen, reklamieren, Ereignisse in der Vergangenheit wiedergeben, eine Fahrkarte kaufen. Termin Kurs Nr. 1064580.61 Dauer 32 UE 16 Termine, Di von 9.00 bis 11.00 Uhr Termine 1. März bis 14. Juni 2016 Leitung Dott.ssa Eleonora Bonazzi A2.3 Italiano Corso intermedio Zielgruppe Personen, die A2.2 Italiano Corso intermedio absolviert haben oder entsprechende Inhalt Zusammenhänge erklären, Kurzbiographien verstehen und verfassen, über den Umgang mit Zeit sprechen, sich beklagen, streiten, über Erledigungen sprechen, sich beraten lassen, die eigene Meinung äußern, über das Leben in der Stadt, über Regionen und ihre wirtschaftliche Bedeutung und die Wochengestaltung der Italiener sprechen. Termin Kurs Nr. 1064620.61 Dauer 32 UE 16 Termine, Di von 19.30 bis 21.30 Uhr Termine 1. März bis 14. Juni 2016 Leitung Alma La Licata A2-B1 Grammatica e primi passi per la conversazione A2.2 Italiano Corso intermedio Zielgruppe Personen, die A2.1 Italiano Corso intermedio absolviert haben oder entsprechende Inhalt Unsicherheit, Zweifel oder Angst ausdrücken, ein informelles Telefongespräch führen, von Zukunftsplänen berichten, Träume und Wünsche beschreiben, sich in der Apotheke beraten lassen, sich bei Problemen helfen und den Weg erklären lassen, über das Leben in einem fremden Land und den eigenen Lebensweg sprechen. Termin Kurs Nr. 1064601.52 Dauer 32 UE 16 Termine, Mo von 18.30 bis 20.30 Uhr Leitung Mag. Francesca Bressanini Zielgruppe Personen, die A2.3 Italiano Corso intermedio absolviert haben oder entsprechende Inhalt 1. Termin Kurs Nr. 1064642.52 Dauer 32 UE 16 Termine, Mo von 9.30 bis 11.30 Uhr Leitung Dott.ssa Martina Bifulco-Brunner 2. Termin Kurs Nr. 1064640.61 Dauer 32 UE 16 Termine, Di von 17.30 bis 19.30 Uhr Termine 1. März bis 14. Juni 2016 Leitung Alma La Licata 4 5
Corsi di approfondimento e conversazione B1.1 Corso di approfondimento e conversazione 1. Termin Kurs Nr. 1064704.52 Dauer 32 UE 16 Termine, Mo von 8.30 bis 10.30 Uhr 2. Termin Kurs Nr. 1064700.61 Dauer 32 UE 16 Termine, Di von 8.30 bis 10.30 Uhr (29. März 2016 entfällt) Termine 1. März bis 21. Juni 2016 3. Termin Kurs Nr. 1064701.61 Dauer 32 UE 16 Termine, Mi von 18.00 bis 20.00 Uhr Termine 2. März bis 15. Juni 2016 Leitung Mag. Francesca Bressanini B1.2 Corso di approfondimento e conversazione 1. Termin Kurs Nr. 1064724.52 Dauer 32 UE 16 Termine, Mo von 10.30 bis 12.30 Uhr 2. Termin Kurs Nr. 1064720.61 Dauer 32 UE 16 Termine, Mi von 9.00 bis 11.00 Uhr (23. März 2016 entfällt) Termine 2. März bis 22. Juni 2016 3. Termin Kurs Nr. 1064721.61 Dauer 32 UE 16 Termine, Mi von 17.30 bis 19.30 Uhr Termine 2. März bis 15. Juni 2016 Leitung Dott.ssa Maurizia Montisci 6 7
B2 Corso di approfondimento e conversazione 1. Termin Kurs Nr. 1064740.61 Dauer 32 UE 16 Termine, Di von 10.30 bis 12.30 Uhr (29. März 2016 entfällt) Termine 1. März bis 21. Juni 2016 2. Termin Kurs Nr. 1064741.61 Dauer 32 UE 16 Termine, Di von 17.30 bis 19.30 Uhr (29. März 2016 entfällt) Termine 1. März bis 21. Juni 2016 C1 Corso di approfondimento e conversazione Ziele, Förderung der Kommunikationsfähigkeit mit Texten und audiovisuellen Termin Kurs Nr. 1064760.61 Dauer 32 UE 16 Termine, Do von 9.30 bis 11.30 Uhr (24. März 2016 entfällt) Termine 3. März bis 7. Juli 2016 Corsi speciali a tema Zielgruppe Personen mit guten Vorkenntnissen, mindestens erreichtes B1.2-Niveau. Una serata all'opera Aperitivo con l'arte Caffè letterario L'associazione CULTura ITALIAna organizza due viaggi culturali all'anno della durata da uno a tre-quattro giorni Weitere Informationen Termine und Anmeldungen über die Trainerinnen und Trainer von CULTura ITALIAna oder unter www.culturaitaliana.at! CILS B2 CILS Italienisch Zertifikatslehrgang Zielgruppe Personen, die für eine berufliche Höherqualifizierung das Niveau B2 in Italienisch nachweisen möchten oder müssen und Kandidaten der Zweisprachigkeitsprüfung Italienisch/Deutsch. Voraussetzung sind solide Italienischkenntnisse auf Niveau B1. Inhalt (gemäß dem Prüfungsstoff) Vermittlung von umfassenden Kenntnissen der italienischen Sprache zur sicheren Anwendung in den verschiedensten beruflichen und allgemeinen Zusammenhängen. 4 Module: Grammatik, Lesen und Hören, Schreiben, Sprechen (die einzelnen Module können auch separat gebucht werden) Abschluss CILS DUE B2 Zertifikat (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera) Termin Kurs Nr. 1064490.52 Dauer 68 UE - 16 Termine (davon 4 UE Prüfung), Sa von 9.00 bis 13.00 Uhr Termine 23. Januar bis 21. Mai 2016 (Oster- und Pfingstsamstag frei) Leitung Dott.ssa Barbara Pizzedaz BA, MA EUR 640,- (inkl. Kopien, exkl. Prüfungsgebühr, exkl. Bücher) Förderung Das Land Tirol fördert bis zu 30 % der Kurskosten. CILS Certificazione di italiano come lingua straniera, Livello Due B2 Prüfung NEU am BFI Tirol NEU am BFI Tirol Zielgruppe Personen, die den CILS Lehrgang am BFI Tirol besucht haben oder entsprechende Vorkenntnisse mitbringen. Bedingung Gute mündliche und schriftliche Italienischkenntnisse (auf Niveau B2) Abschluss International anerkanntes CILS Zertifikat: Certificazione di italiano come lingua straniera, Livello Due B2 Hinweis Anmeldeschluss ist 90 Tage vor dem jeweiligen Prüfungstermin, der von der Università per Stranieri di Siena vorgegeben wird. Bringen Sie zur Anmeldung eine aktuelle Passkopie mit. Termin Kurs Nr. 1064491.61 Dauer Schriftlich ca. 4 Stunden, mündlich am selben Tag (laut Zeitplan) Termine Der Termin der Università per Stranieri di Siena wird zeitgerecht bekanntgegeben. EUR 145,- (Prüfungsgebühr inkl.cils Zertifikat) 8 9
" Anmeldung Tel. 0512/59 6 60, Fax 0512/59 6 60-27 Kurstitel Kurs Nr. Frau Herr Titel Nachname Vorname Geburtsdatum Straße PLZ/Ort Telefon E-Mail Kundennummer (wird vom BFI Tirol vergeben) Bitte beachten Sie, dass sich eine Unterrichtseinheit zusammensetzt aus 50 Minuten Unterricht und 10 Minuten Pause. Einstufung Am Mittwoch, dem 17. Februar 2016, können Sie von 17.00 bis 19.00 Uhr am Standort im Palais Trapp (Maria-Theresien-Straße 38a, 6020 Innsbruck) einen Einstufungstest mitmachen und so den passenden Kurs für sich finden.! " Datum Unterschrift Ich erkläre mich mit meiner Anmeldung bzw. Unterschrift einverstanden, dass meine persönlichen Daten auch automationsunterstützt (EDV) bei der BFI Tirol Bildungs GmbH bearbeitet und evident gehalten werden. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (veröffentlicht im aktuellen BFI Tirol Kursprogramm sowie als Aushang in den BFI Tirol Standorten oder unter www.bfi.tirol). Stornobedingungen: Jede Stornierung hat ausschließlich schriftlich zu erfolgen. Anmeldungen können bis zehn Tage vor Veranstaltungsbeginn (Datum des Eingangs) kostenlos storniert werden. Bei Stornierung am zehnten bis zum ersten Tag vor Veranstaltungsbeginn werden Stornokosten von 30 Prozent der in Rechnung gestellten Kurskosten verrechnet. Bei Stornierung am Tag der Veranstaltung oder nach Beginn der Veranstaltung bzw. bei Nichtanwesenheit ist der gesamte Rechnungsbetrag fällig. 10 11